Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_48Ek-2909-2023.pdf
PDF · 86 KB
No categories available
48Ek/2909/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Hriňová, IČO: 00 319 961, A. XXXX, XXX XX B., právne zast.: JUDr. Jana Sivoková, advokát, Partizánska cesta 1465, 962 05 Hriňová, proti povinnému: C. D. E., nar. XX.XX.XXXX, A. XXXX, XXX XX B., vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Slavomír Nosko, súdny exekútor, exekútorský úrad Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, pod sp.zn. 379EX 944/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému ani povinnému nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 05.12.2023 domáhal od povinného vymoženia nepeňažného plnenia: „Vypratanie pozemku parc.č. F. XXXXX (trvalý trávny porast) o výmere 2149 m2, nachádzajúci sa v k.ú. B., zapísaný na LV č. XXXX vedenom na Okresnom úrade Detva, katastrálny odbor, a jeho odovzdanie oprávnenému.“, na základe exekučného titulu – Uznesenie Okresného súdu Zvolen sp.zn. XXX/XX/XXXX G. H. XX.XX.XXXX, právoplatné dňa 11.05.2023 a vykonateľné dňa 01.09.2023 (ďalej len „Exekučný titul“).
2. Poverením číslo ECLI: I.:J.:K.:XXXX:XXXXXXXXXX.X, zo dňa 14.12.2023, poveril súd vykonaním exekúcie súdneho exekútora L. J. M., súdny exekútor, exekútorský úrad Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, ktorý ju vedie pod sp.zn. 379EX 944/23. Dňa 29.01.2024 vydal súdny exekútor Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 21.02.2024.
3. Povinný dňa 05.03.2024 podal Návrh na zastavenie exekúcie (ďalej „Návrh povinného“), ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 07.03.2024 v zákonom stanovenej lehote 15 dní od doručenia Upovedomenia o začatí exekúcie a ktorý podľa § 61k ods. 4 písm. b) Exekučného poriadku má odkladný účinok. Súdny exekútor Návrh oprávneného doručil súdu dňa 25.03.2024 spolu s Upovedomením o začatí exekúcie vydané súdnym exekútorom dňa 29.01.2024, s doručenkou preukazujúcou doručenie Upovedomenia povinnému dňa 21.02.2024 a Vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného zo dňa 18.03.2024.
4. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, cit.: „Užívanie pozemku, ktorý je predmetom vypratania, som nikdy nezačal užívať neoprávnene, mal som na neho uzatvorenú nájomnú zmluvu s L. B. do konca roku 2009. Od roku 2010 sa neustále slušne snažím komunikovať s oprávneným, aby som legalizoval užívanie predmetného pozemku, avšak bezúspešne, hoci okolité pozemky boli bez obštrukcií predávané. Moje podnikanie považujem za verejnoprospešné, keďže zásobujem naďalej B. a okolie, ktoré je bez plynofikácie a tiež Detviansku Hutu a Sihlu. Po vydanom predmetnom rozhodnutí som oprávneného požiadal o predĺženie lehoty na vypratanie pozemku;, odpoveďou bolo podanie exekúcie.
Podľa môjho názoru by mal oprávnený moje podnikanie podporovať a nájsť spoločné riešenie, a nie vec riešiť podanou exekúciou. Naďalej chcem zásobovať okolie B. propan-butanovými fľašami. Keďže nemám pozemok, na ktorý by som mohol presťahovať sklad a následne tak odovzdať predmetný pozemok oprávnenému, dňa 04.01.2024 som požiadal oprávneného o odkúpenie náhradného pozemku parc. č. XXXXX/X, ktorý je nevyužívaný – viď. kópia žiadosti v prílohe. Do dnešného dňa som nedostal odpoveď. Uvedené skutočnosti bránia vymáhateľnosti nároku.“ Záverom žiadal súd, aby vzhľadom na uvedené skutočnosti súd exekúciu spolu s trovami oprávneného a trovami exekútora zastavil, a tiež žiadal o odklad exekúcie do rozhodnutia o podanom návrhu. 5. S návrhom povinného bolo súdu doručené aj Vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného (ďalej len „Vyjadrenie oprávneného“) zo dňa 18.03.2024. Oprávnený vo svojom Vyjadrení uviedol, že s návrhom povinného na zastavenie a odklad exekúcie nesúhlasí, nakoľko je neodôvodnený. Svoje podanie odôvodnil tým, že povinný mal od roku 2010 vedomosť o neoprávnenom užívaní predmetného pozemku, a tiež mal vedomosť o povinnosti pozemok vypratať, čo však dlhodobo odmietal. Oprávnený ešte pred podaním žaloby na súd o vypratanie pozemku, povinnému poskytol dostatočne dlhú lehotu na jeho vypratanie. Počas súdneho konania bol medzi stranami uzavretý súdny zmier a povinnému bola na splnenie povinnosti poskytnutá viac ako päť-mesačná lehota. Povinný svoju povinnosť opätovne nesplnil. K námietke povinného, kde sa tento odvoláva na skutočnosť, že žiadal odkúpiť od oprávneného alternatívny pozemok oprávnený uvádza, že návrh povinného bol L. B. zamietnutý. Záverom oprávnený uvádza, že bez ohľadu na žiadosti povinného a rozhodnutie oprávneného, toto nezakladá dôvod na zastavenie exekúcie, so zastavením exekúcie nesúhlasí a žiada súd, aby návrh povinného zamietol.
6. Súdny exekútor sa k Návrhu povinného ani k Vyjadreniu oprávneného priamo nevyjadril, vo svojom podaní uviedol len to, že Návrh povinného bol podaný v zákonom stanovenej lehote 15 dní.
7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a)po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b)exekučný titul bol zrušený, c)je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e)je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
10. Podľa § 61k ods. 4 písm. b) Exekučného poriadku Návrh na zastavenie exekúcie nemá odkladný účinok, ak ide o návrh na zastavenie exekúcie, ktorá je vedená na podklade exekučného titulu, ktorým je neodkladné opatrenie alebo uznesenie o zabezpečení dôkazu, ktoré nadobudli právoplatnosť,
11. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
12. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku, na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
13. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
14. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
15. Podľa § 48 ods. 2 prvej vety Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.
16. Podľa Čl. 8 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
17. Súd preskúmal Návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a taktiež sa oboznámil s Vyjadrením oprávneného, ako aj s prílohami predloženým oprávneným. Súd má za preukázané, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej lehote 15 dní.
18. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Konanie o návrhu povinného proti exekúcii je zároveň sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe návrhu povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Súd návrhu vyhovie a exekúciu následne zastaví, ak v priebehu exekúcie zistí neprípustnosť exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.). Dôkazné bremeno spadá na ťarchu povinného, ktorý okrem povinnosti tvrdenia je v zásade obvykle povinný súdu aj predložiť všetky dôkazy, ktoré by jeho tvrdenia potvrdili.
19. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť.
20. Povinný vo svojom Návrhu uviedol, že exekúciu žiada zastaviť z dôvodu, že oprávneného žiadal o odkúpenie náhradného pozemku na následné prevádzkovanie svojej činnosti, o čom do dňa podania návrhu na zastavenie exekúcie nemal stanovisko oprávneného, čo zakladá prekážku vymáhateľnosti nároku oprávneného, a zároveň žiadal o odklad exekúcie do právoplatnosti rozhodnutia o návrhu na zastavenie exekúcie. Na podporu svojich tvrdení povinný predložil podanie zo dňa 04.01.2024 adresované oprávnenému „Žiadosť o odkúpenie pozemku“, kde povinný oprávneného žiadal o odkúpenie časti náhradného pozemku vo výmere XXX L. M. A. N. XXXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX v k.ú. B..
21. Oprávnený vo svojom Vyjadrení uviedol, že povinný si svoje povinnosti uložené exekučným titulom nesplnil. K námietke povinného, kde sa tento odvoláva na skutočnosť, že žiadal odkúpiť od oprávneného alternatívny pozemok oprávnený uvádza, že návrh povinného bol L. B. zamietnutý, o čom bol povinný upovedomený po podaní jeho návrhu na zastavenie exekúcie. Na podporu svojich tvrdení oprávnený predložil podanie oprávneného zo dňa 28.02.2024, „Žiadosť o odkúpenie pozemku – odpoveď“, ktoré bolo povinnému podľa priloženej doručenky doručené dňa 14.03.2024. (pozn., obsahom uvedeného podania je odpoveď L. B. na Žiadosť povinného zo dňa 04.01.2024 so záverom, že dňa 06.02.2024 bola žiadosť povinného uznesením Mestského zastupiteľstva v Hriňovej č. 10/2024 zamietnutá)
22. Vzhľadom na povinnosť uloženú povinnému súdom: „Vypratanie pozemku A.N. F. XXXXX (trvalý trávny porast) o výmere 2149 m2, nachádzajúci sa v k.ú. B., zapísaný na LV č. XXXX vedenom na Okresnom úrade Detva, katastrálny odbor, a jeho odovzdanie oprávnenému.“, súd konštatuje, že povinný si uloženú povinnosť nesplnil.
23. Súd má z odôvodnenia exekučného titulu za preukázané, že v konaní vedenom na Okresnom súde Zvolen sp.zn. XXX/XX/XXXX J. konania (oprávnený a povinný) dospeli pred prvým pojednávaním ku konsenzu, kedy sa im podarilo ukončiť spor dohodou, ktorá je výrokom predmetného rozhodnutia. Uznesenie o schválenom zmiere bolo vydané dňa 27.04.2023. Žalovaný bol zaviazaný na vypratanie a odovzdanie predmetného pozemku do 31.08.2023.
24. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a priloženými prílohami mal za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku právoplatného a vykonateľného exekučného titulu nesplnil. Žiadosť povinného zo dňa 04.01.2024 adresovaná oprávnenému nie je pre toto konanie nijako relevantná, nakoľko jej výsledok by vykonateľnosť exekučného titulu nijako neovplyvnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa začali dôvodne. Poverenie na vykonanie exekúcie tak bolo vydané na podklade predloženého právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s § 45 ods. 1 a § 48 Exekučného poriadku.
25. Každý, voči ktorému bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať, pod hrozbou exekúcie tak, ako o tom bol, v exekučnom titule, poučený i samotný povinný. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvom súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
26. Súd konštatuje, že tento návrh na zastavenie exekúcie je nedôvodný, pretože povinný nepreukázal žiadne skutočnosti, ktoré by viedli k zastaveniu exekúcie v zmysle § 61 k ods. 1 Exekučného poriadku, a teda zánik vymáhaného nároku, nedoručenie exekučného titulu ani iné skutočnosti brániace vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu. Súd má z vyjadrení strán za preukázané, že povinný si povinnosť uloženú súdom nesplnil. Nakoľko neboli naplnené predpoklady cit. ust. § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ako nedôvodný zamietol, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia.
27. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
28. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
29. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
30. Oprávnený si náhradu trov, ktoré by mu vznikli v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil. Povinný si v návrhu na zastavenie exekúcie náhradu trov exekučného konania neuplatnil. Keďže v konaní súvisiacom s návrhom povinného na zastavenie exekúcie si povinný ani oprávnený trovy konania neuplatnili, súd rozhodol tak, že ich oprávnenému ani povinnému nepriznal, tak ako je uvedené vo výroku II. tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.