Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoP/23/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Mojša a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a Mgr. Štefana Baláža, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti B. O., nar. XX. XX. XXXX a O. O., nar. XX. XX. XXXX, deti zastúpené kolíznym opatrovníkom F. práce, sociálnych vecí a rodiny S. A., pracovisko H. nad N., ul. O. XXX, deti navrhovateľky U. O., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom I., R. XXX/XX, zastúpenej B.. et B.. T. A. I., advokátkou so sídlom v H. nad N., M. Q. X a odporcu W. O., rod. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom I., R. XXX/XX, t. č. B., F XXXX, T. D., L. T I., zastúpeného PARA advokáti, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Gagarinova 10A, IČO: 47 258 969, o úpravu rodičovských práv a povinností v konaní o rozvod manželstva, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -183 zo dňa 21. 04. 2020, takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu vo výrokoch, ktorými zveril maloleté deti B., nar. XX. XX. XXXX a O., nar. XX. XX. XXXX O. do osobnej starostlivosti matky U. O., nar. XX. XX. XXXX, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach, uložil otcovi W. O., nar. XX. XX. XXXX povinnosť platiť výživné na maloletú B., nar. XX. XX. XXXX sumou 250,- EUR a na maloletú O., nar. XX. XX. XXXX sumou 170,- EUR vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí od právoplatnosti rozhodnutia a rozhodol o trovách konania, p o t v r d z u j e . II. Vo výroku, ktorým okresný súd styk otca s maloletými deťmi neupravil, rozsudok okresného súdu zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie. III. Zrušuje neodkladné opatrenie nariadené Okresným súdom v Žiari nad Hronom č. k. -150 zo dňa 16. 03. 2020. IV. Vo výroku, ktorým bolo manželstvo rozvedené, zostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý. V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozviedol manželstvo navrhovateľky U. O., nar. XX. XX. XXXX a odporcu W. O., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté XX. XX. XXXX a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu I. vo zv. 9, ročník XXXX na strane XXX pod por. č. X (I. výrok). Na čas po rozvode zveril maloleté deti O. B., nar. XX. XX. XXXX a O., nar. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti matke, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach (II. výrok) a otcovi uložil povinnosť od právoplatnosti rozsudku prispievať na výživu maloletej B., nar. XX. XX. XXXX sumou 250 EUR mesačne a na výživu maloletej O., nar. XX. XX. XXXX sumou XXX EUR mesačne, vždy do 15. dňa každého mesiaca vopred k rukám matky (III. výrok). Styk otca s maloletými deťmi neupravil (IV. výrok) .

2.1. Súd prvej inštancie konal o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom, ktorý podala navrhovateľka U. O. (ďalej tiež matka). Matka žiadala zveriť deti do svojej osobnej starostlivosti a otcovi uložiť povinnosť platiť výživné na B. sumou XXX EUR a na O. sumou XXX EUR.

Deti sa narodili z partnerského vzťahu v ktorom rodičia žili od roku 2002. V roku 2006 si otec našiel pracovné uplatnenie mimo územia Slovenskej republiky, najskôr pracoval v O. I. a od roku 2017 v I.. Pokiaľ bol odporca v O. I., dochádzal domov dvakrát ročne na dva týždne. Po odchode za prácou do I. bol doma na návšteve od marca XXXX do XX. XX. XXXX. Uzavretie manželstva v roku XXXX nemalo prakticky žiaden vplyv na zmenu spoločne strávených chvíľ. V I. má trvalé zamestnanie a záujem zostať tam naďalej žiť. Maloletá B. je študentkou O. hotelových služieb a obchodu vo H. a maloletá O. je žiačkou H. školy na ul. X. v I.. Navrhovateľka je zamestnaná v C. rehabilitačnom centre I. na pracovnej pozícii ošetrovateľka, poberá na deti rodičovský príspevok a daňový bonus. Odporca vlastní v I. dvojizbový byt, v ktorom žije navrhovateľka spolu s deťmi. Pracuje ako robotník obsluhy CNC stroja v spoločnosti B. D. D.. Navrhovateľka vyslovila pochybnosti o príjme otca, ktorý mal zarábať len X.XXX CAD, čo v prepočte zodpovedá sume X.XXX EUR. Vzhľadom na svoju kvalifikáciu s uplatnením v strojárstve, by aj na Slovensku mohol zarábať viac. 2.2. L. W. O. (ďalej tiež otec) s rozvodom manželstva súhlasil. Vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom si plnil pravidelne, podľa príjmu a svojich možností zasielal sumu 200 EUR s vedomím, že matke a deťom poskytuje bývanie, lebo žijú v byte, ktorý je v jeho vlastníctve. Otec ďalej uvádzal, že jeho príjem v I. bol X.XXX J., v prepočte X.XXX,XX EUR. Uviedol výdavky v sume X.XXX CAD na bývanie, stravu, cestovanie. Výdavky na deti a domácnosť, ktoré uviedla navrhovateľka považoval za nadhodnotené. Styk otca s maloletými deťmi by mohol byť stanovený prostredníctvom elektronických zariadení tak, ako navrhla na pojednávaní právna jeho právna zástupkyňa, a to v sobotu, v čase od 18,00 hod, kedy je v I. 12,00 hod. alebo po dohode s otcom maloletých detí.

3. Okresný súd zistil, že matka preukazuje príjem zo zamestnania v sume 730 EUR mesačne. Otec predložil výplatnú pásku, podľa ktorej mal od zamestnávateľa B. D. inc. čistú mzdu vyplácanú za dva týždne, od 27. 10. - 09.11.2019 v sume X.XXX,XX CAD, od 10.11.2019 do 23.11.2019 v sume X.XXX,XX CAD, od 22.12.2019 do 04. 01. 2020 X.XXX,XX CAD a od 05. 01. 2020 do 18. 01. 2020 X.XXX,XX CAD. Podľa správy od zamestnávateľa dosiahol otec v roku 2019 čistý príjem XX.XXX,XX CAD, ktorý zodpovedá X.XXX,XX CAD mesačne. Podľa potvrdenia z 03. 04. 2020 platil za prenájom izby a parkovacieho miesta na adrese T. Terrace XXXX, B., X. nájomné vo výške XXX,- CAD mesačne. Podľa faktúry z 08. 11. 2019 si kúpil motorové vozidlo Q. X. v cene 4.871,- CAD.

4.1. Okresný súd manželstvo navrhovateľky a odporcu rozviedol, pretože vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo narušené v dôsledku dlhodobého odlúčenia manželov v dôsledku pobytu manžela v zahraničí. 4.2. S rozvodom manželstva je spojené rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Pravidelné mesačné náklady na malol. B. boli vyčíslené spolu v sume 496,50 EUR a náklady na malol. O. v sume 327,67 EUR. Podľa zisťovania kolízneho opatrovníka, obe deti sa vyslovili, že chcú ostať pri matke. Matka si vyživovaciu povinnosť plní osobnou starostlivosťou, poskytovaním vecných plnení, starostlivosťou o domácnosť. Pracuje ako zdravotná ošetrovateľka so základnou mzdou XXX EUR mesačne, poberá rodičovský príspevok a daňový bonus. Matka uvádzala medzi svojimi pravidelnými výdavkami aj splátku hypotéky v sume 164 EUR. Otec vyživovaciu povinnosť plní poskytovaním vecných a peňažných plnení. Pracuje pri obsluhe CNC stroja. Podľa pracovnej zmluvy z 10. 04. 2018 mal 35 hod. pracovný týždeň a mzdu 22,20 CAD/hod. V roku 2018 mal príjem, ktorý zodpovedal XX.XXX,XX EUR a v roku 2019 mal príjem, ktorý zodpovedal X.XXX,XX EUR (konverzným kurzom ku dňu rozhodnutia súdu jeho príjem zodpovedal sume X.XXX,XX EUR). Otec preukazoval výdavky na bývanie 546,71 EUR, stravu 341,59 EUR, cestovné 136,68 EUR, spolu 1.093,42 EUR (1.600,- CAD). Otec si 08. 11. 2019 kúpil motorové vozidlo Q. X. za ktoré zaplatil 4.871 CAD (v prepočte 3.345,24 EUR). 4.3. Pri určení výživného okresný súd vychádzal zo životnej úrovne každého z rodičov, individuálnych schopností, možností a majetkových pomerov rodičov a z priority výživného v rámci ich výdavkov. V dôsledku dlhodobého pobytu otca v cudzine si matka plní vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom zabezpečovaním osobnej starostlivosti. Otcovi určil povinnosť platiť výživné tak, že pokrýva väčšiu časť nákladov na maloleté deti. Stanovené výživné nesmie pre povinného rodiča vytvárať stav osobného materiálneho deficitu. Deti už nie sú v útlom veku a nie všetky zistené náklady možno preniesť na otca. Prihliadol aj na vecné plnenie otca, ktorý deťom a matke zabezpečuje bývanie v byte, ktorý je vo vlastníctve otca a matka nemusí vynakladať finančné prostriedky na zabezpečenie bývania. Na základe uvedených zistení okresný súd stanovil, že je v možnostiach a schopnostiach otca platiť výživné na malol. B. v sume 250 EUR a na malol. O. v sume 170 EUR mesačne.

5. Okresný súd styk otca s maloletými deťmi neupravil s odôvodnením, že sa dlhodobo, na základe vlastného rozhodnutia zdržuje v zahraničí. Počas konania nebolo preukázané, že by matka otcovi v styku s maloletými deťmi bránila, alebo obmedzovala. Prihliadol na intenzitu styku otca s maloletými deťmi v predošlom období a vychádzal aj z názoru maloletých detí, ktoré v rozhovore s kolíznym opatrovníkom uvádzali, že sa nechcú s otcom stretávať. Otázku kontaktu otca s deťmi prostredníctvom technických zariadení ponechal na rozhodnutí maloletých detí, ktoré už vedia vyjadriť názor a zaujať postoj.

6. Na právne zdôvodnenie okresný súd uviedol , , , o rodine. Žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal v zmysle .

7.1. Proti rozsudku podal v zákonnej 15 dňovej lehote odvolanie otec maloletých detí a to proti výroku, ktorým okresný súd vyslovil oprávnenie matky maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach v súvislosti s ich zverením do osobnej starostlivosti matky. Namietal, že má právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach, ako napr. odsúhlasenie mimoškolských aktivít, kúpa vecí, alebo iné každodenné situácie, ktoré môžu nastať do plnoletosti detí. Výrok II. je v rozpore s ustanoveniami o výkone rodičovských práv a povinností otca a dikciou, že každý rodič je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa a je oprávnený dieťa v bežných veciach zastupovať samostatne. Inak je otec oprávnený uplatniť rodičovské práva iba v prípade podstatných vecí maloletých detí, aj to musí najskôr dôjsť ku konsenzu oboch rodičov 7.2. Odvolanie proti určenej vyživovacej povinnosti otec odôvodnil tým, že súd dôkladne nezisťoval príjem matky, nevyžiadal jej lustráciu zo Sociálnej poisťovne a nebol preukázaný jej reálny príjem. Okresný súd nevzal do úvahy, že reálne náklady na život otca v I. sú vyššie, ako na Slovensku. Na Slovenku by otec terajší príjem nedosahoval. Súhlasí s tým, že plní vyživovaciu povinnosť aj poskytovaním bývania, ale táto skutočnosť by mala byť dôvodom, aby súd stanovil výživné nižšie, ako je polovica celkových nákladov na maloleté. Otec preukázal výdavky spojené s bývaním, stravou a cestovaním viac ako 1.000 EUR, tretina jeho príjmu ide do bývania. Pri výživnom 420 EUR otcovi zostáva suma 100 EUR čo môže viesť k jeho existenčným problémom. Navrhol platiť výživné na maloletú B. v sume 150 EUR a na maloletú O. v sume 100 EUR mesačne. 7.3. Odvolanie proti výroku, ktorým súd neupravil styk otca s maloletými otec odôvodnil tým, že on na pojednávaní prostredníctvom právneho zástupcu navrhol upraviť styk komunikáciou pomocou počítača s aplikáciou na on-line rozhovory, napr. Skype, každý kalendárny týždeň v sobotu od 18,00 hod.. Ide o zlepšenie a rozvíjanie vzťahov otca so svojimi deťmi. Matka ako preferovaný rodič by mala zaistiť v stanovenom čase prítomnosť detí pri telefóne alebo počítači, resp. je povinná vytvoriť vhodný priestor na realizáciu styku formou výpočtovej techniky. 7.4. V replike na vyjadrenie matky k odvolaniu otec uviedol, že okresný súd pri zistení príjmu otca správne prihliadol na relevantné výpisy predkladané daňovému úradu. Otec by príjem, ktorý dosahuje v I. ťažko dosahoval na Slovensku. Po rozhodnutí okresného súdu sa otcovi zvýšili výdavky spojené so správnym poplatkom vo výške X.XXX J. za predĺženie pobytu v I.. Keďže nedisponoval potrebnými finančnými prostriedkami, spláca pôžičku od B. M.. V porovnaní s nákladmi na presťahovanie na Slovensko sú náklady na predĺženie pobytu nižšie. V súčasnosti je styk s dcérami obmedzený. Otec nemá pravidelné informácie o maloletých a nemá možnosť vzájomný vzťah rozvíjať. Začali sa otcovi odcudzovať, hoci pred začatím konania s otcom bezproblémovo komunikovali.

8.1. Matka vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, že stanovené výživné otcovi zodpovedá odôvodneným potrebám detí a zistenému príjmu otca, ktorý je vo výške 1.600 EUR mesačne. Má pochybnosti o výdavkoch otca na bývanie, ktoré považuje za nadhodnotené. Pokiaľ ide o styk otca s maloletými, okresný súd to správne ponechal na dohodu rodičov. Otec odmieta rešpektovať, že jeho deti dokážu zaujať vlastné názory, ktoré by mal zrešpektovať. Matka namietala, že otec využíva komunikáciu s deťmi na osočovanie rodinných príslušníkov a zaťažovanie detí, napr. tým, že ak si banka vezme byt, majú sa poďakovať mame, že prišli o bývanie. 8.2. Ďalej matka poukázala na to, že otec prispieva na výživu sumou 100 EUR na každé dieťa zvlášť, podľa rozhodnutia okresného súdu o neodkladnom opatrení sp. zn. -150 zo dňa 16. 03. 2020, hoci rozsudok o výživnom je predbežne vykonateľný a otcovi každý mesiac vzniká nedoplatok 220 EUR. 8.3. V replike na repliku otca matka uviedla, výdavky spojené s predĺžením pobytu a pôžičkou od B. M. otec nepreukázal, ide o výdavky, ktoré neboli nevyhnuté a ktoré nemali prednosť pred výdavkami na výživné.

9. Kolízny opatrovník k odvolaniu otca uviedol, že sa s rozhodnutím okresného súdu stotožňuje.

10.1. Krajský súd ako súd odvolací ( ) nariadil na prejedanie odvolania pojednávanie, vyžiadal správy o aktuálnych príjmových a majetkových pomeroch každého z rodičov, vykonal lustráciu v Sociálnej poisťovni o vymeriavacom základe, odvodoch a zamestnávateľovi matky a vyžiadal správu o príjme matky od jej zamestnávateľa C. rehabilitačné centrum I.. 10.2. Odvolací súd vykonal dokazovanie za prítomnosti právnych zástupcov účastníkov konania a kolízneho opatrovníka. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie a vykonal dokazovanie listinami, ktoré tvoria obsah súdneho spisu. Rozsudok okresného súdu vo výroku o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a s tým spojeným výrokom, že matka v bežných veciach maloleté deti zastupuje, ako aj vo výroku o výživnom (výroky II. a III.) potvrdil v zmysle , , pretože v tejto časti bolo napadnuté rozhodnutie vydané na základe skutkového stavu, ktorý okresný súd správne právne posúdil a v potrebnom rozsahu odôvodnil. Odvolací súd ani po doplnení dokazovania nemal dôvod v tejto časti rozsudok zmeniť. 10.3. Vo výroku, ktorým okresný súd neupravil styk otca s maloletými deťmi (výrok IV.) bolo odvolanie otca dôvodné v tejto časti odvolací súd rozsudok okresného súdu podľa , zrušil a vrátil na ďalšie konanie, pretože súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, a nebolo účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom.

11.1. Na odvolacom pojednávaní právny zástupca matky s poukazom na predloženú správu uviedol že na strane matky nedošlo k zmene zamestnávateľa, ani k zmene jej majetkových a príjmových pomerov. Podľa potvrdenia o príjme zamestnávateľa matka vykonáva prácu ako sanitár a za obdobie 07/2020 až 12/2020 mala priemerný čistý mesačný príjem vo výške 811,60 EUR. Matka má pracovný pomer na dobu určitú, v súčasnosti je to do polovice roka 2021. Otec naďalej posiela výživné iba v sume 100 EUR na každé dieťa, hoci rozsudok nadobudol predbežnú vykonateľnosť od 13. 05. 2020. V júni 2020 poslal výživné cez účet E. Union na maloletú, ktorá si ich vzhľadom na vek nemohla prevziať a výživné za tento mesiac nebolo uhradené vôbec. V decembri otec poslal spolu s výživným 200 EUR navyše sumu 100 EUR na kúpu vianočného darčeka pre deti. Výdavky na maloleté deti sa zvyšujú, malol. B. v priebehu pol roka dovŕši plnoletosť. 11.2. Právny zástupca otca predložil potvrdenie od zamestnávateľa B. D. Inc., podľa ktorého mal otec v roku 2020 príjem zo mzdy XX.XXX,XX CAD, čo zodpovedá ku dňu 19. 01. 2021 sume 1.920,10 EUR. ďalej predložil potvrdenie banky o platení výživného na maloleté deti za jednotlivé mesiace od apríla do decembra 2020 a potvrdenie z colného konania o zaslaní počítača pre dcéru B. v hodnote cca 800 EUR. Tvrdil, že otcovi sa zvýšili výdavky na bývanie z 800,- na 1.200 CAD, pretože už nemohol obývať jednu izbu a prenajíma si malý jednoizbový byt. Celkové náklady otca sa zvýšili na 2000,- CAD. Otec spláca pôžičku, ktorú si zobral na úhradu poplatkov súvisiacich s predĺžením pobytu v I.. Kontakt otca s maloletými deťmi je sporadický alebo žiadny, deti odmietajú s otcom komunikovať, pritom otec záujem o komunikáciu prejavuje. Otec platí výživné podľa neodkladného opatrenia, keďže nebolo formálne zrušené prvostupňovým súdom. Otec sa domáha, aby bol ktorýkoľvek z rodičov oprávnený maloleté deti zastupovať. Vzhľadom na pomery na strane otca navrhuje výživné upraviť na sumu 150 EUR pre staršiu dcéru a v sume 100 EUR na mladšiu dcéru. Tak isto sa domáha úpravy styku prostredníctvom výpočtovej techniky, každý kalendárny týždeň v sobotu od 18,00 hod.. Matka s otcom o veciach maloletých detí nekomunikuje a takýto model preberajú od nej aj deti, ktoré odmietajú s otcom komunikovať. To je dôvod pre úpravu styku a stanovenia jeho podmienok v domácnosti matky. 11.3. Kolízny opatrovník navrhol rozhodnutie okresného súdu v napadnutej časti potvrdiť.

12. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa o rodine, v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa , súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu

k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa , ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

13.1. Otec v odvolaní spochybňoval správnosť rozhodnutia o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matke v spojení s právom matky zastupovať deti v bežných veciach. Odvolanie otca v tejto časti nebolo dôvodné a rozhodnutie o výkone rodičovských práv matky v bežných veciach maloletých detí zodpovedá zistenému skutkovému stavu. Otec vzhľadom na geografickú vzdialenosť a časový posun nemá možnosť byť fyzicky prítomný alebo dosiahnuteľný pri zabezpečovaní vecí každodenných a bežných potrieb maloletých detí. Otec neuviedol, ako a kedy sa podieľa alebo chce podieľať na konaní a rozhodovaní v bežných veciach detí, ktoré činnosti sú obvykle vykonávané a spojené s prítomnosťou rodiča a detí v spoločnej domácnosti. Domácnosť, v ktorej sa zdržujú maloleté deti, je domácnosťou matky, nie otca, ten dlhodobo žije v cudzine a svoje návštevy domácnosti doteraz obmedzoval vždy len na niekoľko dní v roku. 13.2. Súdne rozhodnutie rešpektuje to, že v bežných veciach starostlivosti o maloletých jeden z rodičov obvykle deleguje výkon práv na toho rodiča, ktorý rodičovské právo v skutočnosti reálne, prakticky, účelne a hospodárne vykonáva. Tým rodičom, reálne vykonávajúcim rodičovské práva, je nesporne v posudzovanej veci matka, ktorej boli z toho dôvodu maloleté deti zverené od osobnej starostlivosti. Výkon obvyklých rodičovských práv súvisí zo zverením maloletých detí jednému z rodičov a nedá sa dlhodobo, prípadne až do dovŕšenia plnoletosti detí, vykonávať iba prostredníctvom technických zariadení umožňujúcich prenos informácii. Požiadavku otca nie je možné zamieňať s osobnou starostlivosťou oboch rodičov v prípade rozhodnutia súdu o zverení detí do striedavej starostlivosti, čo nebol posudzovaný prípad. Napokon, aj počas úpravy styku rodič, ktorému dieťa nie je zverené do osobnej starostlivosti, vykonáva svoje rodičovské právo v takých bežných veciach, ktoré sú pri realizácii styku obvyklé. 13.3. Výkon rodičovských práv predpokladá aj v prípade bežných vecí dohodu oboch rodičov. Otec poukazuje na to, že v bežných veciach sa vzájomné zastupovanie a prípadne duplicita predpokladá. Potom ale nie je zrejmé, ako by si rodičia riešenie konkrétnych situácii ich maloletých detí odsúhlasovali ani to, ako by otec svoje práva v bežných veciach vykonával. Pri uplatnení rodičovských práv nie je vylúčené, že to, čo jeden z rodičov považuje za bežnú vec, druhý rodič považuje za vec podstatnú. Ak sa rodičia nevedia dohodnúť a dotknutý rodič požiada súd o schválenie úkonu, bude rodičovské právo predmetom posúdenia.

14.1. Odvolací súd považuje za vecne správne aj rozhodnutie okresného súdu vo výroku, ktorým otcovi uložil povinnosť platiť výživné na maloletú B., nar. XX. XX. XXXX sumou 250,- EUR a na maloletú O., nar. XX. XX. XXXX sumou 170,- EUR vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí od právoplatnosti rozhodnutia. Príjem otca v súčasnosti prevyšuje dvojnásobok príjmu matky. Otec

zdôraznil, že matke s maloletými deťmi zabezpečuje bezplatné bývanie z dôvodu, že bývajú v byte, ktorý je vo vlastníctve otca. Ide o byt, ktorý je zaťažený hypotékou a záložným právom banky. Matka však znáša splátky hypotéky, na ktorých sa má podieľať otec, keďže ide o taký výdavok na bývanie detí, ktorý sa rovnako týka každého z rodičov. 14.2. Na zvyšujúce sa výdavky otca ako povinného rodiča, odvolací súd nemal dôvod prihliadnuť, pretože odôvodnené výživné na potreby maloletých detí má prednosť. Maloletá B. je blízko pred dovŕšením plnoletosti, navštevuje strednú školu mimo miesta bydliska a mladšia O. navštevuje druhý stupeň základnej školy. Otec je povinný vynaložiť primerané úsilie na zadováženie si príjmov tak, aby určené výživné bol schopný včas a riadne plniť. V tej súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že otec pracuje ako robotník v strojárskom priemysle pri obsluhe CNC stroja v cudzine, hoci na Slovensku je tiež rozvinutá strojárska automobilová výroba s možnosťou primeraného zárobku.

15.1. Vo výroku, ktorým okresný súd styk otca s maloletými deťmi neupravil, odvolací súd rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu v tejto časti vracia na ďalšie konanie. Okresný súd potrebu úpravy styku skutkovo aj právne nesprávne posúdil. Otázku kontaktu otca s deťmi prostredníctvom technických zariadení nie je možné ponechať iba na rozhodnutie maloletých detí, pretože sú dotknuté rodičovské práva. Na potrebe úpravy styku nič nemení ani zistenie, že matka doteraz otcovi v styku s maloletými deťmi nebránila. Otec úpravu styku navrhol, preto je treba o nej vecne rozhodnúť aj s prihliadnutím na to, že otec sa dlhodobo zdržuje v zahraničí. 15.2. Po rozvode manželstva nie je dôvod prihliadnuť na intenzitu styku otca s maloletými deťmi v predošlom období, ale iba na možnosti každého z rodičov zabezpečiť, z hľadiska miesta a času, styk otca s maloletými deťmi tak ako navrhuje otec, pomocou technických prostriedkov, umožňujúcich komunikáciu s maloletými deťmi pomocou písma, prenosom obrazu alebo rozhovoru. Súd musí zisťovať objektívne podmienky zabezpečenia styku v domácnosti matky, ktorej bude uložená povinnosť zabezpečiť v danom mieste a čase prítomnosť detí spoločne alebo jednotlivo, aby sa styk otca mohol realizovať v čase čo najlepšie vyhovujúcom rodičom, ako aj deťom. Okresný súd bude zisťovať a vychádzať aj z názoru maloletých detí na navrhovanú úpravu styku s otcom, pričom otec si musí byť vedomí toho, že aktívnu komunikáciu zo strany detí nie je možné vynucovať ani v prípade, že komunikácia bude upravená súdnym rozhodnutím. Plnohodnotný styk otca s maloletými deťmi sa zakladá len na jeho vlastnej autorite, pociťovaní vzájomnej spriaznenosti, na záujme detí s otcom komunikovať. 15.3. Okresný súd rozhodne o navrhovanej dištančnej forme styku otca s maloletými deťmi, s uvedením oprávnenia otca realizovať styk napr. zaslaním správy prostredníctvom elektronickej pošty (e-mail) alebo komunikovať s deťmi prostredníctvom elektronických komunikačných prostriedkov, mobilným telefónom, cez Skype, chat, alebo inú aplikáciu, s určením miesta, času odoslania správy a zabezpečenia dostupnosti detí, pričom matka bude povinná zabezpečiť, aby sa deti so správou, resp. s obsahom komunikácie z jeho strany otca oboznámili.

16. Odvolací súd zrušil neodkladné opatrenie č. k. -150 zo dňa 16. 03. 2020, ktorým Okresný súd v Žiari nad Hronom nariadil otcovi platiť výživné v sume 100 EUR mesačne na každé dieťa zvlášť až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Zrušenie uvedeného rozhodnutia je odôvodnené podľa tým, že nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli.

17. Proti výroku o rozvode manželstva nebolo podané odvolanie a v tejto časti zostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý.

18. Rozhodnutie o tom, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania je odôvodnené podľa

19. Rozhodnutie bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval

v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) . Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, súd môže povinnému uložiť pokutu do 1 000 €, zastaviť výplatu rodičovského príspevku povinnému a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa povinnému alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdať ho tomu, komu bolo maloleté dieťa podľa rozhodnutia zverené, a to aj bez návrhu (, , , ).