Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

59P/5/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. A., narodený XX.XX.XXXX, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa rodičov - matky T.. C. M., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, K., právne zastúpenej VRBA & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Sliezska 9, Bratislava, IČO: 35 918 225, a otca Ľ.P. A., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX, V. - O. T., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 30.12.2020 sa matka maloletého dieťaťa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal otcovi približovať k maloletému Q. A., narodenému XX.XX.XXXX na vzdialenosť 100 metrov, stýkať sa s maloletým Q. do času právoplatného rozhodnutia vo veci zmeny práv a povinnosti rodičov vedenej pod sp. zn. a zároveň by nariadil kontrolu dodržiavania nariadenej povinnosti technickými prostriedkami. 2. Svoj návrh odôvodnila tým, že nie je možné ďalej rešpektovať správanie otca, ktorý provokatívnym postojom vyvoláva stresujúce situácie za prítomnosti maloletého. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 14.06.2017 sp. zn. bola schválená dohoda rodičov, na základe ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matke s určením styku pre otca. Dňa 26.12.2020 došlo pri odovzdávaní maloletého v bydlisku matky k incidentu, kedy otec reagoval veľmi cholericky a matku udrel do tvárovej oblasti a spôsobil jej zranenie. Manžel matky zavolal policajnú hliadku a následne odišli na ružinovskú pohotovosť. Navyše po tomto incidente maloletý odmieta ísť k otcovi. Matka ďalej uviedla, že otec je notorický klamár, nakoľko namiesto hanby za svoj čin, opätovne klamal aj na polícii a vypisuje emailové správy, že ho napadla matka maloletého so súčasným manželom a že robia všetko preto, aby mu zamedzili byť so synom. Matka má za to, že správanie otca nie je v poriadku a je v rozpore s normálnym správaním. Otec matku aj syna špehuje, je arogantný a správa sa provokatívne k súčasnému manželovi matky dieťaťa. Uvedené správanie otca zhoršuje celkovú náladu nielen medzi samotnou matkou a otcom, ale predovšetkým vplýva na psychickú pohodu maloletého, ktorý od 02.09.2020 začal navštevovať X. ročník základnej školy. K návrhu matka doložila listinné dôkazy - zápisnice o výsluchu maloletého Q. A., lekárskej správy z ošetrenia matky zo dňa 26.12.2020, fotodokumentáciu tváre matky po údere otcom dieťaťa a emailové správy právneho zástupcu matky. 3. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 30.10.2020 č. k. -56 súd zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd zakázal otcovi maloletého približovať k maloletému na vzdialenosť 100 metrov a zároveň by nariadil kontrolu dodržiavania nariadenej povinnosti technickými prostriedkami. 4. Z lekárskeho potvrdenia (č.l. 283 - 284) súd zistil, že C. M., bytom C. X, K. sa dostavila dňa 26.12.2020 na ošetrenie pre ľahké zranenie (opuch, hematóm v oblasti nosa pod pravým okom). Uvedené zranenie si vyžadovalo 7 dňovú práceneschopnosť.

5. Z lekárskej správy zo dňa 26.12.2020 súd zistil, že C. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, K. bola ošetrená po napadnutí expriateľom (úder päsťou do tváre a hlavy), ku ktorému došlo pri preberaní syna. 6. Zo zápisnice o výsluchu maloletého Q. zo dňa 01.12.2020 súd zistil, že maloletý Q. má X rokov a chodí do X. triedy základnej školy na Ž. F.. Býva s mamou, O. (manžel matky maloletého) a sestričkou M., ktorá má X P.. K otcovi do Zvolena chodieva dosť často. Otca má rád, ale radšej má mamu. Viac sa mu páči doma v K., lebo u otca vo J. nemá skoro žiadnych kamarátov. Pamätá si, keď išli zo škôlky, ako otec opľul mamu, vyhodil kľúče a kopol aj O.. S otcom si volá každý pondelok. Maloletý vypovedal spontánne, veku primeranou slovnou zásobou a na položené otázky reagoval pohotovo. Pri otázkach týkajúcich sa času tráveného s otcom a vzťahu otca s partnerom matky - O., pôsobil trochu "naučenými" odpoveďami. 7. Z úradného záznamu zo dňa 25.01. 2021, spísaného koordinátorom pre rodinné záležitosti tunajšieho súdu, súd zistil, že dňa 25.1.2021 sa koordinátor skontaktoval s otcom mal. dieťaťa pánom Ľ. A., nar. XX.X.XXXX prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby ZOOM (vzhľadom na epidemiologickú situáciu v Slovenskej republike). Otec počas spojenia prostredníctvom komunikačnej služby ZOOM verifikoval svoje vyjadrenia zaslané dňa 21.1.2021, ktorého obsahom boli skutočnosti dotýkajúce sa posledných udalostí v rodine maloletého, vrátene incidentu ktorý sa odohral pri prevzatí maloletého v mieste bydliska matky dňa 26.12.2021 a ktorý je predmetom vyšetrovania PZ SR. Otec inkriminovaný incident pri preberaní syna vysvetlil tak, že on bol napadnutý matkou a jej manželom, keď syna doprevádzal do svojho motorového vozidla pri jeho preberaní na základe právoplatného rozhodnutia súdu. Predtým bol údajne svedkom ako matka dohovára ich synovi vo vchode bytového domu. Podľa názoru otca maloletý zo strachu pred matkou v súlade s jej dohovorom s ním odmietol odísť (čo si aj matka údajne nahrávala na mobilný telefón spoza pootvorených vchodových dverí bytového domu). Následne však otec zobral maloletého na ruky a odniesol ho aj s pripravenou taškou do svojho motorového vozidla. Svoje konanie otec odvodňoval manipuláciou maloletého zo strany matky a skutočnosťou, že syn k nemu rád chodí a teší sa prežitému času s ním a s jeho rodinou. Počas odprevádzania dieťaťa však došlo k údajnému napadnutiu obidvoch rodičov za prítomnosti mal. dieťaťa, ktoré v súčasnosti prešetruje polícia na podnet oboch rodičov mal. Q.. Ďalej otec počas Zoom spojenia uviedol, že zo strany matky a jej manžela nadobudol dôvodnú obavu z ujmy na svojom zdraví a živote, čím sa mu údajne manžel matky maloletého aj vyhrážal. Podľa jeho názoru, ich rodinná situácia a vzájomné vzťahy sú dôsledkom zlomyseľnosti a manipulácie matky z dôvodu, že s ňou svojho času ukončil partnerský vzťah. Matka v súčasnosti údajne otcovi a jeho rodine znemožnila akýkoľvek kontakt s ich spoločným synom, zablokovala si ich vo využívaných komunikačných službách a neinformuje ho o prospievaní syna. Vzhľadom na správanie matky je otec toho názoru, že v záujme maloletého je jeho zverenie do osobnej starostlivosti otca. V tom prípade by sa so synom presťahoval do miesta svojho bydliska vo J. a matke by umožnil kontakt s mal. bez obmedzení. 8. Na tunajšom súde sa pod sp. zn. vedie konanie vo veci zmeny úpravy práv a povinností rodičov voči maloletému Q. A.U., nar. XX.XX.XXXX. 9. Podľa (ďalej ako ""), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone. 10. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. 11. Podľa neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. 12. Podľa (ďalej ako ""), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 13. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 14. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 15. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 16. Podľa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.

17. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. 18. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. 19. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. "Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej ochrany, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenie exekúcie (princíp opodstatnenosti), či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality) a či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením". (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha. C.H.Beck, 2016,1092 s.). 20. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa ako prostriedok na ochranu záujmu maloletého slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom , nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. 21. Základom pre nariadenie neodkladného opatrenia je absencia vážnejších pochybností o jeho dôvodnosti. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. 22. Výnimkou zo všetkých pravidiel o povinnosti dbať na pravidelný kontakt rodičia s dieťaťom je prípad, kedy záujem dieťaťa vyžaduje, aby bolo dočasne stretávanie s jedným z rodičov obmedzené alebo úplne zakázané. Ide o výnimočné riešenie a vážny zásah do výkonu rodičovských práv a povinností, ktorý môže byť odôvodnený len okolnosťami na strane dieťaťa. Tieto musia byť natoľko závažné, že ochrana záujmu dieťaťa vyvolala potrebu obmedziť prirodzený kontakt. Jediným kritériom pre vyslovenie obmedzenia alebo zákazu styku je teda aktuálna nevyhnutnosť takéhoto opatrenia a záujem dieťaťa, z ktorého táto nevyhnutnosť vyplýva. Pre akékoľvek rozhodnutie súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností je podstatným posúdenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa, pričom nejde o otázku skutkovú, ale o právne posúdenie veci, pričom záujem dieťaťa nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii ich výchovného pôsobenia, teda s ich predstavou o výkone rodičovských práv a povinností. 23. S poukazom na citované zákonné ustanovenia ako i preskúmajúc návrh matky, súd považoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za nedôvodný, a preto ho v celom rozsahu zamietol. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania a tieto musia byť osvedčené. Keďže išlo už o v poradí druhý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (zákaz priblíženia k maloletému a zákaz styku otca k maloletému) v krátkej dobe, súd starostlivo zvažoval jeho dôvodnosť. Rodičia maloletého Q. nežijú v spoločnej domácnosti, maloletý je v zmysle rozhodnutia súdu zverený do osobnej starostlivosti matky, pričom styk otca so synom bol upravený, a to v zmysle rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 14.06.2017 sp. zn. . Matka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala zákazu priblíženia otca k maloletému na vzdialenosť 100 m a zákazu styku otca s maloletým, čo odôvodnila tým, že sa obáva o psychické zdravie maloletého, ktorý po poslednom incidente odmieta ísť k otcovi. Svoje tvrdenie podložila lekárskou správou a fotodokumentáciou svojej tváre, podľa ktorej dňa 26.12.2020 došlo v bydlisku matky k incidentu, kedy otec pri preberaní syna reagoval veľmi cholericky a matku udrel do tvárovej oblasti a spôsobil jej

zranenie, čoho svedkom bol maloletý. Po podaní prvého návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 05.10.2020 tunajší súd požiadal ÚPSVaR Bratislava o prešetrenie rodinných a sociálnych pomerov v domácnosti matky, pričom Úrad vo svojom predchádzajúcom stanovisku uviedol, že maloletý Q. má k obidvom rodičom vytvorenú citovú väzbu, trápi ho otcove správanie sa k matke. Z písomne podanej správy zo dňa 28.10.2020 nebolo zistené narušenie vzťahu otca a syna, ale ide o nevyriešený vzťah rodičov, keď dieťa sa stalo nástrojom ich konfliktu. 24. Súd sa však v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia neuspokojil iba s tvrdeniami matky a prostredníctvom koordinátora pre rodinné záležitosti sa oboznámil aj s tvrdeniami druhého rodiča - otca. Ten uviedol, že pokiaľ ide o uvedený incident, bol to práve on, kto bol napadnutý matkou a jej manželom, keď syna doprevádzal do svojho motorového vozidla pri jeho preberaní na základe právoplatného rozhodnutia súdu, k čomu doložil aj listinné dôkazy ako napríklad lekárske potvrdenie o záveroch ošetrenia otca pre Políciu zo dňa 26.12.2020, lekársku správu z ošetrenia otca z pohotovosti zo dňa 26.12.2020, lekársku správu z ošetrenia otca- diagnostika zo dňa 4.1.2021, lekársku správu z ošetrenia otca- chirurgia zo dňa 4.1.2021 a potvrdenie o trestnom oznámení na matku a jej partnera. Otec svoje konanie odvodňoval manipuláciou maloletého zo strany matky a skutočnosťou, že syn k nemu rád chodí a teší sa prežitému času s ním a s jeho rodinou. Zároveň uviedol, že matka v súčasnosti jemu a jeho rodine znemožnila akýkoľvek kontakt s ich spoločným synom, zablokovala si ich vo využívaných komunikačných službách a neinformuje ho o prospievaní syna. 25. Súd po vyhodnotení predložených dôkazov dospel k záveru, že matka obavu o zdravý fyzický i psychický vývin maloletého ničím nepreukázala, pričom upriamila pozornosť len na posledný incident zo dňa 26.12.2020 voči jej osobe. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na to, že maloletý má rád obidvoch rodičov, čo aj sám potvrdil pri výsluchu na tunajšom súde v rámci konania vo veci samej. Súčasná situácia v žiadnom prípade nevyvoláva nevyhnutnosť a naliehavosť potreby zabezpečiť ochranu práv a právom chránených záujmov maloletého a teda aj potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkom konania. Z predložených listinných dôkazov jednoznačne vyplýva nespracovaný konflikt medzi rodičmi, pričom matka poukazovala len na útoky a vyhrážky voči jej osobe. Naproti tomu otec uvádzal, že práve on bol napadnutý matkou a jej manželom a taktiež, že dieťa je matkou manipulované. Z uvedeného je teda zrejmé, že sa nepotvrdili žiadne skutočnosti, že by otec fyzicky, alebo psychicky ubližoval synovi, či inak ohrozoval záujmy dieťaťa. 26. Súd však považuje za potrebné opätovne apelovať na oboch rodičov, aby svoju vzájomné nezhody a animozitu neriešili pred dieťaťom, nakoľko práve tieto situácie môžu negatívne vplývať na prežívanie a priaznivý vývoj ich spoločného dieťaťa. Obom rodičom by malo ísť o spoločný cieľ, a to chrániť svoje dieťa a vyvinúť maximálne úsilie, aby ich spoločný syn vyrastal v harmonickom prostredí. Obaja rodičia však doposiaľ vykazujú známky nezrelosti a nedostatočnej rodičovskej zodpovednosti za zdravý vývoj dieťa, čo môže byť v konečnom dôsledku vyhodnotené (pri posudzovaní záujmu dieťaťa v konaní vo veci samej) ako negatívna skutočnosť. Vzájomnými fyzickými a verbálnymi útokmi pred očami ich spoločného dieťaťa sa obaja dopúšťajú ťažko napraviteľnej traumy pre dieťa, ktorá môže mať doživotné následky. Súd dáva opätovne taktiež do pozornosti, že rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia, pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Vždy je potrebné rešpektovať právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a je potrebné, aby bolo rešpektované aj právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi. Aktuálna situácia v nadväznosti na eskalujúce konflikty rodičov, nemôže byť automaticky považovaná za dôvod, ktorý by bez akéhokoľvek iného relevantného zdôvodnenia odôvodňoval nariadenie neodkladného opatrenia, týkajúceho sa dočasnej zmeny úpravy styku rodiča s dieťaťom, a to tým najzávažnejším zásahom vo forme zákazu styku a priblíženia sa k maloletému na vzdialenosť 100 metrov. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd návrh matky zamietol. 27. Súd bude pokračovať v konaní vo veci samej - v konaní o zmenu úpravy práv a povinností k maloletému Q. A., narodenému XX.XX.XXXX, ktoré konanie sa vedie pred tunajším súdom pod sp. zn. .

28. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.