Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-7-2020.pdf
PDF · 82.45 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/7/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou v spore žalobcu: D.. P. D., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom X. XXXXX/XX, XXX XX B., štátny občan Q., proti žalovanej: Z. Ď., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom L. XXXX/XX, XXX XX B., o zaplatenie 37,40 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 37,40 € s 5,00 % úrokom z omeškania ročne od 08.10.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi súd priznáva náhrada trov konania 16,50 €.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.01.2020, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny 37,40 € s príslušenstvom a na náhradu trov konania. Svoj nárok uplatnený voči žalovanej žalobca odôvodnil tým, že dňa 01.10.2019 na základe zverejneného inzerátu na kúpu detského kočíka na webovom portáli F. uzatvoril so žalovanou kúpno-predajnú zmluvu na diaľku, ktorej predmetom bol predaj detského kočíka v sume 203,- €, na základe ktorej žalobca, v zmysle dohody, dňa 02.10.2019 vopred bezhotovostne uhradil žalovanej kúpnu cenu vo výške 203,- € . K osobnému odberu, resp. prevzatiu predmetu kúpy nedošlo a dňa 03.10.2019 prostredníctvom aplikácie F. žalobca odstúpil od kúpno-predajnej zmluvy so žalovanou a dohodli sa, že žalovaná v lehote 5 dní vráti žalobcovi kúpnu cenu v plnej výške. Žalovaná uhradila žalobcovi po viacerých urgenciách dňa 31.10.2019 sumu 74 € (z účtu IBAN: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX), sumu 35,50 € (z účtu IBAN: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) a dňa 04.11.2019 sumu 56,10 € (z účtu IBAN: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX), teda žalovaná vrátila žalobcovi z pôvodne zaplatenej kúpnej ceny sumu 165,60 € (t.j. žalobca k dnešnému dňu neeviduje úhradu zvyšnej dlžnej sumy vo výške 37,40 €). Žalobca viackrát vyzýval žalovanú na úhradu dlžnej sumy, naposledy listom, ktorý si žalovaná neprevzala v odbernej lehote.
2. Tunajší vyzval žalovanú, aby sa v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy písomne vyjadrila k žalobe. Predmetnú výzvu na vyjadrenie k žalobe, spolu so žalobou, prílohami a poučením o možnosti zastúpenia a o procesných právach a povinnostiach, sa tunajší súd pokúsil doručil žalovanej na adresu jej trvalého pobytu, avšak neúspešne, nakoľko adresát bol na uvedenej adrese neznámy. Z uvedeného dôvodu sa tunajší súd pokúsil doručiť predmetnú zásielku prostredníctvom príslušného OO PZ, avšak rovnako neúspešne, nakoľko vykonaným šetrením bolo zistené, že žalovaná na uvedenej adrese nebýva, pretože tam nemá označený zvonček, ani menovku so svojim menom. Dopytom od susedov bolo zistené, že žalovanú nepoznajú. Iná adresa, na ktorej by sa mala alebo mohla žalovaná zdržiavať, zistená nebola. Nakoľko na adrese trvalého pobytu si žalovaná zásielku neprevzala, šetrenie OO PZ ukázalo, že na uvedenej adrese sa nezdržiava a keďže žalovaná nie je ani zamestnaná, tunajší súd má za to, že všetky možnosti na doručovanie zásielky žalovanej boli vyčerpané. Z uvedeného dôvodu súd aplikoval postup
podľa § 116 ods. 2 C.s.p. a na úradnej tabuli súdu a webovej stránke tunajšieho súdu vyvesil oznámenie o podanej žalobe. Oznámenie o podanej žalobe bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 11.05.2020, avšak žalovaná sa žiadnym spôsobom nevyjadrila. Následne sa súdu podarilo zistiť adresu, na ktorej sa žalovaná zdržiava a výzvu, spolu so žalobou, prílohami a procesným poučením jej zaslal na adresu B. XX, B., kde si žalovaná predmetnú zásielku dňa 24.06.2020 prevzala. Žalovaná sa však žiadnym spôsobom nevyjadrila.
3. Keďže predmetom tohto sporu bola pohľadávka žalobcu v sume 37,40 € bez príslušenstva, teda hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000,- € a zároveň išlo len o otázku jednoduchého právneho posúdenia bez sporných skutkových tvrdení strán sporu, nebolo podľa § 297 písm. b) C.s.p. na prejednanie sporu potrebné nariadiť pojednávanie. Súd preto podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vyvesil dňa 06.10.2020 na úradnú tabuľu a webovú stránku súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 19.01.2021 o 10,00 hod., teda v zákonnej lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
4. Podľa § 297 písm. b) C.s.p., "Súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- €.".
5. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. "Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.".
6. Podľa § 588 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka účinného v rozhodnom čase (ďalej len ako "OZ") "Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.".
7. Podľa § 517 ods. 1 a 2 OZ, "(1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.".
8. Podľa § 48 ods. 2 OZ, "Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.".
9. Podľa § 457 OZ, "Ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.".
10. Podľa § 121 ods. 3 OZ "Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.".
11. Podľa § 517 ods. 1 OZ, "Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.".
12. Podľa § 517 ods. 2 OZ, "Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.".
13. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., "Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.".
14. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., "Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.".
15. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., "O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.".
16. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., "O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.".
17. Z listinných dôkazov predložených žalobcom, mal súd za preukázané skutočnosti uvedené v žalobe, a to, že dňa 01.10.2019 uzatvoril žalobca so žalovanou kúpno-predajnú zmluvu na kúpu detského kočíka v sume 203,- €. Žalobca si splnil svoju povinnosť a zaplatiť za predmet kúpy dohodnutú kúpnu cenu vo výške 203,- €. K osobnému odberu, resp. prevzatiu predmetu kúpy nedošlo a žalobca dňa 03.10.2019 prostredníctvom aplikácie Messenger odstúpil od kúpno-predajnej zmluvy so žalovanou. Žalobca sa so žalovanou dohodli, že žalovaná v lehote 5 dní vráti žalobcovi kúpnu cenu v plnej výške. Žalovaná vrátila žalobcovi po viacerých urgenciách dňa 31.10.2019 sumu 74 € (z účtu IBAN: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX), sumu 35,50 € (z účtu IBAN: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX) a dňa 04.11.2019 sumu 56,10 € (z účtu IBAN: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX), teda žalovaná vrátila žalobcovi z pôvodne zaplatenej kúpnej ceny vo výške 203,- €, iba sumu 165,60 € (t.j. žalobca k dnešnému dňu neeviduje úhradu zvyšnej dlžnej sumy vo výške 37,40 €). Žalobca viackrát vyzýval žalovanú na úhradu dlžnej sumy, avšak neúspešne. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná nesplnila povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 37,40 € s príslušenstvom, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
18. Nakoľko sa žalovaná nevrátením zaplatenej kúpnej ceny dostala do omeškania, žalobcovi vzniklo právo domáhať sa voči žalovanej aj úrokov z omeškania vo výške, ktorá je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., a to odo dňa neprevzatia výzvy na splnenie tejto povinnosti, teda od 08.10.2019.
19. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi proti neúspešnej žalovanej náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodol súd v tomto rozhodnutí tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 €.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku odvolanie smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z.).