Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-102-2020.pdf
PDF · 75.18 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/102/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce- samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.01.2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný
A. N., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom S. 3- K., F. XXX/XX, U. republika, bez pracovného pomeru,
u z n á v a sa v i n n ý m
- zo zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods.X písm.a, ods. 2 písm.a/ Tr. zák.,
- z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm.a/ Tr.zákona,
p r e t o, ž e
dňa 26.07.020 v čase o 18,42 hod sa dobíjal do dvora rodinného domu na ulici N. XX, v Z., kde po príchode uniformovanej hliadky PMJ OPP KR PZ Košice v zložení práp. Bc. G. N., U.:XXXXXX, práp. Z. E., ČOZ: XXXXXX a práp. Z. C., ČOZ:XXXXXX bol menovanými policajtmi vyzvaný, aby upustil od protiprávneho konania, na čo reagoval pokrikom „poďte čuráci nech vás rozjebem“ a oháňal sa päsťami a kopal okolo seba, pričom pravou nohou zasiahol zakročujúceho policajta práp. Bc. G. N. do ľavej ruky, pričom mu spôsobil neúplnú zlomeninu bázy stredného článku ukazováka v medzičlánkovom kĺbe ľavej ruky s dobou liečenia a PN 21 dní,
t e d a
- použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa a spôsobil ním ublíženie na zdraví,
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 323 ods. 2 Tr.zák. s použitím §§ 41 ods.1, 36 písm.l,n, 37 písm.h,m, 38 ods.2 Tr.zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm.b/ Tr.zák. zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 65 ods.1,4 Tr.zák. k trestu vyhostenia na dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce podal Okresnému súdu Michalovce obžalobu na obvineného A. N. pre zločin (zrejme omylom prokurátora je uvedený v obžalobe prečin) útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm.a, ods. 2 písm.a/ Tr.zák., prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm.a/ Tr.zákona na tom skutkovom základe ako je to uvedené v obžalobe.
Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní bol zistený nasledujúci skutkový stav. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o možnosti vykonať jedno z vyhlásení uviedol, že je vinný zo spáchania trestnej činnosti.
Na následné otázky súdu v zmysle § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f, g/, h/ Tr. por. odpovedal nasledujúcim spôsobom.
Na otázku či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu uviedol áno. Na otázku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby uviedol áno.
Na otázku, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu obžalovaný uviedol áno.
Na otázku, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mu je kladený za vinu uviedol áno.
Na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok uviedol áno.
Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky pre prijatie vyhlásenia obžalovaného o vine, súd prijal vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny v rozsahu jeho priznania, s tým, že v ďalšom konaní nevykonával dokazovanie o výroku o vine, ale len o výroku o treste.
Na základe vyhlásenia obžalovaného o uznaní viny súd uznal vinu obžalovaného zo zločinu a prečinu ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku, keďže jeho priznanie formou vyhlásenia je podložené ďalšími dôkazmi, obsiahnutými v súdnom spise, z ktorých jednoznačne vyplýva, že obžalovaný svojím konaním naplnil všetky znaky skutkových podstát zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm.a, ods. 2 písm.a/ Tr.zák. a prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm.a/ Tr.zákona po subjektívnej aj objektívnej stránke.
Obžalovaný nie je z miesta bydliska hodnotený, je občanom Českej republiky, ktorý sa v čase trestného činu bez prihlásenia zdržiaval u svojej sestry na adrese Z. ul. K. XX, nikde nepracuje. Doposiaľ bol päťkrát súdne trestaný, z toho v posledných desiatich rokoch štyrikrát na území Anglicka, naposledy rozhodnutím súdu C. L. sp.zn. 20/0402/44954G z 31.03.2020 pre trestný čin krádeže k trestu odňatia slobody v trvaní šesť mesiacov.
Súd pri ukladaní druhu a výmery trestu postupoval v súlade s §§ 34,36,37,38 Tr. zák., pričom prihliadol najmä na osobu páchateľa, jeho pomery, možnosť jeho nápravy, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie a pohnútku, pričom dospel k jednoznačnému záveru, že sú splnené všetky zákonné podmienky pre uloženie trestu odňatia slobody v trvaní tridsaťšesť mesiacov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a k trestu vyhostenia na dobu dvadsaťštyri mesiacov.
Súd zároveň uložil obžalovanému aj trest vyhostenia vzhľadom k tomu, že obžalovaný je občan Českej republiky, ktorý nemá na území Slovenskej republiky ani trvalý, ani prechodný pobyt za účelom zamedzenia prípadnej trestnej činnosti cudzieho štátneho príslušníka, ktorým obžalovaný je na území Slovenskej republiky.
Súd pri ukladaní trestov vychádzal aj z rovnakého pomeru poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, keď obžalovaný sa priznal ku spáchaniu trestnej činnosti, spáchanie ktorej oľutoval (§ 36 písm.l/ Tr.zák.), napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti (§ 36 písm.n/ Tr.zák. ) a na druhej strane spáchal viac trestných činov ( § 37 písm.h/ Tr.zák.) a už bol v minulosti súdne trestaný (§ 37 písm.m/ Tr.zák.), pričom sa dopustil závažnej trestnej činnosti a to útoku na verejného činiteľa a to v krátkom čase po tom, čo bol 31.03.2020 odsúdený k trestu odňatia slobody v trvaní šesť mesiacov v Anglicku a predtým bol taktiež odsúdený v krátkom časovom slede rozhodnutiami C. L. z 29.08.2019, 04.09.2019, 10.09.2019 a preto súd uložil obžalovanému nepodmienečný úhrnný trest odňatia slobody pri dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní tridsaťšesť mesiacov, s tým, že súd nezistil splnenie zákonných podmienok pre mimoriadne zníženie trestu.
Súd uložil obžalovanému úhrnný trest odňatia slobody vzhľadom na ustanovenie § 41 ods. 2 Tr.zák., keďže sa dopustil popri zločine, aj prečinu a zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, vzhľadom k tomu, že bol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin.
Súd považuje takto uložený trest odňatia slobody za primeraný, správny a zákonný, ktorý bude dostatočne výchovne pôsobiť na obžalovaného, aby v budúcnosti viedol po vykonaní tohto trestu riadny život, aby sa už nedopúšťal žiadnej trestnej činnosti, čím bude splnený účel trestu z hľadiska individuálnej prevencie, takýto trest bude dostatočným vyjadrením morálneho odsúdenia obžalovaného spoločnosťou a zároveň bude dostatočne výchovne, ale zároveň aj odradzujúco pôsobiť na ostatných členov spoločnosti, aby sa nedopúšťali takejto, ale ani inej trestnej činnosti pod hrozbou podobného odsúdenia a možného morálneho odsúdenia spoločnosťou, čím bude taktiež splnený účel trestu z hľadiska generálnej prevencie.
Súd nepripustil poškodeného s nárokom na náhradu škody na hlavné pojednávanie v zmysle § 256 ods. 3,4 Tr.por. pretože nárok na náhradu škody nebol uplatnený riadne a včas, keďže v prípravnom konaní nebola uplatnená konkrétna výška škody.
S poukázaním na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré má odkladný účinok. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku, alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať, resp. osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu. Odvolanie podané v prospech obžalovaného obhajcom alebo inou oprávnenou osobou môže byť vzaté späť len s výslovným súhlasom obžalovaného. Prokurátor môže vziať takéto odvolanie späť i bez súhlasu obžalovaného.