Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cob/82/2020

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Anny Ilčinovej v sporovej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 36 857 033, proti žalovaným: 1/ DAMATI Prešov s.r.o., so sídlom Marka Čulena 10, 080 01 Prešov, IČO: 47 399 694, 2/ Q. Y., K.. XX.X.XXXX, O. Q. Č. XX, XXX XX V., zastúpeným: JUDr. Mária Jenčová, so sídlom Hlavná 111, P.O.BOX 265, 080 01 Prešov, o zaplatenie 11.345,21 eur s prísl., o odvolaní žalovaných 1/ a 2/ proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. -116 z 3.12.2019, takto

rozhodol:

Pripúšťa späťvzatie žaloby o sumu 400,- eur istiny a o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % zo sumy 100,- eur od 22.1.2020 do 16.3.2020, zo sumy 160,- eur od 17.3.2020 do 14.4.2020, zo sumy 220,- eur od 15.4.2020 do 11.5.2020, zo sumy 280,- eur od 12.5.2020 do 4.6.2020, zo sumy 340,- eur od 5.6.2020 do 25.8.2020 a zo sumy 400,- eur od 26.8.2020 do zaplatenia, v tejto časti rozsudok zrušuje a konanie zastavuje.

Zrušuje rozsudok vo výroku, ktorým bolo žalobe vyhovené nad sumu 3.006,28 eur, vo výroku o príslušenstve pohľadávky a vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zastavil konanie o zaplatenie 100,- eur v prejednávanej veci. Zaviazal žalovaných 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 11.245,21 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % denne špecifikovanou vo výroku rozsudku s tým, že odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom súčet zmluvných pokút presiahne čiastku 13.574,88 eur sú žalobcovi povinní zaplatiť úrok z omeškania vo výške 8 % ročne do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Priznal žalobcovi voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Vychádzal zo zistenia, že na základe žiadosti žalovaných zo dňa 18.2.2016 žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovanými ako dlžníkmi dňa 20.2.2016 zmluvu o úvere č. 231383-76258, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému 1/ úver vo výške 6.000,- eur na úpravu prevádzky a nákup náradia. Žalovaný 2/ pristúpil k záväzku ako spoludlžník. Poskytnutý úver spolu s úrokom sa žalovaní zaviazali splatiť v 48 mesačných splátkach vo výške po 282,81 eur v termínoch splatnosti dohodnutých v splátkovom kalendári, ktorý je neoddeliteľnou časťou zmluvy (článok 2 zmluvy). Za poskytnutie úveru sa žalovaní zaviazali zaplatiť žalobcovi zmluvnú odmenu, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru vo výške 157,81 eur mesačne a uhrádza sa spolu so splátkou úveru ku dňu jej splatnosti podľa splátkového kalendára (článok 3 zmluvy). V prípade, že by žalovaní neuhradili ktorúkoľvek splátku podľa aktuálneho splátkového kalendára do 75 kalendárnych dní odo dňa jej splatnosti, žalobca bol oprávnený požadovať úhradu všetkých splátok a záväzkov, ktoré sa majú podľa zmluvy stať splatnými v budúcnosti, a to ku dňu uvedenému v oznámení. Ak by sa stali okamžite splatnými všetky záväzky žalovaných, žalovaní boli

povinní zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania s tým, že ak sankcie za omeškanie dosiahnu sumu rovnajúcu sa sume všetkých splátok podľa splátkového kalendára, odo dňa nasledujúceho boli žalovaní povinní zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania podľa nariadenia vlády č. (článok 10 zmluvy). Žalovaní sú v omeškaní s úhradou splátky č. 2 vo výške 282,81 eur od 29.4.2016 do 10.5.2016, splátky č. 3 vo výške 282,81 eur od 29.5.2016 do 30.5.2016, splátky č. 5 vo výške 282,81 eur od 29.7.2016 do 16.8.2016, splátky č. 6 vo výške 282,81 eur od 29.8.2016 do 7.9.2016, splátky č. 7 vo výške 282,81 eur od 29.9.2016 do 2.12.2016, splátky č. 8 vo výške 200,00 eur od 29.10.2016 do 13.1.2017, vo výške 50,00 eur od 29.10.2016 do 13.4.2017, vo výške 32,81 eur od 29.10.2016, splátky č. 9 vo výške 282,81 eur od 29.11.2016, splátky č. 10 vo výške 282,81 eur od 29.12.2016, splátky č. 11 vo výške 282,81 eur od 29.1.2016, splátky č. 12 vo výške 282,81 eur od 28.2.2016.

3. Žalovaní sa zaviazali žalobcovi zaplatiť celkovo 13.574,88 eur, ku dňu vyhlásenia rozsudku zaplatili žalobcovi celkovo 2.329,67 eur, dlžná suma predstavuje 11.245,21 eur. Do omeškania sa dostali s úhradou splátok úveru č. 8 až č. 12, preto listom zo dňa 7.3.2017 žalobca oznámil žalovaným, že sú v omeškaní s úhradou splátok. Súčasne im oznámil, že dňa 17.3.2017 sa v dôsledku nesplácania splátok stanú splatnými všetky záväzky zo zmluvy.

4. Zmluva o úvere bola medzi stranami uzatvorená platne, finančné prostriedky boli pripísané na účet žalovaného 1/, pričom k záväzku pristúpil žalovaný 2/, žalovaní zmluvu o úvere porušili a dlžnú sumu nevrátili. Súd prvej inštancie preto žalobe žalobcu vyhovel, a zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi 11.245,21 eur.

5. Nakoľko boli žalovaní v omeškaní s úhradou splátky č. 2 vo výške 282,81 eur od 29.4.2016 do 10.5.2016, splátky č. 3 vo výške 282,81 eur od 29.5.2016 do 30.5.2016, splátky č. 5 vo výške 282,81 eur od 29.7.2016 do 16.8.2016, splátky č. 6 vo výške 282,81 eur od 29.8.2016 do 7.9.2016, splátky č. 7 vo výške 282,81 eur od 29.9.2016 do 2.12.2016, splátky č. 8 vo výške 200,- eur od 29.10.2016 do 13.1.2017, vo výške 50,- eur od 29.10.2016 do 13.4.2017, vo výške 32,81 eur od 29.10.2016, splátky č. 9 vo výške 282,81 eur od 29.11.2016, splátky č. 10 vo výške 282,81 eur od 29.12.2016, splátky č. 11 vo výške 282,81 eur od 29.1.2016, splátky č. 12 vo výške 282,81 eur od 28.2.2016, sumy 10 081,16 eur od 17.3.2017, súd priznal žalobcovi v zmysle jeho návrhu aj zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne zo sumy 282,81 eur od 29.4.2016 do 10.5.2016, zo sumy 282,81 eur od 29.5.2016 do 30.5.2016, zo sumy 282,81 eur od 29.7.2016 do 16.8.2016, zo sumy 282,81 eur od 29.8.2016 do 7.9.2016, zo sumy 282,81 eur od 29.9.2016 do 2.12.2016, zo sumy 200,- eur od 29.10.2016 do 13.1.2017, zo sumy 50,- eur od 29.10.2016 do 13.4.2017, zo sumy 32,81 eur od 29.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 282,81 eur od 29.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 282,81 eur od 29.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 282,81 eur od 29.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 282,81 eur od 28.2.2017 do zaplatenia, zo sumy 10.081,16 eur od 20.3.2017 do zaplatenia tak, že odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom súčet zmluvných pokút presiahne čiastku 13.574,88 eur sú žalobcovi povinní zaplatiť úrok z omeškania vo výške 8% ročne až do zaplatenia s tým, že v rozsahu plnenia jedného z nich zaniká v rozsahu plnenia povinnosť plniť druhého zo žalovaných. Ku dňu vyhlásenia rozsudku suma zmluvných pokút predstavuje spolu 10.080,76 eur.

6. Výrok o úroku z omeškania odôvodnil ustanovením , a ustanovením nariadenia vlády č. .

7. Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením s tým, že existuje dôvod hodný osobitného zreteľa pre zníženie náhrady trov konania úspešnému žalobcovi, ktoré spočívajú v tom, že ide o sporovú vec, v ktorej si žalobca uplatnil svoje právo tzv. formulárovou žalobou, ktorá sa používa na neurčitý počet prípadov, pričom rozdiel je len v označení žalovaného a výške dlžnej sumy a právne posúdenie veci nie je náročné.

8. Proti rozsudku v zákonnej lehote podali odvolanie žalovaní 1/ a 2/, a to proti výrokom, ktorým bolo žalobe vyhovené nad sumu 2.606,28 eur s prísl. a navrhli, aby odvolací súd rozsudok zmenil a žalobu zamietol.

9. Poukázali na to, že predmetná úverová zmluva je neplatná, pretože neobsahuje špecifikáciu podstatnej náležitosti, ktorou je úrok a ustanovenia zmluvy sú v tomto smere nejasné, neurčité a nezrozumiteľné. Dojednaná odplata za poskytnutie úveru je v rozpore so zásadami poctivého

obchodného styku v zmysle , nakoľko úver bol poskytnutý vo výške 6.000,- eur, avšak po spočítaní všetkých splátok by mal zaplatiť dlžník sumu 13.546,08 eur, nakoľko z mesačnej splátky vo výške 282,81 eur predstavuje splátka dlhu 125,- eur a výška odmeny 157,81 eur. Takto dosahuje úrok 126 % hodnoty samotného dlhu, a preto ide o úrok neprimeraný. Cena za poskytnutú službu totiž výrazne presahuje ekonomické oprávnené náklady a primeraný zisk žalobcu.

10. Uzavretie zmluvy zo strany žalovaného 2/ je neplatné, nakoľko túto uzavrel v omyle, pretože pri uzatváraní zmluvy mu bolo povedané, že túto podpisuje za spoločnosť a jeho druhý podpis vyjadruje okolnosť, že je konateľom spoločnosti. Nebolo mu vysvetlené, že túto zmluvu podpisuje ako spoludlžník, teda občan.

11. Po vyhlásení rozsudku žalovaný 1/ zaplatil žalobcovi ešte ďalšiu sumu vo výške 400,- eur.

12. Dojednaná zmluvná pokuta je neprimerane vysoká, predstavuje 0,1 % denne a možno vo vzťahu k nej konštatovať rozpor s obchodnými zvyklosťami. So zreteľom na vyššie uvedené okolnosti je neplatne dojednaná aj dohoda o odmene za poskytnutý úver. Ide tu totiž o rozpor so zásadami poctivého obchodného styku.

13. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaných navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

14. Následným podaním z 29.9.2020 vzal žalobcu čiastočne späť, a to o sumu 400,- eur istiny a o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % zo sumy 100,- eur od 22.1.2020 do 16.3.2020, zo sumy 160,- eur od 17.3.2020 do 14.4.2020, zo sumy 220,- eur od 15.4.2020 do 15.5.2020, zo sumy 280,- eur od 12.5.2020 do 4.6.2020, zo sumy 340,- eur od 5.6.2020 do 25.8.2020 a zo sumy 400,- eur od 26.8.2020 do zaplatenia.

15. Žalovaní 1/ a 2/ s týmto čiastočným späťvzatím žaloby súhlasili, a preto odvolací súd postupoval podľa a a , zrušil rozsudok vo vyššie uvedenej časti a konanie o nej zastavil.

16. So zreteľom na obsah odvolania žalovaných 1/ a 2/ a čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom, zostala predmetom odvolacieho konania istina nad sumu 3.006,28 eur (nad sumu 2.606,28 eur, vo vzťahu ku ktorým bol rozsudok odvolateľmi pôvodne napadnutý a 400,- eur, o ktorú bola žaloba žalobcom vzatá späť ), ako aj v rozsudku uvedené príslušenstvo pohľadávky.

17. Odvolací súd prejednal vec podľa a nasl., a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a zistil, že odvolanie žalovaných 1/ a 2/ je dôvodné.

18. Rozhodnutie súdu prvej inštancie je totiž nepreskúmateľné v napadnutom rozsahu, pretože nedáva odpoveď na základné otázky nastolené žalovanými v tomto konaní, pričom nepreskúmateľnosť tohto rozhodnutia dosahuje intenzitu nesprávneho procesného postupu znemožňujúceho strane (v danom prípade žalovaným 1/ a 2/), aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, pričom tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

19. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

21. Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

22. Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

23. Podľa a, kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie tu platí obdobne.

24. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

25. Podľa , neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa a nasl.

26. V prejednávanej veci bolo nepochybne preukázané, že žalobca ako veriteľ a žalovaní 1/, 2/ ako dlžníci uzavreli 20.2.2016 predmetnú zmluvu o úvere pod č. 231383-76258, na základe ktorej bola žalovaným 1/ a 2/ poskytnutá suma vo výške 6.000,- eur, ktorú mali splácať v 48 mesačných splátkach po 282,81 eur s tým, že splátka istiny v rámci tejto sumy predstavuje sumu 125,- eur a 157,81 eur je odmena žalobcu za poskytnutie predmetného úveru.

27. Nemožno súhlasiť s odvolacou argumentáciou žalovaných spočívajúcou v tom, že žalovaný 2/ si nebol vedomý, že predmetnú zmluvu postupuje ako spoludlžník, nakoľko jeho označenie v tejto zmluve je nepochybné, vrátane okolnosti, že túto zmluvu čítal a podpísal ako jej účastník, teda spoludlžník 2/. Argumentácia týkajúca sa toho, že zmluvu podpísal za žalovaného 1/ ako za dlžníka a následne ako konateľ tejto obchodnej spoločnosti je nelogická a možno ju hodnotiť len ako účelovú.

28. Súd prvej inštancie sa však nezaoberal a v odôvodnení svojho rozhodnutia nedal odpoveď na základné otázky, ktoré nastolili žalovaní 1/ a 2/ od počiatku konania a spochybňovali platnosť uzavretej zmluvy v rovine odmeny za poskytnutý úver, ako aj v rovine neprimerane vysokej zmluvnej pokuty. V tomto smere v zásade poukazovali na rozpor so zásadami poctivého obchodného styku ( ) a zdôrazňovali, že dojednaný úrok (odmena žalobcu) je neprimerane vysoký, a taktiež je neprimerane vysoká predmetná zmluvná pokuta.

29. Nemožno síce súhlasiť s argumentáciou žalovaných, že úrok v prejednávanej veci predstavuje 126,25 %, nakoľko úrok, ako to vyplýva už zo samotného významu tohto slova je ročnou odmenou za poskytnutie finančných prostriedkov a reálne predstavuje 31,56 % ročne, nakoľko na odmene zaplatí klient - žalovaní 1/ a 2/ ročne 1.893,72 eur, čo z celkovej sumy poskytnutého úveru vo výške 6.000,- eur (1 % z tejto sumy je suma 60,- eur), predstavuje 31,56 % ročne.

30. V tomto smere treba konštatovať, že v predmetnej úverovej zmluve nie sú výslovne uvedené úroky v percentuálnej výške v zmysle , ktorý však nie je ustanovením, od ktorého by sa strany pri dojednaní úverovej zmluvy nemohli odchýliť ( ), pričom výška odmeny žalobcu ako veriteľa bola dojednaná v súlade s , teda vo forme špecifikácie tej časti splátky, ktorá z celkovej výšky 282,81 eur pripadá na túto odmenu, t.j. 157,81 eur odmeny. Pochopiteľne, že takto špecifikovanú odmenu možno prepočítať aj na úrok a predstavuje takto v zmysle vyššie uvedeného 31,56 % ročne.

31. Ako však bolo vyššie naznačené, touto okolnosťou napriek námietkam žalovaných sa súd prvej inštancie nezaoberal a nedal jednoznačnú odpoveď na to, či takto dojednaný úrok obstojí z pohľadu možného posúdenia v zmysle , teda že nemá ísť o dojednanie (vrátane úroku z úveru), ktorý by bol v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Ak by totiž posúdil súd

dojednanie o výške takto určeného úroku (odmeny) za neplatné v zmysle , malo by to za následok, že úroky (odmena) v predmetnom úverovom vzťahu by nebola určená a dlžník by za týchto okolností bol povinný zaplatiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy ( , ).

32. Taktiež sa súd prvej inštancie náležite nezaoberal námietkami žalovaných týkajúcimi sa neprimerane vysokej zmluvnej pokuty, ktorá dosahuje po prepočte 36 % ročne. Súd prvej inštancie v tomto smere vychádzal len z úverovej zmluvy a bez akéhokoľvek odôvodnenia neakceptovania námietok žalovaných 1/ a 2/, priznal nároky vyplývajúce z tejto úverovej zmluvy a uplatňované v tomto konaní žalobcom.

33. Takýto postup súdu prvej inštancie nemožno považovať za správny, nakoľko v zmysle vyššie uvedeného je vlastne nesprávnym procesným postupom znemožňujúcim strane (žalovaným 1/ a 2/) uskutočňovanie jej procesných práv v takej miere, že tým dochádza k porušovaniu práva na spravodlivý proces, nakoľko odôvodnenie rozsudku neposkytuje odpoveď na základné otázky nastolené žalovanými v tomto konaní a reflektuje okolnosť, že sa súd nimi vlastne pri svojej rozhodovacej činnosti vôbec nezaoberal.

34. Preto postupom podľa odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie ( ).

35. V ďalšom konaní bude úlohou súdu prvej inštancie dôsledne sa zaoberať námietkami žalovaných týkajúcimi sa neprimerane vysokých úrokov za poskytnutie úveru (odmeny žalobcu), ako aj neprimerane vysokej zmluvnej pokuty, vrátane žiadosti žalovaných, aby táto bola znížená. V tomto smere však žalovaní budú musieť náležite argumentovať, z akých dôvodov považujú odmenu (úroky) vyplývajúcu z predmetnej úverovej zmluvy za neplatnú, teda v čom konkrétne vidia rozpor so zásadami poctivého obchodného styku pri dojednaní takejto výšky odmeny, pričom nestačí len všeobecné poukazovanie na to, že ide o neúmerne vysokú odmenu (úroky), ale táto argumentácia by mala byť podporená odkazom na eventuálne obdobné obchodné prípady, ktoré sú v rozpore s dojednaniami, ku ktorým došlo v predmetnom úverovom vzťahu sporových strán. Obdobne to platí aj o námietkach žalovaných týkajúcich sa údajne neúmerne vysokej zmluvnej pokuty. Takouto argumentáciou a eventuálne poskytnutými dôkazmi sa bude súd prvej inštancie zaoberať a dôsledne ich pri svojom rozhodovaní vyhodnotí. Až po takto vykonanom dokazovaní a právnych úvahách bude možné vo veci zákonne rozhodnúť.

36. V novom rozhodnutí o veci rozhodne súd prvej inštancie aj o trovách tohto odvolacieho konania ( ).

37. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).