Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15T-30-2020.pdf
PDF · 80.71 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/30/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci proti obvineným Š. N., nar. XX.XX.XXXX v Y. a C.. P. T., nar. XX.XX.XXXX v Y., pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 pís. c), písm. d) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 21. januára 2021, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 10.12.2020 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota a obvinenými Š. N., nar. XX.XX.XXXX v Y. pod č.k. 1Pv 323/20/6609-57 a C.. P. T., nar. XX.XX.XXXX v Y. pod č.k. 1Pv 323/20/6609-55 a potvrdzuje, že:
Obvinení: Š. N. Á. J. O. W. Š., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom Š. XXX/X, Y., okres Rimavská Sobota, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,
C.. P. T. R. L. W. Q. T. Ý., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom Y., okres Rimavská Sobota, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,
s ú v i n n í, že
spoločným konaním dňa 29.07.2020 v čase okolo 01.55 hod. v obci Č., okres Rimavská Sobota, na futbalovom ihrisku, pristúpili k stanu, ktorý bol rozložený pod altánkom, v ktorom sa chystali spať poškodení C.. C. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č., Ž. Č.. XXX/X a C.. N. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. D., O. Č.. XXXX/XX, kde obvinený Š. N. povedal slovo „teraz" a pichol nožom do ľavej bočnej strany stanu, rozloženého v altánku, ktorý následne hneď aj vytiahol, obvinení rozzipsovali vchod do stanu a čupeli pred stanom, pričom obvinený Š. N. držal v pravej ruke nôž s čepeľou dĺžky 10 cm, s rúčkou čierno oranžovej farby a povedal: „Dajte sem mobily, peňaženky, ruksaky" pričom sa obaja poškodení zľakli a odovzdali obvineným mobilný telefón značky D. N. D., Č. farby, Č. ruksak značky O., v ktorom bola motolekárnička, bluetooth reproduktor značky I. N. Č. V., externá nabíjačka k mobilnému telefónu značky Q. W. XXXXX C., pánska kožená peňaženka čiernej farby, malá pánska kožená peňaženka hnedej farby, mobilný telefón značky Z. O. C., C. C., C. farby, prázdny ruksak značky M., C. V., následne sa obaja obvinení ešte pred stanom začali vyhrážať poškodeným, že ak to oznámia na políciu, tak ich dopichajú nožom, následne obvinení prikázali poškodeným, aby si z mobilných telefónov vybrali SIM karty a žiadali poškodených o prezradenie hesiel k mobilným telefónom, ktoré im na naliehanie poškodení povedali a obvinený Š. N. následne prikázal poškodeným, aby povedali do mobilného telefónu: „Chceli sme Vás dopichať nožom", čo zo strachu a s plačom poškodení aj povedali, kde uvedené si obvinení nahrali do mobilného telefónu a následne sa obidvaja obvinení postavili a s vecami začali utekať smerom k bráničke a odtiaľ smerom na most, pričom týmto konaním spôsobili škodu odcudzením uvedených vecí poškodenému C.. C. T., nar. XX.XX.XXXX vo výške 161,-€ a C.. N. Š., nar. XX.XX.XXXX vo výške
152,-€, pričom poškodení pri prvom stretnutí s obvinenými dňa 28.07.2020 v čase okolo 21.00 hod. im povedali svoje mená a svoj vek, uvedeného konania sa obvinený Š. N. dopustil aj napriek tomu, že už v minulosti bol právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 3T/80/14, zo dňa 22.05.2014, právoplatným dňa 22.05.2014, pre zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, na trest odňatia slobody nepodmienečne v trvaní 2 roky 8 mesiacov,
t e d a
obaja obvinení
- spoločným konaním proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a na chránenej osobe
- spoločným konaním iného násilím, hrozbou násilia nútili, aby niečo konal,
t ý m s p á c h a l i
obaja obvinení
- zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c), písm. d) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- zločin vydierania podľa § 189 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený Š. N.
Podľa § 188 ods. 2 Tr. zákona, s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona, § 38 ods. 5 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona samosudca obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 2 Tr. zákona samosudca obvinenému ukladá ochranný dohľad v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zákona samosudca obvinenému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie formou ústavnou.
obvinený C.. P. T.
Podľa § 188 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h), písm. m) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 117 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b), ods. 5 Tr. zákona samosudca obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
obvinení Š. N. a C.. P. T.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku v spojení s § 232 ods. 4 Tr. poriadku (prvá veta) obvinení sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť pre poškodeného T. T., nar. XX.XX.XXXX v O. D., A.. Ž. XXX/X, Č., škodu vo výške 530,- €.
odôvodnenie:
V trestnej veci obvinených Š. N. a C.. P. T. stíhaných pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c), písm. d) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1 Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote konanie o dohode o vine a treste.
Podľa § 232 a nasl. Tr. poriadku bolo dňa 10.12.2020 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote a obvinenými Š. N. a C.. P. T..
Obvinení pri výsluchoch počas prípravného konania priznali spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c), písm. d) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1 Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Obvinení na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasili, aby im súd za tieto trestné činy uložil tresty špecifikované vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Dňa 10.12.2020 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote návrh na schválenie dohody o vine a treste pod číslom konania 1 Pv 323/20/6609-58.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Rimavská Sobota konanom dňa 21. januára 2021 každý z obvinených na otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku, či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: áno, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určitý trestný čin, odpovedal: áno, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Obvinení na všetky otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedali kladne.
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca po preskúmaní návrhu na schválenie dohody o vine a treste, ako aj celého spisového materiálu na vec sa vzťahujúceho zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou v Rimavskej Sobote a obvinenými je primeraná, spravodlivá, všetci účastníci s navrhovanou dohodou o vine a treste súhlasili a boli splnené všetky zákonné podmienky na uzavretie dohody o vine a treste zo dňa 10.12.2020, preto ju samosudca na verejnom zasadnutí konanom dňa 21.01.2021 schválil a verejne vyhlásil rozsudok tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil, že obvinení boli uznaní za vinných zo spáchania zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c), písm. d) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1 Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a bol im uložený dohodnutý trest, špecifikovaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 334 ods. 5 Tr. poriadku tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia, t.j. dňa 21. januára 2021. obaja obvinení
- spoločným konaním proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a na chránenej osobe
- spoločným konaním iného násilím, hrozbou násilia nútili, aby niečo konal,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie n i e j e podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku p r í p u s t n é , okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku. Podľa § 9 ods. 1 v spojení s § 8 písm. a) zákona č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v znení neskorších predpisov obvinenému, jeho obhajcovi, poškodenému a zúčastnenej osobe lehota na podanie dovolania neplynie až do 28. 2. 2021.