Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_35P-2-2021.pdf
PDF · 80.54 KB
Case nature
Area
Subarea
35P/2/2021
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloletého: Z. P., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny J., dieťa rodičov: matka - J. P., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, trvale bytom Z. XXX/X, Y. S. a otec - Z. K., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, trvale bytom J. XXX, o návrhu kolízneho opatrovníka na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e s a nasledovné neodkladné opatrenie:
"Maloletý Z. P., nar. XX.XX.XXXX s a p o n e c h á v a v Centre pre deti a rodiny S., S. č. XXXX, XXX XX K. E. D., pracovisko G. F. XXX, XXX XX J., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci, najdlhšie na 6 (šesť) mesiacov.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, a to opakovaného uloženia výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "ZoR") na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému. V návrhu uviedol, že počas terénnej sociálnej práce v centre bol realizovaný individuálny rozhovor s mal. Z., ktorý uviedol, že si začína uvedomovať ako nevhodným spôsobom vystupoval voči blízkym osobám a vyjadril túžbu sa im ospravedlniť. Maloletý uviedol, že je v telefonickom kontakte s matkou, čo ho veľmi teší a vyjadril záujem o pravidelný kontakt s ňou. S p. Z. je tiež v kontakte, ale uviedol, že sa necíti na návrat do domáceho prostredia. Mal. Z. verbalizoval, že by chcel byť v CDR Y. I., J. a to na ústavnú starostlivosť, aby mohol byť v blízkosti matky. Zároveň mal. Z. vyjadril súhlas v predĺžením pobytu na špecializovanej skupine v Centre pre deti a rodiny S., pracovisko G. F.. Vo voľnom čase sa maloletý učí hrať na gitare. Sociálna pracovníčka centra uviedla, že správanie maloletého je primerané, voči personálu vystupuje slušne a v kolektíve je obľúbený. Mal. Z. bol umožnený telefonický kontakt s matkou, ktorá je aktuálne hospitalizovaná v Z. nemocnici Z.. A. v D.. Predmetné telefonáty s matkou sú vždy za prítomnosti personálu centra. Maloletý postúpi do druhej etapy špecializovaného programu centra. Predpokladá sa, že jeho postup bude bez vážnejších problémov, vzhľadom k jeho pozitívnemu prístupu a spolupráci. Mal. Z. absolvoval vstupné odborné vyšetrenie u Z. MUDr. D., ktorý ho nastavil na medikamentóznu liečbu, u maloletého je psychologická odborná práca na dlhodobé terapeutické smerovanie, ako uviedol psychológ centra počas rozhovoru. Zo strany odborného tímu bolo odporučené predĺženie výchovného opatrenia. Dňa 17.12.2020 bol realizovaný telefonický rozhovor s matkou mal. Z., ktorá uviedla, že je aktuálne hospitalizovaná v Z. nemocnici Z.. A. v D. na základe súdneho rozhodnutia Okresného súdu Y., kde absolvuje ochranné liečenie po dobu šiestich mesiacov. Matka maloletého uviedla, že je v kontakte s mal. Z. po tom ako on sám prejavil záujem o jej osobu. P. P. vyjadrila túžbu obnovenia vzťahu so svojim synom, ale je potrebné zabezpečiť sledovanie reakcií maloletého počas a po ukončení telefonického kontaktu s matkou. Navrhovateľovi bola dňa 21.12.2020 doručená komplexná správa, vo veci mal. Z., z ktorej vyplýva, že uložené výchovné opatrenie plní účel. U maloletého je potrebné upevňovať vzorce správania, podporovať maloletého v udržiavaní abstinencie, zabezpečiť ukončenie povinnej
školskej dochádzky, a preto je v najlepšom záujme maloletého predĺženie výchovného opatrenia. Zo záverov predmetnej správy vyplýva, že po ukončení pobytu maloletého bude CDR S., pracovisko G. F. odporúčať ústavnú starostlivosť v inom CDR. Vzhľadom k hore uvedeným skutočnostiam a potrebu korekcie správania maloletého, zabezpečenie individuálneho, skupinového terapeutického smerovania, zvnútornenia a osvojenia pozitívnych zmien v správaní maloletého a s prihliadnutím na odporúčanie odborného personálu Centra pre deti a rodiny S., pracovisko G. F. je v najlepšom záujme maloletého zabezpečovanie odbornej pomoci pobytovou formou.
2. Na tunajšom súde sa vedie ohľadom mal. Z. konanie o uloženie výchovného opatrenia a iné, a to pod sp. zn. 35P/84/2020. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 35P/84/2020-39, zo dňa 29.07.2020, vykonateľné dňa 29.07.2020, v spojení s opravným uznesením č. k. 35P/84/2020-45 zo dňa 13.08.2020, bolo mal. Z. uložené výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej pomoci, realizované v CDR S., pracovisko G. F.. Predmetné výchovné opatrenie podľa správy CDR S., pracovisko G. F. zo dňa 17.12.2020 čiastočne plní svoj účel, avšak odporúčajú jeho opakované uloženie. Z obsahu spisu sp. zn. 35P/84/2020 ďalej vyplýva, že vzhľadom na nemožnú sanáciu rodiny kvôli nepriaznivej anamnéze matky a tiež kvôli tomu, že p. Z. kolízny opatrovník nepovažuje za bezpečnú vzťahovú osobu z dôvodu dlhodobo narušených vzájomných vzťahov medzi mal. Z. a p. Z., bude kolízny opatrovník po uplynutí doby pobytu vo vyššie uvedenom zariadení navrhovať nad maloletým nariadiť ústavnú starostlivosť.
3.1. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP"), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), ak tento zákon neustanovuje inak.
3.2. O predpokladoch pre nariadenie neodkladného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 324 - 328 CSP.
3.3. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3.4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
3.5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
3.6. V zmysle § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
3.7. Podľa článku 12 bod 1 a bod 2 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečujú dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo tieto názory slobodne vyjadrovať vo všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom sa názorom dieťaťa musí venovať patričná pozornosť zodpovedajúca jeho veku a úrovni. Za tým účelom sa dieťaťu poskytuje najmä možnosť, aby sa vypočulo v každom súdnom alebo správnom konaní, ktoré sa ho dotýka, a to buď priamo, alebo prostredníctvom zástupcu alebo príslušného orgánu, pričom spôsob vypočutia musí byť v súlade s procedurálnymi pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva.
3.8. Podľa § 38 ods. 1 CMP ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
3.9. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) ZoR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov,
3.10. Podľa § 37 ods. 5 ZoR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
4. Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
5. Súd z návrhu, obsahu spisového materiálu, obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Trenčín sp. zn. 35P/84/2020 a po zvážení všetkých vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a naliehavý právny záujem na jeho nariadenie je daný. Mal. Z. má XX rokov a pochádza z partnerského vzťahu svojich rodičov, ktorí spolu nežijú. Na základe uznesenia Okresného súdu Zvolen č. k. 5P/257/2016-85 zo dňa 06.07.2016 bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti p. Z., pričom v jeho faktickej starostlivosti bol od 28.04.2017, a to na základe nariadeného neodkladného opatrenia. Návrhom zo dňa 04.05.2020 sa p. Z. domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, a to uloženia výchovného opatrenia podľa ZoR. Zároveň podal návrh vo veci samej, a to o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, ktorá neplnila svoj účel. Od 10.06.2020 bol maloletý hospitalizovaný na Z. klinike prof. A. v D., na základe odporúčania jeho Z., z dôvodu nepriaznivého psychického stavu. Dňa 29.07.2020 bol maloletý z nemocnice prepustený a na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. 35P/84/2020-39, zo dňa 29.07.2020, v spojení s opravným uznesením č. k. 35P/84/2020-45 zo dňa 13.08.2020, bolo mal. Z. uložené výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej pomoci, ktoré je realizované v CDR S., pracovisko G. F..
6. V danom prípade mal súd za jednoznačne preukázané, že nariadenie neodkladného opatrenia na ponechanie mal. Z. v starostlivosti CDR je dôvodné. Súd mal za osvedčené, že jeho návrat do rodinného prostredia, prípadne do starostlivosti p. Z. nie je v súčasnosti možný, keďže matka nie je schopná zabezpečiť maloletému osobnú starostlivosť a otec o neho nejaví prakticky žiaden záujem. Matka mala opakovane problémy s alkoholom a aktuálne je hospitalizovaná v Z. nemocnici Z.. A. v D., kde absolvuje ochranné liečenie po dobu šiestich mesiacov. Vzťahy medzi maloletým a p. Z. sú vážne narušené, a preto nie je možné zabezpečiť ani náhradnú osobnú starostlivosť. Keďže nie je možné zabezpečiť mal. Z. riadnu starostlivosť, bolo potrebné neodkladným opatrením mal. Z. ponechať v Centre pre deti a rodiny S., pracovisko G. F., keď takéto rozhodnutie je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Súd záverom uvádza, že v predmetnej veci prihliadal aj na názor maloletého, ktorý vyjadril súhlas s predĺžením pobytu v špecializovanej skupine v CDR S.. S ohľadom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.