Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_68C-23-2024.pdf
PDF · 98.59 KB
Case nature
Subarea
68C/23/2024
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: (obec) Považská Bystrica, štátny občan SR, právne zastúpený Advokátska kancelária Legal s.r.o., so sídlom Lutila, Vajanského 384/12, IČO: 47 248 726, proti žalovanej: C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. D., E. XXXX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje n e o d k l a d n é o p a t r e n i e nasledovného znenia:
Žalovaná j e p o v i n n á strpieť užívanie nehnuteľnosti žalovaným, a to rodinného domu súp. číslo XXXX na pozemku registra „C" parc. č. 13093/2 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 108 m2, zapísaného na LV č. XXXXX pre k.ú. B. D., obec B. D., okres F. C. F. G., až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Žalobca j e p o v i n n ý v lehote 30 dní od právoplatnosti výroku I. o nariadení neodkladného opatrenia, podať proti žalovanej na Okresnom súde Trenčín žalobu vo veci samej o určenie vlastníckeho resp. spoluvlastníckeho práva k vyššie uvedenej nehnuteľnosti. Ak žaloba nebude v stanovenej lehote podaná, nariadené neodkladné opatrenie dňom nasledujúcim po márnom uplynutí tejto lehoty zaniká.
III. V prevyšujúcej časti sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
IV. Žiadnej zo strán sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným dňa 11.03.2024 sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanej uložil: a) povinnosť zdržať sa akéhokoľvek nakladania s nehnuteľnosťou - rodinným domom súp. č. XXXX, postaveným na parcele registra „C" č. XXXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 108 m2, zapísaným na LV č. XXXXX pre k.ú. B. D., obec B. D., H. F. C. F. G., a to najmä zdržať sa prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti na iné osoby okrem navrhovateľa, scudzenia, prenechania do prenájmu alebo výpožičky alebo bezodplatného užívania, vloženia nehnuteľnosti do majetku právnickej osoby, alebo zriadenia práva tretej osoby k nehnuteľnosti, vrátane povinnosti zdržať sa realizácie výzvy na vypratanie nehnuteľnosti adresovanej navrhovateľovi a zároveň b) umožniť navrhovateľovi užívať nehnuteľnosť - rodinný dom súp. č. XXXX, postavený na parcele registra „C" č. XXXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 108 m2, na LV č. XXXXX pre k.ú. B. D., obec B. D., okres F. C. F. G., to všetko až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Zároveň navrhol, aby mu súd uložil povinnosť v lehote 30 dní podať žalobu vo veci samej a priznal náhradu trov konania.
2. Dôvodil tým, že so žalovanou sa v minulosti rozhodli spoločne postaviť rodinný dom na C-KN parcele č. XXXXX/X zapísanej na LV č. XXXXX pre k.ú. B. D.. Za týmto účelom spoločne objednali vypracovanie
projektovej dokumentácie k stavbe. Dňa 2.3.2021 vydala spoločnosť PreVak, s.r.o. (ako orgán podľa § 140a zák. č. 50/1976 Zb. - Stavebný zákon) žalobcovi záväzné stanovisko k projektovej dokumentácii stavby „Rodinný dom" umiestnenej na parcele registra „C" č. XXXXX/X v k. ú. B. D.. Následne dňa 15.3.2021 žalobca a žalovaná ako dlžníci uzavreli Zmluvu o splátkovom úvere (úver na bývanie) so Slovenskou sporiteľňou, a. s. ako veriteľom, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru v celkovej výške 82.270 €, z čoho časť prostriedkov vo výške 6.136,55 € bola určená na vyplatenie existujúcich úverov a časť vo výške 76.133,45 € bola určená na výstavbu domu, na čo sa aj použila. V zmysle Zmluvy o splátkovom úvere, časti II., bod 1., písm. a) úver bol poskytnutý na výstavbu nehnuteľnosti, najmä rodinného domu na pozemku parc. č. XXXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 550 m2, zapísaný na LV č. XXXXX pre k.ú. B. D.. Stavba rodinného domu súp. č. XXXX bola financovaná práve z prostriedkov z vyššie uvedeného úveru. Žalovaná podala žiadosť o vyjadrenie k projektovej dokumentácii o. i. aj na H. I. F. C. F. G., odbor starostlivosti o životné prostredie, ktorý dňa 23.03.2021 vydal stanovisko k projektovej dokumentácii. V stanovisku sa ako investori stavby uvádzajú žalobca a žalovaná. Následne len žalovaná požiadala o vydanie stavebného povolenia B. I. C. F. C. F. G. z dôvodu, že žalobca vykonáva prácu vodiča kamióna a z uvedeného dôvodu sa väčšinu času nachádza v zahraničí. Výstavba rodinného domu bola povolená Stavebným povolením Mesta B. D. zo dňa 07.05.2021, sp. zn. XXXXX/XXXXX/XXX/XXXX/XXXX, vydaného mestom B. D.. Žalobca a žalovaná ako objednávatelia a spoločnosť MIPAV s.r.o., IČO: XXXXXXXX, ako zhotoviteľ uzavreli dňa 19.04.2021 Zmluvu o dielo na novostavbu rodinného domu (stavba na kľúč). Žalobca je zároveň ako investor vedený aj v stavebnom denníku k stavbe. Stavba rodinného domu súp. č. XXXX bola skolaudovaná na základe Kolaudačného rozhodnutia zo dňa 13.6.2022, sp. zn. XXXXX/XXXXX/XXX/XXXX/XXXX, na základe návrhu C. J. A.. Následne bolo pre rodinný dom súp. č. XXXX určené súpisné číslo a stavba bola zapísaná do katastra nehnuteľností na žalobkyňu ako vlastníčku a nie na obe strany tohto konania. Predmetný rodinný dom súp. č. XXXX je vedený na liste vlastníctva č. XXXXX pre k.ú. B. D.. Ako vlastník stavby je na liste vlastníctva vedená žalovaná. Žalobca rodinný dom súp. č. XXXX užíva od momentu právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia napriek skutočnosti, že nie je v katastri nehnuteľností vedený ako jeho vlastník. Žalovaná rodinný dom súp. č. XXXX tiež užívala, v súčasnosti však stavbu neužíva vôbec. Žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu v januári 2024 vyzvala žalobcu, aby sa rodinného domu súp. č. XXXX vysťahoval, pričom poukázala na to, že je oprávnená uplatniť § 6 Občianskeho zákonníka (svojpomoc). Dňa 08.03.2024 žalobca zistil, že na predmetnom rodinnom dome boli vymenené zámky, čím bolo žalobcovi znemožnené užívanie rodinného domu ako jeho obydlia. Potreba neodkladnej úpravy pomerov vyplýva jednak z obsahu listu vlastníctva č. XXXXX, na ktorom je žalovaná zapísaná ako výlučná vlastníčka rodinného domu súp. č. XXXX, a jednak z obsahu výzvy na vysťahovanie zo dňa 22.01.2024, adresovanej žalobcovi zo strany právneho zástupcu žalovanej. Tou žalobcu vyzýva na vypratanie predmetného rodinného domu súp. č. XXXX. Žalobca tvrdí, že je vlastníkom a oprávneným užívateľom rodinného domu súp. č. XXXX, čo bude predmetom dokazovania v konaní o určenie vlastníckeho práva k predmetnému rodinnému domu. Žalobca až doposiaľ užíval predmetný rodinný dom (najskôr so žalovanou, neskôr sám) a inú nehnuteľnosť nevlastní, preto sa nemá kam odsťahovať. Nie je pravdou, že spoločnú nehnuteľnosť užíva bezdôvodne a bezprávne. So žalovanou spoločne sa nasťahovali do nehnuteľnosti bezprostredne po dokončení stavby a jej kolaudácii a je jej vlastníkom. Ak sa žalovaná domáha núteného vysťahovania žalobcu zo spoločného rodinného domu, porušuje tak práva navrhovateľa vyplývajúce z čl. 20 a 21 Ústavy SR. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanej, aby nenakladala s predmetnou nehnuteľnosťou a tiež aby sa zdržala realizácie výzvy na vypratanie nehnuteľnosti žalobcom, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci určenia vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti. Nariadenie neodkladného opatrenia nebude predstavovať neprimerané obmedzenie vlastníckeho práva žalovanej k nehnuteľnosti, nakoľko táto v súčasnosti nehnuteľnosť neužíva a ani inak neprimerane neovplyvní postavenie žalovanej ako vlastníka nehnuteľnosti. Bez nariadenia neodkladného opatrenia, existuje reálna hrozba, že žalovaná vysťahuje žalobcu z nehnuteľnosti neoprávneným uplatnením § 6 OZ. Vysťahovanie existenčne ohrozuje žalobcu, ktorý by prišiel o strechu nad hlavou a o svoje jediné obydlie. Spôsobilo by to žalobcovi výdavky súvisiace s vysťahovaním a stratu príjmu z dôvodu povahy jeho práce - pracuje ako vodič nákladného auta jazdiaceho na trasách mimo SR, pričom niekedy nie je doma aj niekoľko týždňov. Obmedzenie práva nakladať s nehnuteľnosťou žalobca navrhuje aj z dôvodu zamedzenia zmeny strany konania na strane žalovanej v budúcom spore, čím sa predíde sťaženiu uplatnenia práv žalobcu navrhovateľa v konaní o určenia vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti. Obmedzenie práva nakladať s nehnuteľnosťou navrhujeme aj z dôvodu zamedzenia zaťaženia nehnuteľnosti dodatočnými ťarchami, čím sa predíde
vzniku dodatočných sporov o neplatnosť takých úkonov. Žalobca podá žalobu o určenie vlastníckeho práva k uvedenej nehnuteľnosti na príslušnom súde.
3. Na osvedčenie svojich tvrdení žalobca pripojil k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia Projektovú dokumentáciu, Záväzné stanovisko k projektovej dokumentácii stavby „Rodinný dom", Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX (úver na bývanie) zo dňa 15.3.2021, Stanovisko k projektovej dokumentácii, Zmluvu o dielo zo dňa 19.04.2021, Stavebný denník, Stavebné povolenie zo dňa 7.5.2021, Kolaudačné rozhodnutie zo dňa 13.6.2022 sp. zn. XXXXX/XXXXX/XXX/XXXX/XXXX, LV č. XXXXX pre k.ú. B. D., Výzvu na vysťahovanie zo dňa 22.01.2024.
4. Z predložených listinných dôkazov, ako aj obsahu spisu mal súd osvedčený (nie preukázaný) nasledovný stav veci:
5. Z listu vlastníctva č. XXXXX pre k.ú. B. D., obec B. D. vyplýva, že žalovaná je zapísaná ako výlučný vlastník:
- C-KN parcely č. XXXXX/X o výmere 442 m2 – zastavaná plocha a nádvorie,
- C-KN parcely č. XXXXX/X o výmere 108 m2 – zastavaná plocha a nádvorie
- C-KN parcely č. XXXXX o výmere 129 m2 – záhrada a
- stavby súp. č. XXXX na parcele č. XXXXX/X. Titulom nadobudnutia uvedených nehnuteľností sú Darovacia zmluva G./XXXX, ktorej vklad bol povolený dňa 14.09.2020 - zm. č. XXXX/XXXX; Oznámenie o určení súpisného čísla XXXXX/XXXXX/XXX/XXXX/ XXXX zo dňa 14.07.2022 K./XXXX – zm. č. XXXX/XXXX. Okrem toho je v liste vlastníctva evidovaná žiadosť o zápis geometrického plánu č. XXXXXXXX-XXX/XXXX (číslo overenia L.*XXXX) M./XXXX; N. o zmenu priezviska M./XXXX – zm. č. XXXX/XXXX; Zmena adresy pri zápise G./XXXX - zm. č. XXXX/ XX. K uvedeným nehnuteľnostiam sú evidované 2 záložné práva v prospech Slovenskej sporiteľne, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 na nehnuteľnosti: pozemky registra C- KN p.č. XXXXX/X,XXXXX/X, XXXXX F. základe zmluvy G./XXXX, vklad povolený dňa 02.06.2021 - zm. č. XXXX/XXXX, XXXX/XXXX a na stavbu - rodinný dom súp. č.XXXX na pozemku registra C-KN p.č. XXXXX/X na základe zmluvy G./XXXX, vklad povolený dňa 18.04.2023 - zm. č. XXX/XXXX. 6. Z projektovej dokumentácie k elektrickej prípojke a z projektovej dokumentácie elektroinštalácie rodinného domu na parc. č. XXXXX/X v k.ú. B. D., vypracovaných dňa 12.01.2021 O. A. K. vyplýva, že ako investori uvedenej stavby sú uvedení žalobca a žalovaná. Obdobne sú žalobca a žalovaná spoločne uvedení ako investori v technických správach, v projektovom hodnotení energetickej hospodárnosti budovy, v dokumente označenom ako riešenie protipožiarnej bezpečnosti stavby a viacerých ďalších technických podkladoch k stavbe rodinného domu na pozemku parc. č. XXXXX/X v k.ú. B. D..
7. Záväzné stanovisko k projektovej dokumentácii stavby „Rodinný dom“ umiestnenej na parcele C-KN č. XXXXX/X v k.ú. B. D., vydané správcom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie - spoločnosťou PreVaK, s.r.o. zo dňa 02.03.2021, bolo adresované žalobcovi.
8. Stanovisko H. I. F. C. F. G., odboru starostlivosti o životné prostredie zo dňa 23.03.2021 k dokumentácii rodinnému domu na pozemku registra C-KN parc. č. XXXXX/X v k.ú. B. D. bolo adresované žalovanej.
9. Zo zmluvy o splátkovom úvere (úver na bývanie) uzatvorenej dňa 15.03.2021 medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. ako bankou a žalovanou a žalobcom ako dlžníkmi vyplýva, že banka stranám sporu poskytla úver na bývanie vo výške 82.270 €, z čoho časť vo výške 76.133,45 € bola určená na výstavbu domu, pričom podľa čl. II. bod 1 zmluvy mala byť predmetom výstavby akákoľvek stavba, najmä rodinný dom, ktorá bude postavená na parc. č. XXXXX/X – druh zastavaná plocha a nádvorie o výmere 550 m2 v k.ú. B. D., obec B. D., zapísanej na LV č. XXXXX zo dňa 08.03.2021.
10. Dňa 19.04.2021 bola medzi žalobcom a žalovanou ako objednávateľmi a spoločnosťou MIPAV s.r.o. ako zhotoviteľom uzatvorená Zmluva o dielo, predmetom ktorej bola stavba rodinného domu na pozemku parc. č. XXXXX/X v k.ú. B. D. na LV XXXXX.
11. Stavebné povolenie vydané C. B. D. pod sp. zn. XXXXX/XXXXX/XXX/XXXX/XXXX dňa 07.05.2021, právoplatné dňa 12.05.2021, ktorým bola povolená stavba sporného rodinného domu na pozemku p.č. XXXXX/X v k.ú. B. D., bolo vydané žalovanej ako žiadateľke.
12. Stavebný denník k stavbe na parc. P. XXXXX/X k.ú. B. D. uvádza ako priamych investorov tak žalobcu, ako aj žalovanú.
13. Kolaudačné rozhodnutie sp. zn. XXXXX/XXXXX/XXX/XXXX/XXXX zo dňa 13.06.2022 k novostavbe rodinného domu umiestneného na pozemku parc.č. XXXXX/X k.ú. B. D. bolo vydané žalovanej ako navrhovateľke.
14. Žalovaná, označiac sa za výlučnú vlastníčku všetkých nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXXX pre k.ú. B. D., prostredníctvom advokáta, listom zo dňa 22.01.2024 vyzvala žalobcu na bezodkladné vysťahovanie sa a vypratanie uvedených nehnuteľností a ich odovzdanie spolu s kľúčmi vlastníkovi nehnuteľnosti (splnomocnencovi), a to bez akéhokoľvek nároku na bytovú náhradu. V liste sa uvádza, že žalobca nemá k predmetnej nehnuteľnosti žiadny právny nárok a uvedenú nehnuteľnosť užíva bezdôvodne a bezprávne. Zároveň bol žalobca upozornený na možnosť využitia svojpomoci pri vysťahovaní a vyprataní nehnuteľnosti, ako aj možnosť domáhať sa vypratania sporných nehnuteľností súdnou cestou.
***
15. Podľa § 324 ods. 1 a 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
16. Podľa § 325 ods. 1, 2 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo nevykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
17. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
18. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb.- Občiansky zákonník (ďalej len OZ) výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
***
19. Na základe predložených dôkazov súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol sčasti podaný dôvodne. Súd po vyhodnotení skutočností tvrdených žalobcom a predložených listinných dôkazov dospel k záveru, že situácia strán sporu vyžaduje v istom smere neodkladný zásah súdu.
20. Bolo totiž osvedčené, že žalovaná je v katastri nehnuteľností na LV č. XXXXX pre k.ú. B. D. evidovaná ako výlučná vlastníčka rodinného domu súp. XXXX postaveného na pozemku parc. č. XXXXX/X, pričom z tohto titulu listom zo dňa 22.01.2024 vyzvala žalobcu na vypratanie a odovzdanie uvedenej nehnuteľnosti tvrdiac, že žalobca k nej nemá žiadny právny nárok a túto nehnuteľnosť užíva bezdôvodne a bezprávne. Žalovaná tak učinila napriek tomu, že na činnostiach bezprostredne súvisiacich s výstavbou uvedeného rodinného domu (napr. príprave projektovej dokumentácie, obstarávaní podkladov k vydaniu stavebného povolenia, zabezpečeniu financovania výstavby rodinného domu úverom, realizácii výstavby) sa preukázateľne priamo podieľal aj žalobca. Na základe žalobcom predložených listinných dôkazov v prejednávanej veci totiž nemožno vylúčiť vznik podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej k spornému rodinnému domu súp. č. XXXX na C-KN parc. č. XXXXX/X v k.ú. B. D., nakoľko z obsahu predmetných listín vyplýva značná zainteresovanosť žalobcu na samotnej výstavbe uvedeného domu, okrem iného aj finančná.
21. Vychádzajúc z ustálenej judikatúry, za danej situácie možno z predložených listinných dôkazov logicky predpokladať existenciu spoluvlastníckeho práva žalobcu k uvedenému rodinnému domu a z toho vyplývajúce právo žalobcu uvedený dom užívať, pretože pre posúdenie otázky vzniku podielového spoluvlastníctva k stavbe stavebnou činnosťou viacerých osôb je rozhodujúca dohoda medzi nimi, obsahom ktorej je založenie spoluvlastníckych vzťahov. Na uzatváranie takejto dohody sa
vzťahujú všeobecné ustanovenia § 34 a nasl. Občianskeho zákonníka o právnych úkonoch. Zákon na jej uzavretie nepredpisuje žiadnu konkrétnu formu, preto môže byť dohoda urobená buď výslovne (za použitia slov) tak, že sa slová prednesú ústne (ústa forma), alebo zaznamenajú písomne (písomná forma), ale tiež iným než výslovným spôsobom (konkludentne), ktorý nevzbudzuje pochybnosti o tom, čo chceli účastníci prejaviť. Či už je takýto právny úkon urobený v tej alebo onej forme, na jeho platnosť sa vyžaduje splnenie požiadaviek určitosti a zrozumiteľnosti ustanovených zákonom. Z obsahového hľadiska musí byť z dohody zrejmé, že účastníci tohto právneho úkonu sa aj s prihliadnutím na ďalšie okolnosti vopred dohodli (teda skôr, než sa začalo so stavbou), na založení podielového spoluvlastníctva k stavbe. Bez zmluvného konsenzu účastníkov o tom nemôže dôjsť k uzavretiu dohody o vzniku podielového spoluvlastníctva k stavbe. Ak sa však účastníci dohodli na uvedenej podstate tohto úkonu, teda na tom, že založia podielové spoluvlastníctvo k budúcej stavbe, nemá prípadná absencia ostatných dohovorov, ktoré sa spravidla vyskytujú v dohodách o vzniku podielového spoluvlastníctva k stavbe napr. o výške spoluvlastníckych podielov, o organizačnom či finančnom zabezpečení stavby a o krytí stavebných nákladov, či budúcom spôsobe užívania spoločnej stavby) za následok neplatnosť predmetnej dohody (viď napr. rozsudok NS SR 4Cdo/131/2018 zo dňa 27.08.2019).
22. Za danej situácie súd považoval za osvedčené, že žalobcovi je potrebné poskytnúť dočasnú ochranu nariadením neodkladného opatrenia, ktorým bude žalovanej uložená povinnosť strpieť užívanie predmetného rodinného domu žalobcom, nakoľko tento podľa svojich tvrdení nemá inú nehnuteľnosť využiteľnú na bývanie, pričom sa javí dostatočne pravdepodobné, že žalobca je v skutočnosti spoluvlastníkom predmetného rodinného domu. V opačnom prípade by totiž hrozil zo strany žalovanej významný zásah do práv žalobcu, ktorá mu preukázateľne hrozila krokmi priamo vedúcimi k jeho vysťahovaniu zo spornej nehnuteľnosti. Podľa názoru súdu možno preto za súčasnej situácie od žalovanej spravodlivo žiadať, aby strpela užívanie predmetného domu žalobcom, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu o žalobe vo veci samej, ktorú súd žalobcovi uložil podať v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na tunajšom súde.
23. V konaní však nebolo nijak osvedčené, že by v čase rozhodovania súdu bezprostredne existoval na strane žalovanej zámer s predmetnou nehnuteľnosťou v právnom slova zmysle nejakým spôsobom nakladať (t.j. nehnuteľnosť predať, previesť, scudziť, prenajať a pod.), preto súd nemohol návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti vyhovieť. Rovnako súd vzal do úvahy skutočnosť, že v uložení povinnosti žalovanej strpieť užívanie predmetného rodinného domu žalobcom je logicky subsumovaná aj povinnosť zdržať sa akýchkoľvek krokov vedúcich k vysťahovaniu resp. vyprataniu žalobcu z uvedenej nehnuteľnosti, preto súd nevyhovel návrhu aj v tejto časti, keďže by išlo o duplicitné rozhodnutie. Z uvedeného dôvodu súd neodkladné opatrenie v tejto časti zamietol.
24. Súd záverom dodáva, že neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie vo veci a neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený, a to za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy právnych /nielen faktických/ pomerov účastníkov, kedy si situácia vyžaduje okamžitý, i keď len dočasný, zásah súdu. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, vzhľadom k tomu, že bol so svojim návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia úspešný len v časti. Súd preto rozhodol tak, že mu nárok na náhradu trov konania nepriznal a žalovanej strane v tomto štádiu konania žiadne trovy konania ešte nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).