Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

59Csp/59/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Michaelou Kotusovou Hucovou v spore žalobcu: spoločnosť UBC 2020, k.s., so sídlom Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, IČO: 53 151 135, zastúpeného: advokátska kancelária VIVID LEGAL, s. r. o., so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XX/XX, D., o zaplatenie 1.916,00 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 2.433,10 eur s 19,44 % úrokom ročne zo sumy 1.157,36 eur od 1.10.2022 do zaplatenia najviac do sumy 217,30 eur, s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 73,46 eur od 21.3.2021 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.4.2021 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.5.2021 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.6.2021 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.7.2021 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.8.2021 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.9.2021 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.1.2022 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.2.2022 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.3.2022 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.4.2022 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.5.2022 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.6.2022 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.7.2022 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.8.2022 do zaplatenia, zo sumy 73,46 eur od 21.9.2022 do zaplatenia a zo sumy 1.157,36 eur od 1.10.2022 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

III. Žalobcovi proti žalovanej priznáva náhradu trov konania v rozsahu 50%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou 7.8.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny 1.916 eur, istiny 320 eur, zmluvných úrokov 702,40 eur, zmluvnej pokuty 299,31 eur, úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 65,46 eur od 21.3.2021 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.4.2021 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.5.2021 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.6.2021 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.7.2021 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.8.2021 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.9.2021 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.1.2022 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.2.2022 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.3.2022 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.4.2022 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.5.2022 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.6.2022 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.7.2022 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.8.2022 do zaplatenia, zo sumy 65,46 eur od 21.9.2022 do zaplatenia a zo sumy 1.157,36 eur od 1.10.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % p. a. zo sumy 8 eur od 21.3.2021 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.4.2021 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.5.2021 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.6.2021 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.7.2021 do zaplatenia, zo

sumy 8 eur od 21.8.2021 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.9.2021 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.1.2022 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.2.2022 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.3.2022 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.4.2022 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.5.2022 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.6.2022 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.7.2022 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.8.2022 do zaplatenia, zo sumy 8 eur od 21.9.2022 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

2. Odôvodnil ju tým, že žalovanej na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXX uzavretej 28.5.2019 (ďalej len ,,zmluva“) poskytol spotrebiteľský úver vo výške istiny 2.500 eur a zmluvný úrok 19,44 % p.a. (ďalej len ,,úver“). Žalovaná sa zaviazala splácať úver prostredníctvom pravidelných mesačných splátok vo výške 65,46 eur. Dňa 29.9.2022 bolo v Obchodnom vestníku SR č. XXX/XXXX pod číslom E. zverejnené Uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 22.9.2022, sp. zn. XXX/ XX/XXXX (ďalej len „uznesenie o vyhlásení konkurzu“), ktorým Okresný súd Bratislava I rozhodol o vyhlásení konkurzu na majetok spoločnosti Silverside, a. s. v konkurze. Dňa 4.5.2023 bolo v Obchodnom vestníku SR č. XX/XXXX pod číslom E. zverejnené Uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 24.4.2023, sp. zn. XXX/XX/XXXX (ďalej len „Uznesenie“), ktorým Okresný súd Bratislava I rozhodol o tom, že do funkcie správcu ustanovuje spoločnosť UBC 2020, k. s., so sídlom kancelárie: Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, číslo správcu: 2009. Žalovaná 28.5.2019 uzavrela zmluvu o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver č. XXXXXXXXX (ďalej len „zmluva o zabezpečení poistenia“). Uzavretie Zmluvy o zabezpečení poistenia bolo dobrovoľné a nebolo podmienkou poskytnutia Úveru dlžníkovi ani podmienkou uzavretia zmluvy. Žalovaná sa zaviazala splácať mesačné náklady spojené s poistením vyplývajúcim zo Zmluvy o zabezpečení poistenia vo výške 8 eur spolu s pravidelnou mesačnou splátkou úveru. Žalovaná sa dostala so splácaním úveru, ako aj so splácaním mesačných nákladov spojených s poistením do omeškania. Žalobca upomienkou č. 1 z 27.3.2021 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky úveru a na úhradu nákladov za vystavenie upomienok v zmysle Sadzobníka poplatkov žalobcu a súčasne upozornil žalovanú, že si uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t. j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania. S poukazom na o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v zmysle ktorého došlo dňom vyhlásenia konkurzu k splatnosti všetkých nesplatných pohľadávok a záväzkov úpadcu. Nakoľko bolo uznesenie o vyhlásení konkurzu zverejnené v Obchodnom vestníku SR dňa 29.09.2022, účinok zosplatnenia nastal 30.9.2022 ex lege. Žalovaná sa dostala do omeškania so splácaním úveru a žalobca má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % p. a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania a zákonného úroku z omeškania 5 % p. a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania a z dlžnej sumy zosplatneného úveru od prvého dňa omeškania (článok II. Zmluvy) a neuhradených súm mesačných nákladov spojených s poistením, od prvého dňa omeškania.

3. Žalovaná sa k žalobe doručenej 8.12.2023 nevyjadrila.

4. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie v súlade s , na ktorom žalobca prostredníctvom právneho zástupcu zotrval na svojich doterajších podaniach. Žalovaná sa vyjadrila, že si je vedomá svojej povinnosti dlh uhradiť.

5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Uznesením Okresného súdu Bratislava I z 22.9.2022, sp. zn. XXX/XX/XXXX bol vyhlásený konkurz na majetok spoločnosti Silverside, a. s. v konkurze. Uznesením Okresného súdu Bratislava I z 24.04.2023, sp. zn. XXX/XX/XXXX bola do funkcie správcu ustanovená spoločnosť UBC 2020, k. s., so sídlom kancelárie: Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, číslo správcu: 2009.

7. Zo Zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere cˇ. XXXXXXXXX zo 28.5.2019 vyplynulo, zˇe Silverside a. s. ako veriteľ a zˇalovaná ako dlžník uzatvorili zmluvu, na za´klade ktorej sa veriteľ zaviazal poskytnu´tˇ zˇalovanej bezu´cˇelovy´ spotrebitelˇsky´ u´ver 2.500 eur a žalovaná sa zaviazala uhraditˇ u´ver spolu s u´rokom za podmienok dohodnuty´ch v zmluve. V zmluve bol uvedený pocˇet pravidelny´ch spla´tok 60, frekvencia spla´tok mesacˇne, vy´sˇka spla´tky 65,46 eur, splatnostˇ spla´tky 20. denˇ v mesiaci, da´tum splatnosti prvej spla´tky 20.7.2019, termi´n konecˇnej splatnosti u´veru 20.6.2024, celkova´ cˇiastka na zaplatenie 3.927,60 eur, u´rokova´ sadzba 19,44 %, RPMN 20,60 %, priemerna´ hodnota RPMN 12,23

%, odplata 19,44 %, doba trvania zmluvy na dobu urcˇitu´ do 20.6.2024, u´rokova´ sadzba pre pri´pad omesˇkania 5 % rocˇne.

8. Podlˇa cˇl. IX. bod 1 prva´ a druha´ veta Zmluvy, ak sa dlzˇni´k dostane do omesˇkania so spla´cani ´m pravidelny´ch spla´tok alebo ich cˇasti podlˇa tejto zmluvy, veritelˇ ma´ pra´vo pozˇadovatˇ okrem omesˇkany´ch pravidelny´ch spla´tok zaplatenie zmluvnej pokuty vo vy´sˇke 12 % p.a. z dlzˇnej sumy od prve´ho dnˇa omesˇkania. Dlzˇni´k berie na vedomie, zˇe v pri´pade omesˇkania dlzˇni´ka s u´hradou penˇazˇne´ho za´va¨zku dlzˇni´ka vzniknute´ho z tejto Zmluvy, vznika´ veritelˇovi na´rok na zaplatenie u ´rokov z omesˇkania podlˇa § 517 Obcˇianskeho za´konni´ka.

9. Podlˇa cˇl. IX. bod. 2 prva´ veta Zmluvy, zmluvna´ pokuta spolu s u´rokom z omesˇkania nesmu´ presahovatˇ maxima´lnu vy´sˇku stanovenu´ nariadeni´m vla´dy cˇ. v platnom zneni´ t. j. priemernu´ hodnotu rocˇnej percentua´lnej miery na´kladov naposledy zverejnenu´ podlˇa Za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch pred vznikom omesˇkania o viac ako 10 percentua´lnych bodov rocˇne a su ´cˇasne trojna´sobok u´rokov z omesˇkania podlˇa nariadenia vla´dy cˇ. , za rozhoduju´cu sa povazˇuje RPMN pre obdobny´ typ spotrebitelˇske´ho u´veru.

10. Podlˇa cˇl. IX. bod. 3 prva´ veta Zmluvy, ak sa dlzˇni´k dostane do omesˇkania s u´hradou ktorejkolˇvek pravidelnej spla´tky alebo jej cˇasti podlˇa tejto zmluvy po dobu dlhsˇiu ako tri mesiace, veritelˇ ma´ pra ´vo vyhla´sitˇ okamzˇitu´ splatnostˇ vsˇetky´ch spla´tok, ktore´ sa podlˇa zmluvy mali statˇ splatny´mi v budu´cnosti a pozˇadovatˇ ich u´hradu. (tzv. zosplatnenie u´veru).

11. Podlˇa cˇl. XIII. bod. 1, prva´ veta Zmluvy, veritelˇ nevyzˇaduje rucˇenie alebo uzavretie poistenia pre uzavretie tejto zmluvy alebo poskytnutie dohodnute´ho u´veru.

12. Zo Zmluvy o zabezpecˇeni´ poistenia schopnosti spla´catˇ u´ver cˇ. 180513854 zo 28.5.2019 su´d zistil, zˇe zˇalovaná a zˇalobca uzatvorili predmetnu´ zmluvu, na za´klade ktorej zˇalobca zabezpecˇil pre zˇalovanú poistenie schopnosti spla´catˇ u´ver v rozsahu za´kladne´ho su´boru poistenia (poistenie smrti, poistenie invalidity a poistenie pracovnej neschopnosti) s na´kladmi spojeny´mi s poisteni´m vo vy´sˇke 0,32 % z istiny poskytnute´ho u´veru za kazˇde´ poistne´ obdobie t. j. mesacˇne´ na´klady spojene´ s poisteni´m a zˇalovaná sa zaviazala uhra´dzatˇ tieto mesacˇne´ na´klady 8 eur mesacˇne. Z článku 9 vyplynulo, zˇe do^vody za´niku poistenia su´ uvedene´ v cˇla´nku 6 VPP SSD. Za´nik poistenia nema´ vplyv na trvanie zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere. Z článku 6 vyplynulo, že poistenie sa riadi ustanoveniami poistnej zmluvy, ktorú uzavrel Silverside, a.s. a Poštová poisťovňa, a.s. a žalovaná vyhlásila, že všeobecné poistné podmienky Silversied, a.s. obdržala a oboznámila sa s nimi.

13. Zo Sadzobni´ka poplatkov pre fyzicke´ osoby - spotrebitelˇov od 1.7.2018 vyply´va, zˇe zˇalovaná bola obozna´menyá 15.10.2018 s poplatkami za sluzˇby, cˇo potvrdila vlastnorucˇny´m podpisom. Poplatok za vystavenie 1. listovej upomienky predstavuje 3 eurá.

14. Z Poslednej vy´zvy na zaplatenie z 27.3.2021 vyplynulo, zˇe zˇalobca ozna´mil zˇalovanej, že neeviduje úhradu mesačných splátok vo výške 73,46 eur a v prípade omesˇkania s u´hradou akejkoľvej mesačnej spla´tky u´veru viac ako 3 mesiace, môže pristúpť k zosplatneniu. Su´cˇasne vyzval zˇalovanú na u´hradu 76,46 eur (z toho 3 eurá poplatok za 1. listovú upomienku). Zásielku si žalovaná prevzala 1.4.2021.

15. Z prehlˇadu platieb u´veru zo 7.6.2023 je zrejme´, zˇe zˇalovanej bol vyplateny´ u´ver 2.500 eur, pricˇom zˇalovaná uhradila 20 splátok úveru, naposledy 20.2.2021.

16. Zo Žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru z 27.5.2019 podpísanej žalovanou vyplynuli osobné a majetkové pomery žalovanej, jej príjmy a výdavky, údaje o zamestnaní, jej totožnosť bola overená občianskym preukazom, v súvislosti s overovaním jej bonity boli predložené dodatok k pracovnej zmluve, výplatné pásky a bola vykonaná lustrácia v Registri úverov.

17. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov: 18. Podlˇa za´kona cˇ. o konkurze a reštrukturalizácii nesplatne´ pohlˇada´vky a za´va¨zky u´padcu, ktore´ vznikli pred vyhla´seni´m konkurzu a ktore´ sa ty´kaju´ majetku podliehaju ´ceho konkurzu, sa od vyhla´senia konkurzu azˇ do zrusˇenia konkurzu povazˇuju´ za splatne´, ak

tento za´kon neustanovuje inak; to plati´ rovnako pre podmienene´ pohlˇada´vky, ktore´ sa v konkurze uplatnˇuju´ prihla´sˇkou. Pohlˇada´vky u´padcu spojene´ so za´va¨zkom podriadenosti podlˇa osobitne ´ho predpisu, 1a) ktore´ vznikli pred vyhla´seni´m konkurzu a ktore´ sa ty´kaju´ majetku podliehaju´ceho konkurzu, sa na u´cˇely konkurzu povazˇuju´ za splatne´ azˇ odo dnˇa ukoncˇenia preva´dzkovania u ´padcovho podniku spra´vcom po vyhla´seni´ konkurzu.

19. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca.

20. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

21. Podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

22. Podľa záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

23. Podľa ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

24. Podľa dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

25. Podlˇa § 52 ods. 1, ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka, spotrebitelˇskou zmluvou je kazˇda´ zmluva bez ohlˇadu na pra´vnu formu, ktoru´ uzatva´ra doda´vatelˇ so spotrebitelˇom. Ustanovenia o spotrebitelˇsky ´ch zmluva´ch, ako aj vsˇetky ine´ ustanovenia upravuju´ce pra´vne vztˇahy, ktory´ch u´cˇastni´kom je spotrebitelˇ, pouzˇiju´ sa vzˇdy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktora´ je spotrebitelˇom. Odlisˇne´ zmluvne´ dojednania alebo dohody, ktory´ch obsahom alebo u´cˇelom je obcha´dzanie tohto ustanovenia, su´ neplatne´. Na vsˇetky pra´vne vztˇahy, ktory´ch u´cˇastni´kom je spotrebitelˇ, sa vzˇdy prednostne pouzˇiju´ ustanovenia Obcˇianskeho za´konni´ka, aj kedˇ by sa inak mali pouzˇitˇ normy obchodne´ho pra´va.

26. Podlˇa § 52 ods. 3, ods. 4 Obcˇianskeho za´konni´ka, doda´vatelˇ je osoba, ktora´ pri uzatva´rani´ a plneni´ spotrebitelˇskej zmluvy kona´ v ra´mci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikatelˇskej cˇinnosti. Spotrebitelˇ je fyzicka´ osoba, ktora´ pri uzatva´rani´ a plneni´ spotrebitelˇskej zmluvy nekona´ v ra´mci predmetu svojej obchodnej cˇinnosti alebo inej podnikatelˇskej cˇinnosti.

27. Podlˇa § 53 ods. 6 Obcˇianskeho za´konni´ka, ak predmetom spotrebitelˇskej zmluvy je poskytnutie penˇazˇny´ch prostriedkov, nesmie odplata prevysˇovatˇ najvysˇsˇiu pri´pustnu´ odplatu, ktoru´ mozˇno od spotrebitelˇa pri poskytnuti´ penˇazˇny´ch prostriedkov pozˇadovatˇ. Odplatu, podrobnosti o stanoveni ´ odplaty, krite´ria´ch jej stanovenia a najvysˇsˇiu pri´pustnu´ vy´sˇku odplaty ustanovuje vykona´vaci´ predpis.

28. Podlˇa § 53b ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka, ak je predmetom spotrebitelˇskej zmluvy poskytnutie penˇazˇny´ch prostriedkov spotrebitelˇovi za odplatu, sankcie za omesˇkanie s plneni´m za´va¨zku spotrebitelˇa spolu nesmu´ bytˇ vysˇsˇie, ako ustanovi´ vykona´vaci´ predpis.

29. Podlˇa § 544 ods. 1 a 2 Obcˇianskeho za´konni´ka, ak strany dojednaju´ pre pri´pad porusˇenia zmluvnej povinnosti zmluvnu´ pokutu, je u´cˇastni´k, ktory´ tu´to povinnostˇ porusˇi´, zaviazany´ pokutu zaplatitˇ, aj kedˇ opra´vnene´mu u´cˇastni´kovi porusˇeni´m povinnosti nevznikne sˇkoda. Zmluvnu´ pokutu mozˇno dojednatˇ len pi´somne a v dojednani´ musi´ bytˇ urcˇena´ vy´sˇka pokuty alebo urcˇeny ´ spo^sob jej urcˇenia.

30. Podlˇa zákona cˇ. o spotrebitelˇsky´ch u´veroch a o iny´ch u´veroch a po^zˇicˇka´ch pre spotrebitelˇov v zneni´ u´cˇinne´ho v cˇase uzavretia zmluvy o u´vere (dˇalej len „za ´kon č. “), spotrebitelˇsky´m u´verom na u´cˇely tohto za´kona je docˇasne´ poskytnutie penˇazˇny´ch prostriedkov na za´klade zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere vo forme po^zˇicˇky, u ´veru, odlozˇenej platby alebo obdobnej financˇnej pomoci poskytnutej veritelˇom spotrebitelˇovi. Spotrebitelˇsky´ u´ver podlˇa tohto za´kona mozˇno poskytnu´tˇ len bezhotovostny´m prevodom financˇny ´ch prostriedkov na platobny´ u´cˇet spotrebitelˇa alebo na u´cˇet stavebne´ho sporitelˇa, posˇtovy´m poukazom, ktore´ho adresa´tom je spotrebitelˇ alebo platobny´m prostriedkom vydany´m na meno spotrebitelˇa; ty´m nie je dotknute´ bezhotovostne´ poskytnutie viazane´ho spotrebitelˇske´ho u´veru podlˇa alebo poskytnutie spotrebitelˇske´ho u´veru bezhotovostne na splatenie ine´ho u´veru alebo u´verov u´hradou veritelˇovi opra´vnene´mu poskytovatˇ u´ver podlˇa tohto za´kona alebo osobitne ´ho predpisu. Spotrebitelˇsky´m u´verom su´ aj mladomanzˇelsky´ u´ver podlˇa osobitne´ho predpisu, niektore´ stavebne´ u´very a ine´ u´very podlˇa osobitne´ho predpisu a nezabezpecˇene´ u´very poskytovane´ spotrebitelˇom na u´cˇely rekonsˇtrukcie nehnutelˇnosti urcˇenej na by´vanie, pricˇom ustanovenia osobitny´ch predpisov ty´kaju´ce sa poskytovania ty´chto u´verov ty´m nie su´ dotknute´; obmedzenie hornej hranice vy´sˇky u´veru podlˇa odseku 3 pi´sm. f) sa na tieto u´very nevztˇahuje.

31. Podlˇa ods. a) a b) za´kona č. na u´cˇely tohto za´kona sa rozumie a) spotrebitelˇom fyzicka´ osoba, ktora´ nekona´ v ra´mci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veritelˇom fyzicka´ osoba alebo pra´vnicka´ osoba, ktora´ ponu´ka alebo poskytuje spotrebitelˇsky´ u´ver v ra´mci svojej podnikatelˇskej cˇinnosti.

32. Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere

a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.

33. Podľa veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

34. Podľa poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa , , až i), a , zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa , , a a alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa 1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.18aa)

35. Podľa ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje aj porušenie ustanovení až 42.

36. Podlˇa vla´dy cˇ. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“) odplatu pri poskytnuti´ penˇazˇny´ch prostriedkov spotrebitelˇovi tvoria u´rok, poplatky a ake´kolˇvek ine´ odplatne´ plnenia alebo ine´ na´klady, ktore ´ su´ dohodnute´ pri podpise spotrebitelˇskej zmluvy a ktore´ su´ spojene´ s poskytnuti´m penˇazˇny ´ch prostriedkov alebo vyzˇadovane´ pri poskytnuti´ penˇazˇny´ch prostriedkov. Pri vy´pocˇte odplaty sa vycha´dza z predpokladu, zˇe spotrebitelˇska´ zmluva zostane platna´ dohodnuty´ cˇas a zˇe doda´vatelˇ a spotrebitelˇ si budu´ plnitˇ svoje povinnosti za podmienok a v lehota´ch dohodnuty´ch v spotrebitelˇskej zmluve.

37. Podlˇa na u´cˇely stanovenia najvysˇsˇej pri´pustnej vy´sˇky odplaty podlˇa sa pouzˇije priemerna´ hodnota rocˇnej percentua´lnej miery na´kladov ba´nk a pobocˇiek zahranicˇny ´ch ba´nk pre jednotlive´ typy novoposkytnuty´ch spotrebitelˇsky´ch u´verov zverejnena´ podlˇa osobitne ´ho predpisu, naposledy v cˇase predcha´dzaju´com uzavretiu spotrebitelˇskej zmluvy.

38. Podlˇa ak odseky 2 a neustanovuju´ inak, odplata pri poskytnuti´ penˇazˇny ´ch prostriedkov spotrebitelˇovi nesmie prevy´sˇitˇ dvojna´sobok priemernej rocˇnej percentua´lnej miery na´kladov podlˇa pri obdobnom u´vere alebo po^zˇicˇke rocˇne. Na u´cˇely tohto vla´dy sa obdobny´m u´verom alebo po^zˇicˇkou rozumie obdobny´ produkt, ktory´ je svojou povahou najblizˇsˇi´ forme poskytnutia penˇazˇny´ch prostriedkov spotrebitelˇovi podlˇa predcha´dzaju´cej vety.

39. Podlˇa vy´sˇka u´rokov z omesˇkania je o pa¨tˇ percentua´lnych bodov vysˇsˇia ako za´kladna´ u´rokova´ sadzba Euro´pskej centra´lnej banky platna´ k prve´mu dnˇu omesˇkania s plneni ´m penˇazˇne´ho dlhu.

40. Podlˇa ak je predmetom spotrebitelˇskej zmluvy poskytnutie penˇazˇny ´ch prostriedkov spotrebitelˇovi, sankcie za omesˇkanie spotrebitelˇa so spla´cani´m penˇazˇny´ch prostriedkov nesmu´ spolu prevy´sˇitˇ priemernu´ hodnotu rocˇnej percentua´lnej miery na´kladov naposledy zverejnenu´ podlˇa osobitne´ho predpisu pred vznikom omesˇkania o viac ako 10 percentua ´lnych bodov rocˇne a su´cˇasne nesmu´ prevy´sˇitˇ trojna´sobok u´rokov z omesˇkania podlˇa tohto vla´dy; za rozhoduju´cu sa povazˇuje rocˇna´ percentua´lna miera na´kladov pre obdobny´ typ spotrebitelˇske´ho u´veru.

41. Podlˇa za sankcie podlˇa odseku 1 sa povazˇuju´ u´roky z omesˇkania, zmluvne´ pokuty a ake´kolˇvek ine´ plnenia za omesˇkanie spotrebitelˇa so spla´cani´m penˇazˇny´ch prostriedkov.

42. Podlˇa a na uzavretie poistnej zmluvy je potrebne´, aby bol na´vrh prijaty´ v lehote, ktoru´ urcˇil navrhovatelˇ, a ak ju neurcˇil, do jedne´ho mesiaca odo dnˇa, kedˇ druhy´ u´cˇastni´k na´vrh dostal. Poistna´ zmluva je uzavreta´ okamihom, kedˇ navrhovatelˇ dostane ozna´menie o prijati´ svojho na´vrhu. Na´vrh poistitelˇa mozˇno prijatˇ tiezˇ zaplateni´m poistne´ho vo vy ´sˇke uvedenej v na´vrhu, ak sa tak stane v lehote podlˇa odseku 1; poistna´ zmluva je v takom pri´pade uzavreta´, len cˇo bolo poistne´ zaplatene´.

43. Podľa poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

44. Podlˇa poistitelˇ ma´ pra´vo na poistne´ za dobu do za´niku poistenia.

45. Na majetok spoločnosti Silverside, a. s. uznesením Okresného súdu Brazislava I z 22.9.2022 sp. zn. XXX/XX/XXXX vyhlásený konkurz. Uzneseni´m Okresne´ho su´du Bratislava I zo 24.4.2023, sp. zn. XXX/XX/XXXX ustanovil do funkcie spra´vcu u´padcu - zˇalobcu UBC 2020, k.s. so sídlom A. X, XXX XX F., ktorý je aktívne legitimovaný na podanie žaloby ( ).

46. Medzi Silverside, a.s. a zˇalovanou vznikol 28.5.2019 za´va¨zkovy´ vztˇah zo zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere cˇ. 180513854. Predmetna´ zmluva je zmluvou spotrebitelˇskou, kde na jednej strane vystupuje fyzicka´ osoba - spotrebitelˇ, ktora´ nekona´ v ra´mci predmetu svojho podnikania alebo povolania a na strane druhej pra´vnicka´ osoba - doda´vatelˇ, ktora´ ponu´ka alebo poskytuje spotrebitelˇsky´ u´ver v ra´mci svojej podnikatelˇskej cˇinnosti. Na pra´vny vztˇah medzi zˇalovanou a zˇalobcom je potrebné aplikovatˇ ustanovenia o spotrebitelˇsky´ch zmluva´ch, ako aj vsˇetky ine´ ustanovenia upravuju´ce pra´vne vztˇahy, ktory´ch u´cˇastni´kom je spotrebitelˇ, ak je to na prospech spotrebitelˇa a to aj napriek tomu, zˇe zmluva o u´vere je absolu´tny obchod. Uvedena´ zmluva ma´ charakter spotrebitelˇskej zmluvy podľa ustanoveni´ za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch v zneni´ u ´cˇinnom v cˇase jej uzavretia.

47. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie spotrebitelˇske´ho u´veru 2.500 eur zo strany Silverside, a. s., pricˇom zˇalovaná sa zaviazala uhraditˇ u´ver spolu s u´rokom za podmienok dohodnuty´ch v zmluve. Su ´d presku´mal zmluvu o spotrebitelˇskom u´vere z pohlˇadu na´lezˇitosti´, ktore´ ma´ zmluva obsahovatˇ podlˇa ustanoveni´ za´kona o spotrebitelˇsky´ch u´veroch () a zistil, zˇe zmluva tieto za´konom ustanovene´ na´lezˇitosti obsahuje. Su´d nezistil rozpor medzi dojednany´mi ustanoveniami zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere a za´konom o spotrebiteľských úveroch ani ustanoveniami ( a nasl.). Výška úroku zodpovedá limitu odplaty podľa , keď neprevyšuje dvojna´sobok priemernej rocˇnej percentua´lnej miery na´kladov podlˇa pri obdobnom u´vere alebo po^zˇicˇke rocˇne, t. j. 20,% (podlˇa sa pouzˇije priemerna´ hodnota rocˇnej percentua´lnej miery na´kladov ba´nk a pobocˇiek zahranicˇny´ch ba´nk pre jednotlive´ typy novoposkytnuty´ch spotrebitelˇsky´ch u´verov zverejnena´ podlˇa osobitne´ho predpisu, naposledy v cˇase predcha´dzaju´com uzavretiu spotrebitelˇskej zmluvy, t. j. 10,30%). Na za ´klade predlozˇeny´ch listi´n tiež dospel k za´veru, zˇe zˇalobca s odbornou spo^sobilostˇou preveroval schopnostˇ zˇalovanej spla´catˇ poskytnuty´ u´ver.

48. Mimoriadna splatnosť poskytnutého úveru nastala 30.9.2022 ex lege podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, keďže dňom vyhlásenia konkurzu došlo k splatnosti všetkých nesplatných pohľadávok a záväzkov úpadcu a uznesenie o vyhlásení konkurzu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku SR 29.9.2022.

49. Zˇalovaná uhradila 1.309,20 eur, pričom na úhradu istiny úveru 2.500 eur bola započítaná suma 584 eur, a preto zostatok neuhradenej istiny úveru predstavuje 1.916 eur, z toho 758,64 eur do zosplatnenia. Podľa zmluvy mala žalovaná na úhradu úrokov zaplatiť 1.427,60 eur (vychádzajúc z celkovej čiastky sumy na vrátenie 3.927,60 eur), pričom na ich úhradu bola započítaná suma 725,20 eur. Neuhradené sú potom úroky vo výške 702,40 eur, z toho 485,10 eur do zosplatnenia.

50. V zmysle ustálenej súdnej praxe dovolacieho súdu prezentovanej v rozhodnutí sp. zn. XXXX/XX/ XXXX (R 5/2021) platí, že „v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí“. Dovolací súd v predmetnom rozhodnutí tiež uviedol, že: „Dohodnuté úroky predstavujú cenu peňazí za ich poskytnutie na vopred dohodnuté obdobie, tzn. že jej výška musí byť stanovená v čase uzatvorenia zmluvy o úvere. Dlžník teda presne vie koľko bude povinný za poskytnuté peniaze veriteľovi zaplatiť.“ Žalobca má nárok na zmluvné úroky z istiny úveru nielen do zosplatnenia z predpísaných úrokov do zosplatnenia, ale i po ňom, a to najviac vo výške dohodnutej v zmluve o úvere vypočítanej ku dňu konečnej splatnosti poskytnutého úveru. Zároveň platí, že z poskytnutej a doposiaľ nevrátenej istiny úveru úroky ako cenu peňazí totiž dlžník platí len do okamihu, kým ich užíva, resp. do ich vrátenia ( ). Žalobca síce požaduje zmluvné úroky zohľadňujúce presne výšku, na akú by mal podľa zmluvy nárok (t. j. spolu 702,40 eur), ale pri žalobnom návrhu nezohľadnil, že žalovaná môže žalobcovi plniť i pred dátumom konečnej splatnosti, čím takto žalobcom požadované plnenie od žalovanej nerešpektuje . Preto súd pri rozhodnutí o nároku žalobcu uvedené musel zohľadniť a žalobcovi patria zmluvné úroky 19,44% ročne z dlžnej istiny úveru 1.157,36 eur pripadajúcej za obdobie od zosplatnenia do splatnosti konečnej úveru, a to od 1.10.2022 do zaplatenia, najviac však vo výške 217,30 eur, ktorá suma zodpovedá obdobiu od zosplatnenia úveru do konečnej splatnosti 20.6.2024 (702,40 eur po odpočítaní úroku do zosplatnenia 485,10 eur, ktorý súd vo výroku pripočítal k sume neuhradenej istiny úveru; žalobca tak spolu úrokom do zosplatnenia a úrokom najneskôr do splatnosti úveru dostane ním požadovaných 702,40 eur).

51. K na´rokom z poistnej zmluvy, t. j. zo zmluvy o zabezpecˇeni´ poistenia schopnosti spla´catˇ u´ver su´d konsˇtatuje, zˇe odkazuje na zmluvu o spotrebitelˇskom u´vere, avsˇak podlˇa na´zoru su´du tvori ´ samostatny´ pra´vny u´kon a jej uzavretie nie je podmienkou uzavretia zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere. Zároveň ide o vztˇah spotrebitelˇsky´ upraveny´ v Obcˇianskom za´konni´ku. Ty´m, zˇe sa zˇalovana´ uzavreti´m tejto zmluvy zaviazala uhra´dzatˇ mesacˇne´ na´klady 8 eur mesacˇne, patri ´ zˇalobcovi na´rok na zaplatenie ty´chto na´kladov, avsˇak nie v zˇalobcom uplatnenej vy´sˇke 320 eur, ale iba do za´niku zmluvy. Zo zmluvy o zabezpecˇeni´ poistenia schopnosti spla´catˇ u´ver, z bodu 9, vyplynulo, zˇe do^vody za´niku poistenia su´ uvedene´ v cˇla´nku 6 vsˇeobecných poistných podmienok a za´nik poistenia nema´ vplyv na trvanie zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere. Zˇalobca su´du nepredlozˇil vsˇeobecne´ poistne´ podmienky. Zánik poistenia je upraveny´ v Obcˇianskom za

´konníku ( ). Nebolo sporne´, zˇe zˇalovana´ neuhradila na´klady poistenia splatné 20.3.2021. S poukazom na nezaplatenie poistne´ho do urcˇitej lehoty alebo nezaplatenie poistne´ho v urcˇenej vy´sˇke ma´ za na´sledok za´nik poistenia zo za´kona. Vzhľadom na to, že úprava za´niku poistenia nie je su´cˇastˇou zmluvy, je su´d viazany ´ za´konnou u´pravou za´niku poistenia v . Vzhľadom na to, že žalobca neupozornil žalovanú na omeškanie so splácaním podľa s následkom zániku poistenia, uplynuti´m troch mesiacov od splatnosti poistne´ho splatného 20.3.2021, t. j. 20.6.2021 poistenie zaniklo. V zmysle ma´ poistitelˇ pra´vo na poistne ´ do doby za´niku poistenia, t. j. do 20.6.2021. Zˇalobcovi tak vznikol na´rok na zaplatenie poistne´ho za sˇtyri mesiace, t. j. do 32 eur. S ohlˇadom na uvedené su´d priznal zˇalobcovi na´rok na zaplatenie istiny 32 eur. Vo zvysˇnej cˇasti 288 eur su´d žalobu zamietol.

52. Su´d sa zaoberal sankciami za omesˇkanie zˇalovanej so spla´cani´m penˇazˇny´ch prostriedkov, ktore´ si uplatnil zˇalobca v tomto konani´. Sankcie za omesˇkanie spotrebitelˇa nesmu´ prevy´sˇitˇ priemernu´ RPMN naposledy zverejnenu´ podlˇa osobitne´ho predpisu pred vznikom omesˇkania o viac ako 10 percentua´lnych bodov rocˇne a su´cˇasne nesmu´ prevy´sˇitˇ trojna´sobok u´rokov z omesˇkania podlˇa vla´dy (). Podlˇa su´hrnny´ch informa´cii´ o u´dajoch o novoposkytnuty ´ch spotrebitelˇsky´ch u´veroch veritelˇmi za 1. sˇtvrtˇrok 2019 bola hodnota priemerny´ch hodno^t RPMN za spotrebitelˇske´ u´very 10,30 % (zistená podľa ). V zmysle uzatvorenej spotrebitelˇskej zmluvy bola dohodnuta´ zmluvna´ pokuta 12 % rocˇne z dlzˇnej sumy a úroky z omeškania 5% ročne. Na u´cˇely sa posudzuje su´cˇet vsˇetky´ch sankcii´, v tomto pri´pade su´cˇet vy´sˇky u´rokov z omesˇkania a vy´sˇky zmluvnej pokuty. Su´cˇet sankcii´ 17% (12% a 5%) prekracˇuje trojna´sobok u´rokov z omesˇkania podlˇa 15%. V tejto súvislosti je nutné uviesť, že pokiaľ veriteľ mieni pri omeškaní dlžníka požadovať i zmluvnú pokutu súčasne so zákonnými úrokmi z omeškania, ktorých výška vyplýva zo zákona a rovnako tak i limit trojnásobku podľa vlády, musí pri koncipovaní výšky zmluvnej pokuty tento limit zohľadniť tak, aby už v zmluve pri súčte týchto sankcií tento limit neprevyšovala. Keďže výška úrokov z omeškania vyplýva priamo zo zákona, je nutné uzavrieť, že taká dohoda o zmluvnej pokute prevyšujúca limit podľa vlády je v rozpore so za´konom a v zmysle Obcˇianskeho za´konni´ka neplatna´. Obdobny´ za´ver bol vysloveny´ Krajsky´m su´dom v Presˇove v jeho rozsudku z 25. júna 2020 sp. zn. XXXXXX/X/XXXX. Súd dodáva, že na jeho závere nič nemení to, že žalobca si dohodnutú zmluvnú pokutu uplatnil v nižšej výške tak, aby podmienku v celková výška sankcií rešpektovala. Významným už potom nie je ani to, že súčet sankcií je nižší ako 20,%, t. j. ako RPMN naposledy zverejnená podlˇa osobitne´ho predpisu pred vznikom omesˇkania zvýšená o 10 percentua ´lnych bodov rocˇne, pretože súčasne nie je naplnená podmienka, že súčet nesmie prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania, t. j. 15%. Z uvedene´ho do^vodu su´d zˇalobu v cˇasti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo vy´sˇke 299,31 eur zamietol.

53. Kedˇzˇe zˇalovaná nezaplatila jednotlivé splátky riadne a vcˇas, dostala sa do omesˇkania, cˇi´m zˇalobcovi vzniklo pra´vo na u´roky z omesˇkania podľa z každej splátky zvlášť počnúc dňom nasledujúcim po ich splatnosti ten ktorý mesiac až do zosplatnenia úveru k 30.9.2022. Úroky z omeškania zo zosplatnenej sumy patria od dňa nasledujúceho, t. j. od 1.10.2022 až do zaplatenia.

54. O trova´ch konania su´d rozhodol v zmysle a zˇalobcovi podlˇa pomeru jeho u´spechu vo veci priznal na´rok na na´hradu trov konania v rozsahu 50 %. Zˇalobca bol v konani´ u ´spesˇny´ v rozsahu 75 %, t. j. priznanej sumy istina 1.916 eur, istina 32 eur a zmluvné úroky 702,40 eur, t. j. spolu 2.650,40 eur vo vzťahu k zˇalovanej sume 3.237,72 eur (tak ako bola vyčíslená v žalobe - obe istiny, úroky, zmluvná pokuta) a neu´spesˇny´ v rozsahu 25 %. O vy´sˇke trov konania bude po pra ´voplatnosti rozsudku rozhodnute´ samostatny´m uzneseni´m ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecný náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).