Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45C-1-2021.pdf
PDF · 113.54 KB
Case nature
Subarea
45C/1/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v právnej veci žalobcu: Vlastníci bytov a nebytových priestorov v polyfunkčnom dome Ahoj, Sliačska 13105/2, Bratislava, zastúpený: Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Ahoj, Sliačska 13105/2, Bratislava, IČO: 52223132, proti žalovaným: 1/ Y. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. 35, N., 2/ G.. Q. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, S. nad Q., o zrušenie vecného bremena, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou súdu dňa 04.01.2021 sa žalobca domáhal, aby súd zrušil vecné bremeno žalovaných evidované na LV č. XXXX, vedeného Okresným úradom W., katastrálnym odborom, pre k. ú. Q., v časti prejazdu osobnými a nákladnými motorovými vozidlami, cez pozemok registra C KN, par. č. XXXX/X v rozsahu vyplývajúcom z geometrického plánu č.XX/XXXX, úradne overenom pod č. XXX/ XXXX v prospech vlastníka pozemkov registra C KN par.č.XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/X podľa V-XXXXX/XX zo dňa 31.08.2006 ( GP č. XX/XXXX -Vz XXXX/XX), (GP č.X/ XXXX -Vz XX/XX), (GP č.XX/XXXX -Vz XXX/XX), (GP č. XXX/XXXX-Vz XXXX/XX), GP č.XXX/XXXX - Vz XXX/XX), (GP č.XX/XXXX -Vz XXXX/XX) -R XXXX/XX.
2. Spolu s podanou žalobou podal žalobca aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby žalovaným bola uložená povinnosť, zdržať sa prejazdu osobnými a nákladnými motorovými vozidlami cez pozemok registra C KN par. č. XXXX/X, evidovanej na LV č. XXXX, vedeného Okresným úradom W., katastrálnym odborom, pre kat. územie Q. a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
3. Žalobu podal na tých skutkových tvrdeniach, že žalobca je zákonným zástupcom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome so súpisným číslom XXXXX na ulici X., v W., evidovanom na LV č. XXXX, okres: W. G., obec: BA - m. č. A. P., k. ú.: Q.. Zákonné zastúpenie žalobcu vyplýva u z stanovenia § 9 ods. 8 písm. a), písm. b) Zákona č. 182/1993 Z. z, o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, podľa ktorého spoločenstvo a správca zastupujú v konaní pred súdom a iným orgánom verejnej moci aj vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konania o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktorí sa domáhajú úhrady alebo plnenia inej povinnosti vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome. Zákon taxatívne nevymenúva súdne spory, v ktorých spoločenstvo koná vo vlastnom mene a na účet vlastníkov pred súdom a iným orgánom verejnej moci, ale cieľom právnej úpravy je predovšetkým zabrániť zbytočným súdnym prieťahom v takomto type konaní, napr. z hľadiska doručovania a prípravy pojednávania a tiež minimalizovať náklady, ktoré sú s ohľadom na počet účastníkov konania (ak by sa konalo so všetkými vlastníkmi) spôsobilé dosiahnuť neprimerane vysokú sumu spojenú s uplatnením nároku tej ktorej strany sporu. Spoločenstvo v tomto konaní zastupuje
vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome zo zákona, nakoľko háji ich záujmy vo vzťahu k priľahlému pozemku v ich podielovom spoluvlastníctve.
4. Žalovaní 1/ a 2/ sú oprávnení z vecného bremena evidovaného v časti „C“ ťarchy LV č. XXXX, vedeného Okresným úradom W., katastrálnym odborom, pre kat. územie Q., ktoré v zmysle listu vlastníctva spočíva v práve vstupu a prechodu pešo alebo osobnými či nákladnými motorovými dopravnými prostriedkami cez pozemok registra C KN par. č. XXXX/X, v rozsahu vyplývajúcom z geometrického plánu č.XX/XXXX, úradne overenom pod č. XXX/XXXX v prospech vlastníka pozemkov registra C KN par.č.XXXX/X, XXXX/X ,XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X podľa V-XXXXX/ XX zo dňa 31.08.2006 ( GP č. XX/XXXX -Vz XXXX/XX), (GP č.X/XXXX -Vz XX/XX), (GP č.XX/XXXX -Vz XXX/XX), (GP č. XXX/XXXX-Vz XXXX/XX), GP č.XXX/XXXX -Vz XXX/XX), (GP č.XX/XXXX -Vz XXXX/XX) -R XXXX/XX.
5. Dňa 31.07.2020 sa služba objednaná žalovanými ako oprávnenými z vecného bremena pokúšala o prejazd 10 tonovým bagrom cez parkovisko a úzku účelovú komunikáciu za dotknutým bytovým domom, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov polyfunkčného domu Ahoj, X. XXXXX/X, W.. Prejazd však žalovaným povolený nebol, a to s ohľadom na ohrozenie majetku, života a zdravia obyvateľov bytového domu.
6. Nespôsobilosť prejazdu komunikáciou za domom bola následne jednoznačne určená „Posúdením stavu účelovej komunikácie a parkoviska, za polyfunkčným domom Y., X. 2, W.“, vypracovaným dňa 26.10.2020 a schváleným dňa 27.10.2020 spoločnosťou VUIS-CESTY, spol. s.r.o., Lamačská cesta 8, Bratislava ako akreditovaným inšpekčným orgánom SNAS, reg. č. I.-XXX a akreditovaným laboratóriom na skúšanie cestných stavebných materiálov a vozoviek, SNAS, reg.č.S-XXX.
7. Dôvodom nespôsobilosti prejazdu nákladnými vozidlami sú okrem technického stavu vozovky aj iné relevantné skutočnosti:
- časť konštrukcie polyfunkčného domu má bočný presah do vozovky 0,6m, výška časti konštrukcie polyfunkčného domu nad vozovkou je 3,35 m,
- časť vozovky v blízkosti odvetrávanej šachty je prepadnutá, pri prejazde nákladného auta cez tieto miesto by došlo k úplnému prepadnutiu vozovky,
- vzdialenosť vozovky od nosnej konštrukcie polyfunkčného domu je 1,2 m, prenos dynamických účinkov od nákladných vozidiel na základy polyfunkčného domu a ďalej na jeho nosné prvky môže spôsobiť vážne poruchy statiky nosného systému, v prípade zaťaženia tohto úseku nákladnou dopravou dôjde k strate prevádzkovej spôsobilosti aj prevádzkovej výkonnosti vozovky.
8. Posledný úsek cesty nie je navyše v zmysle odborného posúdenia vhodný ani pre prejazd osobných motorových vozidiel. Výška betónovej dlažobnej tvarovky 55 mm v časti v úseku 79,3 m až 89,0 m nezodpovedá odporúčaniu STN XXXXXX-X na minimálnu výšku betónovej dlažobnej tvarovky pre motorizovanú dopravu 80 mm.
9. Čo sa týka vecného bremena zriadeného v prospech žalovaných, toto vyplýva z dokumentácie evidovanej na katastrálnom úrade, na základe zmlúv o predaji a kúpe pozemku uzatvorenej dňa 14.07.2006 medzi predávajúcim Q. P. a kupujúcim C. s.r.o., a medzi predávajúcim G.. Y. C. rod. P. a kupujúcim C. s.r.o.
10. V zmluve o predaji a kúpe pozemku (predávajúceho P.) je uvedená dohoda o zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve vlastníka pozemkov vstupovať a prechádzať či už peši alebo osobnými či nákladnými motorovými dopravnými prostriedkami cez pozemok par. č. XXXX/X a par.č.XXXX/X v rozsahu vyplývajúcom z geometrického plánu vypracovaného GEOKA s.r.o., zo dňa 02.06.2006, číslo XX/XXXX, overeného príslušným katastrálnym úradom zo dňa 04.07.2006 pod.č.XXX/XXXX.
11. V zmluve o predaji a kúpe pozemku (predávajúcej C.) je uvedená dohoda o zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve vlastníka pozemkov vstupovať a prechádzať či už peši alebo osobnými či nákladnými motorovými dopravnými prostriedkami cez pozemok par.č. XXXX/X v rozsahu vyplývajúcom z geometrického plánu vypracovaného GEOKA s.r.o., zo dňa 02.06.2006, číslo XX/XXXX, overeného príslušným katastrálnym úradom zo dňa 04.07.2006 pod.č.XXX/XXXX.
12. V uvedených zmluvách sa uvádza „Za účelom riadneho výkonu práv zodpovedajúcim vecnému bremenu sa kupujúci zaväzuje na nehnuteľnosti, ktorá je predmetom tejto kúpnej zmluvy, vybudovať cestnú komunikáciu spôsobilú pre prejazd osobných a nákladných motorových vozidiel v rozsahu vyznačenom v geometrickom pláne vypracovanom GEOKA, s.r.o. zo dňa 02.06.2006, číslo XX/XXXX, overenom príslušným katastrálnym orgánom, minimálne však v šírke umožňujúcej súčasný paralelný prejazd aspoň dvoch nákladných motorových vozidiel. Kupujúci sa zaväzuje požiadať príslušný stavebný úrad o vydanie stavebného povolenia umožňujúceho stavbu cestnej komunikácie podľa predchádzajúcej vety bez zbytočného odkladu po podpísaní tejto kúpnej zmluvy. Kupujúci bol povinný ukončiť realizáciu tejto cestnej komunikácie a umožniť oprávnenému z vecného bremena jej užívanie najneskôr pri ukončení svojej stavebnej činnosti na parcele, ktorá je predmetom kúpnej zmluvy.
13. Cesta v zmysle kúpnopredajnej zmluvy nebola vybudovaná, čo mali žalovaní možnosť namietať u zmluvného partnera po kolaudácii domu zo dňa 25.03.2010. Právo na svoje pozemky nevyužívali. Ide o dlhodobo neudržiavaný vinohrad, oddelený od pozemku žalobcov oplotením. Cesta (reálne vybudované parkovisko) nevedie až k pozemku žalovaných, končí obrubníkom. Pred oplotením je na pozemku pás trávnatej plochy s výsadbou zelene.
14. Miestny úrad W. - A. P. vydal dňa 27.05.2020 rozhodnutie, ktorým povolil stavbu „Rodinný dvojdom
- 2RD“, dva rodinné domy, príjazdová komunikácia, spevnené plochy, prípojky, oplotenie na pozemkoch par. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, katastrálne územie Q. v W., stavebníkom Y. C., bytom P. XX, N. a G.. Q. P., bytom C. XX, S. nad Q.. Zo stavebného povolenia vyplýva, že ide o rodinný dvojdom, s piatimi bytovými jednotkami a 12 parkovacími miestami v garáži rodinného domu na 1.PP. V rozhodnutí je uvedené, že príjazdová komunikácia a spevnené plochy: vstup a vjazd na pozemok sú možné z komunikácie X.. Objekt rodinného dvojdomu bude prístupný cez navrhovanú príjazdovú komunikáciu zo zámkovej dlažby, na pozemku stavebníkov. Dopravný prístup sa považuje za dočasný, nakoľko časť navrhovanej príjazdovej komunikácie je v zmysle ÚPN Z Podhorský Pás dotknutý plánovanou komunikáciou funkčnej triedy C21 kategórie MO X/XX. Po dobudovaní komunikácie v zmysle ÚPN Z Podhorský Pás bude rodinný dvojdom dopravne napojený priamo na komunikáciu I
15. ÚPN Z Podhorský pás je z roku 2006, kedy ešte nebol vybudovaný polyfunkčný dom na ul. X. 2. Podľa aktuálnej telefonickej komunikácie pracovníčky Miestneho úradu W. - A. P., G.. arch. S. F., miestny úrad bude predmetný územný plán spracúvať úplne nanovo. Jeho podoba nie je v súčasnosti známa. Vlastníci objektu na par. č. XXXX/X ( parcela okolo domu Ahoj, dom je na parcele XXXX/ X) označení ako účastníci stavebného konania ( oboznámení s verejnou vyhláškou) v rozhodnutí o povolení stavby XXXX/XXXX/XXXX/XXXX/ÚKSP/HOLV-XX zo dňa 27.05.2020, neboli oboznámení so skutočným stavom, ktorý plánuje staviteľ realizovať v zmysle stavebného povolenia. Vychádzajúc z projektovej dokumentácie a stavebného povolenia, má byť prístupová cesta k novostavbe zabezpečená cez pozemok vo vlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov polyfunkčného domu na X. ulici č.2, ktorý slúži obyvateľom bytového domu na prechod a parkovanie osobnými motorovými vozidlami.
16. Stavebné konanie sa v časti, príjazdová komunikácia nesprávne opieralo o skutkový stav. Cesta v skutočnosti nie je dobudovaná až po par. č. XXXX/X, končí obrubníkom, za ktorým je pás trávnatej plochy s výsadbou zelene. Na dobudovanie prístupovej cesty na par.č.XXXX/X stavitelia nemajú súhlas vlastníkov bytov a nebytových priestorov polyfunkčného domu na X. ulici č.2. Ak by cesta bola spevnená a dobudovaná až k pozemku oprávnených, uplatňovaním vecného bremena by vznikol hrubý nepomer medzi vecným bremenom a výhodou oprávneného. Vlastníci zaťažení vecným bremenom by nemohli komunikáciu vôbec využívať, či už počas výstavby oprávnenými alebo po jej ukončení, kedy by bol nevyhnutný prejazd nákladných vozidiel OLO a iných služieb.
17. Jestvujúca komunikácia je využívaná na parkovanie osobných motorových vozidiel obyvateľov domu a pracovníkov spoločnosti KODYS, so sídlom v polyfunkčnom dome, prechod, vjazd a výjazd ( cúvaním) od parkovacích státí a logistických priestorov spoločnosti. Šírka prejazdu popri zaparkovaných vozidlách je približne 2,5 m. Šírka komunikácie vrátane parkoviska je od 4,3 do 4,7 m, čo zodpovedá podľa normy jednoprúdovej ceste. V zmluve o predaji a kúpe pozemku, na základe ktorej bolo vecné bremeno zriadené, je uvedená dvojprúdová cesta. Dobudovanie cesty na dvojprúdovú nie je možné. Cesta hraničí na jednej strane s polyfunkčným domom, z druhej strany so susednými pozemkami.
18. Dom presahuje od prvého podlažia nad cestu. Zvýšením počtu prejazdov by mohlo dochádzať k poškodzovaniu zdravia obyvateľov domu zvýšeným hlukom a výfukovými plynmi vozidiel. Vo výfukových plynoch vozidiel sa emitujú oxidy dusíka, tuhé častice (F a F oxidy síry, oxid uhoľnatý a rôzne ťažké kovy, napr. kadmium, olovo, ortuť. V dôsledku odierania pneumatík a bŕzd sa do ovzdušia uvoľňujú tuhé častice a ťažké kovy, ktoré sa ukladajú na vozovke a následne uvoľňujú do ovzdušia pôsobením jazdiacich áut. Vystavenie týmto znečisťujúcim látkam môže mať veľmi špecifický vplyv na ľudské zdravie, všeobecne však postihuje vnútorné orgány, nervovú sústavu a krv, spôsobuje niektoré ochorenia, napr. pľúcne choroby, astmu, infarkty, úzkosť, slabosť a únavu alebo ich zhoršuje. Vzdialenosť vozovky od nosnej konštrukcie polyfunkčného domu je 1,2. Prenos dynamických účinkov spôsobených zvýšených záťažou na základy polyfunkčného domu a ďalej na jeho nosné prvky môže spôsobiť vážne poruchy statiky nosného systému.
19. Parcelu č. XXXX/X uvedenú vo vecnom bremene, tvoril v čase uzatvorenia dohody o zriadení vecného bremena iba cípový pozemok pred domom. Podľa aktuálneho geometrického plánu je pod uvedeným parcelným číslom vedená všetka plocha prislúchajúca k bytovému domu stojacom na par. č. XXXX/X, teda aj trávnaté plochy pred domom s výstavbou zelene. Vecné bremeno v rozsahu vyplývajúcom z geometrického plánu vypracovaného GEOKA, s. r. o. zo dňa 02.06.2006, číslo XX/XXXX sa vzťahuje len na parcelu za domom.
20. Žalovaní po rokovaní uskutočnenom dňa 31.07.2020 s predsedom a členom rady spoločenstva navrhli zámenu pozemkov alebo dočasný prejazd parcelou pred domom. Na zámenu pozemkov je v zmysle § 14b ods. 3 písm. a) Zákona č. 182/1993 Z. z. potrebný súhlas 100% vlastníkov. Vzhľadom na skladbu vlastníkov bytového domu a jeho lokalizáciu v hlavnom meste však nie je reálne dosiahnuť súhlas 100% vlastníkov, a to ani na zhromaždení ani v písomnom hlasovaní. Okrem toho je pozemok, ktorý ponúkli na zámenu, dotknutý plánovanou výstavbou komunikácie v zmysle ÚPN Z Podhorský pás z roku 2006. V súčasnosti nie je známa podoba nového ÚPN. F. C. zaslala žalobcovi e-mailom návrh na uzatvorenie nájomnej zmluvy na dočasný prejazd parcelou pred bytovým domom s výškou nájomného 1,- euro ročne. S uzatvorením nájomnej zmluvy by musela súhlasiť nadpolovičná väčšina všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome. Navyše cena nájomného je neakceptovateľná.
21. Akýkoľvek prejazd pre domom by navyše výrazným spôsobom znížil kvalitu života obyvateľov domu, predovšetkým v jeho prednej časti, kde sa nachádza aj vchod do domu. Zvýšený hluk, prach a výfukové plyny by mohli mať negatívny dopad na zdravie obyvateľov domu. Prejazd ťažkej techniky ktoroukoľvek trasou pred domom by zdevastoval trávnik a výsadbu zelene. Na možných trasách prejazdu sú ihličnaté stromy. Prejazd v blízkosti domu a vchodu do domu je z bezpečnostných a zdravotných dôvodov neprípustný. Umožnením prejazdu pred domom by zároveň vznikol hrubý nepomer medzi vlastníkmi a oprávnenými. Prejazdná dráha by slúžila výhradne oprávneným. Predovšetkým by však dočasný prejazd počas výstavby neriešil situáciu do budúcnosti. Prejazd osobnými a nákladnými motorovými vozidlami z vecného bremena nie je cez dotknutú parcelu možný z uvedených dôvodov. Peší prechod na pozemok (s tým súvisiaci prenos stavebného materiálu) si môžu žalovaní zabezpečiť cez susednú par.č.XXXX/X, prináležiacu časti rodinného dvojdomu na X. ul. XA, vo vlastníctve dcéry žalovanej C..
22. Zo skutkového stavu a predložených listinných dôkazov dôvodne vyplýva hrubý nepomer medzi právami žalobcu ako vlastníka pozemku a výhodami žalovaných ako oprávnených z vecného bremena, preto sa žalobca domáhal, aby súd zrušil vecné bremeno žalovaných, evidované na LV č. XXXX, vedeného Okresným úradom W., katastrálnym odborom, podľa § 151p ods. 3 Občianskeho zákonníka.
23. Na preukázanie uvedených skutkových tvrdení žalobca predložil listinné dôkazy:
- Kúpna zmluva č.XX/XXXX o predaji a kúpe pozemku uzavretá medzi predávajúcim G.. Q. P. a kupujúcim C. s.r.o., Bratislava zo dňa 14.07.2006, súčasťou ktorej bola dohoda o zriadení vecného bremena,
- Kúpna zmluva č.XX/XXXX o predaji a kúpe pozemku uzavretá medzi predávajúcim Y. C. a kupujúcim C. s.r.o., Bratislava zo dňa 14.07.2006, súčasťou ktorej bola dohoda o zriadení vecného bremena,
- Geometrický plán č. XX/XXXX z 02.06.2006, vyhotovený GEOKA spol. s r. o., W.,
- Rozhodnutie Mestskej časti Bratislava - A. P., Miestny úrad Bratislava - A. P. o povolení stavby „Rodinný dvojdom - 2RD“ z 27.05.2020,
- Výkres situácia, názov stavby Rodinný dvojdom,
- Posúdenie stavu účelovej komunikácie a parkoviska za polyfunkčným domom Ahoj, X. 2, W., vypracovaný VUIS - CESTY spol. s.r.o., z 26.10.2020, spolu s fotodokumentáciou,
- Výpis z LV č. XXXX, okres: W. G., obec: BA m.č. A. P., katastrálne územie: Q. zo dňa 29.12.2020,
- Výpis z registra spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov, Spoločenstva vlastníkov bytov ma nebytových priestorov Ahoj, X. XXXXX/X, W.,
- Zmluva o Spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov Ahoj.
24. Podľa § 324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
25. Podľa § 325 ods.1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
26. Podľa § 325 ods.2 písm. c) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
27. Podľa § 325 ods.2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
28. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
29. Podľa § 329 ods.2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
30. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
31. Podľa § 330 ods.2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
32. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
33. Neodkladné opatrenie môže súd na návrh nariadiť pred začatím konania, počas konania alebo po jeho skončení. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi stranami sporu a nevyhnutnosť dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi nimi. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd skúma naplnenie formálnych a vecných predpokladov uvedených v ustanovení § 324 a nasl. CSP. Na to, aby navrhovateľom (žalobcom) navrhované neodkladné opatrenie bolo úspešné, vyžaduje sa preukázanie danosti hmotnoprávneho nároku medzi stranami sporu, ohľadne ktorého majú byť upravené ich pomery a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. V každom prípade je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ale i osvedčenie, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu. Z dočasného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd dodržať postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie, je teda viazaný skutkovým a právnym stavom uvedeným v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
34. Súd po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, oboznámením sa s listinnými dôkazmi dospel k záveru, že návrhu nie je možné vyhovieť. Žalobca spolu s podanou žalobou vo veci samej, podal aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby súd uložil povinnosť žalovaným 1/ a 2/ zdržať sa prejazdu osobnými a nákladnými motorovými vozidlami cez pozemok par. č. XXXX/X, nachádzajúci sa v kat. území Q., evidovaný na LV č. XXXX, vedený Okresným úradom W., katastrálnym odborom, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
35. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v polyfunkčnom dome Ahoj, so sídlom X. XXXXX/X, W. sú vlastníkmi stavby, „Polyfunkčného domu AHOJ“, so súp. číslom XXXXX, na pozemku parcely registra „C“ par. č. XXXX/X, vo výmere XXXX m2, zastavaná plocha a nádvorie a pozemku parcely registra „C“, par. č. XXXX/X vo výmere XXXX m2, ostatná plocha, ktorú skutočnosť osvedčili výpisom z LV č. XXXX, okres W. G., obec: BA - m. č. A. P., katastrálne územie: Q..
36. Žalovaný 1/ má zriadené vecné bremeno v kúpnej zmluve uzatvorenej písomnou formou dňa 14.07.2006, spočívajúce v práve vstupu, prechodu či už peši alebo osobnými nákladnými motorovými dopravnými prostriedkami cez pozemok par. č. XXXX/X, v k. ú. Q., obec BA - m. č. A. mesto, okres W. G., podľa § 151n Občianskeho zákonníka, v rozsahu vyplývajúcom z geometrického plánu zo dňa 02.06.2006, číslo XX/XXXX, úradne overenom pod č. 942/2006 zo dňa 04.07.2006. Právne účinky zmluvy o zriadení vecného bremena nastali vkladom do katastra nehnuteľností, v časti C: Ťarchy na LV č. XXXX,okres W. G., obec: BA - m. č. A. P., katastrálne územie: Q., je zapísané vecné bremeno spočívajúce v práve vstupu a prechodu či už peši alebo osobnými či nákladnými motorovými dopravnými prostriedkami cez pozemok registra C KN par.č.XXXX/X, v rozsahu vyplývajúcom z geometrického plánu č.XX/XXXX, úradne overenom pod č. XXX/XXXX, v prospech vlastníka pozemkov registra C KN par. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, podľa rozhodnutia V - XXXXX/XX zo dňa 31.08.2006.
37. Žalovaný 2/ má zriadené vecné bremeno v kúpnej zmluve uzatvorenej písomnou formou dňa 14.07.2006, spočívajúce v práve vstupu, prechodu či už peši alebo osobnými nákladnými motorovými dopravnými prostriedkami cez pozemok parcela č. XXXX/X, v k. ú. Q., obec BA - m. č. A. mesto, okres W. G., podľa § 151n Občianskeho zákopníka, v rozsahu vyplývajúcom z geometrického plánu zo dňa 02.06.2006, číslo XX/XXXX, úradne overenom pod č. XXX/XXXX zo dňa 04.07.2006. Právne účinky zmluvy o zriadení vecného bremena nastali vkladom do katastra nehnuteľností, v časti C: V. na LV č. XXXX,okres W. G., obec: BA - m. č. A. P., katastrálne územie: Q., je zapísané vecné bremeno spočívajúce v práve vstupu a prechodu či už peši alebo osobnými či nákladnými motorovými dopravnými prostriedkami cez pozemok registra C KN par.č.XXXX/X, v rozsahu vyplývajúcom z geometrického plánu č.XX/XXXX, úradne overenom pod č. XXX/XXXX, v prospech vlastníka pozemkov registra C KN par. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, podľa rozhodnutia V - XXXXX/XX zo dňa 31.08.2006.
38. Žalovaným 1/ a 2 /ako stavebníkom, Mestská časť W. - A. P., stavebný úrad príslušný podľa §117 ods. 1 Zákona č. 50/1976 Zb., rozhodnutím Zn.: XXXX/XXXX/XXXX/XXXX/ÚKSP/HOLV-XX zo dňa 27.05.2020 povolil stavbu „Rodinný dvojdom - 2RD“, príjazdovú komunikáciu a spevnené plochy, prípojky, oplotenie na pozemkoch par. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X nachádzajúcich sa v katastrálnom území Q. v W.. Pokiaľ ide o príjazdovú komunikáciu a spevnené plochy, v stavebnom povolení je uvedené, že vstup a vjazd na pozemok sú možné z komunikácie X.. Objekt rodinného dvojdomu bude prístupný cez navrhovanú príjazdnú komunikáciu zo zámkovej dlažby, na pozemku stavebníkov. Dopravný prístup sa považuje za dočasný, nakoľko časť navrhovanej príjazdovej komunikácie je v zmysle ÚPN Z Podhorský pás dotknutý plánovanou komunikáciou funkčnej triedy C21 kategórie MO X/X. Po dobudovaní komunikácie v zmysle ÚPN Z Podhorský pás, bude rodinný dvojdom dopravne napojený priamo na komunikáciu I Parkovanie bude zabezpečené na pozemku stavebníkov nasledovne: 12 parkovacích miest v garáži rodinného domu na 1. PP.
39. Z rozhodujúcich skutočností uvádzanými žalobcom vyplýva, že dňa 31.07.2020 sa služba objednaná žalovanými pokúšala o prejazd 10 tonovým bagrom cez parkovisko a úzku účelovú komunikáciu za dotknutým bytovým domom, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov polyfunkčného domu Ahoj, X. XXXXX/X, W.. Prejazd však žalovaným povolený nebol, a to s ohľadom na ohrozenie majetku, života a zdravia obyvateľov bytového domu a uvedeného dňa sa uskutočnilo rokovanie so žalovanými.
40. V danom prípade sa žalobca domáha úpravy právnych vzťahov, keďže vlastníci bytov a nebytových priestorov, ako účastníci stavebného konania v rozhodnutí o povolení stavby zo dňa 27.05.2020 neboli oboznámení so skutočným stavom, ktorý plánuje staviteľ realizovať v zmysle stavebného povolenia. Vychádzajúc z projektovej dokumentácie a stavebného povolenia má byť prístupová cesta k novostavbe
zabezpečená cez pozemok vo vlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov polyfunkčného domu na X. ulici č.2, ktorý slúži obyvateľom domu na prechod a parkovanie osobnými motorovými vozidlami. X. konanie sa v časti príjazdová komunikácia nesprávne opieralo o skutkový stav.
41. Navrhované neodkladné opatrenie smeruje k úprave pomerov strán sporu mimo rámca občianskoprávnych vzťahov, čím absentuje právny záujem žalobcu na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia v občianskom súdnom konaní. Žalobca sa neodkladným opatrením snaží dosiahnuť úpravu administratívnych vzťahov, ktoré sú predmetom správneho konania podľa stavebného zákona. Mestská časť W. - A. P., stavebný úrad príslušný podľa §117 ods. 1 Zákona č. 50/1976 Zb., rozhodnutím Zn.: XXXX/XXXX/XXXX/XXXX/ÚKSP/HOLV-XX zo dňa 27.05.2020 povolil stavbu „ Rodinný dvojdom - 2RD“, príjazdovú komunikáciu a spevnené plochy, prípojky, oplotenie na pozemkoch par. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X nachádzajúcich sa v katastrálnom území Q. v W., za podmienok uvedených v stavebnom povolení. Pokiaľ by súd v občianskom súdnom konaní nariadil navrhované neodkladné opatrenie zasiahol by tým do právomoci stavebného úradu. Ochranu verejných záujmov, ako aj práv a právom chránených záujmov právnických osôb a fyzických osôb, ktoré vyplývajú z uskutočňovania stavby alebo jej zmeny, z vlastností stavby pri jej užívaní, z odstránenia stavby a z terénnych úprav, prác a zariadení zabezpečuje štátny stavebný dohľad podľa ustanovenia § 98 ods. 1 a nasl. Zákona č. 50/1976 Zb.
42. Pokiaľ žalobca poukazuje na nespôsobilosť prejazdu osobnými a nákladnými vozidlami cez pozemok vo vzťahu ku ktorému bolo zriadené vecné bremeno v prospech žalovaných 1/ a 2/ a umožnením prejazdu osobnými a nákladnými motorovými vozidlami cez dotknutý pozemok by mohol vzniknúť hrubý nepomer medzi vecným bremenom a výhodou oprávneného, uvedené skutočnosti budú predmetom dokazovania vo veci samej.
43. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je relevantný stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie, je teda viazaný skutkovým a právnym stavom v čase vydania rozhodnutia. Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodujúce skutočnosti , súd nepovažoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za dôvodný, ktorý zamietol a vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
44. O nároku na náhradu trov konania spojených s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodne až v meritórnom rozhodnutí vo veci samej, ktorým sa konanie končí podľa § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa § 363 CSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.