Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13Csp-60-2020.pdf
PDF · 74.01 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/60/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní zastúpený advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739 proti žalovanému: S. M., nar. X.X.XXXX, N., W. XXXX/XX, o zaplatenie 200,59 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 200,59 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 200,59 € od 10.12.2019 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 100 % náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu 16.6.2020 si žalobca uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy vo výške 200,59 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 200,59 € od 10.12.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že dňa 14.10.2014 uzatvorila spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. (ďalej aj len SLSP) so žalovaným Zmluvu č. 5063453456, na základe ktorej SLSP poskytla žalovanému peňažné prostriedky, pričom podmienky ich čerpania ako aj podmienky splácania a podmienky pri neplnení zmluvných povinností sú upravené v zmluve a vo VOP. Žalovaný neplnil v určených termínoch splátky, čím porušil svoje povinnosti. Slovenská sporiteľňa, a.s. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 9.12.2019 postúpila v prospech žalobcu ako postupníka pohľadávku voči žalovanému vo výške 294,13 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 200,59 eur, z riadneho úroku vo výške 60,50 eur, z úroku z omeškania vo výške 18,04 eur, z poplatkov vo výške 15 eur. Aj keď žalovaný po postúpení pohľadávky nerealizoval žiadnu úhradu, žalobca si v konaní uplatnil nárok len na sumu istiny vo výške 200,59 eur s príslušenstvom.
Za dôkaz žalobca označil Zmluvu, VOP + OP, sadzobník poplatkov, výzvu, výzvu pred postúpením, zmluvu o postúpení pohľadávok, prílohu k zmluve o postúpení, oznámenie o postúpení, pokus o zmier.
2. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b/ CSP, podľa ktorého pojednávanie v spotrebiteľských sporoch nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Žalovaný výzvu súdu zo 8.10.2020, aby sa vyjadril k žalobe, ponechal bez povšimnutia.
3. Podľa Zmluvy o Kreditnej karte z 14.10.2014, žalovaný požiadal SLSP o spotrebiteľský revolvingový úver (Kreditná karta) s celkovým úverovým rámcom 300 eur, pri premenlivej úrokovej sadzbe závislej od
celkovej výšky čerpania celkového úverového rámca, pri RPMN vo výške 39,85% a priemernej hodnote RPMN vo výške 24,36% s celkovou čiastkou 357,59 eur.
Slovenská sporiteľňa, a.s. listom z 12.7.2018 oznamovala žalovanému zníženie úverového rámca na nulu s účinnosťou ku dňu 22.7.2018 z dôvodu omeškania s tým, že výška pohľadávky banky je 270,59 eur. Súčasne Slovenská sporiteľňa, a.s. vypovedala Zmluvu o Kreditnej karte.
Listom z 30.7.2018 Slovenská sporiteľňa, a.s. oznámila žalovanému omeškanie so splácaním pohľadávky ku dňu 30.7.2018 vo výške 276,09 eur, pričom žalovaného vyzvala k jej úhrade do 15 dní odo dňa doručenia výzvy.
Listom z 22.8.2019 Slovenská sporiteľňa, a.s. oznámila žalovanému, že výška splatnej a nezaplatenej pohľadávky predstavuje k 22.8.2019 sumu 289,28 eur.
Listom z 10.12.2019 Slovenská sporiteľňa, a.s. oznámila žalovanému, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1016/2019/CE z 9.12.2019 postúpila ako postupca v prospech žalobcu ako postupníka pohľadávku voči nemu.
Z prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok z 9.12.2019 na čl. 25 súdneho spisu vyplýva, že SLSP postúpila v prospech žalobcu pohľadávku voči žalovanému vo výške 294,13 eur, ktoré pozostávala z istiny vo výške 200,59 eur, z riadneho úroku vo výške 60,50 eur, z úroku z omeškania vo výške 18,04 eur, z poplatkov vo výške 15 eur. Žalovaný ostatný raz mal uhradiť sumu vo výške 15 eur dňa 13.4.2018.
4. V danom prípade žalobca odvodzuje svoj nárok zo zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty, ktorá bola uzavretá 14.10.2014 s úverovým rámcom 300 eur . Preto súd na danú právnu vec aplikoval ustanovenia § 1 ods. 2, § 2, § 9 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z.z, v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, ako aj § 52 a nasl. OZ.
5. Pokiaľ žalobca nadobudol cessiou na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 9.12.2019 splatnú pohľadávku voči žalovanému vo výške 294,13 eur, z ktorej istina predstavovala sumu vo výške 200,59 eur, je nepochybne nárok žalobcu na zaplatenie istiny vo výške 200,59 eur dôvodným. Žalovaný v konaní nepreukázal, že by realizoval akúkoľvek úhradu v prospech žalobcu po tom, ako tento nadobudol pohľadávku voči žalovanému vo výške 294,13 eur. Preto súd žalobe v časti zaplatenia istiny vo výške 200,59 eur vyhovel.
6. Z dlžnej sumy istiny vo výške 200,59 eur vznikol veriteľovi žalovaného nárok na úrok z omeškania aj od 10.12.2019, ktorý je dňom nasledujúcim po uzavretí zmluvy postúpení pohľadávky, až do zaplatenia. Veriteľovi žalovaného vznikol nárok na úrok z omeškania podľa § 517 ods. 1, 2 OZ, v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., o 5 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorá k 10.12.2019 bola 0,00%. Cessiou nadobudol žalobca aj príslušenstvo pohľadávky voči žalovanému, preto súd považoval za dôvodný aj nárok žalobcu na úrok z omeškania.
7. Súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 CSP podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že v konaní procesne úspešnému žalobcovi priznal 100% náhradu trov celého konania.
8. Lehotu na plnenie súd žalovanému určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.