Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63CbPv/13/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v právnej veci žalobcu Victoria´s Secret Stores Brand Management, LLC, so sídlom 4 Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio, 43068, USA, registračné číslo spoločnosti 1515195, právne zastúpeným BRICHTA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Grösslingová 6-8, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 740 809 proti žalovanému Renomers s. r. o., so sídlom Karpatské námestie 10/A, Bratislava - mestská časť Rača, IČO: 54 592 461, o určenie, že zaistený tovar porušuje práva duševného vlastníctva žalobcu, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e , že tovar pozostávajúci z 79 kusov parfumov označených VICTORIA´S SECRET zaistený Rozhodnutím o zaistení tovaru č. XXXXXX/XXXX zo dňa 27. 06. 2023, vydaným Colným úradom Bratislava, stanica colného úradu Bratislava – centrála, p o r u š u j e právo duševného vlastníctva žalobcu.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21. 09. 2023 domáhal, aby súd určil, že zaistený tovar porušuje práva duševného vlastníctva žalobcu, ktorý bol zadržaný colným úradom u žalovaného. Žalobca je majiteľom širokého portfólia práv duševného vlastníctva, ktorého súčasťou sú aj práva k registrovaným ochranným známkam. Žalobca je majiteľom veľkého množstva registrovaných ochranných známok s teritoriálnou platnosťou pre územie Slovenskej republiky, teda národných, európskych a medzinárodných s vyznačením pre Slovenskú republiku. V súvislosti s týmto súdnym konaním žalobca preto preukazoval, že je okrem iných aj majiteľom ochranných známok slovenská slovná ochranná známka „A.´X B.“ C. B., registrovaná pre tovary v triedach 03, 35 a 35 medzinárodného triedenia tovarov a služieb NCL (12-2023), okrem iného pre voňavkárske výrobky, platná minimálne do 12. 11. 2029; európskej slovnej ochrannej známky „VICTORIA´S SECRET“ č. D. XXXXXXXXX, registrovaná pre tovary a služby v triedach 03, 04 medzinárodného triedenia tovarov a služieb NCL (12-2023), okrem iného pre voňavkárske výrobky, platná najmenej do 30. 01. 2025 ako i európskej slovnej ochrannej známky „BOMBSHELL“ č. D. XXXXXXXXX, registrovaná pre tovary a služby v triedach 03, 04 medzinárodného triedenia tovarov a služieb NCL (12-2023), okrem iného pre voňavkárske výrobky, parfumy, platná najmenej do 20. 09. 2026. Všetky ochranné známky žalobcu sú zapísané a platné, o čom predložil i výpis z registra ochranných známok. Colný úrad Bratislava, stanica colného úradu Bratislava – centrála Oznámením o zaistení tovaru podozrivého z porušovania práv duševného vlastníctva č. XXXXXX/XXXX zo dňa 08. 08. 2023 oznámil právnemu zástupcovi žalobcu, že Rozhodnutím o zaistení tovaru č. XXXXXX/XXXX zo dňa 27. 06. 2023, na základe ustanovenia o presadzovaní práv duševného vlastníctva colnými orgánmi zaistil z dôvodu podozrenia na porušenie práv duševného vlastníctva žalovanému tovar, ktorý predstavujú parfumy označené ochrannými známkami žalobcu v celkovom počte 79 kusov. Zaistený tovar pozostával

z nasledovných položiek VICTORIA´S SECRET, BOMBSHELL, 100 ml, v počte 32 kusov; VICTORIA´S SECRET, PARIS, 100 ml, v počte 12 kusov; VICTORIA´S SECRET, BOMBSHELL eau de parfum, 100 ml, v počte 21 kusov; VICTORIA´S SECRET, NOIR TEASE, TESTER, 100 ml, v počte 3 kusov; VICTORIA ´S SECRET, paris, parfum, 100 ml, v počte 9 kusov, VICTORIA´S SECRET, angel gold, parfum, tester, 100 ml, v počte 2 kusov, súčet spolu 79 kusov.

1. Colný úrad Bratislava umožnil právnemu zástupcovi žalobcu osobné vyhotovenie fotografií zaisteného tovaru. Na základe získanej fotodokumentácie žalobca zaistený tovar podrobil odbornému posúdeniu, na základe ktorého vyhodnotil, že práva duševného vlastníctva vyplývajúce z platných ochranných známok žalobcu podľa bodu 3 boli porušené, nakoľko označenia, ktorými je zaistený tovar označený sú zhodné s ochrannými známkami žalobcu, zaistený tovar je zhodný s tovarmi, pre ktoré sú registrované ochranné známky žalobcu špecifikované v bode 3, k označeniu zaisteného tovaru ochrannými známkami žalobcu nebol žalobcom ako majiteľom ochrannej známky nikdy udelený súhlas. Na základe žiadosti žalobcu o predĺženie lehoty zo dňa 04. 09. 2023 Colný úrad Rozhodnutím č. XXXXXX/XXXX zo dňa 08. 09.2023 predĺžil lehotu na preukázanie podania návrhu na súd vo veci určenia, či ide o tovar, ktorým sa porušujú práva duševného vlastníctva žalobcu. Identifikačné údaje držiteľa tovaru, za ktorého bol Colným úradom označený žalovaný, boli žalobcovi oznámené Colným úradom. Oznámením o podaní nesúhlasu so zničením tovaru zo dňa 26. 08. 2023 Colný úrad oznámil, že žalovaný nesúhlasí so zničením tovaru. Nakoľko na základe posúdenia žalobcu zaistený tovar porušuje jeho práva duševného vlastníctva, nakoľko zaistený tovar nebol vyrobený žalobcom a ani s jeho súhlasom, nakoľko žalovaný vyjadril nesúhlas so zničením zaisteného tovaru, žalobca v súlade s o presadzovaní práv duševného vlastníctva colnými orgánmi, podal žalobu o určenie, že zaistený tovar porušuje právo duševného vlastníctva žalobcu a žiada konajúci súd, aby vydal nasledovný rozsudok: Súd určuje, že tovar pozostávajúci z 79 kusov parfumov, označených VICTORIA´S SECRET, zaistený Rozhodnutím o zaistení tovaru č. XXXXXX/XXXX zo dňa 27. 06. 2023, vydaným Colným úradom Bratislava, stanica colného úradu Bratislava – centrála, porušuje právo duševného vlastníctva žalobcu. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %. K žalobnému návrhu žalobca pripojil výpisy z registrov ochranných známok, oznámenie o zaistení tovaru zo dňa 08. 08. 2023, rozhodnutie o predĺžení lehoty z 08. 09. 2023 a oznámenie o podaní nesúhlasu so zničením zaisteného tovaru. Rovnako súdu doložil i fotodokumentáciu zaisteného tovaru na CD.

1. Súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami, ako i uznesením vydaným v súlade s ustanovením , žalovanému na vyjadrenie, ktorý síce zásielku prevzal, avšak k veci sa nevyjadril. Rovnako si ani na základe výzvy súdu z 08. 12. 2023 nezvolil advokáta v súdom stanovenej lehote. Pojednávania vo veci samej sa zúčastnil len žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, rovnako ani neoznámil súdu zvolenie si právneho zástupcu. Súd preto pojednával v jeho neprítomnosti a po vykonanom dokazovaní súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

1. Podľa ustanovenia , pri prijímaní opatrení na domácom trhu je colný úrad okrem využívania oprávnení a prostriedkov podľa osobitného predpisu oprávnený a) vstupovať do prevádzkových priestorov, skladov a iných objektov, o ktorých má podozrenie, že sa v nich nachádza tovar, pri ktorom je podozrenie z porušovania práva duševného vlastníctva, alebo príslušná dokumentácia; oprávnený je tiež vstupovať do obydlia, o ktorom má podozrenie, že sa v ňom nachádza tovar, pri ktorom je podozrenie z porušovania práva duševného vlastníctva, alebo príslušná dokumentácia, ak sa obydlie používa aj na podnikanie alebo vykonávanie inej hospodárskej činnosti, b) vyžadovať od držiteľa tovaru predloženie príslušnej dokumentácie a poskytnutie informácií a vyjadrení, c) overovať totožnosť držiteľa tovaru a osoby oprávnenej konať v jeho mene a oprávnenie tejto osoby konať v mene držiteľa tovaru, d) bez súhlasu dotknutej osoby vyhotovovať kópie dokladov alebo zadržať originály dokladov.

1. Podľa ustanovenia , držiteľ tovaru a osoba konajúca v mene držiteľa tovaru sú povinné poskytnúť colnému úradu potrebnú súčinnosť.

1. Podľa ustanovenia , ak pri prijímaní opatrení na domácom trhu colný úrad zistí tovar, pri ktorom je podozrenie z porušovania práva duševného vlastníctva, je oprávnený pred zaistením takéhoto tovaru požiadať držiteľa rozhodnutia o poskytnutie informácií nevyhnutných na potvrdenie tohto podozrenia.

1. Podľa ustanovenia zákona č. l. , colný úrad je oprávnený zaistiť tovar, pri ktorom má podozrenie z porušovania práv duševného vlastníctva.

1. Podľa ustanovenia , ak colný úrad zaistil tovar podľa odseku 1, bezodkladne to písomne, a ak je to možné aj elektronicky, oznámi držiteľovi rozhodnutia. Colný úrad zároveň oznámi držiteľovi rozhodnutia údaje o množstve a druhu tovaru, ktorý bol zaistený. 1. Podľa ustanovenia , colný úrad v oznámení podľa odseku 5 vyzve držiteľa rozhodnutia, aby v lehote desiatich pracovných dní alebo troch pracovných dní, ak ide o tovar podliehajúci rýchlej skaze, odo dňa doručenia písomného oznámenia a) sa písomne vyjadril, či bolo jeho právo duševného vlastníctva porušené a či súhlasí so zničením tovaru alebo b) preukázal, že podal na súd návrh na začatie konania vo veci určenia, či ide o tovar, ktorým sa porušuje jeho právo duševného vlastníctva.

1. Podľa ustanovenia , ak držiteľ tovaru v lehote podľa odseku 2 písomne oznámi, že so zničením tovaru nesúhlasí, colný úrad túto skutočnosť bezodkladne písomne, a ak je to možné aj elektronicky, oznámi držiteľovi rozhodnutia.

1. Podľa ustanovenia , colný úrad môže na základe písomnej žiadosti držiteľa rozhodnutia predĺžiť lehotu uvedenú v odseku 6 o desať pracovných dní. Ak ide o tovar podliehajúci rýchlej skaze, lehotu podľa odseku 6 nemožno predĺžiť. Proti rozhodnutiu o predĺžení lehoty nemožno podať odvolanie.

1. Podľa ustanovenia , colný úrad na základe písomnej žiadosti oznámi držiteľovi rozhodnutia identifikačné údaje o držiteľovi tovaru a umožní mu prezrieť si zaistený tovar. Ak je držiteľom tovaru fyzická osoba, colný úrad oznámi osobné údaje tejto osoby v rozsahu meno, priezvisko a adresa trvalého pobytu a ak ide o fyzickú osobu - podnikateľa, colný úrad oznámi údaje v rozsahu obchodné meno a adresa miesta podnikania. Colný úrad je povinný pritom zabezpečiť ochranu osobných údajov a obchodného tajomstva; povinnosť podľa osobitného predpisu tým nie je dotknutá.

1. Podľa ustanovenia , colný úrad zaistený tovar vráti osobe, ktorej bol zaistený, ak a) držiteľ rozhodnutia v lehote podľa odseku 6 alebo odseku 9 nepreukázal, že podal na súd návrh na začatie konania vo veci určenia, či ide o tovar, ktorým sa porušuje jeho právo duševného vlastníctva a nie sú splnené podmienky na postup podľa ; súd právoplatne zamietol návrh na začatie konania vo veci určenia, či ide o tovar, ktorým sa porušuje právo duševného vlastníctva, alebo c) súd právoplatne zastavil konanie vo veci určenia, či ide o tovar, ktorým sa porušuje právo duševného vlastníctva.

1. Na základe podanej žaloby a listinných dôkazov zo strany žalobcu mal súd nárok žalobcu za preukázaný a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

1. Súd mal za to, že žalobca vo veci preukázal naliehavý právny záujem na uvedenom určení, že daný zaistený tovar u žalovaného porušuje práva duševného vlastníctva žalobcu a pre ktorý má žalobca zapísané ochranné známky, ktoré žalobca v žalobe citoval. Z fotodokumentácie vyhotovenej žalobcom zaisteného tovaru je zrejmé, ako i z podania žalobcu zo dňa 06. 09. 2023, že zaistené výrobky sa nezhodujú s pravými výrobkami „VICTORIA´S SECRET“, rozdiely v tomto podaní presne špecifikoval. Z tohto dôvodu žalobca dal i súhlas so zničením predmetného tovaru. Z dôvodu podania nesúhlasu so zničením tovaru zo strany žalovaného Colný úrad Bratislava, stanica colného úradu Bratislava – centrála oznámil žalobcovi túto skutočnosť, ktorý potom v súlade s ustanovením bol nútený podať návrh na súd na začatie konania vo veci určenia, či ide o tovar, ktorým sa porušuje jeho právo duševného vlastníctva a aby preukázal, že nie je postup pre vrátenie tovaru žalovanému. Žalobca tak činil podanou žalobou doručenou súdu dňa 21. 09. 2023, ku ktorej sa žalovaný nevyjadril, a preto súd mohol o podanej žalobe rozhodnúť len na základe tvrdení a listinných dôkazov predložených zo strany žalobcu. Keďže uvedené listinné dôkazy preukázali zákonný postup colného úradu pri zadržaní podozrivého tovaru a žalovaný s jeho likvidáciou nesúhlasil, žalobca bol nútený podať predmetnú žalobu, aby následne mohol byť tovar zlikvidovaný ( ). Súd mal preukázané, že žalobca je majiteľom práv duševného vlastníctva, o ktorého porušenie ide v súvislosti s ochrannou známkou „VICTORIA´S SECRET“, Z predloženej dokumentácie zaisteného

tovaru je zrejmé, že tovar zadržaný v počte 79 kusov bol označený uvedenou ochrannou známkou, avšak uvedený tovar sa nezhodoval s pravými výrobkami „VICTORIA´S SECRET“ a preto súd rozhodol o žalobe tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

1. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne postupom podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo, alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnej skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.