Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35P-164-2020.pdf
PDF · 86.98 KB
Case nature
Subarea
35P/164/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti S. : T., nar. XX.XX.XXXX, S. nar. XX.XX.XXXX a H. nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym a procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny M., pracovisko K., deti rodičov : matky Y.. A. N., rod. T., štátnej občianky L. republiky, trvale bytom V. č.XX, t. č. bytom H. nad U., Z. II č.XX/XX a otca T. S., štátneho občana L. republiky, trvale bytom Y. XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci uloženia výchovného opatrenia takto
rozhodol:
I. Rodičom maloletých detí : T. S. a A. N., rod. T. a ich maloletým deťom : T., S. a H., s a u k l a d á povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu a inému odbornému poradenstvu, ktoré bude realizované v Centre pre deti a rodinu A., Na dolinách XX, M., v trvaní X mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podaním zo dňa XX.XX.XXXX navrhoval ÚPSVaR Trenčín, pracovisko K., ako orgán sociálnoprávnej ochrany detí, aby súd neodkladným opatrením uložil rodičom maloletých detí a ich maloletým deťom výchovné opatrenie - povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu a inému odbornému poradenstvu, ktoré bude realizované v trvaní 4 mesiacov od vykonateľnosti rozhodnutia v Centre pre deti a rodinu A., M. a rozhodnutím vo veci samej rovnaké výchovné opatrenie v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. V návrhu uviedol, že rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 19.9.2019 č.k.31P/132/2018-60 bolo manželstvo rodičov detí rozvedené a bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej boli maloleté deti T., S. a H. zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov so striedaním v týždenných intervaloch vždy v pondelok od 08.00 hod. Rodičia detí majú nepostačujúcu komunikáciu, ktorá sa realizuje predovšetkým písomnou formou, najmä z dôvodu, že otec má matku detí v mobilnom telefóne blokovanú. Rodičia si základné a dôležité informácie odohrávajúce sa v jednotlivých týždňoch starostlivosti odovzdávali nedostatočne a s meškaním. Pri úradnom pohovore dňa 31.7.2020 boli motivovaní, aby sa vzájomne o všetkých dôležitých skutočnostiach bezodkladne informovali. Rodičia, najmä matka sa obrátila na úrad o pomoc, kedy im bolo poskytnuté sociálne poradenstvo, boli niekoľkokrát upozornení na rešpektovanie právoplatného súdneho rozhodnutia. Konflikty medzi rodičmi sa začali postupne rozvíjať s údajne zhoršujúcim zdravotným stavom mal. H., ktorý trpí gastroenterologickým zdravotným problémom. Ako i faktom, že maloletý T. a S. sa v čase pandémie Covid vzdelávajú dištančnou formou, čo znemožňuje riadne dodržiavanie súdneho rozhodnutia. Rodičia nevedia riešiť nepredvídateľné situácie, ktoré vznikajú napr. v čase pandémie. Rodičia majú problémy s vytváraním vzájomných kompromisov. Vzhľadom k pretrvávajúcim rodičovským konfliktom ako i nepostačujúcej vzájomnej komunikácie boli obaja rodičia odporučený podrobiť sa opatreniu SPODaSK, ktoré sa realizuje v CDR A. terénnou a/alebo ambulantnou formou. Uvedené rodičia vzali na vedomie a súhlasili. Prvé stretnutie bolo plánované na 3.12.2020, avšak otec dňa 1.12.2020 telefonicky upovedomil CDR A., že nemá záujem sa podrobiť predmetnému opatreniu.
Vzhľadom k tomu, že na procese je nutná angažovanosť oboch rodičov ako i mal. detí, preto nie je možné realizovať opatrenie na základe dobrovoľnosti. Pri pretrvávajúcom rodičovskom konflikte nie je zohľadnený najlepší záujem maloletých detí, pričom môže dochádzať k negatívnemu vplyvu na zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin. Zlepšením vzájomnej komunikácie medzi rodičmi a rešpektovaním druhého rodiča v živote maloletých detí sa dosiahne i kooperácia rodičov pri zabezpečovaní výkonu práv a povinností rodičov pri starostlivosti o maloleté deti, do ktorej boli na čas po rozvode zverené. Preto navrhujú uloženie navrhovaného výchovného opatrenia podľa § 37 ods.2 písm. d) Zákona o rodine.
2. Kolízny opatrovník po prešetrení pomerov doplnil, že matka detí s návrhom súhlasí, predmetné poradenstvo chcela navštevovať ako dobrovoľní klienti, s čím otec detí neskôr nesúhlasil. Otec detí im uviedol, že s návrhom súhlasí, ak to súd uzná za povinné, tak sa poradenstva zúčastní, avšak nemyslí si, že by to k niečomu pomohlo. Podľa neho, keď sa deti vzdelávali prezenčnou formou, všetko bolo v poriadku a neboli ani vzťahy vážne narušené. Kolízny opatrovník poukázal na to, že komunikácia rovnako i vzájomné vzťahy medzi rodičmi sú konfliktné a narušené a na uložené výchovného opatrenia v podobe poradenstva trval, nakoľko je to v najlepšom záujme detí.
3. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, obsahom tohto spisu a pripojených spisov tunajšieho súdu sp.zn. 31P/132/2018 a 34P/185/2018, 34P/78/2020 a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav veci :
4. Maloleté deti pochádzajú z manželského vzťahu ich rodičov, ktorí nežijú spolu od 08/2018. Uznesením Okresného súdu Trenčín zo dňa 8.10.2018 č.k. 34P/185/2018-44 v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v M. zo dňa 12.12.2018 č.k. 19CoP/45/2018-67 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým boli maloleté deti T., S. a H. dočasne ponechané v osobnej starostlivosti matky a bol upravený styk otca s deťmi v každom párnom týždni v roku od piatku od 14.30 hod. do nedele do 17.30 hod. a každú stredu od 14.30 hod. do 17.30 hod. a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý. V priebehu konania vo veci samej o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu, ktoré konanie bolo vedené pod sp.zn. 34P/185/2018, bol okrem iného dňa 23.4.2019 urobený aj pohovor s maloletými deťmi T. a S., ktoré sa vyjadrili, že by chceli byť týždeň s tatinom a týždeň s maminou a boli smutní, ak by maloletý H. bol v tom čase s mamou, pretože pôvodne sa vzhľadom na vek detí otec domáhal zverenia do striedavej starostlivosti len ohľadom T. a S. a súhlasil, aby maloletý H. bol zverený do osobnej starostlivosti matky a bol upravený jeho styk s maloletým. Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX matka najprv nesúhlasila so striedavou starostlivosťou a žiadala všetky deti zveriť do jej starostlivosti. Potom sa rodičia dohodli, že vzhľadom na vyjadrenie detí skúsia realizovať striedavú starostlivosť ohľadom dvoch starších detí a pojednávanie bolo odročené za tým účelom. Z pripojeného rozvodového spisu účastníkov sp.zn. 31P/132/2018 bolo zistené, že matka detí požiadala o odročenie pojednávania vytýčeného na 23.5.2019 z dôvodu, že medzi rodičmi došlo k dohode, v zmysle ktorej majú účastníci záujem vyskúšať si realizáciu striedavej osobnej starostlivosti u všetkých troch detí so striedaním v týždenných intervaloch s cieľom zistiť, či je uvedená forma starostlivosti vhodná pre deti, keďže predtým sa realizovala striedavá starostlivosť len u dvoch starších detí a odlučovanie detí, ktoré majú silné súrodenecké väzby, nebolo v ich záujme. Na pojednávaní dňa 19.9.2019, teda po odskúšaní striedavej starostlivosti, rodičia uzavreli rodičovskú dohodu o zverení všetkých troch maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti a Rozsudkom Okresného súdu M. zo dňa XX.X.XXXX č.k.XXP/XXX/XXXX-XX bolo manželstvo rodičov detí rozvedené a súčasne bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej boli maloleté deti T., S. a H. zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov so striedaním v týždenných intervaloch a s osobitnou úpravou počas sviatkov a prázdnin a bez určenia vyživovacej povinnosti. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 1.10.2019. S poukazom na rozvod manželstva a uzavretú rodičovskú dohodu bolo potom na základe späťvzatia návrhu uznesením tunajšieho súdu zo dňa 11.10.2019 č.k. 34P/185/201-161 konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu zastavené pre späťvzatie návrhu. Návrhom vo veci samej zo dňa 31.7.2020 i návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 17.9.2020 sa matka detí domáhala zmeny úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a ich zverenia do jej osobnej starostlivosti, ktoré konanie je vedené pod sp.zn. 34P/78/2020. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 15.10.2020 č.k. 34P/78/2020-37 v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 1.12.2020 č.k. 27CoP/65/2020-56 bol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na zmenu zverenia detí do jej starostlivosti zamietnutý a konanie vo veci samej nie je ešte skončené.
5. Z podania a správ kolízneho opatrovníka vyplýva, že napriek existujúcej súdnej úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, sú komunikácia a vzájomné vzťahy medzi rodičmi narušené, rodičia nevedia spoločne riešiť nepredvídateľné vzniknuté situácie prostredníctvom kompromisov a tieto nepäté vzťahy medzi rodičmi a ich pretrvávajúci konflikt môžu negatívne vplývať na vývoj maloletých detí, preto je potrebné rodičovský konflikt zmierniť odborným poradenstvom. Rodiča aj pôvodne súhlasili s dobrovoľnou účasťou na odbornom poradenstve, ktoré sa malo realizovať v CDR A., M., kedy aj bolo dohodnuté prvé stretnutie, ktoré ale potom otec detí zrušil. Matka detí súhlasí s účasťou na poradenstve a otec detí by s tým súhlasil a zúčastnil sa poradenstva, ak by to súd uznal za povinné.
6. Podľa § 2 ods.1, 2 CMP ( z.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 324 ods.1 Civilného sporového poriadku ( CSP) z.č. 160/2015 Z.z., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods.1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods.1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 360 ods.1, 2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
11. Podľa § 37 ods.2 písm. d) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
12. Podľa § 330 ods.1 a 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
13. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CSP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
14. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
15. V danej veci mal súd za to, že uloženie výchovného opatrenia vo forme uloženia povinnosti rodičom a maloletým deťom zúčastniť sa odborného poradenstva nariadením neodkladného opatrenia je dôvodné. Je zrejmé, že medzi rodičmi pretrváva rodičovský konflikt a ich komunikácia a vzájomné vzťahy sú narušené, rodičia nevedia riešiť nepredvídateľne vzniknuté situácie prostredníctvom kompromisov. Takéto narušené a napäté vzťahy medzi rodičmi môžu mať veľmi vážny a negatívny vplyv na zdravý vývoj maloletých detí, pretože deti majú rady oboch svojich rodičov a konflikty medzi rodičmi v nich môžu vyvolávať vnútorný konflikt. Preto je v záujme maloletých detí urobiť potrebné opatrenia na odstránenie alebo aspoň zmiernenie takýchto negatívnych konfliktných vzťahov medzi rodičmi a odborným poradenským procesom im napomôcť zlepšiť ich rodičovskú vyspelosť a zrelosť, na ktorý účel slúži nariadené výchovné opatrenie. Preto súd mal osvedčenú dôvodnosť uloženia výchovného opatrenia. Súčasne je splnená i podmienka naliehavosti veci pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože je predovšetkým v záujme maloletých detí, čo najskôr a bez zbytočného odkladu začať s poradenským procesom.
16. Keďže v zmysle nových procesných predpisov (CSP) je možné nariadiť neodkladné opatrenie s totožným obsahom ako výrokom vo veci samej, súd neodkladným opatrením nariadil výchovné opatrenie podľa § 37 ods.2 písm. d) Zákona o rodine v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Keďže sa nariadeným výchovným opatrením formou neodkladného opatrenia konzumuje vec sama, súd nebude na základe podnetu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí bez návrhu uznesením začínať aj konanie vo veci samej o nariadenie výchovného opatrenia a takto nariadené výchovné opatrenie je tak konečným rozhodnutím. Aj z uvedeného dôvodu súd týmto neodkladným opatrením uložil poradenstvo v trvaní 6 mesiacov, ktorú dĺžku trvania poradenstva orgán sociálnoprávnej ochrany detí navrhoval pre rozhodnutie vo veci samej.
17. Podľa § 52 z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (CMP) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Keďže sa v danej veci z vyššie uvedeného dôvodu jedná i o konečné rozhodnutie, súd rozhodol aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (trojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods.2 CMP).
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods.1 CSP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 ods.1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods.1 CMP).