Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_65Ek-1078-2019.pdf
PDF · 72.97 KB
Case nature
Subarea
65Ek/1078/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka, právne zast. Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka, proti povinnému 1/: C. Q., narodený XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, XXX XX F., a povinnej X/: K. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, XXX XX F., o vymoženie istiny vo výške 2 756,78 EUR s príslušenstvom, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Jánom Ondášom, so sídlom exekútorského úradu Mlynárska 16, 040 01 Košice, ktorý ju vedie pod sp. zn. 307EX 302/19, rozhodujúc o sťažnosti povinných proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 65Ek/1078/2019 zo dňa 2. apríla 2020, takto
rozhodol:
I. Súd sťažnosť povinných proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 65Ek/1078/2019 zo dňa 2. apríla 2020 z a m i e t a.
II. Oprávnený n e m á nárok na náhradu trov konania o zamietnutí sťažnosti povinných proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 65Ek/1078/2019 zo dňa 2. apríla 2020.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, doručeného súdu dňa 25.06.2019 sa začalo proti povinným exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky priznanej na základe vykonateľného exekučného titulu, ktorým je Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, vydaný v konaní sp. zn. 26Up/637/2018 dňa 09.10.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 03.11.2018.
2. Vykonaním exekúcie poveril tunajší súd Poverením sp. zn. 65Ek/1078/2019 dňa 09.07.2019 súdneho exekútora JUDr. Jána Ondáša, so sídlom exekútorského úradu Mlynárska 16, 040 01 Košice, ktorý ju vedie pod sp. zn. 307EX 302/19 (ďalej len „súdny exekútor“). Doručením poverenia súdnemu exekútorovi dňa 09.07.2019 sa začala exekúcia vykonávaná v neprospech povinných.
3. Vyšší súdny úradník Okresného súdu Banská Bystrica uznesením sp. zn. 65Ek/1078/2019 zo dňa 02.04.2020, po preskúmaní veci, zamietol návrh povinnej 2/ na zastavenie exekúcie v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku. Vyšší súdny úradník svoje rozhodnutie odôvodnil najmä tým, že nakoľko pri rozhodovaní o predmetnom návrhu povinnej 2/ na zastavenie exekúcie nezistil žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, návrh povinnej 2/ v celom rozsahu zamietol.
4. Proti takémuto uzneseniu vyššieho súdneho úradníka podali povinní dňa 22.04.2020, teda v zákonom stanovenej lehote sťažnosť, v ktorej uviedli, že ich návrh na zastavenie exekúcie je dôvodný, a na jeho obsahu ako aj dôvodoch na čiastočné zastavenie exekúcie naďalej trvajú, nakoľko majú za to, že v exekúcií sa neoprávnene vymáhajú aj splátky, ktoré už boli povinnými riadne uhradené, a to konkrétne splátka vo výške 144 EUR uhradená dňa 15.12.2015, splátka vo výške 100 EUR uhradená dňa
22.04.2016, splátka vo výške 100 EUR uhradená dňa 17.05.2016, splátka vo výške 100 EUR uhradená dňa 14.06.2016 a splátka vo výške 128 Eur uhradená dňa 19.09.2019. Z uvedeného dôvodu povinní žiadajú, aby súd konajúci o sťažnosti napadnuté uznesenie vydané vyšším súdnym úradníkom zrušil a exekúciu vedenú súdnym exekútorom zastavil v časti uhradených splátok v celkovej výške 572 EUR.
5. K sťažnosti povinných sa podaním zo dňa 18.08.2020 vyjadril oprávnený, ktorý s tvrdeniami povinných nesúhlasí a sťažnosťou napadnuté rozhodnutie súdu považuje za vecne správne. Oprávnený preto navrhol, aby súd konajúci o sťažnosti povinných, predmetnú sťažnosť ako nedôvodnú zamietol, nakoľko povinní podľa názoru oprávneného v predmetnej sťažnosti neuviedli žiaden iné skutočnosti ani nepredložili dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok oprávneného na vymoženie dlžnej sumy.
6. V zmysle § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
7. V zmysle § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
8. V zmysle § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
9. V zmysle § 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
10. V zmysle § 202 ods. 2 Exekučného poriadku, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
11. V zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku: „Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a.) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b.) exekučný titul bol zrušený, c.) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d.) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“
12. Po preskúmaní veci sa súd stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka, ktoré považoval za dostatočné, jasné, zrozumiteľné a presvedčivé. Súd naň v podrobnostiach preto odkazuje.
13. Napriek zneniu ustanovenia zákona citovaného v bode 10. odôvodnenia, súd nad rámec uvedeného k argumentácii povinných v podanej sťažnosti uvádza, že ustanovenie §61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré súd exekúciu zastaví, pričom povinní, ako nositelia dôkazného bremena k svojim tvrdeniam, musia v návrhu na zastavenie exekúcie uviesť okolnosti, ktoré podľa nich, po vzniku exekučného titulu, spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
14. K spochybňovaniu samotnej výšky vymáhaného nároku, na ktoré povinní poukazujú v podanej sťažnosti, konajúci súd považuje za potrebné zdôrazniť, že exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, teda preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátanie postupu orgánu) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálnu vykonateľnosť). Exekučný súd nie je ďalšou odvolacou inštanciou. Obsahom exekučného titulu je exekučný súd viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR 20Cdo/1940/2008), a preto pokiaľ na tieto nedostatky spochybňovaním výšky vymáhaného nároku povinní poukazovali aj predložením listinných dôkazov, súd na tieto listinné dôkazy neprihliadal, keďže pre posúdenie dôvodnosti návrhu povinných na zastavenie exekúcie sú pre súd irelevantné. Vo vykonávacom konaní už súd vychádza z vykonávaného rozhodnutia,
ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán, v základnom konaní v jeho rozhodovacej činnosti. Inými slovami povedané, ak mali povinní za to, že suma ktorej zaplatenia sa oprávnený voči nim domáha je nesprávne vyčíslená a nereflektuje povinnými vykonávané úhrady splátok (konkrétne splátka vo výške 144 EUR uhradená dňa 15.12.2015, splátka vo výške 100 EUR uhradená dňa 22.04.2016, splátka vo výške 100 EUR uhradená dňa 17.05.2016, splátka vo výške 100 EUR uhradená dňa 14.06.2016 a splátka vo výške 128 Eur uhradená dňa 19.09.2019), bolo právom povinných túto skutočnosť namietať práve v základnom konaní, v ktorom všeobecný súd rozhodoval o nároku oprávneného uplatnenom voči povinným. Súd na margo uvedeného ešte poznamenáva, že v prípade povinnými uvádzaných úhrad splátok sa jedná o úhrady vykonané ešte pred vydaním samotného exekučného titulu, čo len potvrdzuje záver, že bolo plne v kompetencií povinných brániť sa uvedenou argumentáciou o nesprávne vyčíslenom nároku oprávneného nezohľadňujúcom vykonané úhrady povinnými práve v základnom konaní. Ako už bolo vyššie uvedené, súd v rámci exekučného konania skúma pri návrhu na zastavenie exekúcie výlučne tie okolnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu, ktoré by mohli mať v tomto prípade za následok zánik vymáhaného nároku, avšak okolnosti na ktoré poukazujú v sťažnosti povinní takýmito relevantnými okolnosťami nie sú.
15. Vychádzajúc zo skutočnosti, že povinní neuviedli a nepreukázali v podanej sťažnosti žiadne skutočnosti odôvodňujúce, v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd podanú sťažnosť považoval za nedôvodnú a zamietol ju, pretože nezistil žiadny zákonný dôvod na zastavenie exekúcie.
16. O trovách konania v časti rozhodovania o podanej sťažnosti povinných rozhodol súd podľa § 262 ods. 2 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP za použitia čl. 4 ods. 2 CSP tak, že v konaní o povinnými podanej sťažnosti úspešný oprávnený nemá nárok na ich náhradu, nakoľko si ich oprávnený riadne a včas neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).