Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8PPOm-1-2021.pdf
PDF · 71.39 KB
Case nature
Area
Subarea
8PPOm/1/2021
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti o maloleté deti L., O., nar. XX.XX.XXXX a P., nar. XX.XX.XXXX, deti št. prísl. SR, bytom ako matka, deti rodičov P. L., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, trvale bytom A., S. ul. č. XX, a otca neuvedeného, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Malacky, Záhorácka ul. č. 2942/60A, na vydanie neodkladného opatrenia podľa § 365 C. m. p. a na nariadenie výkonu rozhodnutia, takto
rozhodol:
Súd vydáva neodkladné opatrenie tohto znenia :
„Maloleté deti L., O., nar. XX.XX.XXXX a P., nar. XX.XX.XXXX, sa okamžite dočasne z v e r u j ú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny so sídlom E., B. ul. č. XXX.“
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky (ďalej len ako „ÚPSVR“) sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.01.2021, domáhal okamžitého zverenia maloletých detí do starostlivosti Centra pre deti a rodiny so sídlom E., B. ul. č. XXX - vydania neodkladného opatrenia podľa § 365 C. m. p..
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že dňa 21.01.2021 sa matka so svojim partnerom, maloletými deťmi L. a ich ďalším súrodencom dostavili na ÚPSVR, kde uviedli, že o maloleté deti viac nemôžu zabezpečiť starostlivosť a žiadali o umiestnenie maloletých do Centra pre deti a rodiny, pričom priniesli aj zbalené osobné veci maloletých detí. Zároveň matka s partnerom uviedli, že o maloleté deti sa nemôže a nechce starať ani žiaden z rodinných príslušníkov.
3. ÚPSVR uviedol, že v októbri 2020 sa matka s oboma maloletými deťmi ocitli v krízovej situácii, kedy museli opustiť domácnosť, ktorú obývali v obci M. so súčasným partnerom matky, a odsťahovali sa k starej matke maloletých detí, ktorá však medzičasom zomrela, v dôsledku čoho hľadali nové ubytovanie, ktoré im následne poskytol brat matky maloletých detí, avšak len na obmedzenú dobu. Vyjadril sa, že počas vykonávania sociálnych šetrení nebolo umožnené pracovníčkam orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately prešetriť bytové pomery v uvedenej domácnosti, avšak s maloletými deťmi bol vykonaný rozhovor na ulici pred domom, s tým, že maloleté deti boli zdravé, čisté a primerane oblečené.
4. ÚPSVR uviedol, že v rámci vykonávania opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately matke a maloletým deťom aktívne vyhľadávali možnosti ubytovania v azylových centrách a krízových zariadeniach, avšak matka maloletých detí možnosť ubytovanie v ponúknutých zariadeniach odmietala, nakoľko v nich nebola možnosť ubytovania aj jej partnera a otca ich spoločného dieťaťa / súrodenca maloletých detí/. Vyjadril sa, že matka neustále avizovala, že si nové ubytovanie nájdu aj sami a novú adresu oznámia úradu.
5. K návrhu pripojil sociálnu správu ÚPSVR o maloletých deťoch zo dňa 21.01.2021 a rodné listy maloletých detí.
6. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
11. Podľa § 365 ods. 1 C.m.p., ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
12. Podľa § 365 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
13. Podľa § 365 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
14. Podľa § 365 ods. 5 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
15. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Aj v konaní o neodkladnom opatrení však musí súd hodnotiť vykonané dôkazy, pričom rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu.
16. V konaniach vo veciach starostlivosti o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
17. Podľa § 8 Vyhlášky č. 207/2016 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých (ďalej len „Vyhláška č. 207/2016 Z.z.“), sa povinnému uznesenie o nariadení výkonu rozhodnutia spolu so zápisnicou o priebehu výkonu rozhodnutia doručuje podľa § 16.
18. Podľa § 16 ods. 2, písm. f) Vyhlášky č. 207/2016 Z.z., zápisnica obsahuje najmä údaj o spôsobe doručenia uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia.
19. Súd po oboznámení sa s návrhom, jeho prílohami a vykonanom dokazovaní v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Matka maloletých detí nezvláda starostlivosť o maloleté deti, tieto ponechala bez akejkoľvek starostlivosti, s tým, že sa nenašiel nikto iný z príbuzných maloletých detí, ktorý by dočasne starostlivosť o maloleté deti zabezpečil. Skutočnosti uvádzané navrhovateľom a vyplývajúce z navrhovateľom doložených príloh sú natoľko závažné, že je potrebný okamžitý zásah zo strany súdu, preto dočasné zverenie maloletých detí do starostlivosti Centra pre deti a rodiny je za súčasnej situácie v záujme maloletých detí.
20. Vzhľadom k tomu, že v súčasnosti je dôvodná obava (s poukazom na vyššie uvedené) že môže byť vážne ohrozené zdravie a v neposlednom rade aj život maloletých, ktorí sa ocitli bez akejkoľvek starostlivosti, súd sa stotožnil s dôvodmi podaného návrhu a tomuto v plnom rozsahu vyhovel.
21. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 C. m. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Výkon rozhodnutia možno uskutočniť, len čo bolo uznesenie výkonu rozhodnutia vydané. Uskutočneniu výkonu rozhodnutia nebráni, že uznesenie o nariadení výkonu rozhodnutia nebolo účastníkom doručené.