Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_5Cb-76-2020.pdf
PDF · 79.79 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/76/2020
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Komárno v spore žalobcu: DAMCO CZECH REPUBLIC, s.r.o., Průmyslová 1367, 253 01 Hostivice, Česká republika, IČ: 62916670, v konaní zast. usadeným advokátom Mgr. Petrom Olejárom, Ludanská cesta 9, Levice proti žalovanému: Nimrod Energy Drink s.r.o, Dunajské nábrežie 4726, Komárno, IČO: 46747605 v konaní o zaplatenie 19 169,18 eur s príslušenstvom a 59 809,48 USD s príslušenstvom, sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi čiastku 19.169,18 EUR a 59.809,48 USD spolu so
- zákonným úrokom z omeškania z čiastky 4.390,- EUR od 20.01.2019 do zaplatenia,
- zákonným úrokom z omeškania z čiastky 175,- EUR od 24.06.2019 do zaplatenia,
- zákonným úrokom z omeškania z čiastky 4.312,05 EUR od 23.10.2019 do zaplatenia,
- zákonným úrokom z omeškania z čiastky 1.592,- EUR od 24.10.2019 do zaplatenia,
- zákonným úrokom z omeškania z čiastky 1.964,- EUR od 27.11.2019 do zaplatenia,
- zákonným úrokom z omeškania z čiastky 6.736,13 EUR od 07.12.2019 do zaplatenia,
- zákonným úrokom z omeškania z čiastky 59.809,48 USD od 30.08.2019 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania žalobcu vo výške 100%.
odôvodnenie:
1.Žalobca návrhom zo dňa 30.6.2020 sa domáhal na Okresnom súde Komárno proti žalovanému vydania platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť istinu v sume 19.169,18 EUR a 59.809,48 USD spolu so zákonným úrokom z omeškania zo splatnosti nezaplatených čiastkových istín až do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že Na základe zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným, sa strany dohodli na lodnej kontajnerovej preprave tovaru, konkrétne 48 balení nealkoholického nápoja Z. M. drink 250ml o celkovej hmotnosti 44.616 kg, prepravovaných v dvoch kontajneroch F plomba V a F plomba V po XX balení v každom kontajnery (ďalej len „tovar") z nákladového lodného prístavu A. do lodného prístavu L. v Katare (ďalej len „prístav Douhá“ alebo tiež „cieľová destinácia“), kde si ho mal prevziať príjemca. Žalobca sa ako prepravca zaviazal vykonať lodnú kontajnerovú prepravu tovaru a žalovaný sa ako objednávateľ zaviazal za lodnú kontajnerovú prepravu tovaru zaplatiť. Rozhodné právo žalobca určuje podľa NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 593 / 2008 zo 17. júna 2008
o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) a to podľa čl. 5. odst. 1, ktorý hovorí, že ,, Pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu o preprave tovaru v súlade s článkom 3, rozhodným právom pre takéto zmluvy je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu za predpokladu, že miesto prijatia alebo miesto určenia tovaru alebo obvyklý pobyt odosielateľa sú tiež v tejto krajine.'' Rozhodným právom je právo ČR, keďže sídlo žalobca je v ČR (O.) a miesto faktického doručenie bolo tiež v ČR (O.). Lodnej kontajnerovej preprave prechádzala pozemná kontajnerová preprava tovaru z miesta prevzatia G., J. do nákladového prístavu A. prostredníctvom spoločnosti B. production & development U., so sídlom A.ße 16, XX20 U. O., J. čo dokazuje zoznam nákladových kusov XXXX/XXXX A zo dňa 10.12.2018, zoznam nákladových kusov XXXX/XXXX B zo dňa 10.12.2018, Faktúra XXXX/XXXX A zo dňa 10.12.2018 znejúca na čiastku 16.997,04 EUR, Faktúra XXXX/XXXX B zo dňa 10.12.2018 znejúca na čiastku 16.336,04 EUR, ďalej tiež Sprievodný dokument vývozu MRN XXATXXXXXXEVXBNXXX zo dňa 11.12.2018 a Sprievodný dokument k vývozu MRN XXATXXXXXXEVXBNXXX zo dňa 11.12.2018. Žalobca prijal v decembri roku 2018 od žalovaného dva kontajnery ako novú vývoznú objednávku na prepravu vyššie spomínaného tovaru do lodného prístavu L. v Katare čo dokazuje Konosament pre oceánsku prepravu alebo multimodálnu prepravu číslo L zo dňa 19.12.2018 spolu s prílohou číslo 1, ďalej tiež Neprevoditeľný konosament/ nákladový list číslo XXXXXXXXX zo dňa 19.12.2018. Žalobca bez akýchkoľvek problémov prepravil prepravovaný tovar na dohodnuté miesto do prístavu L.. Preprava sa uskutočnila prostredníctvom lode F. M. patriacej spoločnosti F. E., plavba číslo XXXW. V januári roku 2019 bol tovar dopravený do cieľovej destinácie do lodného prístavu L. v Katare. Žalobca sa následne v priebehu februára roku 2019 niekoľkokrát bezúspešne pokúšal kontaktovať príjemcu tovaru, aby mohol pokračovať v cieľových službách. V marci roku 2019 príjemca potvrdil, že sa jedná o jeho náklad ale následne tovar odmietol prijať bez relevantného vysvetlenia, o čom bol odosielateľ ihneď informovaný. Nebolo možné uskutočniť okamžitý spätný vývoz tovaru na základe colného odbavenia a oba kontajnery boli držané u colného orgánu v terminále. Žalobca bol nútený tovar v prístave L. uskladniť po dobu 7 mesiacov od 15.01.2019 do 17.07.2019 v priebehu ktorých sa po konsenze so žalovaným ako vlastníkom tovaru dohodol na verejnej dražbe za účelom predaja tovaru. V apríli roku 2019 prebehlo prvé kolo aukcie, avšak nenašiel sa kupca ochotný tovar kúpiť. Druhé kolo aukcie sa nekonalo, pretože v máji roku 2019 katarské colné orgány nariadili spätný vývoz tovaru. V priebehu celej udalosti bol žalobca v aktívnom kontakte so žalovaným. V júli roku 2019 bol zaistený spätný vývoz tovaru do Európskej únie. V septembri roku 2019 tovar dorazil do Európskej únie a následne bol presunutý do skladu žalobcu v O.. V novembri roku 2019 prebehla oficiálna likvidácia tovaru prostredníctvom FCC Česká republika pod dohľadom Colného úradu České republiky. Žalobcovi vznikli pohľadávky z titulu neuhradených faktúr vystavených žalovanému, týkajúcich sa vyššie uvedenej lodnej kontajnerovej prepravy. Žalobca vystavil dňa 20.12.2018 faktúru číslo XXXXXXXXXX za námornú prepravu, ktorá znie na čiastku 4.390,- EUR s dátumom splatnosti 19.1.2019. Žalobca vystavil dňa 24.05.2019 faktúru číslo XXXXXXXXXX za vzniknuté penále, ktorá znie na čiastku 175,- EUR s dátumom splatnosti 23.06.2019. Žalobca vystavil dňa 30.07.2019 faktúru číslo XXXXXXXXXX za uskladnenie tovaru v prístave Douhá v Katare od 15.01.2019 do 17.07.2019, ktorá znie na čiastku 59.809,48 USD s dátumom splatnosti 29.08.2019. Žalobca vystavil dňa 22.10.2019 faktúru číslo XXXXXXXXXX za námornú prepravu vo výške 1.533,59 EUR, dokumentáciu s tým spojenú vo výške 30,- EUR, administratívny poplatok vo výške 119,88 EUR, exportnú licenciu vo výške 15,15 EUR, núdzový rizikový príplatok vo výške 152,45 EUR, vnútroštátnu prepravu import vo výške 1.340,- EUR, bezpečnostný poplatok v prístave vo výške 126,20 EUR, manipulačný poplatok - destinace vo výške 490,- EUR a manipulačný poplatok - origin vo výške 504,78 EUR, ktorá znie na celkovú čiastku 4.312,05 EUR s dátumom splatnosti 22.10.2019. Žalobca vystavil dňa 23.10.2019 faktúru číslo XXXXXXXXXX za zdržné/náhrada za omeškanie, ktorá znie na čiastku 1.592,- EUR. s dátumom splatnosti 23.10.2019. Žalobca vystavil dňa 26.11.2019 faktúru číslo XXXXXXXXXX za zdržné/ náhrada za omeškanie, ktorá znie na čiastku 1.964,- EUR s dátumom splatnosti 26.11.2019. Žalobca vystavil dňa 06.12.2019 faktúru číslo XXXXXXXXXX za poplatok za triedenie zásielky vo výške 6.042,19 EUR, poplatok za cestnú prepravu vo výške 348,36 EUR a CFS uskladnenie vo výške 345,58 EUR, ktorá znie na celkovú čiastku 6.736,13 EUR s dátumom splatnosti 06.12.2019. Žalovaná čiastka sa skladá z neuhradených istín pohľadávok podľa vyššie uvedených faktúr a zákonného úroku z omeškania z celkovej sumy 19.169,18 EUR odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti do zaplatenia a zákonného úroku z omeškania z celkovej sumy 59.809,48 USD odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti do zaplatenia.
3.Tunajší súd vyzval uznesením žalovaného, aby k podanému návrhu žalobcu písomne sa v určenej lehote sa vyjadril. Žalovaný k doručenému návrhu v určenej lehote sa písomne nevyjadril.
4.Súd vo veci oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 14.1.2021.
5. Podľa § 273 CSP. Súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
6. Podľa § 275 CSP. Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Žalovaný sa nedostavil na verejné vyhlásenie rozsudku a bolo mu doručené dňa 1.11.2020 i uznesenie, v ktorom súd uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, ako i poučenie o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie.
8.Podľa § 255 CSP. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom prípade súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania vzhľadom na jeho úspech v konaní.
9.Podľa § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
(1) Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. (2) Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. (3) Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.