Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_46Ek-1521-2020.pdf
PDF · 67.74 KB
Case nature
Subarea
46Ek/1521/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Kangal s.r.o., so sídlom Urbárska 46, 044 14 Čaňa, IČO: 51 125 951, proti povinnému: C. C., L.. XX. X. XXXX, P. J. M. XXX/XX, XXX XX G., o vymoženie 1.839,- eur, o nejasnom a neúplnom návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 22. 9. 2020 (ďalej len „návrh“), domáhal od povinného vymoženia peňažnej pohľadávky vo výške 1.839,- eur, na základe exekučného titulu - Notárskej zápisnice č. N 94/2012, Nz 10146/2012, NCRIs 10409/2012, napísanej na Notárskom úrade v Košiciach dňa 21. 3. 2012, notárom JUDr. Dagmar Lukáčiovou (ďalej len „exekučný titul“).
2. Súd výzvou zo dňa 10. 11. 2020 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy súdu opätovne predložil exekučný titul, a to vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe, spolu s pripojenou osvedčovacou doložkou podľa § 35 ods. 1 písm. b), § 35 ods. 2 a § 36 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov a vyhlášky Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 331/2018 Z. z. o zaručenej konverzii (ďalej len „vyhláška“). Oprávneného zároveň poučil o následkoch neodstránenia vád návrhu na vykonanie exekúcie.
3. Výzva bola oprávnenému doručená 26. 11. 2020, uplynutím úložnej lehoty. Vzhľadom k tejto skutočnosti, súd opakovane doručoval dňa 11.12. 2020 oprávnenému výzvu na odstránenie vád návrhu, ktorá bola doručená dňa 27. 12. 2020, taktiež uplynutím úložnej doby.
4. Podľa § 48 ods. 6 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Zaručená konverzia sa nevyžaduje, ak návrh na vykonanie exekúcie ako oprávnený podáva ten, kto je pôvodcom exekučného titulu, alebo právnická osoba so 100 % majetkovou účasťou štátu, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora podľa osobitného predpisu.
5. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
6. Podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
7. Podľa § 35 ods. 1 písm. b) zákona číslo 305/2013 Z. z., o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente), konverzia je postup, pri ktorom je celý, bežne zmyslami vnímateľný, informačný obsah pôvodného dokumentu v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu.
8. Podľa § 35 ods. 2 zákona o e-Governmente, zaručenou konverziou je konverzia s cieľom zachovania právnych účinkov pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne úkony vykonaná postupom pre zaručenú konverziu podľa štvrtej časti.
9. Podľa § 36 ods. 3 zákona o e-Governmente, osoba vykonávajúca konverziu pri zaručenej konverzii podľa § 35 ods. 1 písm. b) a) transformuje pôvodný dokument v listinnej podobe na elektronický dokument, b) vytvorí osvedčovaciu doložku vo forme elektronického dokumentu, c) autorizuje osvedčovaciu doložku a novovzniknutý elektronický dokument spoločne a pripojí časovú pečiatku, d) vytvorí záznam o vykonanej zaručenej konverzii.
10. Podľa § 5 Vyhlášky, ods. 1, osvedčovacia doložka sa vyhotovuje ako samostatný dokument v listinnej podobe, ktorý a) obsahuje v úvode názov „Osvedčovacia doložka“ a na konci meno a priezvisko a podpis fyzickej osoby, ktorá zaručenú konverziu vykonala, a ak zaručenú konverziu vykonáva orgán verejnej moci, aj odtlačkom úradnej pečiatky, b) sa vyhotovuje na osobitnom liste vizuálne oddelenom od novovzniknutého dokumentu zo zaručenej konverzie, c) neobsahuje prázdne listy a d) je trvalo spojená s novovzniknutým dokumentom zo zaručenej konverzie. Ods. 2, osvedčovacia doložka pre zaručenú konverziu z elektronickej podoby do listinnej podoby obsahuje údaje uvedené v prílohe č. 1.
11. Súd preskúmaním spisového materiálu zistil že oprávnený pripojil k návrhu exekučný titul, vo forme, ktorá je v rozpore s ustanovením § 48 ods. 6 Exekučné poriadku. Oprávnený exekučný titul nepredložil ani ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, taktiež ani ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe, ale len vo formáte pdf. bez akejkoľvek autorizácie.
12. Súd v exekučnom konaní nemôže pokračovať, nakoľko oprávnený nepredložil súdu exekučný titul tak, ako predpokladá Exekučný poriadok, pričom išlo o vadu odstrániteľnú. Tieto vady návrhu na základe výzvy oprávnený neodstránil, resp. na výzvu žiadnym spôsobom nereagoval, hoci bol riadne poučený, ako má vady návrhu odstrániť, ako aj o následkoch ich neodstránenia. Z uvedených dôvodov súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa ustanovenia § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol.
13. Exekučný súd pre úplnosť dodáva, že odmietnutie návrhu na vykonanie exekúcie nepredstavuje prekážku už rozhodnutej veci a oprávnený môže v budúcnosti v tej istej exekučnej veci podať nový návrh na vykonanie exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.