Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-40-2020.pdf
PDF · 72.11 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/40/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Bratislava II JUDr. Michaela Buceková, PhD., vydala dňa 19. 01. 2021 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinený: U. O., X.. XX. XX. XXXX Y. L., V. L. Y. XX, L.
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
v bode 1/
dňa 08. 01. 2019 v čase od 11:30 h do 16:30 h v Bratislave na Bajkalskej ulici č. 41 na parkovisku sa doposiaľ nezisteným spôsobom zmocnil motorového vozidla Volkswagen Passat, EČV: L. XXX N., Y. Č.. W., rok výroby 2002 spolu s dokladmi, ktoré sa v ňom nachádzali, a to osvedčenie o evidencii vozidla, potvrdenie o zákonnom poistení a zelená karta, čím takto spoločnosti Železnice Slovenskej republiky so sídlom Klemensova ulica 8, Bratislava spôsobil škodu odcudzením vozidla vo výške 1 000 eur, pričom následne toto vozidlo dňa 08. 01. 2019 odstavil pri garážach v areáli firiem v Bratislave, ktorý sa nachádza na križovatke ulíc Bazová - Karadžičova, kde z neho demontoval a následne odcudzil 4 ks, kolies na 16 palcových hliníkových diskoch so zimnými pneumatikami neznámej značky, čím takto uvedeným konaním spôsobil spoločnosti Železnice Slovenskej republiky, Klemensova 8 škodu vo výške 360 eur,
v bode 2/
dňa 17. 02. 2019 v čase od 15:00 hod. do 15:30 hod. v Bratislave na Bajkalskej ulici 34 v podzemnej garáži obchodného domu OBI spoločným konaním s ďalšou osobou odcudzil zo stojanu na prezentáciu rastlín hliníkový plech rozmerov 2x1 m v hodnote 81,64 eur, ktorý bol súčasťou zavlažovacieho systému predmetného stojanu a to tak, že potom čo sa obaja dostavili do podzemnej garáže na osobnom motorovom vozidle zn. Nissan Primera EČV: L. XXX S. si na predajnej ploche obchodného domu OBI zakúpili nožnice na strihanie plechu a následne sa presunuli do podzemnej garáže kde z jedného z vystavených stojanov na prezentáciu rastlín pomocou týchto nožníc a hrubej sily vytrhli predmetný plech, ktorý si následne naložili do svojho motorového vozidla a chceli z miesta odísť, na čo boli zastavení hladkou OO PZ Bratislava Ružinov - západ a hliadkou PMJ KR PZ Bratislava, čím takto uvedeným konaním spôsobili spoločnosti OBI Slovakia, s.r.o. so sídlom Bratislava, Hodonínska 25 škodu krádežou hliníkového plechu vo výške 81,64 eur a škodu poškodením na zavlažovacom sete stojanu vo výške 51,05 eur, pričom bolo zistené, že uvedeného konania sa obvinený dopustil aj napriek tomu, že bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, a to dňa 17. 01. 2019 vystaveným blkom na pokutu nezaplatenú na mieste, č. bloku 11055155,
t e d a
v bode 1/
prisvojil si cudzou ves tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
v bode 2/
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
č í m s p á c h a l
v bode 1/
úmyselný prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 31. 07. 2019.
v bode 2/
úmyselný prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona v znení účinnom do 31. 07. 2019, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona. .
Podľa § 44 Trestného zákona sa u obvineného u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, vzhľadom na trest odňatia slobody uložený rozhodnutím Okresného súdu Bratislava III, sp.zn.: 46T 28/2019 zo dňa 19. 03. 2019, právoplatný dňa 18. 06. 2019 vo výmere 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, zákaz činnosti vedenia motorových vozidiel na 4 roky a vzhľadom na trest odňatia slobody Okresného súdu Malacky, sp.zn.: 1T 67/2018 zo dňa 03. 06. 2020, právoplatný dňa 03. 06. 2020 vo výmere 1 roky a 4 mesiace so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, zákaz činnosti vedenia motorových vozidiel na 4 roky, ktorý súd pokladá za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému, Železnice Slovenskej republiky so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501 spôsobenú škodu vo výške 360 eur (slovom: tristošesťdesiat eur).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený, Železnice Slovenskej republiky so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501 so zvyškom nároku odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený, spoločnosť OBI Slovakia, s.r.o. so sídlom Hodonínska 25, Bratislava, IČO: 48 258 946 so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.