Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6T-14-2020.pdf
PDF · 77.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-6T/14/2020
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad T. v trestnej veci vedenej proti obvinenému E. T., nar. XX.XX.XXXX v T. nad T., trvale bytom mesto T. nad T., adresa na doručovanie písomností: T. nad T., G. XXXX/X, pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek X písmeno a) Q. zákona, samosudkyňou E.. I. M. H. v T. nad T. dňa XX. januára XXXX, takto
rozhodol:
H. § 241 odsek X písmeno b) Q. poriadku s poukazom na § 214 odsek X Q. sa trestná vec obvineného E. T., nar. XX.XX.XXXX pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin výtržníctva podľa § 364 odsek X písmeno a) Q. zákona na skutkovom základe, že:
dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. na F. Q. R. v T. nad T. pri soche Q. R. oproti kaviarni ,,J.?? pred súčasne prítomnými Z. E. a J. P. fyzicky napadol poškodeného Q. P. tým spôsobom, že ho rukami zovretými v päsť dvakrát udrel do oblasti tváre a hlavy, následne poškodeného chytil oboma rukami za temeno hlavy a zhodil ho na zem pozostávajúcu z betónových dlažobných kociek, poškodený po dopade na zem zostal nehybne ležať v dôsledku uvedeného napadnutia poškodený utrpel zranenie bez potreby lekárskeho vyšetrenia,
postupuje Z. úradu T. nad T., odboru všeobecnej vnútornej správy, pretože žalovaný skutok nie je trestný čin a iný orgán by ho mal prejednať ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 odsek X písmeno d) zák.č. XXX/XXXX Zb, o priestupkoch.
odôvodnenie:
C. XX.XX.XXXX podal prokurátor Z. prokuratúry T. nad T. k Z. súdu T. nad T. obžalobu na obvineného E. T., nar. XX.XX.XXXX, pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin výtržníctva podľa § 364 odsek X písmeno a) Q. zákona na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
H. § 241 odsek X Q. poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu postúpi vec inému orgánu, ak sú tu okolnosti uvedené v § 214 odsek X Q. poriadku.
H. XXX odsek X Q. poriadku, prokurátor alebo policajt postúpi vec inému orgánu, ak výsledky vyšetrovania alebo skráteného vyšetrovania preukazujú, že nejde o trestný čin, ale ide o skutok, ktorý by mohol byť priestupkom alebo iným správnym deliktom alebo by mohol byť prejednaný v disciplinárnom konaní.
H. § 364 odsek X písmeno a) Q. zákona, kto sa dopustí slovne alebo fyzicky, verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadne iného, potrestá sa odňatím slobody až na tri roky.
H. § 10 odsek X Q. zákona, nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná.
J. preskúmal podanú obžalobu, obsah predloženého vyšetrovacieho spisu a súčasne sa oboznámil s kamerovým záznamom, na ktorom je zaznamenaný skutok kladený obvinenému za vinu, ako i okolnosti predchádzajúce skutku, ako i okolnosti bezprostredne nasledujúce po skutku.
V predmetnom trestnom konaní je obvinenému kladené za vinu spáchanie prečinu výtržníctva, kde objektom chráneným trestným zákonom je záujem na ochrane pokojného občianskeho spolužitia pred závažnejšími útokmi narušujúcimi verejný pokoj a poriadok. Z. stránka trestného činu tak spočíva v konaní páchateľa, ktoré môže mať formu hrubej neslušnosti alebo výtržnosti, ktorej sa páchateľ dopustí verejne alebo na mieste prístupnom verejnosti. J. ide o násilný alebo slovný prejav takého charakteru, ktorý hrubo uráža, vzbudzuje obavy o bezpečnosť zdravia či majetku. V danom prípade sa obvinenému kladie za vinu konanie spočívajúce v násilnom konaní smerujúcom voči poškodenému. Z hľadiska zavinenia (subjektívnej stránky trestného činu) ide o úmyselný trestný čin, subjektom trestného činu môže byť ktokoľvek.
Po oboznámení sa s obsahom predloženého vyšetrovacieho spisu, najmä však s obsahom zabezpečeného kamerového záznamu súd vzhliadol nasledovný skutkový dej: C. XX.XX.XXXX poškodený Q. P. sedel na jednej z lavičiek umiestnených na F. Q. R. v T. nad T.. Z motoriky poškodeného, najmä zo spôsobu sedenia, spôsobu jeho chôdze a tiež zo spôsobu jeho ďalšieho správania je zrejmé, že poškodený bol v rozhodnom čase v značnej miere pod vplyvom alkoholu. H. toho, ako poškodený sedel na lavičke, komunikoval s prítomnými osobami sediacimi na vedľajšej lavičke a tiež reagoval aj na ďalšie okoloidúce osoby. F. pozornosti súdu, že poškodený bol špinavý, a to ako na hornej, tak na dolnej časti oblečenia a pod pravým okom mal tmavú škvrnu, ktorá na kamerovom zázname pripomína modrinu. V tomto čase prechádzali okolo poškodeného Q. P. aj ďalšie tri osoby, z ktorých jeden bol práve obvinený E. T.. Z kamerového záznamu vyplýva, že na tieto tri okoloidúce osoby poškodený slovne zareagoval, rukami niečo naznačoval a následne sa z lavičky postavil a kráčal k obvinenému a k ďalším dvom osobám. Zo spôsobu chôdze možno rozumne predpokladať, že poškodený sa snažil o rýchlu chôdzu (išlo o akési rozbehnutie sa proti obvinenému) avšak alkohol jeho chôdzu spomaľoval. Z. E. T. a ďalšie dve fyzické osoby reagujúc na približujúceho sa poškodeného zastavili až niekoľko metrov od lavičky, z ktorej sa poškodený postavil, obvinený E. T. zostal stáť, ďalšie dve osoby sa vzdialili. Z kamerového záznamu vyplýva, že poškodený pred obvineným nezastavil a podgurážený alkoholom kráčal stále bližšie k obvinenému, a to až do jeho bezprostrednej vzdialenosti, kedy poškodený narušil až tzv. ,,súkromnú zónu?? obvineného. H. pohyboval rukami popri tele, poškodený nezdvihol ruky ako náznak útoku na obvineného. F. obvinený neprimeraným spôsobom zastavil poškodeného tak, že tohto udrel dvakrát rukou do hornej časti tela, zrejme tváre, pričom z kamerového záznamu sa javí, že po druhom údere sa poškodený plynulo ,,zviezol?? k zemi po ľavej ruke obvineného. Z. poškodeného bez ďalšieho fyzického kontaktu nechal ležať na zemi, zdvihol si svoje okuliare a odišiel spolu s ďalšími dvoma prítomnými fyzickými osobami.
V danom prípade bol obvinený osobou, ktorá pokojne bez záujmu o poškodeného a bez úmyslu napadnúť poškodeného prechádzala námestím, kde sedel aj poškodený. Z. si poškodeného nevšímal, na jeho prvotné slovné vyjadrenia, obvinený podstatne nereagoval a spoločne s ďalšími osobami kráčal ďalej, a to až do doby, kedy sa poškodený k nim začal približovať. Z kamerového záznamu tak vyplýva, že konanie obvineného bolo reakciou na správanie poškodeného, ktorý sa dostal do bezprostrednej blízkosti obvineného, z ktorej poškodený mohol na obvineného fyzicky zaútočiť.
Je nepochybné, že obvinený na správanie poškodeného zareagoval nevhodným spôsobom, keď akýkoľvek fyzický úder smerujúci proti telesnej integrite inej fyzickej osoby je v spoločnosti nežiaducim a neakceptovateľným konaním.
W. spôsobu vykonania tohto činu (dvakrát úder rukou bez pokračovania v udieraní poškodeného), následkov (porušenie záujmu na pokojnom občianskom spolužití bez vzniknutého závažného účinku na predmete útoku), všetkých okolností, za ktorých bol čin spáchaný (obvinený bez záujmu o poškodeného prechádzal pokojne okolo poškodeného, slovný či fyzický konflikt obvinený nevyvolal, na prvotné vyjadrenia poškodeného obvinený výrazne nereagoval, konanie obvineného bolo reakciou na správanie
poškodeného, ktorý sa dostal do takej bezprostrednej blízkosti obvineného, z ktorej poškodený mohol na obvineného zaútočiť, konanie poškodeného bolo vzhľadom k miere opitosti nepredvídateľné), miery zavinenia a pohnútky páchateľa (obvinený situáciu nevyvolal, avšak údery mierené proti poškodenému boli vedené vôľou obvineného zastaviť poškodeného), je súd toho názoru, že závažnosť takéhoto skutku je nepatrná a tento skutok je potrebné posudzovať ako priestupok proti občianskeho spolunažívaniu.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, preto súd dospel k záveru, že hoci konanie obvineného nebolo konaním primeraným, toto konanie vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti nedosiahlo takú mieru spoločenskej nebezpečnosti, aby toto konanie bolo nutné posudzovať ako trestný čin. Na tomto závere súdu nemení nič ani tá skutočnosť, že obvinený má osem záznamov v S. trestov a šesť zápisov vo R. z ústrednej evidencie priestupkov E. vnútra J. republiky, pretože podľa názoru súdu je súd povinný postupovať v každom jednotlivom prípade individuálne, nezaujato a s náležitou odbornou starostlivosťou vyhodnocovať všetky konkrétne okolnosti prípadu. F. prijať záver, či ustáliť postup súdov a orgánov činných v trestnom konaní v tom smere, že v prípade, ak sa dopustí protiprávneho konania osoba, ktorá už bude mať niekoľko zápisov v príslušných registroch, bude každé nežiaduce konanie posudzované v rovine trestnoprávnej, a to bez prihliadnutia na konkrétne okolnosti prípadu. ,,Q.. onalepkovanie?? takej osoby by bolo popretím práva na spravodlivý proces.
H. hodnotení závažnosti konania obvineného súd prihliadol aj na to, že obvinený poškodeného udrel dvakrát, pričom po druhom údere sa poškodený ,,zviezol?? na zem plynulo po ruke obvineného, pričom k žiadnemu ďalšiemu fyzickému kontaktu (násiliu, či úderom) zo strany obvineného voči poškodenému už nedošlo.
V konečnom dôsledku je nutné zohľadniť i to, že keby sa poškodený nesprával spôsobom ako bol zaznamenaný na kamerovom zázname (slovné reakcie na obvineného a následne presun poškodeného k obvinenému), k samotnému stretu obvineného a poškodenému by ani nebolo došlo.
H. názoru súdu nie je prípustné, aby bol jednotlivec, ktorý pokojne prechádza po verejnom priestranstve, pri ktorej činnosti bol slovne napadnutý inou osobou, ktorá sa zároveň snahou o zrýchlený krok pohybuje smerom k obvinenému (z ktorého správania poškodeného bolo dôvodné predpokladať aj vznik možného fyzického útoku), bol postihovaný prostriedkami trestného práva, ak prakticky koná v súlade s prirodzeným právom človeka ,,brániť sa?? voči napadnutiu.
Z pohľadu právnej kvalifikácie síce je možné prisvedčiť tomu, že obvinený svojim konaním naplnil všetky formálne zákonné znaky prečinu výtržníctva, avšak s prihliadnutím na materiálny korektív uvedený v § 10 odsek X Q. zákona, ktorý istým spôsobom zmierňuje ,,tvrdý?? charakter formálneho pojatia trestného činu má súd za to, že v danom prípade je zohľadnením všetkých vyššie uvedených skutočností závažnosť konania obvineného nepatrná. S. na zásadu subsidiarity trestnej represie (trestná zodpovednosť má byť vyhradená pre najzávažnejšie spoločensky škodlivé činy, pričom iné právne nástroje postihu majú mať prednosť), má súd za to, že v danom prípade postačuje uplatnenie zodpovednosti (za neprimerané konanie obvineného) podľa iného právneho predpisu (zákona o priestupkoch).
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti preto súd postupuje predmetnú vec Z. úradu T. nad T. na prejedanie, nakoľko podľa názoru súdu by sa mohlo jednať o priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, ku prejednaniu ktorého je vecne a miestne príslušný Z. úrad T. nad T..
Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia (doručenia) prostredníctvom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd v Trenčíne. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.
Podľa § 9 odsek 1 s poukazom na § 8 písmeno a) zákona č. 62/2020 Z. z. v období od 19.01.2021 do 28.02.2021 (vrátane dňa 28.02.2021) neplynie lehota na podanie opravného prostriedku obvinenému, jeho obhajcovi, poškodenému a zúčastnenej osobe.