Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12Csp-138-2020.pdf
PDF · 108.92 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/138/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Zuzanou Pajtášovou , v právnej veci žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o. IČO: 36 807 702 so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, právne zastúpeného: Mgr. Lenkou Heřmánkovou, usadeným euroadvokátom so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava proti žalovanému: G. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX XX., o zaplatenie 718,63 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 533, 03 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 533,03 eur od 06. 023. 2020 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta. III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 36,56 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 718,63 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 718,63 eur od 06.03.2020 do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 62,07 Eur a náhrady trov konania na tom základe, že žalobca je predajca poskytujúci služby dodávky elektriny a plynu vrátane zaistenia distribúcie elektriny a plynu do odberného miesta zákazníka v súlade splatnými právnymi predpismi a Obchodnými podmienkami dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov plynu. Žalobca uzavrel so žalovanou zmluvu o združenej dodávke plynu do odberného miesta žalovaného a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi riadne a včas platby za dodanú elektrinu alebo plyn. Podpisom žalovaný súhlasil so znením obchodných podmienok, ktoré sú prílohou zmluvy. Na základe uzatvorenej zmluvy č.E. zo dňa 01.09.2015 dodával žalobca plyn do odberného miesta na adrese G. XXX, XXX XX G.. Za odobratú elektrinu / plyn , a súvisiace služby vystavoval žalobca žalovanej vyúčtovanie. Keďže žalovaná neuhradila dlžnú čiastku za vyúčtovanie elektriny fa. č. XXXXXXXXXX, elektriny fa. č. XXXXXXXXXX riadne a včas, dostal a sa do omeškania po dni splatnosti so splácaním svojho dlhu voči žalobcovi, pokiaľ ide o faktúru č. XXXXXXXXXX F.áto bola čiastočne uhradená vo výške 224,85 eur. Za omeškanie žalovanej s úhradou v súvislosti s odoslanou upomienkou za platby bol žalovanej tiež vyčíslený poplatok za omeškanie za odoslané upomienky v súlade s čl. V OPD. Zároveň bola žalovanej, v súlade s čl. XVIII ODP vyčíslený sankčný poplatok v podobe deaktivačného poplatku, za predčasné ukončenie zmluvy pred zahájením dodávky, ako aj poplatok za prerušenie, obmedzenie dodávky zemného plynu / elektriny, ktorý je účtovaný v zmysle zákona prevádzkovateľom distribučnej sústavy, v súlade s čl. X OPD. Vyčíslené zmluvné pokuty sú predmetom žalobného návrhu ako fa. č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. S ohľadom na faktúru č. XXXXXXXXXX žalobca uvádza, že táto bola žalobcom znížená (dobropisovaná), a žalobca z nej požaduje sumu vo výške 48,00Eur. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila, a to ani na základe upomienok žalobcu.
2. Súd konal bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b/ CSP.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom zmluvy o združenej dodávke elektriny a/ alebo zemného plynu zo dňa 1.9.2015 č.E. , faktúry č. XXXXXXXXXX, zo dňa 16.01.2020, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.01.2020, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.02.2020, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.07.2019, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.08.2019, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2019, detailné vyúčtovanie na č.l. 11, 12, 13, účtovná rekapitulácia na č.l. 18, detailné vyúčtovanie na č.l. 19,20, dohoda o platbách na č.l. 21, cenník poplatkov a služieb na č.l. 36, prehľad platieb na č.l. 37-42, obchodné podmienky na č.l. 43-50, predžalobná upomienka zo dňa 03.09.2020 a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Žalovaný prevzal dňa 12.11.2020 žalobu spolu s prílohami, poučenie, potvrdenie pridelení veci a uznesenie, ktorým bol vyzvaný na vyjadrenie sa k predmetnej žalobe, avšak v súdom určenie lehote sa k meritu veci nevyjadril.
5. Zo zmluvy o združenej dodávke elektriny a združenej elektriny a/ alebo zemného plynu zo dňa 01.09.2015 vyplýva, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému plyn a elektrickú energiu do odberného miesta G. Č.. XXX, XXX XX G..
6. Žalobca vyúčtoval poplatok za odpojenie a znovu zapojenie elektriny faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 96,- Eur na čl. 5 spisu, z ktorej žalovaný uhradil 48,- Eur, sankčný deaktivačný poplatok faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 120,- Eur na čl. 7 spisu, dodanú elektrinu za obdobie (16.07.2019-11.02.2020) faktúrou č. XXXXXXXXXX H. sume 155,49 Eur na čl. 9 spisu, dodanú elektrinu za obdobie (17.07.2018
- 15.07.2019) faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 602,39 Eur na čl. 17 spisu, z ktorej žalovaný uhradil sumu 224,85 Eur, poplatok za splátkový kalendár faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 9,60 Eur na čl. 25 spisu, poplatok za upomienku faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 8,- Eur na čl. 27 spisu.
7. Zo žaloby vyplýva, že súčasťou Zmluvy o združenej dodávke elektriny a plynu sú Obchodné podmienky dodávky elektriny a plynu pri poskytovaním univerzálnej služby pre odberateľov elektriny alebo plynu, cenník poplatkov a služieb ako aj Všeobecné obchodné podmienky s ktorými žalovaný vyjadril súhlas. Žalobca poukázal na článok V bod 29 OPD podľa ktorého je dodávateľ plynu oprávnený požadovať a odberateľ plynu - domácnosti je povinný uhradiť dodávateľovi plynu peňažnú náhradu za vystavenie jednej písomnej upomienky /upozornenia/ z dôvodu vzniku omeškania odberateľa plynu a domácnosti so zaplatením platieb za plnenia poskytované podľa zmluvy, ktorej aktuálna sadzba vyplýva z príslušného účinného cenníka poplatkov a služieb. Uvedenú skutočnosť potvrdzuje aj písm. E Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré žalovaný podpísal. Oprávnenosť účtovania upomienky žalobca opiera o článok XVIII bod 4 Ak nebude v zmluve uvedené inak, má sa za to, že odberateľ plynu v domácnosti udeľuje dodávateľovi plynu výslovný súhlas so zasielaním správ, informácií, potvrdení o doručení správ, výziev, upomienok ako aj iných oznámení vo veci zmluvy a jej plnenia prostredníctvom SMS správ alebo elektronických prostriedkov/ najmä prostredníctvom elektronickej pošty/, pokiaľ ich dodávateľ plynu zasiela na kontaktné údaje odberateľa plynu v písomnej forme. Vo veci dodávok plynu a súvisiacich služieb. Odberateľ plynu v domácnosti má právo odmietnuť obchodné informácie zasielané elektronickou formou podľa všeobecne záväzných právnych predpisov. Pokiaľ ide o deaktivačný poplatok ten si žalobca nárokuje v zmysle článku X OPD Uvedené platí aj o nákladoch opätovného obnovenia distribúcie plynu po predchádzajúcom prerušení alebo obmedzení distribúcie plynu nevzniká odberateľovi v domácnosti právo na náhradu škody, vrátane ušlého zisku.
8. Podľa § 71 ods.1 písm. a/ a b/, ods. 2 písm. a/ až d/ zákona č. 251/2012 o energetike v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o energetike“), odberateľ plynu v domácnosti má právo na ochranu podľa § 17 vrátane práva na univerzálnu službu, na pripojenie odberného plynového zariadenia do distribučnej siete, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do distribučnej siete. Odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do distribučnej siete; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad, umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla a umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu, poskytnúť potrebné údaje dodávateľovi plynu na prípravu alebo uzatvorenie zmluvy o dodávke plynu, udržiavať odberné plynové zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave.
9. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov - Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie / pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
12. Podľa § 52 ods. 1 a 2 prvá veta OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzaviera dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.
13. Podľa § 52 ods. 3 a 4 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 53 ods. 1 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).
15. Podľa § 53 ods.2,ods.3, ods.4 písm. a/ a k/ OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
16. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
17. Podľa § 121 ods. 1 a ods. 3 OZ, príslušenstvom veci sú veci, ktoré patria vlastníkovi hlavnej veci a sú ním určené na to, aby sa s hlavnou vecou trvale užívali. Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
18. Podľa § 54 ods. l a 2 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
19. Podľa čl. 3 ods.1 Smernice Rady 93/13/EHS z 5.apríla 1993 zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.
20. Podľa čl.6 ods.1 členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok. Podľa ods.3 príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé.
21. Podľa čl. 5 v prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidlo výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v čl.7 ods.2.
22. Podľa čl.6 ods.1 členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
23. V súvislosti s implementáciou smernice č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách treba dôsledne odlišovať problematiku ochrany spotrebiteľa- zmluvu, ktorá sa uzatvára tak, že obsahuje zmluvné podmienky, ktoré spotrebiteľ nebol schopný ovplyvniť. Uvedená smernica za spotrebiteľskú zmluvu považuje každú zmluvu, pri ktorej spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť jej obsah. Ustanovenia §52 a nasl. Občianskeho zákonníka sa vzťahujú práve na tento druh zmlúv. Ide o osobitnú ochranu v rámci ochrany spotrebiteľa. Zákon v § 53 vymedzuje neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách, pričom rozlišuje, či boli individuálne dohodnuté alebo nie. Pre spotrebiteľskú zmluvu vymedzenú v tomto ustanovení sú dôležité tie podmienky, s ktorými sa spotrebiteľ nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy podľa § 53 ods.4 písm. a/ Občianskeho zákonníka. Preto pojem spotrebiteľská zmluva možno vymedziť v užšom a širšom zmysle. V širšom zmysle je to každá zmluva uzatváraná medzi spotrebiteľom a dodávateľom. V užšom zmysle ide o takú spotrebiteľskú zmluvu, ktorej zmluvné podmienky sa pripravujú vopred pri ktorých spotrebiteľ nemá možnosť ovplyvniť ich obsah. To neplatí ak ide o podstatný predmet plnenia - primeranú cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné zmluvné podmienky dojednané individuálne.
24. Podľa § 4 ods.8 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely zákona rozumie konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje znaky diskriminácie a vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva omyl. Lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.
25. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný uzavrel so žalobcom dňa 01.09.2015 Zmluvu o združenej dodávke elektriny a združenej dodávke plyn na základe ktorej žalobca dodával žalovanému elektrickú energiu a plyn, ktorý žalovaný odoberal do odberného miesta - G. Č.. XXX, XXX XX G.. Súd zistil z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.02.2020 splatnej dňa 05.03.2020 č.l. 9 spisu na sumu 155,49 Eur, že žalobca vyúčtoval žalovanému elektrinu za obdobie od 16.07.2019 do 11.02.2020 vo výške 155,49 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.07.2019 splatnou dňa 01.08.2019 č.l. 17 spisu žalobca vyúčtoval žalovanému dodávku elektriny za obdobie od 17.07.2018 do 15.07.2019 v sume 602,39 Eur, z ktorej sumy žalovaný uhradil sumu 224,85 Eur -t.j. neuhradená suma za predmetnú faktúru je vo výške 377,54 Eur. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný nezaplatil za dodávku elektriny spolu sumu 533,03 Eur (155,49 Eur + 377,54 Eur). Cena služieb v sume 533,03 Eur bola žalovanému vyúčtovaná dôvodne, preto súd rozhodol tak, že uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 533,03 Eur s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 533,03 eur od 06.03.2020 do zaplatenia. Úrok z omeškania súd priznal podľa § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. v spojení s § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka vo výške výška úroku 0,00 % ECB + 5 percentuálnych bodov ku dňu omeškania žalovaného s plnením do zaplatenia t.j. 5,00% ročne.
26. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.01.2020 splatnej dňa 23.01.2020 v sume 96,- Eur vyplýva, že žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za odpojenie a znovu zapojenie elektriny č.l. 5 spisu (pričom z uvedenej faktúry si žalobca uplatnil iba sumu 48,- Eur), faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.01.2020 splatnej dňa 12.02.2020 č.l. 7 spisu v sume 120,- Eur žalobca vyúčtoval žalovanému sankčný deaktivačný poplatok, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.08.2019 splatnej dňa 22.08.2019 v sume 9,60 Eur č. l. 25 žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za splátkový kalendár, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.12.2019 splatnej dňa 07.01.2020 č.l. 27 spisu v sume 8,- eur žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za upomienku, celkovo v sume 185,60 Eur (48 Eur + 120 Eur + 9,60 Eur + 8 Eur). Poplatok za upomienku vo výške 8,- Eur, poplatok za splátkový kalendár v sume 9,60 Eur, poplatok za odpojenie a znovu zapojenie elektriny v zostávajúcej výške 48,- Eur a deaktivačný poplatok vo výške 120,- Eur vychádzajú len jednostranne z cenníka žalobcu, tieto neboli individuálne dojednané priamo v spotrebiteľskej zmluve. Uvedené poplatky jednostranne vyúčtoval žalobca ako silnejšia strana v konaní - dodávateľ bez toho, aby žalovaný ako spotrebiteľ mohol ich výšku ovplyvniť a sú zároveň neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods.4 písm. a/ a
k/ OZ, ktoré neboli individuálne dojednané priamo v zmluve, lebo právny vzťah medzi účastníkmi konania je predovšetkým spotrebiteľským právnym vzťahom a v spotrebiteľských veciach nemožno účtovať poplatky, ktoré neboli individuálne dojednané priamo v spotrebiteľskej zmluve, preto podľa § 53 ods. 5 OZ sú absolútne neplatné. Súd musí každú vec individuálne posúdiť a vyhodnotiť, či nie je niektorá zmluvná podmienka v spotrebiteľskej zmluve neplatná pre neprijateľnosť. Z toho však na druhej strane nevyplýva, že súd nemôže argumentačne vychádzať aj z rozhodnutí iných súdov v obdobných veciach a prípadne dospieť k rovnakému právnemu záveru (čo okrem iného vyplýva z požiadavky predvídateľnosti súdneho rozhodovania v obdobných veciach ako jedného zo znakov zásady právnej istoty v zmysle článku 1 ods. 1 prvá veta Ústavy Slovenskej republiky, ktorá predstavuje jeden z princípov právneho štátu. Žalobcom predloženú Zmluvu o združenej dodávke elektriny a plynu zo dňa 01.09.2015 možno charakterizovať ako spotrebiteľskú zmluvu a na žalovaného je potrebné hľadieť ako na spotrebiteľa, pretože pri uzavieraní nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, teda na právny vzťah založený zmluvou o pripojení je potrebné aplikovať aj príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka). Podľa názoru súdu uvedený záver vyplýva zo skutočnosti, že tzv. spotrebiteľské zmluvy nepredstavujú osobitný zmluvný typ aplikovateľný len na občianskoprávne vzťahy, naopak príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka je potrebné aplikovať na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ bez ohľadu na to, či ide o občianskoprávny alebo obchodnoprávny vzťah (vyplýva to najmä z toho, že ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách sú systematicky zaradené vo všeobecnej časti Občianskeho zákonníka a teda nepredstavujú osobitný zmluvný typ zo záväzkovej časti). Žalobca právo na zaplatenie poplatkov za upomienky, splátkový kalendár, odpojenie a znovuzapojenie elektriny a deaktivačný sankčný poplatok individuálne nevyjednával priamo v spotrebiteľskej zmluve, ale vychádzal len jednostranne zo zmluvných podmienok žalobcu a cenníka, pričom nepreukázal, že tieto dokumenty boli individuálne dojednané ide o typové - formulárové zmluvy uzatvárané vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy a najmä cenník žalobcu ako aj všeobecné podmienky podstatným spôsobom neovplyvňuje, tieto sú jednostranne formulované žalobcom ako dodávateľom na ktorých dojednanie žalovaný ako spotrebiteľ nemá žiaden vplyv, preto je vyjednávacia sila žalovaného ako spotrebiteľa na týchto sankciách viac ako iluzórna. Tiež ide o poplatky, ktoré sú neprimerane vysoké a vo svojom súhrne predstavujú neúmernú sumu k vymáhanej pohľadávke a poskytovaným službám. Nejde teda o individuálne dojednané zmluvné ustanovenie (§ 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Žalobca ako dodávateľ poplatky za upomienky, splátkový kalnedár, poplatok za odpojenie a znovuzapojenie elektriny, deaktivačný poplatok so žalovaným ako spotrebiteľom osobitne nevyjednával, individuálne zmluvne nedojednal, preto ich účtovanie bez ďalšieho je v rozpore s predpismi na ochranu spotrebiteľa. Nakoľko zmluvy o dodávke elektrina a plynu sú spotrebiteľskými zmluvami je potrebné na ne aplikovať ustanovenia právneho poriadku o ochrane spotrebiteľa. Východiskom spotrebiteľskej ochrany je postulát, podľa ktorého sa spotrebiteľ ocitá vo fakticky nerovnom postavení s profesionálnym dodávateľom, a to s ohľadom na okolnosti, za ktorých dochádza ku kontraktácii, s ohľadom na väčšiu profesionálnu skúsenosť dodávateľa, lepšiu znalosť práva a ľahšiu dostupnosť právnych služieb a konečne so zreteľom na možnosti stanovovať zmluvné podmienky jednostranne cestou formulárových zmlúv. Pre takéto vzťahy je charakteristické, že podnet ku zmluvnému jednaniu prichádza spravidla od dodávateľa, pričom spotrebiteľ nie je na všetky zmluvné dojednania pripravený a skúsený. Spoločným znakom tejto právnej úpravy je teda snaha cestou práva vyrovnať túto faktickú nerovnosť, a to formou aj prípadného obmedzenia zmluvnej voľnosti. K základným princípom spotrebiteľských zmlúv patrí, že nesmú obsahovať neprijateľnú zmluvnú podmienku, teda také zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa v danom prípade spotrebiteľská zmluva žiadne dojednanie o výške žalobcom účtovaných poplatkoch neobsahuje teda je nepochybne preukázané, že tieto si dodávateľ účtoval na základe jednostanne stanoveného cenníka vypracovaného žalobcom ako dodávateľom v neprospech spotrebiteľa, pričom bol tvorcom aj všeobecných obchodných podmienok, ktoré dodávateľ jednostranne stanovil bez možnosti žalovaného ako spotrebiteľa ovplyvniť ich obsah, tiež žalobca nepredložil zmluvné podmienky podpísané žalovaným tak, ako to vo vyjadrení tvrdil. Súd zároveň považuje účtované poplatky za individuálne nedojednané ako aj neprimerane vysoké, lebo poplatok za upomienku 8,- eur je nepochybne neprimerane vysoký, lebo nezodpovedá bežným nákladom žalobcu na poštovné náklady. Taktiež poplatok za vyhotovenie splátkového kalendára vo výške 9,60 Eur je neúmerný, keďže žalobca nepreukázal na základe akých skutočností by mu vznikali náklady v uvedenej výške pri vystavení splátkového kalendára, čo je možné považovať za pomerne jednoduchý úkon. Pokiaľ však ide o spotrebiteľský vzťah, musí ísť o taký nárok, ktorý je individuálne dojednaný, nie je neprimeraný, ktorý obstojí v rámci povinnej súdnej kontroly neprijateľných podmienok so zreteľom na povahu, obsah a všetky osobitosti právneho úkonu, so
zreteľom na vzájomné práva a povinnosti účastníkov spotrebiteľskej zmluvy a v neposlednom rade i so zreteľom na sankcionovanie nesplnenia povinností na strane oboch účastníkov zmluvy. Z obsahu spisu nevyplýva, že by žalobca upomienkou a splátkovým kalendárom disponoval, do spisu ich nepredložil, teda ani doručenie upomienky a splátkového kalendára, za ktoré si vyúčtoval 1 x 8,- Eur a 1 x 9,60 Eur, čo je 17,60 Eur do spisu nepreukázal a tieto sa nenachádzajú v súdnom spise. Pokiaľ ide o deaktivačný poplatok v sume 120,- eur, poplatok za odpojenie a znovuzapojenie elektriny vo výške 96,- Eur (z toho si žalobca uplatnil iba 48,- Eur), v celkovej výške 168,- Eur tieto poplatky majú charakter zmluvnej pokuty, ktorá musí byť písomne dojednaná v zmysle § 544 ods. 2 OZ, podľa ktorého zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne, v dojednaní musí byť určená výška pokuty a určený spôsob jej určenia, pričom žalobca písomnú formu zmluvnej pokuty nepreukázal, teda tieto dojednania sú absolútne neplatné s poukazom na ustanovenia § 40 ods.1 Občianskeho zákonníka podľa ktorého ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov je neplatný. Teda takéto dojednanie len v cenníku žalobcu bez písomného právneho úkonu je neplatné. Okrem toho ho možno označiť zároveň za neprijateľnú zmluvnú podmienku vychádzajúcu jednostranne zo VOP a cenníka formulovaných jednostranne žalobcom ako dodávateľom bez možnosti žalovaného ako spotrebiteľa ovplyvniť ich obsah a tiež sú zároveň aj neprimerane vysoké, teda sú zároveň aj neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods.4 písm. a/ a k/ Občianskeho zákonníka absolútne neplatné v zmysle § 53 ods.5 OZ, preto súd žalobu žalobcu v časti o zaplatenie sumy 185,60 Eur s príslušným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 185,60 Eur od 06.03.2020 do zaplatenia ako nedôvodnú zamietol. Taktiež súdu nie je zrejmé na základe akých skutočností si žalobca uplatnil náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 62,07 Eur. Predmetné náklady žalobca nepreukázal žiadnymi listinnými dôkazmi.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
29. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Žalobca mal v konaní úspech v rozsahu 68,28%, pričom jeho neúspech predstavuje 31,72%. Čistý úspech žalobcu v tomto konaní predstavuje 36,56%. Z uvedeného dôvodu súd uložil povinnosť žalovanému nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 36,56%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada
mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.