Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (85)Rozhodnutie_13S-66-2020.pdf
PDF · 65.94 KB
No categories available
13S/66/2020
Rozhodnutie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Milana Straku a JUDr. Zuzany Slušnej v právnej veci žalobcu: OC Slovakia, s.r.o., so sídlom Chrenovská 30, Nitra, IČO: 35 955 201, právne zastúpený JUDr. Robert Zugar, advokát, so sídlom Laubova 8, Praha, Česká republika, proti žalovanému: Okresný úrad Trenčín, Hviezdoslavova 3, Trenčín, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TN- OVBP2-2020/031010-002 zo dňa 14. októbra 2020, takto
rozhodol:
Návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03. 12. 2020 žiadal, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného č. OU-TN-OVBP2-2020/031010-002 zo dňa 14. 10. 2020, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Mesta Trenčín č. ÚSaŽP 2020/40117/95583/25-Dud, MsÚ 85469/2020 zo dňa 27. 08. 2020. Obsahom správnej žaloby bol aj návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“), nakoľko podľa názoru žalobcu nepriznaním odkladného účinku by hrozila žalobcovi závažná ujma v podobe zhoršenia jeho právneho postavenia a to vrátane závažnej ujmy, ktorá by mala žalobcovi vzniknúť z dôvodu prípadného odstránenia stavieb ešte pred vydaním právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.
2. Žalovaný vo vyjadrení, ktoré bolo dourčené krajskému súdu dňa 07. 01. 2021 navrhol, aby krajský súd žalobu ako neodôvodnenú zamietol a k návrhu na priznanie odkladného účinku napadnutého rozhodnutia poukázal na to, že napadnuté rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 14. 08. 2020 a že vlastník oznámil prvostupňovému správnemu orgánu, že dňom 14. 12. 2020 budú začaté práce spojené s odstránením stavieb.
3. Podľa § 184 SSP podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
4. Podľa § 185 písm. a) SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
5. Podľa § 187 ods. 3 SSP o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
6. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
7. Vychádzajúc zo systematiky jednotlivých ustanovení SSP možno predpokladať, že úmyslom zákonodarcu bolo, aby inštitút odkladného účinku správnej žaloby bol využívaný ako výnimka zo zásady vyplývajúcej z ustanovenia § 184 SSP, podľa ktorého podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok.
8. V podanej žalobe žalobca namieta, že napadnuté rozhodnutie ako aj prvostupňové rozhodnutie trpia vadami zakladajúcimi dôvod na ich zrušenie, že obe rozhodnutia sú založené na nesprávnom a skutkovom posúdení splnenia podmienok pre účastníctvo žalobcu v správnom konaní a že žalovaný postupoval pri posudzovaní otázky prípustnosti účastníctva žalobcu v správnom konaní v priamom rozpore s ustanoveniami Správneho poriadku a stavebného zákona. K návrhu na odkladný účinok žaloby neuviedol konkrétne skutočnosti odôvodňujúce odklad, ani nedoložil žiadne doklady.
9. SSP pre priznanie odkladného účinku v zmysle ustanovenia § 185 písm. a) stanovuje dva predpoklady a to, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma, resp. iný nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Tvrdiť a osvedčiť predpoklad, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma, resp. iný nenapraviteľný následok je povinný žalobca. Bremeno tvrdenia má teda žalobca, pričom sa od neho očakáva uvedenie konkrétnych relevantných tvrdení a rozvedenie v čom konkrétne závažnú ujmu (iný nenapraviteľný následok) vidí a akú intenzitu prípadná ujma (iný nenapraviteľný následok) má a súčasne k takémuto tvrdeniu musí žalobca predložiť dôkazy. Existencia hrozby vzniku závažnej ujmy (iného nenapraviteľného následku) musí byť riadne osvedčená a hroziace následky musia byť závažnejšie ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. V danom prípade však žalobca nepreukázal, že by mu žalobou napadnutým rozhodnutím hrozila závažná ujma, resp. iný vážny nenapraviteľný následok. Žalobca uviedol, že právnym následkom napadnutého rozhodnutia, ktorým mu nebolo priznané postavenie účastníka v správnom konaní, mu hrozí ujma spočívajúca v zhoršení jeho právneho postavenia a tiež závažná ujma, ktorá by mu mala vzniknúť z dôvodu prípadného odstránenia stavieb. Taktiež uviedol, že jeho eventuálny úspech v tomto konaní až po skončení správneho konania, by pre žalobcu v prípade nepriznania odkladného účinku správnej žalobe navyše znamenal potrebu iniciovať ďalšie konanie. Žalobca však na podporu svojho tvrdenia nepredložil žiadny dôkaz, resp. nijako bližšie nešpecifikoval hrozbu závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody či finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom prostrední, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Rovnako tak nepreukázal, ani nešpecifikoval možný negatívny následok. Hrozbu ujmy nijako bližšie neosvedčil pričom uviedol len hypotetické dopady na jeho právne postavenie.
10. Z návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, v ktorom žalobca tvrdí, že žalovanému hrozí závažná ujma, samotná hrozba závažnej ujmy nevyplýva, a táto nevyplýva ani z doplnenia návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 22.01.2021, v ktorom žalobca poukazuje na to, že demolačné práce sa už začali realizovať. Žalobca má povinnosť niektorý zo zákonných dôvodov uvedených pre priznanie odkladného účinku žaloby nielen tvrdiť, ale tieto dôvody musí správnemu súdu aj preukázať. Pokiaľ žalobca žiaden dôvod, pre ktorý by mal súd priznať správnej žalobe odkladný účinok nepreukázal, je krajský súd toho názoru, že žalobca neosvedčil, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia mu hrozí závažná ujma, finančná škoda, resp. iný vážny nenapraviteľný následok podľa § 185 písm. a) SSP, a preto krajský súd nepriznal žalobe odkladný účinok.
11. Uznesenie senátu správneho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť n i e j e p r í p u s t n á .