Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-2T/82/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudcom Mgr. Michalom Vigašom, v trestnej veci obžalovaných C. D. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písmeno a), písmeno c), písmeno d), ods. 2 písmeno c) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno j) Tr. zák. sčasti v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák., H. D. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písmeno a), písmeno d) Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák. a D. J., pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písmeno a), písmeno c), písmeno d) Tr. zák. sčasti samostatne a sčasti formou účastníctva podľa § 21 ods. 1 písmeno d) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 25.01.2020 takto

rozhodol:

Obžalovaní

1. C. D., F.. XX.XX.XXXX R. H., Q. T. P. XXX, t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby Ilava,

2. H. D., F.. XX.XX.XXXX R. H., Q. T. P. XXX, t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby Ilava,

3. D. J., F.. XX.XX.XXXX R. Q., Q. T. P. XXX, t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby Ilava,

sú vinní, že

1./ obžalovaná č. 1 C. D. od presne nezistenej doby, presne nezisteným spôsobom si za účelom následnej výroby pervitínu zadovažovala vo viacerých lekárňach v mestách Partizánske, Topoľčany, Bánovce nad Bebravou, Nitra, Prievidza, Piešťany liečivo Nurofen, pričom minimálne jedenkrát v bližšie nezistenom čase poslala kúpiť za sumu 50,- Eur liečivo Nurofen do bližšie nezistenej lekárne v Bánovciach nad Bebravou aj obžalovaného č. 3 D. J., následne na dvore prislúchajúcemu k rodinnému domu č. XXX v obci P. takto zakúpené tablety Nurofenu obžalovaní C. a H. D. vylúskali, kde na elektrickom variči za pomoci bližšie nezistených chemických látok obžalovaná č. 1 C. D., spolu so svojim manželom obžalovaným č. 2 H. D., ktorý zabezpečoval finálnu reakciu, varením vyrábali pervitín (metamfetamín), pričom v bližšie nezistenom čase mesiaca marec 2020, obžalovaná č. 1 C. D. spolu so svojim manželom obžalovaným č. 2 H. D. odovzdali obžalovanému č. 3 D. J. batoh modro-zelenej farby, v ktorom mali obžalovaní C. I. H. D. chemikálie a komponenty potrebné na výrobu pervitínu, za účelom jeho uschovania v mieste trvalého bydliska obžalovaného č. 3 D. J., v rodinnom dome č. XXX v obci P., pričom na požiadanie obžalovaných C. a H. D. im predmetný batoh, ktorého obsah mu bol známy, obžalovaný č. 3 D. J. za účelom výroby pervitínu vždy priniesol do ich domu č. XXX v obci P., pričom obžalovaná č. 1 C. D. až do dňa 23.07.2020, do vykonania domovej prehliadky v mieste trvalého bydliska, v priestoroch rodinného domu č. XXX v obci P. prechovávala : plastové vrecko s uzatváracou lištou s rozmermi 19,7 x 31,4 cm (stopa č. 9) s obsahom kryštalickej látky bielej farby s hmotnosťou 0,152 g, v ktorej bola zistená prítomnosť metamfetamínu s priemernou

koncentráciou 71,1 % hmotnostných, z ktorej možno pripraviť minimálne 3 bežné jednotlivé dávky drogy spôsobilé ovplyvniť psychiku človeka, biely plastový obal z vajíčka s prekvapením (stopa č. 1), s obsahom sušeného rastlinného materiálu zelenej farby s hmotnosťou 1,813 g, obsahujúcu rastliny rodu Cannabis, v ktorej bola zistená prítomnosť účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) 13,6 % hmotnostného, (247 mg THC v čistom stave), z ktorej možno pripraviť minimálne 8 bežných jednotlivých dávok drogy, spôsobilých po aplikovaní ovplyvniť psychiku človeka, celofánové vrecúško (stopa č. 2) s obsahom úlomkov sušeného rastlinného materiálu zelenej farby s hmotnosťou 0,703 g, obsahujúcu rastliny rodu Cannabis, v ktorej bola zistená prítomnosť účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) 8,5 % hmotnostného, (60 mg THC v čistom stave), z ktorej možno pripraviť minimálne 2 bežné jednotlivé dávky drogy, spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku človeka, dvojdielnu okrúhlu plechovú krabičku s potlačou čiernej farby "AUTODINAFEM", priemeru cca 4,7 cm, výšky cca 1,5 cm (stopa č. 3) s obsahom čiastočne zuhoľnatených úlomkov sušeného rastlinného materiálu s hmotnosťou 0,376 g, obsahujúcu rastliny rodu Cannabis, v ktorej bola zistená prítomnosť účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) 8,0 % hmotnostného, (30 mg THC v čistom stave), z ktorej možno pripraviť minimálne 1 bežnú jednotlivú dávku drogy, spôsobilú po aplikovaní ovplyvniť psychiku človeka, plastovú nádobu "Play - Doh" žltej farby s prítlačným uzáverom výšky cca 5,5 cm (stopa č. 4) s obsahom úlomkov sušeného rastlinného materiálu s hmotnosťou 12,284 g, obsahujúcu rastliny rodu Cannabis, v ktorej bola zistená prítomnosť účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) 18,9 % hmotnostného (2.322 mg THC v čistom stave), z ktorej možno pripraviť minimálne 77 bežných jednotlivých dávok drogy spôsobilých po aplikovaní ovplyvniť psychiku človeka, textilnú športovú taštičku "KTM BIKE INDUSTRIES" čiernej farby (stopa č. 18) s obsahom: plastová nádobka žltej farby "Play - Doh" s uzáverom ružovej farby s obsahom sušeného rastlinného materiálu zelenej farby s hmotnosťou 3,687 g, obsahujúcu rastliny rodu Cannabis, v ktorej bola zistená prítomnosť účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) 20 % hmotnostného, (737 mg THC v čistom stave), z ktorej možno pripraviť minimálne 25 bežných jednotlivých dávok drogy, spôsobilých po aplikovaní ovplyvniť psychiku človeka, ktorý sušený rastlinný materiál si obžalovaná č. 1 C. D. zakúpila v nezistenom období od jej neznámej osoby v meste Partizánske za účelom jeho vlastnej konzumácie, kde takto vyrobený pervitín (metamfetamín) obžalovaná C. D. v presne nezistenom období minimálne od mesiaca február 2020 do 23.07.2020 po predchádzajúcom telefonickom dohovore, dohovore prostredníctvom sms - správ a resp. messengeru, v mieste trvalého bydliska v rodinnom dome č. XXX v obci P., prípadne pri rybníku v obci Krásno, predávala, prípadne bezodplatne poskytovala ďalším osobám konzumujúcim túto látku a to najmenej:

- v presne nezistenom čase mesiacov máj a jún 2020, v rodinnom dome č. XXX v obci P., opakovane minimálne šesťkrát predala doposiaľ presne nezistené množstvá psychotropnej látky pervitín (metamfetamín), pol kubíka za 25,- Eur osobe H. U.,

- v presne nezistenom čase mesiacov máj a jún 2020, v rodinnom dome č. XXX v obci P., opakovane 2 až 3 krát do mesiaca bezodplatne dala doposiaľ presne nezistené množstvá psychotropnej látky pervitín (metamfetamín), osobe E. P.,

- v presne nezistenom čase mesiacov jún a júl 2020, pri rybníku v obci Krásno minimálne 3-krát opakovane predala doposiaľ presne nezistené množstvá psychotropnej látky pervitín (metamfetamín), dve dávky za sumu 20 €, osobe C. U.,

- v presne nezistenom čase mesiaca február až júl 2020, v rodinnom dome č. XXX v obci P., opakovane minimálne 6-krát predala doposiaľ presne nezistené množstvá psychotropnej látky pervitín (metamfetamín), štyri až päť dávok za sumu 30 €, osobe A. E.,

- v presne nezistenom čase od mesiaca február 2020, naposledy dňa 16.06.2020, v rodinnom dome č. XXX v obci P., opakovane predala doposiaľ presne nezistené množstvá psychotropnej látky pervitín (metamfetamín), za sumu 10 €, osobe D. J., v presne nezistenom čase roku 2020, pri bráne rodinného domu č. XXX v obci P., opakovane 3-krát predala doposiaľ presne nezistené množstvá psychotropnej látky pervitín (metamfetamín), za sumu 10 €, osobe D. Z., 2/ obžalovaný č. 3 D. J. od presne nezistenej doby si na viacerých miestach v meste Partizánske od neznámych osôb opakovane zadovažoval rastlinný sušený materiál rodu Cannabis, ktorý za účelom jeho konzumácie prechovával u seba až do vykonania domovej prehliadky v rodinnom dome domu č. XXX v obci P. dňa 23.07.2020, počas ktorej bola u obžalovaného D. J. pre účely trestného konania zaistená:

- plastová nádoba valcového tvaru bielej farby cca 14 cm vysoká s potlačou "Napalm pre contest powder" (stopa č. 1) s obsahom úlomkov sušeného rastlinného materiálu s hmotnosťou 27,458 g, v ktorom bola zistená prítomnosť účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) 16,7 % hmotnostného (4.585 mg THC v čistom stave), z ktorej možno pripraviť minimálne 153 bežných jednotlivých dávok drogy spôsobilých po aplikovaní ovplyvniť psychiku človeka,

- dvojdielna plastová nádoba okrúhleho tvaru cca 2,4 cm vysoká s priemerom asi 7 cm bielej farby (stopa č. 4) s obsahom úlomkov sušeného rastlinného materiálu s hmotnosťou 3,299 g, v ktorom bola zistená prítomnosť účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) 17,2 % hmotnostných (567 mg THC v čistom stave), z ktorej možno pripraviť minimálne 19 bežných jednotlivých dávok drogy spôsobilých po aplikovaní ovplyvniť psychiku človeka,

-pričom metamfetamín je zaradený v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch, do II. skupiny psychotropných látok a rastliny rodu Cannabis (konopa), sú zaradené v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch, do I. skupiny omamných látok, a účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) je zaradená v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch, do I. skupiny psychotropných látok.

teda:

obžalovaná 1/ C. D.

v bode 1/ rozsudku:

- spoločným konaním neoprávnene vyrobila, predala, zadovážila a prechovávala po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách

obžalovaný 2 / H. D.

v bode 1/ rozsudku:

- spoločným konaním neoprávnene vyrobil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku

obžalovaný 3 / D. J.

v bode 1/ rozsudku:

- zadovážením prostriedkov poskytol inému pomoc na spáchanie trestného činu, ktorého páchateľ spoločným konaním neoprávnene vyrobil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku

v bode 2/ rozsudku

- neoprávnene zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku

čím spáchali

obžalovaná 1/ C. D.

v bode 1/ rozsudku:

obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno a), písmeno c), písmeno d), písmeno c) /2005 Z.z. v znení neskorších predpisov s poukazom na ustanovenie písmeno j) Tr. zák. sčasti v spolupáchateľstve podľa Tr. zák.,

obžalovaný 2 / H. D.

v bode 1/ rozsudku:

zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno a), písmeno d) /2005 Z.z. v znení neskorších predpisov v spolupáchateľstve podľa Tr. zák.

obžalovaný 3 / D. J.

v bode 1/ a 2/ rozsudku:

zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno a), písmeno c), písmeno d) /2005 Z.z. v znení neskorších predpisov sčasti samostatne a sčasti formou účastníctva podľa písmeno d) Tr. zák.

za to sa odsudzujú:

obžalovaná 1/ C. D.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. per analogiam na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 4/, 5/ Tr. zák. per analogiam sa obžalovaná zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Súd podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. ukladá obžalovanej trest prepadnutia veci: Stopa č. 6 - mikrováha, bez označenia, čiernej farby Stopa č. 7 - mikrováha, bez označenia, striebornej farby Stopa č. 13 - kartónová krabička, bielej farby od hodiniek "Xiaomi", s kreditnou kartou "Quatro" Stopa č. 16 - plastový lievik bielej farby, priemer nálievky cca 11,5 cm Stopa č. 18 - textilná športová taštička "KTM BlKE INDUSTRIES", čiernej farby s obsahom: kovová fajka v tvare "U" s jedným kratším ramenom zakončeným spaľovacou komorou, zložená z viacerých kovových súčiastok dvojdielny plastový obal žltej farby z veľkého kindervajíčka, na jednej časti s farebnými nálepkami sklenenka z bezfarebného priehľadného skla (s tromi rozšírenými časťami guľového tvaru), dĺžka cca 11,5 cm, sklenenka z bezfarebného priehľadného skla (s tromi rozšírenými časťami guľového tvaru), dĺžka cca 11,5 cm, s ulomenou časťou sklenenka cca 8 cm dlhá, na jednom konci lievikovite rozšírená dvojdielna kovová magnetická drvička, na vrchnej časti s farebným motívom, priemer cca 3 cm kovová spaľovacia komora fajky, so sitkom a čiernym gumovým prúžkom 2 ks papierové nápojové slamky tyrkysovej farby s bielymi bodkami cca 10,5 cm dlhé plastová karta "GECO" kotúčik bezfarebnej, priehľadnej lepiacej pásky plastová nádobka žltej farby "Play - Doh" s uzáverom ružovej farby Stopa č. 19 - mobilný telefón zn. Samsung, model SM-J53OF (Galaxy J5 (2017)), IMEI: 357463094291308, s/n: R58K70V7KYH so zadným krytom, SIM karta "O2-SK" s ICCID: 8942104322202873921, pamäťová micro SD karta zn. Kingston s kapacitou 32GB, s označením na prednej "1622PY48978" ktoré boli dňa 23.07.2020, odňaté pri domovej prehliadke v rodinnom dome súpisné číslo 130, nachádzajúcom sa v obci Krásno a ktoré veci sa nachádzajú na Krajskom riaditeľstve PZ v Trenčíne, odbor kriminálnej polície.

Stopa č. 3 - textilný ruksak "Puma" s obsahom:

Stopa č. 3e - dvojdielna nádobka okrúhleho tvaru z priehľadného bezfarebného plastu, priemer cca 5 cm, výška cca 3,5 cm Stopa č. 3f - plastová jednorazová lyžica, bielej farby Stopa č. 3h - ústrižok papiera s rukou písaným textom - poznámkami Stopa č. 3i - telo injekčnej striekačky so zrezanou vrchnou časťou a zošúchanou objemovou stupnicou Stopa č. 3j - znečistené textilné vrecko oranžovej farby so zipsom "autolekárnička" s obsahom: 4 ks sklenené laboratórne zátky so zábrusom 2 ks sklenené skúmavky a 2 ks plastové skúmavky injekčná striekačka Chirana 3 ml s piestom, modrej farby 1 ks sklenená rúrka cca 15,8 cm dlhá s vonkajším priemerom cca 1 cm a 1 ks plastová hadička cca 17 cm dlhá s priemerom cca 0,5 cm malý porcelánový kelímok, bielej farby 1 ks jednorazová injekčná ihla s plastovou časťou, zelenej farby, s bezfarebným plastovým krytom plastová soľnička prelepená čiernou izolačnou páskou, vo vnútri so sklenenými varnými guličkami prázdne plastové vrecko s rozmermi cca 12,3 x 7 cm, 1 ks plastová zátka modrej farby a 1 ks plastová zátka mikroténové vrecko, s papierovým kávovým filtrom, bielej farby Stopa č. 3k - dvojdielna plastová nádobka v tvare gule, s obsahom 9 ks malých prázdnych plastových nádobiek a 1 ks uzáver čiernej farby Stopa č. 3n - textília - handra fialovo-bielej farby Stopa č. 3o - textília - handra z trička s bielymi a modrými prúžkami, v nej zabalený plastový aplikátor s piestom bielej farby s potlačou "Paralen" Stopa č. 3p - plastová fľaška 200 ml so znehodnoteným, nečitateľným štítkom ktoré boli dňa 23.07.2020, odňaté pri domovej prehliadke v rodinnom dome súpisné číslo 178, nachádzajúcom sa v obci Krásno a ktoré veci sa nachádzajú na Krajskom riaditeľstve PZ v Trenčíne, odbor kriminálnej polície.

Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. súd ukladá obžalovanej ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

Podľa § 76 ods. 1 Tr. zák. a § 78 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanej ukladá ochranný dohľad na 2 (dva) roky.

obžalovaný 2 / H. D.

Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody na 36 (tridsaťšesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu podmienečne o d k l a d á a určuje skúšobná doba na 5 (päť) rokov s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. a § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. sa obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok, na zaobchádzanie s ktorými je potrebné osobitné povolenie a podľa § 51 ods. 4 písm. h/ Tr. zák. povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. súd ukladá obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

obžalovaný 3/ D. J.

Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j/, l/, n/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody na 36 (tridsaťšesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu podmienečne o d k l a d á a určuje skúšobná doba na 5 (päť) rokov s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. a § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. sa obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania návykových látok, na zaobchádzanie s ktorými je potrebné osobitné povolenie a podľa § 51 ods. 4 písm. h/ Tr. zák. povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

Súd podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd ukladá obžalovanému trest prepadnutia veci: Stopa č. 2 - sklenenka cca 9,0 cm dlhá z bezfarebného priehľadného skla, s dvomi rozšírenými guľovitými časťami na konci, s čiernymi plastovými časťami Stopa č. 5 - plastové vrecko s uzatváracou lištou s rozmermi cca 17 x 10 cm, s obsahom: 2 ks kovových fajok, v miestach spojov olepené čiernou izolačnou páskou, plastové vrecko s uzatváracou lištou s rozmermi cca 12 x 7 cm, s kovovou súčiastkou, lokálne olepenou modrou lepiacou páskou, výšky cca 4 cm, ktoré boli dňa 23.07.2020, odňaté pri domovej prehliadke v rodinnom dome súpisné číslo XXX, nachádzajúcom sa v obci P. a ktoré veci sa nachádzajú na Krajskom riaditeľstve PZ v Trenčíne, odbor kriminálnej polície.

Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. súd ukladá obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby prokurátora Krajskej prokuratúry Trenčín č.k. -69 zo 04.12.2020, doručenej súdu dňa 08.12.2020, po jej preskúmaní samosudca nariadil a dňa 25.01.2021 sa uskutočnilo hlavné pojednávanie.

Po prednesení obžaloby po poučení podľa , a , všetci traja obžalovaní k obžalobe v súlade s vyhlásili, že sú vinní v celom rozsahu podľa obžaloby. Na položené otázky v zmysle , , , a odpovedali kladne (áno) na všetkých päť položených otázok. Súd po vyhlásení obžalovaných po zistení stanoviska prokurátora a obhajoby uznesením prijal vyhlásenie podľa a podľa ďalej vykonal len dokazovanie čo do výroku o treste a ochrannom opatrení.

Podľa tento rozsudok odôvodnenie neobsahuje vo vzťahu k obžalovaným 2./ H. D. a 3./ D. J., pretože na hlavnom pojednávaní sa obžalovaní za prítomnosti obhajoby a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania, rozsudok je teda u nich právoplatný a vykonateľný.

Súd skutok obžalovanej C. D. právne kvalifikoval ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno a), písmeno c), písmeno d), písmeno c) /2005 Z.z. v znení neskorších predpisov s poukazom na ustanovenie písmeno j) Tr. zák. sčasti v spolupáchateľstve podľa Tr. zák. Zavinenie obžalovanej je dané vo forme priameho úmyslu podľa Tr. zák.

Súd na hlavnom pojednávaní vychádzal z vyhlásenia obžalovanej, jej výsluchu, výsluchu svedkyne L. Q., oboznámil prečítaním znalecký posudok znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvie psychiatria, prečítal listinné dôkazy rozhodné k dokazovaniu vo veci výroku o treste a ochrannom opatrení, a zistil tento skutkový stav.

Obžalovaná 1./ sa na hlavnom pojednávaní priznala k spáchaniu skutku. Urobila vyhlásenie o vine, skutok oľutovala. Obžalovaná je vydatá za obžalovaného H. D., majú spolu dve maloleté deti. Pred zadržaním s deťmi žili v dome, ktorý im bol darovaný jej rodinou. Manžel bol zamestnaný, ona bola posledný rok nezamestnaná, keď ju v roku 2019 prepustili s organizačných dôvodov. Má aj zdravotné problémy, bolesti chrbtice - prasknutú platničku, ostala nezamestnaná a hoci bola evidovaná, podporu

v nezamestnanosti nepoberala. Uviedla, že užívala pervitín, pričom táto závislosť sa zhoršila a v poslednom čase brala drogy denne, pomáhali jej aj od bolesti. Deti však neboli svedkom užívania ani prípravy drog, chemikálie neboli v ich dosahu. V súčasnosti sa o deti stará jej sestra, L. Q., ktorá im pomáha. Ona v skoršom rozsudku uloženú liečbu vykonávala až do času, keď bola amnestovaná. Sama dobrovoľne v liečbe nepokračovala.

Obžalovaný H. D. uviedol, že bol zamestnaný, pracoval v dvojzmennej prevádzke, o závislosti manželky vedel, no nevedel ju presvedčiť, aby sa liečila. Aj on však zlyhal a abstinencii a príležitostne užíval drogy. Boli úverovo zaťažení, splácali hypotekárny úver, ktorý použili na opravu domu, tiež splácali spotrebný úver na kúpu zariadenia do domu, s tým im pomáha v súčasnosti rodina.

Svedkyňa L. Q. uviedla, že sa stará o maloleté deti manželov D., je obžalovanej sestra. Podala návrh na zverenie maloletých do náhradnej osobnej starostlivosti, deťom sa venuje, a keďže má generálnu plnú moc, rieši aj majetkové záležitosti obžalovaných D.. Cíti záväzok pomáhať sestre. Chce dokončiť rekonštrukciu ich domu, zatiaľ deti budú bývať u nej a tak isto aj obžalovaný, pokiaľ by bol na slobode. Vzájomný vzťah obžalovaného a jeho detí je dobrý, rovnako ako aj jeho vzťah k nej.

Samosudca podľa prečítal znalecký posudok znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvie psychiatria MUDr. Slávky Lenerovej č. 60/2020 zo dňa 24.08.2020, podľa ktorého psychiatrickým vyšetrením a štúdiom spisovej dokumentácie znalkyňa potvrdila u obžalovanej syndróm závislosti od viacerých psychoaktívnych látok - psychostimulancií, kanabinoidov a tabaku: jedná sa o závislosť v trvaní takmer 2 dekády s neschopnosťou trvalej abstinencie v nechránenom prostredí, s pokračovaním užívania ilegálnych návykových látok napriek tomu, že v minulosti toto užívanie návykových látok už spôsobilo závažné problémy a v súvislosti s užívaním týchto návykových látok sa dopúšťala aj protiprávneho konania. Jedná sa o závislosť ťažkej závažnosti - denný konzum a zvýšenie tolerancie uvedených návykových látok. Znalkyňa navrhla uložiť obžalovanej ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

Podľa odpovede a lustráciu v Sociálnej poisťovni na č.l. 804-807, obžalovaná bola zamestnaná od 22.11.2017 do 28.02.2019 v spol. Honeywell Safety Products Slovakia s.r.o. Partizánske, obžalovaný D. je stále od 23.02.2015 vedený ako zamestnanec Partizánske Building Components - SK s.r.o., jeho mesačný vymeriavací základ bol v priemere za obdobie 01/2018 - 12/2019 vo výške cca 1160,-€.

Podľa nedatovaného pracovného posudku zamestnávateľa VELUX Partizánske Building Components

- SK s.r.o., ktorý predložila obhajoba na č.l. 813, pracoval obžalovaný D. na pozícii logistický operátor skladu hotových výrobkov v období od 23.02.2015 a pracovný pomer stále trvá, bol pozitívne hodnotený.

Podľa správy obce Krásno zo 04.11.2020 na č.l. 602, sa v obci obžalovaná správa slušne, pôsobí pokojným až flegmatickým dojmom. Má dve deti, pričom starostlivosť o menšie dieťa a domácnosť sa prenáša na staršie dieťa. Širšia rodina im pomáha koľko vládze a aktívne sa zaujíma o deti a domácnosť. Domácnosť však pôsobí neudržiavane a špinavo. Menovaná bola dlhodobo upozorňovaná zo strany okolia na podozrenie z užívania drog a páchania drogovej trestnej činnosti, nakoľko sa množili zo strany občanov sťažnosti na veľký pohyb ľudí pochybného zjavu aj v nočných hodinách a títo cudzí ľudia javili aktívne znaky drogovo závislých.

Podľa registra obyvateľov (č.l. 810-811) C. D. rod. Q. a H. D. sú rodičmi detí mal. A. D. F.. XXXX a mal. D. D. F.. XXXX.

Podľa výpisu z registra priestupkov MVSR na č.l. 603 obžalovaná bola dosiaľ dvakrát postihnutá za priestupky. Dňa 25.10.2017 spáchala drobný priestupok proti pravidlám cestnej premávky podľa Z. č. a bola jej uložená bloková pokuta 20,-€ a dňa 12.01.2020 spáchala priestupok proti majetku podľa z.č. formou drobnej krádeže, kedy bola postihnutá pokutou 20,-€ dňa 13.07.2020.

Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č.k. -199 z 06.07.2011 právoplatným v ten istý deň, boli obžalovaní H. D. aj C. D. uznaní vinnými zo spáchania zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a/, c/, d/ Tr. zák. a bol každý z nich odsúdený na trest odňatia slobody na 32 mesiacov

s podmienečným odkladom so skúšobnou dobou s probačným dohľadom na 4 roky, pričom im bolo uložené obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania iných návykových látok. Zároveň im bolo uložené ambulantné ochranné protitoxikomanické liečenie, a obžalovanej trest prepadnutia veci. Uznesením č.k. -372 z 27.08.2013 boli odsúdení prepustení z ochrannej liečby. Pokiaľ ide o trest boli účastní amnestie prezidenta Slovenskej republiky z 02.01.2013, ktorá mala účinky zahladenia odsúdenia.

Zo spisu Okresného súdu Partizánske č.k. súd zistil, že na návrh L. Q. z 22.07.2020 súd koná o návrhu na zverenie maloletých A. I. D. do jej náhradnej osobnej starostlivosti, z dôvodu vzatia do väzby rodičov detí. Súd dosiaľ rozhodol len formou neodkladného opatrenia z 03.08.2020, ktorým deti zveril navrhovateľke dočasne do skončenia konania vo veci, pričom určil vyživovaciu povinnosť rodičom (obžalovaným v tejto veci), každému vo výške 29,42-€ na každé z detí. Vo veci bolo pojednávanie dňa 22.09.2020 odročené na neurčito z dôvodu nutnosti výsluchu rodičov.

Podľa oboznámenej zápisnice o domovej prehliadke v rodinnom dome č. XXX v obci P. s fotodokumentáciou č.l. 372-391, táto sa vykonala dňa 23.07.2020 od 05:10 hod., ide o nehnuteľnosť v podielovom spoluvlastníctve obžalovaných D., na mieste boli odňaté veci uvedené v obžalobe a výroku o treste prepadnutia veci.

Podľa oboznámenej zápisnice o domovej prehliadke v rodinnom dome č. XXX v obci P. s fotodokumentáciou č.l. 397-408, táto sa vykonala dňa 23.07.2020 od 05:10 hod., ide o nehnuteľnosť vo vlastníctve D. T., ktorú obýval aj obžalovaný D. J., na mieste boli odňaté veci uvedené v obžalobe a výroku o treste prepadnutia veci, pričom obsahom ruksaku s nápisom Puma - stopa č. 3 - uvedenom v skutkovej vete rozsudku boli veci uvedené vo výroku o treste prepadnutia veci u obžalovanej.

Prokurátor navrhol uznať obžalovanú vinnou na skutkovom a právnom základe podľa obžaloby a uložiť jej trest odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby so zaradením do ÚVT s minimálnym stupňom stráženia, zároveň jej uložiť trest prepadnutia zaistených vecí, tiež uloženie ochrannej ústavnej protitoxikomanickej liečby a ochranného dohľadu na 2 roky. Obhajca navrhol obžalovanej uložiť trest mimoriadne znížený na dolnej hranici mimoriadne zníženého trestu, ktorý umožňuje . Obžalovaná prejavila ľútosť nad spáchaním trestnej činnosti.

Súd pri ukladaní druhu a výmery trestu vychádzal zo zásad ukladania trestov uvedených v ustanovení § 34 Tr. zák., pričom prihliadol na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, na osobu páchateľa, ako aj na možnosti jeho nápravy, nakoľko trest musí mať najmä prevýchovný účinok. Trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na rodinu a jemu blízke osoby. Trestná sadzba pre žalovaný obzvlášť závažný zločin je v osobitnej časti uvedená v rozsahu desať až pätnásť rokov odňatia slobody.

Súd pri ukladaní trestu obžalovanej prihliadol k poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zák., pretože sa k trestnej činnosti doznala a aj ju oľutovala. Hoci ide u obžalovanej z kriminologického hľadiska o recidívu a to rovnorodú (poukazujúc na skoršie odsúdenie), súd považuje ľútosť obžalovanej nad spáchaním trestnej činnosti za úprimnú, pretože v podmienkach abstinencie, odlúčenia od detí a pri strate slobody, sú jej celkom zrejmé dôsledky a závažnosť jej protiprávneho konania, ktorú počas živenej závislosti na drogách potláčala.

Súd neprihliadol k poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. n/ Tr. zák., pretože postoj obžalovanej k trestnej činnosti a spolupráca v trestnom konaní bola súdom zohľadnená pri ukladaní trestu mimoriadne zníženého.

Za prevahy poľahčujúcich okolností podľa Tr. zák. mal súd možnosť ukladať trest v zákonnom rozpätí 10 až 13 rokov a 4 mesiace odňatia slobody vychádzajúc len z osobitnej časti .

Obžalovaná spáchala trestný čin v súvislosti s užívaním drog, je aj podľa záveru znalkyne už v podstate 20 rokov závislá na rôznych psychoaktívnych látkach, ide o ťažkú závislosť, ktorú znalkyňa navrhuje liečiť ústavne. V tejto súvislosti aj recidívu v páchaní trestnej činnosti je potrebné posudzovať spolu s rovinou závislosti obžalovanej na drogách a neschopnosti obžalovanej abstinovať.

Obžalovaná na hlavnom pojednávaní súhlasila s konaním o dohode o vine a treste. Túto možnosť už prokurátor v tomto štádiu neakceptoval. Súd u obžalovanej aplikoval § 39 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. a §39 ods. 4 Tr. zák. per analogiam poukazujúc na zjednocujúce stanovisko trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27. júna 2017, sp. zn. Tpj 55/2016 a uložil jej trest odňatia slobody blízko spodnej hranice takto upravenej trestnej sadzby, teda dolnú hranicu trestnej sadzby znížil o takmer jednu tretinu. Dôvodov je viacero. Prvým dôvodom mimoriadneho zníženia trestu je to, že obžalovaná napomáhala objasneniu trestnej činnosti tým, že urobila vyhlásenie o vine a tým podstatne uľahčila dokazovanie v tejto veci, pričom je potrebné uviesť, že dokazovanie závislé na svedkoch, ktorí sú sami užívatelia návykových látok nezriedka so sebou prináša pre obžalobu komplikácie. Druhým dôvodom je vplyv trestu na rodinu obžalovanej, najmä jej maloleté deti, ktoré trest obžalovanej zasiahne, a to podstatne. Štát síce nemôže rezignovať na trestanie páchateľov, ktorí na seba viažu práve tento rodinnoprávny aspekt, no je dôvod ho zohľadniť, o to viac ak sú trestaní obaja rodičia. Hoci súd obžalovanému D. uložil trest nespojený s odňatím slobody s poukazom aj na to, aby deti neprišli na nie krátku dobu o oboch rodičov, tak vplyv trestu na rodinu a deti zohľadnil aj u obžalovanej aspoň tým, že trest primerane znížil. Tretím dôvodom je to, že trestná činnosť obžalovanej je spojená s jej ťažkou závislosťou na drogách. Je nepochybné, že je podstatne ľahšie vyhýbať sa páchaniu trestnej činnosti za situácie, keď na ňu nemá vplyv závislosť na drogách, čo je v podstate choroba. Za situácie, že páchateľ nedokáže abstinovať a na liečbu rezignuje, v prípade trestnej činnosti ako táto, je jej pokračovanie živené práve potrebou závislosť ďalej pestovať, či neschopnosťou sa jej zbaviť. Tak ako trest je dôležitý z hľadiska ochrany spoločnosti a prevencie generálnej, tak uložená liečba je podstatná z hľadiska prevencie individuálnej. Pre dosiahnutie účelu trestu tak už nemá význam ukladanie trestu dlhšieho, ako súd uložil, ale práve absolvovanie liečby a najmä zotrvanie vo vôli abstinovať. Z dôvodu významu ukladanej ochrannej liečby súd neukladal trest ani na dolnej hranici trestnej sadzby uvedenej v osobitnej časti , ale uložil trest vo výmere 7 rokov nepodmienečne, ktorý považuje za primeraný a spravodlivý. Súd sa však nestotožnil s tým, že by bolo potrebné využiť možnosť ukladania trestu na samotnej prípustnej dolnej hranici trestu mimoriadne zníženého podľa Tr. zák., pretože obžalovaná zlyhala už druhýkrát, a užívanie a výroba drog v domácnosti kde žijú maloleté deti bez ohľadu na to, či to vnímali alebo nie, nie je niečo, čo by malo zostať nepovšimnuté, ale obžalovanej priťažuje.

Hoci súd obžalovanú uznal vinnou z obzvlášť závažného zločinu, súd prihliadol na to, že doposiaľ nebola vo výkone trestu, na dôvody, pre ktoré ukladal trest mimoriadne znížený, aj na návrh prokurátora, ktorý navrhoval zaradenie obžalovanej do najmiernejšieho stupňa stráženia. Preto obžalovanú podľa § 48 ods. 4/, 5/ Tr. zák. per analogiam zaradil na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Súd na základe záverov znalkyne z odvetvia psychiatria, keďže je zrejmá súvislosť medzi drogovou závislosťou a trestnou činnosťou obžalovanej, teda spoločenská nebezpečnosť obžalovanej z kriminologického hľadiska, obžalovanej uložil podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

Súd uložil obžalovanej uložil trest prepadnutia vyššie uvedených vecí, pretože ide o veci patriace obžalovanej (aj z poňatia BSM ide o podiel 1/1), a tieto veci boli použité na spáchanie trestnej činnosti (§ 60ods. 1 písm. a/ Tr. zák.).

Súd obligatórne obžalovanej ukladal ochranné opatrenie a to ochranný dohľad podľa § 76 ods. 1 Tr. zák. a § 78 ods. 1 Tr. zák. pričom výmera na 2 roky je dostačujúca s poukazom na odôvodnenie vyššie, ktoré možno vztiahnuť aj na ochranný dohľad, pričom ide o sankciu isto miernejšiu ako výkon trestu odňatia slobody. Z pohľadu prevencie, o to viac pri páchateľovi, ktorý už pri prvom odsúdení práve zlyhal v schopnosti viesť riadny život a abstinovať od užívania drog, je to sankcia účelná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa vyhlásenia rozsudku, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Trenčín.

Podľa Z.č. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré

zákony (ďalej "cit. zák."), lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28. februára 2021 neplynú.

Podľa § 9 ods. 1 cit. zák. ustanovenie § 8 písm. a) platí rovnako aj pre lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní; v trestnom konaní to platí len o lehote na podanie opravného prostriedku pre obvineného, jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu.