Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_25C-26-2020.pdf
PDF · 77.37 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/26/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiari nad Hronom, sudcom JUDr. Milanom Antalom, v právnej veci žalobcu: Obec Veľká Lehota, IČO: 00 321 061, so sídlom Veľká Lehota 52, 966 41 Veľká Lehota, právne zastúpený: JUDr. Ľudmila Petrušová, advokátka, s.r.o., so sídlom A. Dubčeka 386/10, 965 01 Žiar nad Hronom, proti žalovaným: 1/ Slovenská republika, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, 2/ O. N., neznámy (nezistený) vlastník, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti - pozemku parc. registra „E“ č. XXXX/X, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere 332 m2, ktorý sa nachádza v okrese Ž., obec C. Q., katastrálne územie C. Q. a je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Žarnovica, katastrálnym odborom.
II. Súd p r i k a z u j e do vlastníctva žalobcu: Obec Veľká Lehota, IČO: 00 321 061, so sídlom Veľká Lehota 52, 966 41 Veľká Lehota, nehnuteľnosť - pozemok parcely registra „E“ č. XXXX/X, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere 332 m2, nachádzajúci sa v okrese Žarnovica, obec C. Q., katastrálne územie C. Q., ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Ž., katastrálnym odborom, v celosti (1/1).
III. Žalobca je p o v i n n ý titulom vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva zaplatiť primeranú náhradu žalovanému 1/ vo výške 562,74 €, a to na účet Slovenského pozemkového fondu č.: IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 25262020 a žalovanému 2/ vo výške 281,37 €, a to na Depozitný účet Slovenského pozemkového fondu č.: IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 25262020, a to v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou Okresnému súdu v Žiari nad Hronom dňa 03.11.2020 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti parc. č. EKN XXXX/X vyznačenej ako trvalý trávny porast o výmere 332 m2, vedenej Okresným úradom Žarnovica, katastrálnym odborom, obec C. Q., katastrálne územie C. Q., zapísanej v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX a že túto parcelu prikáže do jeho výlučného vlastníctva a zaviaže ho vyplatiť ostatným spoluvlastníkom primeranú náhradu za ich spoluvlastnícke podiely.
2. K žalobe sa vyjadril Slovenský pozemkový fond (ďalej len „SPF“) ako zástupca Slovenskej republiky a neznámeho (nezisteného) vlastníka. Uviedol, že so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva súhlasí, nakoľko reálna deľba nie je možná z dôvodu, že pozemok v k. ú. C. Q., zapísaný na LV č. XXXX sa nachádza čiastočne pod miestnou komunikáciou a reálna deľba by tak, či tak nebola vhodná s ohľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov. K navrhnutej výške primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel nemal výhrady, výška v hodnote 3,39 €/m2 je primeraná, keďže SPF realizoval predaj v intraviláne v k. ú. C. Q. v rokoch 2014 a 2015 za cenu v rozmedzí 2,89 € - 5,00 €/ m2. Pozemok, ktorý je predmetom tohto sporu sa nachádza v extraviláne. Navrhol, aby súd v zmysle § 282 a nasl. CSP rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku bez nariadenia pojednávania.
3. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 19.01.2021 navrhol rozhodnúť vo veci rozsudkom pre uznanie v zmysle § 282 CSP z dôvodu uznania nároku zástupcu žalovaných 1/ a 2/.
4. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa § 283 CSP, ak na strane žalovaného vystupuje viacero subjektov, je na vydanie rozsudku pre uznanie nároku potrebné, aby nárok žalobcu uznali všetci žalovaní; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
6. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
8. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pri tom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému, alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
9. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z., o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len „pozemok vo vlastníctve štátu“), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
10. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z., ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
11. Podľa § 34 ods. 14 zákona č. 330/1991 Zb., pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správa vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
12. Rozsudok súd verejne vyhlásil dňa 27.01.2021. Vzhľadom k tomu, že súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, odôvodnenie rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie.
13. S poukazom na ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka súd žalobe vyhovel a spoluvlastnícke podiely žalovaných prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu. Reálna deľba vzhľadom na výmeru pozemku nie je účelná a ani dobre možná. Súd rešpektujúc jednotlivé poradia spôsobov
vyporiadania, účelné využitie veci a veľkosť spoluvlastníckych podielov, preto žalobe žalobcu vyhovel. Súd určil výšku finančnej náhrady 6,-/m2, ktorá nebola medzi účastníkmi konania sporná, zároveň žalobcu zaviazal zaplatiť žalovaným náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel vo výške uvedenej sumy vo výroku rozsudku. Takýmto prikázaním nehnuteľnosti do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu dôjde k účelnému využitiu veci v súlade s jeho doterajším využívaním žalobcom.
14. O náhrade trov konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, keďže strany v konaní trovy konania nežiadali priznať.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie alebo vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné. (§ 356 ods. 1 CSP)
Proti rozhodnutiu v časti nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.