Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4C-18-2024.pdf
PDF · 70.31 KB
Case nature
Subarea
4C/18/2024
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci navrhovateľky 1/: Q. Z., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX/XX, V., navrhovateľa 2/: Z. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. XXX/XX, V., navrhovateľa 3/: T. Z., nar. X.X.XXXX, K. XXX, všetci zastúpení: JUDr. Renáta Burgerová, advokát, so sídlom Vazovova 6838/9A, Bratislava, proti odporkyni: B. V., nar. X.X.XXXX, trvale bytom V. XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a o späťvzatí návrhu, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje. II. Súd odporkyni nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie neodkladného opatrenia, doručeným súdu dňa 15.3.2024 sa navrhovatelia domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zakáže odporkyni uskutočňovať akékoľvek právne úkony, ktorými by previedla svoje vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX vedeného Okresným úradom Pezinok, katastrálny odbor, pre k. ú. V., obec V., okres Pezinok, a to pozemku - parcely registra „C“, parc. č. XXX/X o výmere 435 m2, zastavaná plocha a nádvorie, pozemku - parcely registra „C“, parc. č. XXX/XX o výmere 405 m2, záhrada, stavby - rodinného domu súp. č. XXX, postaveného na parc. č. XXX/X, vo veľkosti podielu 7/10, ktorý nadobudla, resp. nadobudne od navrhovateľky 1/ povolením vkladu vlastníckeho práva podľa darovacej zmluvy v katastrálnom konaní, vedenom Okresným úradom Pezinok, katastrálnym odborom pod V-XXX/XXXX (ďalej len „Nehnuteľnosti“), a to na tretiu osobu, kúpnou, zámennou, darovacou alebo akoukoľvek inou zmluvou, ktorej predmetom by bol prevod spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 7/10 k Nehnuteľnostiam alebo zaťaženie Nehnuteľností akýmikoľvek ťarchami alebo bremenami, vrátane založenia nájomných vzťahov k nehnuteľnostiam, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej, k čomu žalobcovia podajú v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia žalobu vo veci samej. 2. Navrhovatelia podaním zo dňa 4.4.2024, doručeným súdu dňa 5.4.2024 vzali svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť s odôvodnením, že sa s odporkyňou dohodli a konanie o návrhu na vklad vlastníckeho práva v prospech odporkyne, vedené pod č. V XXX/XXXX, bolo Okresným úradom Pezinok, odbor katastrálny, zastavené dňa 25.3.2024 z dôvodu späťvzatia návrhu na vklad odporkyňou, s čím navrhovateľka 1/, ako účastníčka katastrálneho konania, vyjadrila súhlas. Uvedeným došlo k odpadnutiu dôvodov na podanie žaloby. 3. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. 4. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 5. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 6. Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
7. Podľa čl. 4 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. 8. Civilný sporový poriadok vyslovene neupravuje postup v prípade, ak navrhovateľ neodkladného opatrenia zoberie svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť, a preto súd na danú procesnú situáciu, podľa čl. 4 CSP, aplikoval ustanovenia Civilného sporového poriadku, upravujúce procesnú situáciu čo do obsahu a účelu najbližšiu, a to ustanovenia o späťvzatí žaloby podľa § 144 až 146 CSP. 9. Vzhľadom na to, že navrhovatelia vzali svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť, a to skôr, než vo veci návrhu súd rozhodol, na základe čoho podľa § 146 ods. 2 CSP nevyžadoval ani súhlas odporkyne a konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil. 10. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 11. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 12. Súd o náhrade trov konania rozhodol v súlade s princípom procesného zavinenia zastavenia konania, uvedeného v § 256 ods. 1 CSP, keďže k zastaveniu konania došlo v dôsledku dispozičného úkonu navrhovateľov, ktorým vzali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia celkom späť. K späťvzatiu návrhu nepripojili žiaden listinný dôkaz o dôvodoch späťvzatia návrhu, takže súd nemal podklad pre posúdenie správania sa odporkyne po podaní návrhu na súd v zmysle petitu návrhu, resp. o skutočnostiach, tvrdených navrhovateľmi /späťvzatie návrhu odporkyňou na povolenie vkladu jej vlastníckeho práva titulom namietanej darovacej zmluvy/ Odporkyni tak vznikol nárok na náhradu trov konania, avšak nakoľko jej žiadne trovy konania v tomto procesnom štádiu nevznikli, súd jej podľa § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a v súlade s čl. 17 CSP, náhradu trov konania nepriznal. 13. Podľa § 11 ods. 4 veta druhá zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“) ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. 14. V danom prípade navrhovatelia vzali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia celkom späť pred zaplatením súdneho poplatku, kedy súd postupuje v zmysle citovaného § 11 ods. 4, druhej vety zákona č. 71/1992 Zb. a z ktorého dôvodu súd poplatok splatný podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nevyrubil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.