Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_46C-8-2020.pdf
PDF · 68.59 KB
Case nature
Subarea
46C/8/2020
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci žalobkyne: K. J., R.. XX.XX.XXXX, D. F..N..A. XXXX/XX, N. proti žalovanému: W. K., D. F..N..A. XX, N. v konaní o neoprávnenom užívaní verejného priestoru
rozhodol:
Súd podanie žalobkyne, označené ako „Návrh na neoprávnené užívanie verejného priestranstva M.P“, doručené súdu dňa 29.07.2020, odmieta.
odôvodnenie:
1. Dňa 29.07.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobkyne označené ako „Návrh na neoprávnené užívanie verejného priestranstva M.P“. Z obsahu podania nebolo možné súdom zistiť, čoho presne sa žalobkyňa domáha, nakoľko žalobkyňa presne nešpecifikovala, o čom a ako má súd vo veci rozhodnúť. Okrem uvedeného žalobkyňa uviedla na strane žalovaných iba „W. K., D. F..N.. A. XX, XXX XX N..
2. Súd uznesením č.k. 46C/8/2020 - 11 zo dňa 24.09.2020 vyzval žalobkyňu na doplnenie podania v lehote 15 dní od doručenia uznesenia tak, že presne označí, čoho sa domáha, a ako má o jej nároku súd rozhodnúť v konečnom rozhodnutí (tzv. žalobný petit) a zároveň vyzval súd žalobkyňu na doplnenie a opravenie označenia žalovanej strany, nakoľko žalobkyňa uviedla ako žalovanú stranu iba „W. K.“. Uznesenie bolo žalobkyni doručené dňa 29.09.2020. Žalobkyňa bola v uznesení poučená, že procesným následkom nedoplnenia podania bude jeho odmietnutie.
3. Žalobkyňa doručila súdu dňa 07.12.2020 podanie označené ako „Doplnenie žiadosti zn46C/8/2020“ v ktorom uviedla, že „žiada Okresný súd, aby nariadil-povinnosť zdržania sa fajčenia na verejnom mestskom pozemku“. Prílohou podania bolo stanovisko Mestského úradu Pezinok, oddelenia výstavby a životného prostredia č. GusJA-1999-27099/2020 zo dňa 26.10.2020.
4. Podľa § 123 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“), podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
5. Podľa § 124 ods. 1 C. s. p., každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.
6. Podľa § 127 ods. 1 C. s. p., ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
7. Podľa § 129 ods. 1 C. s. p., ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
8. Podľa § 129 ods. 2 C. s. p., v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
9. Podľa § 129 ods. 3 C. s. p., ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
10. Podľa § 132 ods. 1 C. s. p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
11. Podľa § 133 ods. 1 C. s. p., fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
12. Žalobkyňa bola vyzvaná na odstránenie vád svojho podania uznesením, ktoré jej bolo riadne doručené, a v ktorom bola riadne poučená o možnosti súdu v prípade nedoplnenia podania také podanie odmietnuť. Súd stanovil na doplnenie podania lehotu 15 dní od doručenia. Uznesenie o odstránení vád bolo žalobkyni doručené dňa 29.09.2020, pričom žalobkyňa doručila doplnenie podania súdu dňa 07.12.2020, teda po súdom stanovenej lehote. Aj v prípade, že by súd prihliadal na neskoro podané doplnenie, podanie žalobkyne doručené dňa 07.12.2020 by nebolo možné považovať za úplné a dostatočné v zmysle dourčeného uznesenia o odstránení vád z dôvodu, že označenie žalovanej strany iba menom a priezviskom, prípadne adresou, nie je dostatočne identifikovateľné a nezameniteľné na účely konania s takými osobami ako so stranou sporu. Nakoľko v tejto časti žalobkyňa uviedla iba mená a adresy žalovaných, neuviedla dostatok identifikačných údajov, aby nedošlo k zámene strán sporu. Za účelom presnej špecifikácie a správnej identifikácie žalovanej strany je potrebné, aby žalobca presne identifikoval žalovaných, a to všeobecnými identifikátormi a v súlade s vyššie citovaným ustanovením § 133 ods. 1 Civilného sporového poriadku, t.j. meno, priezvisko, adresa trvalého alebo prechodného pobytu, príp. aspoň doručovacej adresy, kde je žalobcovi známe, že si žalovaní preberajú zásielky, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom žalovaných. Okrem uvedeného súd dospel k záveru, že žalobkyňou uvedený žalobný návrh nie je materiálne ani formálne vykonateľný, a preto toto doplnenie súd vyhodnotil ako nedostatočné na to, aby mohol v konaní pokračovať na základe žalobkyňou uvedených skutočností. Vzhľadom na uvedené súd vyhodnotil nedostatky podania ako také, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať.
13. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a znenie zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a podanie žalobkyne odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok (§ 357 písm. a/ C. s. p. a § 362 ods. 1 C. s. p.) a rozhodne o ňom Krajský súd v Bratislave. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 C. s. p.) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 ods. 2 C. s. p.) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C. s. p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 C. s. p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo
ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 C. s. p.)