Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-203-2020.pdf
PDF · 95.23 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/203/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú J. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, v konaní zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky Q. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. O., W. XX, t.č. ČR, E. I., Ulica N. O. XXXX a otca X. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. O., W. XX, právne zast. Advokátskou kanceláriou Hrežďovič a Mulder so sídlom Banská Bystrica, Rudlovská 2, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:
Maloletá J. B., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca, ktorý je oprávnený maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
Matka sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej J. B., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 100 eur mesačne, vždy do 17. dňa v mesiaci vopred k rukám otca, počnúc dňom 01.02.2021.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec návrhom podaným dňa 25.09.2020 a následne doplneným dňa 05.10.2020 sa domáhal úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej tak, že maloletá sa zverí do jeho osobnej starostlivosti s tým, že bude poverený správou majetku maloletej, matka bude povinná prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 100 Eur mesačne k jeho rukám, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Svoj návrh odôvodnil tým, že pre výchovu maloletej má vytvorené všetky podmienky pre riadny telesný a duševný vývoj, maloletá má s nim vytvorené pevné citové väzby. Otec ďalej v návrhu uviedol, že s matkou maloletej nežijú od februára 2018, kedy matka opustila spoločnú domácnosti, našla si prácu v E. I.. Maloletá zostávala bývať s ním, čomu je tak doteraz. Pôvodne sa s matkou dohodli tak, že maloletá bude striedavo u neho a matky. Dohoda nebola realizovaná vzhľadom na vzdialenosť ich bydliska ako rodičov, ale hlavne samotného dieťaťa. V neposlednom rade zohrali vo veci dôležitú úlohu nepriaznivé bytové podmienky matky, ktorá nemala vytvorené takmer žiadne zázemie a prostredie pre vývoj a starostlivosť o maloletú. Maloletá nemala zabezpečené predškolské zariadenie, resp. navštevovala určitý krátky čas materskú školu, v ktorej pracovala matka, avšak nezžila sa s kolektívom a nastali určité výchovné problémy. Maloletá nebola prihlásená na zdravotnú starostlivosť u žiadneho pediatra. Tento stav trval relatívne krátko, približne niekoľko týždňov. Matka maloletú nepravidelne navštevuje. Návštevy - styk matky prebieha tak, že matka docestuje v piatok vo večerných hodinách, sobotu strávi deň s maloletou a v nedeľu odcestuje domov. Súčasná situácia viedla k tomu, že s maloletou navštevuje poradensko-psychologický proces. Otec k návrhu pripojil potvrdenie ošetrujúcej lekárky
maloletej datované dňom 27.08.2020, z ktorého vyplýva, že otec sa príkladne stará o maloletú, po odchode matky do zahraničia zabezpečuje kompletnú starostlivosť o maloletú. Zdravotný stav maloletej sa za posledné 2 roky zlepšil, maloletá má menej časté infekty. Otec navštevuje s maloletou aj odborné ambulancie, chodí na prehliadky, očkovanie, všetko podľa predpisov. Podľa potvrdenia klinického psychológa Mgr. I. W., datovaného dňom 21.09.2019 maloletá je v starostlivosti psychologickej ambulancie od júna 2019 s frekvenciou kontaktu približne 2× za mesiac. Maloletá bola objednaná do psychologickej ambulancie otcom z dôvodu ťažkostí v správaní, agresívnym prejavom voči deťom v materskej škole, celkovo pre zhoršenú schopnosť sociálnej adaptácie s prejavmi elektivného mutizmu. Maloletej je tiež poskytovaná starostlivosť pedopsychiatrom MUDr. Y. so záverom porucha sociálneho fungovania v obraze elektívneho mutizmu, známky sekundárnej neurotizácie a psychosomatizácie. U maloletej výrazná zmena v klinickom obraze nastala v máji 2020 počas karantény, kedy nebolo možné prekročiť hranice a maloletá zostala u otca. Maloletá začala spontánne rozprávať o rôznych prostrediach, podarilo sa nadviazať a rozvíjať rovesnícke vzťahy. Toho času je u dieťaťa hodnotená znížená úroveň intrapsychickej tenzie, ústup výraznej neurotickej a psychosomatickej symptomatológie. Možnosť konzultácii a poradenstva bola ponúknutá aj matke, ktorá ju ani raz nevyužila. V závere správa konštatuje, že osobnosť maloletej je detská po vývine, s nižšou úrovňou sociálneho emocionálneho zrenia vzhľadom k veku so známkami sekundárnej neurotizácie s tendenciou k psychosomatizácii, poruchám separačno-individuálnom procese, absencia bazálnej istoty. Maloletej bolo odporúčané ďalšie psychoterapeutické vedenie, je potrebná podpora potreby základnej istoty a bezpečia maloletej, ako aj vlastnej sily maloletej vo výchovnom prostredí s jasnými a pevnými hranicami. Vyriešením situácie je preto vhodné vytvorenie jasnej dohody o starostlivosti o dieťa. Maloletá podľa rozhodnutia súkromnej základnej školy má odklad začiatku povinnej školskej dochádzky o 1 rok, t.j. k 1. septembru 2021/2022. Maloletá podľa rozhodnutia súkromnej materskej školy bola prijatá na predprimárne vzdelávanie od 01.04.2019.
2. Matka v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 19.11.2020 nesúhlasila so zverením maloletej do starostlivosti a výchovy otca. Vo svojom vyjadrení uviedla, že v lete r. 2015 mal otec maloletej brigádu v krematóriu v ČR a preto s ročnou maloletou cestovala za ním. Okolie mesta poznala, ako dieťa tam trávila veľa času. Všetci traja často cestovali do ČR a uvažovala nad tým, že si nájde prácu v ČR. Otec maloletej o jej plánoch vedel a súhlasil s nimi a podporoval ju s hľadaním práce v tejto lokalite. Keď mal otec maloletej v zimných mesiacoch menej kamenárskej práce, pracoval tiež v ČR a to konkrétne v Brne, Olomouci, Uherskom Hradišti a Prahe. Vo februári 2018 sa zamestnala ako vychovávateľka v detskej skupine v E. I.. S otcom maloletej sa dohodli, že maloletá bude 1-2 týždne u nej a potom ju dovezie do O. O.. Problémy nastali keď maloletá navštevovala detskú skupinu, v ktorej pracovala ako vychovávateľka. Vtedy 3,5 ročná maloletá nedokázala prijať to, že sa o pozornosť a starostlivosť svojej matky musí deliť s ostatnými deťmi. Vo vyjadrení matka potvrdila, že v tej dobe nemala najlepšie bytové podmienky a aj z tohto dôvodu sa s otcom maloletej dohodli, že keď bude v jesenných mesiacoch menej práce, bude maloletá hlavne s ním a následne sa dohodli, že od septembra 2018 bude maloletá navštevovať materskú školu v O. O., čo bolo pre ňu lepšie aj po psychickej stránke. Súhlasila s tým, že bude častejšie cestovať do O. O. a na prázdniny si maloletú bude brať do E. I.. Matka potvrdila, že maloletá nebola prihlásená u pediatra v ČR z dôvodu, že maloletá môže mať zdravotné záznamy iba v jednom štáte a preto sa dohodli na ponechaní pediatričky maloletej v O. O.. Tak isto na predškolské zariadenie v ČR maloletá nemala nárok z dôvodu trvalého bydliska v O. O.. Maloletú pravidelne navštevovala do marca 2020, kedy sa zaviedli rôzne obmedzenia a opatrenia na hraniciach súvislosti s korona pandémiou. Od septembra 2020 má novú prácu, pracuje na základnej škole ako asistentka pedagóga, takže do O. O. prichádza v sobotu poobede a odchádza v pondelok doobeda. Momentálne maloletú navštevuje v rámci možností, snaží sa pricestovať vlakom minimálne raz za dva týždne a tiež si denne telefonujú.
3. Opatrovník v písomnom vyjadrení datovanom dňom 24.11.2020 uviedol, že v starostlivosti otca o maloletú nezistil žiadne nedostatky. Počas sociálneho šetrenia domácnosť otca bola vzorne uprataná, maloletá bola pekne oblečená a hrala sa v obývačke. S maloletou bol vykonaný pohovor, pri ktorom prejavila vôľu ostať s otcom, lebo je dobrý a páči sa jej u ocka, chce u neho ostať bývať, nechce ísť bývať do Čiech. Vo vzťahu k matke uviedla, že sa s ňou stretáva, matka chodí za ňou. Opatrovník v závere písomného vyjadrenia odporúčal zveriť maloletú do osobnej starostlivosti otca, matku zaviazať výživným primerane možnostiam, schopnostiam a jej majetkovým pomerom s prihliadnutím na vek a potreby maloletej.
4. Na pojednávaní rodičia navrhli súdu schváliť dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej tak, že maloletá sa zverí do osobnej starostlivosti otca, ktorý bude oprávnený maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach, matka sa zaviaže prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 100 Eur mesačne vždy k 17. dňu v mesiaci vopred k rukám otca, počnúc dňom 01.02.2021.
5. Opatrovník rodičmi navrhnutú dohodu odporučil súdu schváliť s odôvodnením, že je v záujme maloletej, neodporuje zákonu. Zároveň uviedol, že sociálnym šetrením v starostlivosti otca o maloletú nezistil žiadne nedostatky, otec sa o maloletú riadne stará, matka sa o maloletú zaujíma, maloletú navštevuje a otec jej v kontakte s maloletou nebráni. Opatrovník zároveň v rámci zmierovacieho konania uviedol, že v rámci pohovoru s maloletou mal možnosť vidieť, že ide o dieťa nesmelé a zmena prostredia pre maloletú by nebola vhodná.
6. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
7. Podľa § 24 ods. 3, 4 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
8. Podľa § 62 ods. 1,2,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
9. Podľa § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
10. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu. Otcovstvo k maloletej bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov na príslušnom matričnom úrade. Zo zhodného vyjadrenia rodičov vyplynulo, že od februára 2018 nežijú v spoločnej domácnosti. Od tohto obdobia neobnovili spolužitie, ani oň nemajú záujem. Od februára 2018 ani spoločne nezabezpečujú výchovu, výživu maloletej a spoločne nehospodária. Z vyjadrení rodičov tak vyplynul nezáujem tvoriť rodinné spoločenstvo a maloletej tak vytvoriť spoločné rodinné prostredie, čím mal súd preukázané splnenie podmienky podľa § 36 ods. 1 Zák. o rodine a preto návrh otca považoval za dôvodne podaný. O nemožnosti obnoviť spolužitie svedčí aj skutočnosť, že matka v súčasnosti má nový partnerský vzťah a so súčasným partnerom žije v spoločnej domácnosti.
11. Od februára 2018, ako rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloletú zabezpečovali striedavo v týždennom alebo dvojtýždňovom intervale a to až do septembra 2018, kedy sa dohodli, že maloletá bude navštevovať materskú školu v O. O. z dôvodu, že matka nemala vytvorené bytové podmienky pre výchovu maloletej a maloletá navštevovala materskú školu, v ktorej matka pracovala, čo maloletá zle znášala, žiarlila na ostatné deti. Od septembra 2018 je otec z rodičov ten, ktorý zabezpečuje starostlivosť o maloletú, dohliada na jej zdravotný stav, ktorý počas jeho starostlivosti o
maloletú sa zlepšil, čo vyplynulo aj zo správy pediatra maloletej a klinického psychológa. Otec maloletej zabezpečil predprimárne vzdelávanie. Maloletá podľa vyjadrenia opatrovníka je nesmelá. Samotná matka uviedla, že výhrady voči starostlivosti otca o maloletú nemá, maloletá je veľmi citlivá, potrebuje sa s cudzou osobou zoznámiť nato, aby sa otvorila. Matka podľa vlastného vyjadrenia zdravotný stav maloletej pozná, informácie o zdravotnom stave maloletej má od otca. Pred pandémiou roku 2020 sa naposledy informovala na zdravotný stav maloletej. V čase návštevy na Slovensku spoločne s otcom 2× navštívili lekára a 2× pri doprovode maloletej do predškolského zariadenia sa stretla s učiteľkami maloletej v materskej škole. V súčasnosti nemá vytvorené vlastné bývanie, býva v 1-izbovom byte, ktorý má prenajatý jej priateľ. Maloletá podľa vyjadrenia matky aktuálne nie je schopná zmeniť výchovné prostredie. Matka počas výsluchu prejavila záujem v budúcnosti o zmenu výchovného prostredia tak, aby v septembri 2021 začala navštevovať základnú školu v ČR. Zo strany súdu bola poučená o podmienkach zmeny výchovného prostredia. Súd vzhľadom na doterajšiu riadnu starostlivosť otca o maloletú od septembra 2018, vytvorenie vhodných bytových podmienok otcom pre výchovu maloletej, vytvorenie sociálnych, citových väzieb maloletej v domácnosti otca, v ktorej má zaužívaný svoj režim, nevhodnosť zmeny výchovného prostredia maloletej, vzhľadom na jej zdravotný stav, povahu, súd má zato, že rodičmi navrhnutá dohoda v časti zverenia maloletej do osobnej starostlivosti otca, ktorý bude oprávnený maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach, neodporuje zákonu a je plne v záujme maloletej a jej prejavenej vôle a preto rodičmi navrhnutú dohodu v tejto časti schválil.
12. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade matke, súd vychádza z kritérií uvedených v ust. § 75 ods. 1, prvá veta Zák. o rodine t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletej a možností, schopností, majetkových pomerov matky. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletá má 6,5 roka, navštevuje Súkromnú materskú školu P., do ktorej sa uhrádza stravné 15 Eur. Maloletá v materskej škole navštevuje korčuliarsky krúžok za mesačný poplatok 32 Eur a tanečný krúžok za štvrťročný poplatok 40 Eur. Maloletá je vedená v očnej, psychologickej, kožnej, alergologickej ambulancii. V súvislosti so zdravotným stavom maloletej sú zvýšené výdavky na zakupovanie okuliarov, ktoré sa naposledy zakupovali v máji 2020 v sume 100 Eur a doplácanie 0,17 Eur na prostriedky na ošetrenie atopického ekzému. Obaja rodičia maloletej inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemajú, sú riadne zamestnaní. Otec je SZČO, podniká v oblasti kamenárstva, z čoho má podľa vlastného vyjadrenia mesačný príjem vo výške 500 Eur netto. Otec podľa daňového priznania za r. 2019 dosahuje priemerný čistý mesačný príjem vo výške 423,99 Eur. Matka maloletej je zamestnaná ako asistent učiteľa základnej školy, aktuálne dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 12.326,25 Kč (472,63 Eur). Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav mal zato, že rodičmi navrhnutá výška výživného zodpovedá vyššie uvedeným zákonným kritériám a preto aj v tejto časti rodičovskú dohodu schválil.
13. Súd nerozhodoval o úprave styku matky s maloletou z dôvodu, že rodičia nenavrhli súdu upraviť styk matky s maloletou a zároveň z dôvodu, že matka je v pravidelnom kontakte s maloletou, čomu otec nebráni. Len pre úplnosť súd uvádza, že aktuálne je matka v pravidelnom telefonickom kontakte s maloletou cez aplikáciu WhatsApp a od septembra 2020 sa s maloletou stretáva 1× za 2-3 týždne, kedy je s maloletou od soboty do pondelka. Styk matky s maloletou sa realizuje v domácnosti otca, nakoľko matka v O. O. nemá zabezpečené žiadne bývanie.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
: Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní
možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.