Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Co-325-2019.pdf
PDF · 85.12 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/325/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Behranovej a sudkýň JUDr. Andrey Dudášovej a JUDr. Ľuboslavy Vankovej, v spore žalobcu: C. F., nar. XX.XX.XXXX, O. V. XXX/ XX, XXX XX V. U., zastúpený Advokátskou kanceláriou Machová, s.r.o., so sídlom Sasinkova 886/16, 909 01 Skalica, proti žalovanému: Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XX, XXX XX F., o vypratanie nehnuteľnosti, o návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Senica č. k. 5C/36/2018-44 zo dňa 28. júna 2019, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
II. Žalobca má voči žalovanému n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalovaného na zrušenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného vyhláseného dňa 30.01.2019 pod č. k. 5C/36/2018-33.
1. 1. Vecne odôvodnil napadnuté uznesenie tým, že žalovaný nereagoval na uznesenie súdu prvej inštancie, ktorým ho vyzval na písomné vyjadrenie sa k žalobe, pričom ho poučil, že ak si túto svoju povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Uznesenie bolo žalovanému riadne doručené, žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, súd preto vyhlásil rozsudok pre zmeškanie žalovaného. Rozsudkom pre zmeškanie súd žalobe vyhovel, keď vo výroku I. žalovaného zaviazal povinnosťou do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku vypratať byt č. XX, nachádzajúci sa na 1. poschodí bytového domu súpisné číslo XXX, vchod č. X na ulici P. v F., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a katastrálne územie F. a vo výroku II. žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému.
1. 2. Žalovaný doručil súdu prvej inštancie včas návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie z dôvodu, že v čase, kedy sa mal v zákonnej lehote vyjadriť k veci, pracoval prostredníctvom pracovnej agentúry APS v Rakúsku, kde mal dňa 07.11.2018 pracovný úraz a z toho dôvodu bol až do dňa 01.03.2019 práceneschopný, o čom predložil potvrdenie od obvodnej lekárky.
1. 3. Súd prvej inštancie napadnutým rozhodnutím skonštatoval, že návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie nie je dôvodný, pričom poukázal na ustanovenie § 277 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“). Súd ďalej dôvodil, že z predloženého potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti nevyplynulo, že by bol žalovaný práceneschopný od 07.11.2018, toto potvrdenie bolo všeobecným lekárom vystavené až dňa 02.01.2019, pričom ako dátum vzniku úrazu bol uvedený január 2019. Žalovaný zásielku obsahujúcu žalobu a jej prílohy, poučenie a uznesenie, ktorým bol vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe, prevzal dňa 03.11.2018, vyjadrenie k podanej žalobe bolo potrebné podať do 19.11.2018. Na výzvu súdu však žalovaný nereagoval a nielen v lehote 15 dní, ale ani dodatočne do rozhodnutia súdu prvej inštancie rozsudkom pre zmeškanie. Žalovaný neuskutočnil žiadny
procesný úkon, ktorým by využil svoje oprávnenie sporovej strany reagovať na uplatnený nárok žalobcu, dokonca ani nepožiadal o predĺženie lehoty na vyjadrenie k podanej žalobe. Súd prvej inštancie preto zamietol návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného.
2. Proti uvedenému uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný, v ktorom uviedol, že skutočne bol práceneschopný od 08.11.2018 a pracovný úraz sa mu stal dňa 07.11.2018, lekára vyhľadal dňa 08.11.2018 a dňa 09.11.2018 ho syn odviezol domov. Obvodnú lekárku MUDr. X. navštívil najbližší pondelok, o čom priložil aj potvrdenie. Tiež priložil správu o práceneschopnosti s pokynmi OO GKK Rohrbach, ako aj výstupné správy ošetrujúcich lekárov MUDr. B., resp. MUDr. X.. Podľa žalovaného prišlo k porušeniu jeho procesných práv a rozhodnutie súdu prvej inštancie bolo v rozpore s poučením, ktoré obdržal. Uviedol, že prevod bytu bol v skutočnosti rafinovaný podvod.
3. Žalobca vo svojom vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že podané odvolanie žalovaného je potrebné v celom rozsahu považovať za absolútne nedôvodné, pretože neobsahuje žiadne iné skutočnosti ako tie, na ktoré už žalovaný poukazoval vo svojom písomnom podaní zo dňa 09.04.2019, ktorým sa domáhal zrušenia rozsudku pre zmeškanie. Ani opakovane žalovaným predložené vyjadrenia spolu s potvrdením o dočasnej PN, žiadnym spôsobom nemôžu byť dôvodom, pre ktoré by súd nemohol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Súd prvej inštancie sa vo svojom odôvodnení vysporiadal so všetkými skutočnosťami uvádzanými žalovaným. Tvrdenia žalovaného sú podľa žalobcu absolútne bezvýznamné a pre vec nezrozumiteľné, bez akejkoľvek súvislosti. Žalovaný len vo svojom písomnom podaní uvádza, že predkladá správu o PN s odkazom na správu ošetrujúceho lekára MUDr. B., ktorá však konštatuje predchádzajúce závery o stave žalovaného. Žalovaný je aj v súčasnosti procesne pasívny, keďže sa k veci samej doteraz žiadnym spôsobom nevyjadril. Z písomných podaní žalovaného je možné vyvodiť účelovosť a zavádzanie súdu v snahe predísť rozhodnutiu vo veci samej, ktoré bude pre žalovaného nepriaznivé, a preto navrhol, aby odvolací súd k písomným podaniam žalovaného neprihliadal pre ich nedôvodnosť.
4. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 C.s.p.), oprávneným subjektom - stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 357 ods. 1 písm. h) C.s.p.), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 C.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom (§ 379 C.s.p.) a dôvodmi odvolania (§ 380 ods. 1 C.s.p.), s prihliadnutím ex offo na vady týkajúce sa procesných podmienok (§ 380 ods. 2 C.s.p.), ktoré však nezistil, súc pritom viazaný skutkovým stavom, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 C.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 C.s.p. á contrario) a dospel k záveru, že odvolaním napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne.
5. Podľa ustanovenia § 387 ods. 1 C. s. p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
6. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým zamietol návrh žalovaného na zrušenie rozsudku pre zmeškanie ako nedôvodný.
7. Podľa § 277 ods. 1 C. s. p., ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
8. Podľa § 277 ods. 3 C. s. p., návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
9. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca doručil súdu prvej inštancie žalobu, ktorou sa voči žalovanému domáhal vypratania vyššie opísanej nehnuteľnosti. Súd prvej inštancie vyzval uznesením zo dňa 02.10.2018 žalovaného na písomné vyjadrenie sa k žalobe v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia s tým, že uvedie vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojí listiny, na ktoré sa odvoláva a označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Zároveň ho poučil, že ak si túto svoju povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, môže súd postupom podľa § 273 C. s. p. aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre
zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Uvedené uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 03.11.2018. Žalovaný sa v určenej lehote a ani dodatočne k žalobe písomne nevyjadril. Súd prvej inštancie konštatoval splnenie zákonných podmienok predpokladaných ustanovením § 273 C. s. p. a o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe vyhovel. Žalovaný doručil súdu prvej inštancie včas návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie odôvodnený tým, že v čase, v ktorom sa mal vyjadriť k veci pracoval v Rakúsku, kde mal dňa 07.11.2018 pracovný úraz a z toho dôvodu bol až do dňa 01.03.2019 práceneschopný. Vyjadrenie k žalobe v zmysle uznesenia súdu nebolo spolu s návrhom na zrušenie rozsudku pre zmeškanie doručené. Prílohou návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie je potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti, z ktorej tvrdenie žalovaného o jeho práceneschopnosti odo dňa 07.11.2018 nevyplýva.
10. Z dikcie citovaného ustanovenia § 277 ods. 1 C. s. p. vyplýva, že v prípade návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie súd skúma, či dôvod, pre ktorý žalovaný zmeškal lehotu na vyjadrenie sa k žalobe, je ospravedlniteľný. Žalovaný odôvodnil zmeškanie lehoty práceneschopnosťou odo dňa 07.11.2018. Odvolací súd tu predovšetkým poukazuje jednak na skutočnosť, že uznesenie súdu prvej inštancie obsahujúce výzvu na vyjadrenie žalovaný prevzal do vlastných rúk dňa 03.11.2018 - teda mal dostatok času na vyjadrenie sa aj keby sa stal práceneschopným od 07.11.2018, jednak svoju práceneschopnosť od uvedeného dátumu žalovaný hodnoverne nepreukázal - na potvrdení o dočasnej práceneschopnosti vystavenej dňa 06.12.2018 je uvedená neschopnosť práce od 12.11. Odvolací súd ďalej poukazuje aj na tú skutočnosť, že spolu s návrhom na zrušenie rozsudku pre zmeškanie žalovaný súdu prvej inštancie nedoručil vyjadrenie k žalobe, teda túto svoju procesnú povinnosť si nesplnil ani v súvislosti s návrhom, ktorým sa domáhal zrušenia rozsudku, ktorý bol vyhlásený v jeho neprospech práve preto, že sa k žalobe nevyjadril. Súd prvej inštancie preto správne vyhodnotil, že nie sú dané zákonné podmienky na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Odvolací súd zároveň konštatuje, že súd prvej inštancie si splnil povinnosť v zmysle ustanovenia § 219 ods. 3 C. s. p., keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil vyvesením na úradnej tabuli súdu a webovom sídle súdu dňa 17.01.2019.
11. Odvolací súd s poukazom na uvedené skutočnosti uzavrel, že súd prvej inštancie postupoval pri rozhodovaní o návrhu žalovaného na zrušenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného správne, správne vyhodnotil podstatné skutkové okolnosti, správne aplikoval právnu normu a svoje rozhodnutie náležite odôvodnil. Odvolacie námietky žalovaného sú nedôvodné, napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie preto odvolací súd podľa citovaného ustanovenia § 387 ods. 1 C. s. p. ako vecne správne potvrdil.
12. Žalobca bol v odvolacom konaní úspešný v celom rozsahu, má preto voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnej výške podľa § 396 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 255 ods. 1 C. s. p., aj vzhľadom na to, že tu neboli dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali výnimočne mu náhradu trov konania nepriznať (§ 257 C. s. p.). O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 C. s. p. súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie vydal pomerom hlasov 3:0, t.j. jednomyseľne (§ 393 ods. 2 C. s. p.).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 C. s. p.). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C. s. p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne(§ 421 ods. 1 C. s. p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C. s. p.). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C. s. p.). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C. s. p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C. s. p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C. s. p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C. s. p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C. s. p.). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C. s. p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C. s. p.). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C. s. p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C. s. p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C. s. p.). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C. s. p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C. s. p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C. s. p.).