Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Csp-48-2023.pdf
PDF · 82.43 KB
Case nature
Area
Subarea
23Csp/48/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX, sudcom JUDr. Petrom Lukáčom, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava – Petržalka, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava – Petržalka, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. X, XXX XX C. D., o žalobe na úhradu sumy 7.512,16 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á uhradiť žalobcovi sumu vo výške 7.512,16 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 6,25 % p. a. zo sumy 7.014,08 € od 04.10.2022 až do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 299,83 €, na ktorú sumu súd žalovanej p o v o ľ u j e á 250,- € mesačné splátky, ktoré je žalovaná p o v i n n á uhrádzať v prospech žalobcu počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred až do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 18.08.2023 domáhal vydania platobného rozkazu pre istinu 7.512,16 € s prísl.. Návrh na vydanie platobného rozkazu zdôvodnil okolnosťou, že aktívna legitimácia na strane žalobcu je daná na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej medzi postupcom Všeobecná úverová banka, a.s. a označeným žalobcom. Žalobca v návrhu ďalej konštatoval, že postupca uzatvoril so žalovanou dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Predmetom zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru bolo poskytnutie splátkového úveru vo výške 7.690,- €. Žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu konštatoval, že záväzok zaťažujúci žalovanú spočíval v úhrade poskytnutých finančných prostriedkov spolu s dojednanými poplatkami, resp. dojednanou výškou úročenia, v pravidelných mesačných splátkach vo výške splátky á 127,68 € až do úplného vyrovnania. Žalobca v návrhu ďalej konštatoval, že z dôvodu neplnenia zmluvných povinností zo strany žalovanej, a to neuhrádzania pravidelných mesačných splátok, spôsobila žalovaná ku dňu XX.XX.XXXX dlh voči žalobcovi oproti splátkovému kalendáru vo výške 438,46 €. Žalobca v návrhu ďalej konštatoval, že v súlade s ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, resp. § 565 Občianskeho zákonníka, vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, a to podaním označeným ako Výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom. Žalobca v návrhu dlžnú sumu špecifikoval na finančný obnos 7.512,16 €, ktorá pozostávala z istiny neuhradenej zo strany žalovanej vo výške 5.316,90 €, riadneho úroku vo výške 1.697,18 €, úroku z omeškania vo výške 488,58 € a súvisiacich poplatkov vo výške 9,50 €. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka uplatnil úrok z omeškania.
2. Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 23Csp/48/2023-67 zo dňa 18.09.2023. V zákonom stanovenej lehote podala žalovaná proti platobnému rozkazu Okresného súdu Žiar nad Hronom dňa XX.XX.XXXX odpor. Vo svojom odpore nepoprela skutkové tvrdenia a právnu kvalifikáciu uplatneného nároku na finančné plnenie v celkovej výške 7.512,16 €, v tomto spore neprodukovala žiadne dôkazné prostriedky, ktorými by vyvracala tvrdenia samotného žalobcu v podanom návrhu na vydanie platobného rozkazu. Konštatovala však skutočnosť, že vzhľadom na zložitú rodinnú situáciu, ktorá má vplyv na možnosť dosahovania pravidelného príjmu na strane samotnej žalovanej nie je schopná uhradiť v lehote stanovenej platobným rozkazom plnenie v tak vysokej výške, a zároveň na základe svojich negatívnych materiálnych podmienok na finančné plnenie, navrhla na istinu s príslušenstvom povoliť tejto pravidelné mesačné splátky v čo najnižšej možnej miere.
3. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovanej konštatoval skutočnosť, že žalovaná žiadnym spôsobom nepoprela skutkové ani právne tvrdenia žalobcu v samotnom návrhu na vydanie platobného rozkazu a zároveň konštatoval skutočnosť, že žalovaná nevzniesla žiadne námietky ani v súvislosti s uplatnenou výškou nároku žalobcu samotným návrhom na vydanie platobného rozkazu. Vo svojom vyjadrení žalobca špecifikoval jednotlivé čiastočné uplatnené nároky, z ktorých pozostáva celková istina uplatneného finančného plnenia.
4. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň XX.XX.XXXX.
5. Účastníci konania mali doručenie riadne vykázané, žalovaná sa na termín pojednávania nedostavila bez ospravedlnenia.
6. Právny zástupca žalobcu vo svojej výpovedi žiadal návrhu z dôvodov uvedených v písomnom podaní, ako i ďalších písomných vyjadreniach v plnom rozsahu vyhovieť.
7. Dokazovaním prevedeným na pojednávaní, výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s pripojenými prostriedkami procesného útoku, resp. prostriedkami procesnej obrany mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. uzatvorila dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexi pôžička“ registračné číslo XXXXXXXXXXXXXXX. K uzatvoreniu zmluvného vzťahu došlo využitím prostriedkov diaľkovej komunikácie. Z obsahu zmluvného záväzku ako prostriedku procesného útoku mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol na základe horeuvedeného právneho úkonu žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 7.690,- €, špecifikáciou úveru ako bezúčelový, s dojednanou výškou úrokovej sadzby 12,40 % p.a., výškou RPMN 13,53 %, výškou priemernej RPMN 9,22 %, s dojednaným počtom anuitných splátok 95, s dojednanou výškou mesačnej splátky á 127,68 €, s dojednanou dobou splácania 20. dňa toho, ktorého príslušného mesiaca, s dojednaným dátumom 1. anuitnej splátky XX.XX.XXXX, ostatnej anuitnej splátky 20.10.2024, s dojednanou výškou celkovej zaťaženosti spotrebiteľa 12.206,50 €.
8. Súd konštatuje vzhľadom na obsah záväzku, že sa jedná o tzv. spotrebiteľskú zmluvu, na základe ktorej právny predchodca žalobcu konal v rámci portfólia svojej podnikateľskej činnosti ako dodávateľ a žalovaná vystupovala v dvojstrannom právnom záväzku v pozícii spotrebiteľa. V tomto smere súd aplikoval na uplatnený nárok príslušné ustanovenia spotrebiteľského charakteru.
9. Pokiaľ súd podriadil skúmaniu dvojstranný právny úkon, ktorý je základom pre uplatnenie nároku súd konštatuje, že dvojstranný právny úkon vo svojich ustanoveniach neobsahuje tzv. neprijateľné zmluvné podmienky, resp. obsahuje kogentné náležitosti spotrebiteľskej zmluvy.
10. Aktívnu legitimáciu mal súd preukázanú z Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.11.2020 uzatvorenej medzi postupcom - Všeobecná úverová banka, a.s. a postupníkom -označeným žalobcom.
11. Z ďalšieho prevedeného dokazovania, a to Prehľadu splátok úhrady poskytnutého spotrebiteľského úveru vyplynula pre súd okolnosť, že porušením zmluvnej povinnosti zo strany žalovanej, ako spotrebiteľa, a to neuhrádzaním pravidelných mesačných dojednaných splátok podľa splátkového kalendára dvojstranného právneho úkonu, spôsobila voči žalobcovi dlh ku dňu XX.XX.XXXX v celkovej výške 438,46 €. Žalobca pokusom o zmier zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovanú na úhradu dlžnej čiastky a zároveň upozornil túto na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Z dôvodu okolnosti,
že zo strany žalovanej nedošlo k náprave vo forme úhrady zameškaných platieb jednotlivých splátok, žalobca v súlade s ustanovením § 53 ods. 9 a § 565 zákona č. 40/1964 Zb. výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru ku dňu 17.12.2020 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy v celom rozsahu. Uplatnený nárok žalobcom predstavuje celkovo sumu 7.512,16 €, ktorá pozostáva z istiny vo výške 5.316,90 €, riadneho úroku vo výške 1.697,18 €, úroku z omeškania vo výške 488,58 € a poplatkov vo výške 9,50 €.
12. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter sporu súd zo zákona skúmal eventuálny výskyt neprijateľných zmluvných podmienok, existenciu kogentne ustanovených podmienok uzatvoreného dvojstranného právneho úkonu, resp. naplnenie dikcie zákona v zmysle s ustanovením § 53 ods. 9, resp. § 565 Občianskeho zákonníka. V tomto smere súd nezistil výskyt neprijateľných zmluvných podmienok, resp. nenaplnenie zákonom stanovenej dikcie podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka pri využití práva zosplatnenia celej dlžnej čiastky, vrátane jej príslušenstva.
13. Podľa § 150 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
14. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
15. Podľa § 151 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedenie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
16. Porušenie povinnosti tvrdenia sa považuje za procesnú pasivitu strany sporu, ktorá má za následok procesnú sankciu vo forme buď nespornosti nepopretých skutkových tvrdení protistrany alebo neúčinnosti nekvalifikovaného popretia skutkových tvrdení protistrany.
17. Žalovaná vo svojom odpore nepoprela skutkové tvrdenia návrhu na vydanie platobného rozkazu žalobcom, a to ani v časti uplatnenej výšky nároku, ani v časti dôvodu uplatneného nároku a ani v časti právnej kvalifikácie uplatneného nároku a jeho príslušenstva. Súd teda tvrdenia žalobcu považoval za nesporné.
18. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Žiar nad Hronom argumentovala svojimi materiálnymi podmienkami vyplývajúcimi z rodinnej situácie žalovanej, ktoré skutočnosti sa dajú zhodnotiť ako objektívne. Z tohto dôvodu súd povolil na istinu a jej príslušenstvo splátky vo výške á 250,- € mesačne, a to i s prihliadnutím na výšku uplatneného nároku.
19. Žalobca v samotnej žalobe, ale i v ďalšom podaní a žiadosti o revidovanie platobného rozkazu uplatnil taktiež nárok v zmysle ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Súd tejto zmene vo svojom meritórnom rozhodnutí vyhovel.
20. Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, súd aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania ustanovenie § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.