Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Csp-27-2020.pdf
PDF · 77.45 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/27/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky sudcom JUDr. Rastislavom Žigom v právnej veci žalobcu: P. A., a.s., S.: XXXXXXXX, L. XXX/A, XXX XX P., zastúpený: J.. N. A., advokát, sídlom Q. 3, XXX XX P. P., proti žalovanému: J. H., narodený XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, XXX XX J., o zaplatenie: 748,86 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 385,16 €, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 116,88 € od 10.09.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 53,27 € od 11.10.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 73,33 € od 10.11.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 141,68 € od 10.12.2016 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 363,70 € a to všetko v mesačných splátkach vo výške 50 € vždy k 25 dňu v mesiaci s tým, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod hrozbou straty výhody splátok - nezaplatením čo i len jednej z nich sa stane splatný celý dlh.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca doručil upomínaciemu súdu dňa 26.08.2019 návrh na vydanie platobného rozkazu na zaplatenia pohľadávky v pôvodnej výške : istina 722,23€, zmluvná pokuta 363,70€ a úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 113,45 € od 12.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 223,62 € od 223,62 € do zaplatenia, zo sumy 116,88 € od 10.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 53,27€ od 11.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 73,33€ od 10.11.2016, zo sumy 141,68 € od 10.12.2016 do zaplatenia. Tvrdil, že dňa 04.07.2018 mu bola postúpená pohľadávka zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 4769 voči žalovanému s referenčným číslom XXXXXXXXXXX, ktorá spočívala v nezaplatených faktúrach za vyúčtované služby postupcom na základe zmlúv o poskytovaní verejných služieb a dodatkov k nim, nároku na zmluvnú pokutu.
2. K žalobe pripojil listinné dôkazy a to predovšetkým faktúry s variabilnými symbolmi XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 10.04.2015, 16.03.2016, 17.03.2016, 20.06.2016, dodatky k zmluvám o poskytovaní verejných služieb zo dňa 10.04.2015, 17.03.2016, 17.03.2016, 20.06.2016, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 17.08.2018, súhlas s postupným splatením pohľadávky zo dňa 11.05.2016 a ďalšie listinné dôkazy založené v súdnom spise, ktoré neboli významné pre rozhodnutie vo veci.
3. Upomínací súd vyzval žalobcu dňa 11.09.2019 na čiastočné späťvzatie a to v časti faktúry zo dňa 22.06.2016, VS: 7605572448 vo výške 113,45 € s lehotou splatnosti dňa 11.07.2016, faktúry zo dňa
22.07.2016, VS: 7606542020 vo výške 223,62 € s lehotou splatnosti 09.08.2016 a prislúchajúcich úrokov z omeškania a to z dôvodu premlčania nároku žalobcu v tejto časti.
4. V konaní došlo k zníženiu uplatneného nároku na základe čiastočného späťvzatia žalobcom, keďže v podaní zo dňa 21.09.2019 vyjadril svoj súhlas s čiastočným späťvzatím, opravil žalobu a ďalej sa domáhal už iba celkovo sumy 748,86€ pozostávajúcej zo zmluvnej pokuty 363,70 € a istiny vo výške 385,16 € a prislúchajúcich úrokov z omeškania.
5. Upomínací súd vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného za zaplatenie istiny 385,16 €, úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty 363,70€, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému. Žalobca navrhol v súlade s § 10 zákona o upomínacom konaní pokračovanie v konaní podľa civilného sporového poriadku a vec bola postúpená Okresnému súdu Malacky ako súdu vecne a miestne príslušnému.
6. Podľa § 144 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP), ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
7. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby pred jej doručením žalovanému, súd konal v súlade s § 144 ods. 3 CSP o zvyšku nároku bez rozhodnutia o zastavení konania. Predmetom konania zostala istina 385,16 €, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 116,88 € od 10.09.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 53,27 € od 11.10.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 73,33 € od 10.11.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 141,68 € od 10.12.2016 do zaplatenia, zmluvná pokuta 363,70 €.
8. Súd doručil žalovanému žalobu dňa 12.07.2020, pričom sa k podanej žalobe písomne vyjadril dňa 30.07.2020. Uviedol, že svoj záväzok a dlh chce splatiť, pričom požiadal o splátky vo výške 50€. Poukázal na svoje pomery.
9. Žalobca v replike žaloby požiadal o rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku s tým, že vyjadril svoj súhlas so splatením dlhu žalovaným splátkami vo výške 50 € mesačne vždy k 25 dňu v mesiaci. 10. Súd uvádza právny dôvod vydania rozsudku: ustanovenie § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku, ustanovenie § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie, ustanovenie § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku, ustanovenie § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone, ustanovenie § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
11. Vzhľadom na uznanie nároku žalovaným a návrh žalobcu na vydanie rozsudku pre uznanie nároku, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozsudkom pre uznanie v súlade s § 282 CSP zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy celkovo vo výške 748,86 € ( istiny 385,16€, zmluvnej pokuty 363,16 €) a uplatnených úrokov z omeškania. Odôvodnenie rozsudku pre uznanie obsahuje iba stručnú identifikáciu uplatneného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, ktorý ustanovuje, že súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní plne úspešný a preto mu súd priznal náhradu trov konania vo výške 100% voči žalovanému.
13. Pokiaľ ide o povolenie žalovanému uhrádzať žalobcovi priznané plnenie v splátkach, súd aplikoval ustanovenie § 232 ods. 3 CSP upravujúce lehotu, v ktorej je potrebné splniť povinnosť uloženú v rozsudku. Zákonná úprava tejto lehoty však pripúšťa výnimku, keď v odôvodnených prípadoch môže súd určiť dlhšiu lehotu, čo zahŕňa aj možnosť určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí súd, pričom súd súčasne môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
14. Keďže žalovaný požiadal o povolenie splátok bez toho, aby preukázal svoje pomery, súd zisťoval, či žalobca so splátkami súhlasí. Žalobca výslovne uviedol, že so splatením dlhu v splátkach vo výške 50 € mesačne, preto súd splatenie dlhu v mesačných splátkach povolil. Na ochranu žalobcu, súd k povoleniu splátok pripojil doložku cross default, t.j. že nezaplatením jednej splátky sa stáva splatným celý dlh.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti výrokovej časti rozsudku vydanému na základe uznania nároku, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. / § 356 písm. a) CSP)
Proti ostatnej výrokovej časti rozsudku (o náhrade trov konania, povolenie splátok ) možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti
- Exekučný poriadok).