Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15P-43-2020.pdf
PDF · 96.92 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/43/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudca JUDr. Dagmar Soliarová, v právnej veci mal. detí: D. B. Q., K.. XX.XX.XXXX U. S. Y. Q., K.. XX.XX.XXXX, obaja bytom u matky, zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, deti rodičov: matka Y. Q.Á., K.. XX.XX.XXXX, O. V., X. XXXX/XX a otec B. Q., K.. XX.XX.XXXX, O. V., I. XXX, právne zastúpený: JUDr. Tibor Bašista, advokát, Štefánikova 8, 058 01 Poprad, v konaní o zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
I. M e n í sa rozsudok Okresného súdu v Poprade č. k. 15P/205/2010-61 zo dňa 29.09.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove 2CoP/23/2010-80 zo dňa 20.12.2010 pokiaľ ním bolo rozhodnuté o výživnom pre mal. D. B. Q. tak, že toto výživné sa zvyšuje zo sumy 100,- eur mesačne na sumu 130,- eur mesačne počnúc dňom 01.09.2019, ktoré výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca k rukám matky.
II. M e n í sa rozsudok Okresného súdu v Poprade č. k. 10P/169/2012-103 zo dňa 14.11.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Prešov 1CoP/3/2013-152 zo dňa 20.03.2013 pokiaľ ním bolo rozhodnuté o výživnom pre mal. S. Y. Q. tak, že toto výživné sa zvyšuje zo sumy 100,- eur mesačne na sumu 120,- eur mesačne počnúc dňom 01.09.2020, ktoré výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca k rukám matky.
III. Zaostalé výživné za obdobie od 01.09.2019 do 31.01.2021 u mal. D. B. v sume 510,- eur je otec p o v i n n ý uhradiť v 20-eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok.
IV. Zaostalé výživné za obdobie od 01.09.2020 do 31.01.2021 u mal. S. Y. v sume 100,- eur je otec p o v i n n ý uhradiť v 10-eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok.
V. V prevyšujúcej časti súd návrh matky z a m i e t a .
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Tunajšiemu súdu bol doručený návrh matky na zvýšenie výživného na mal. D. B. Q. a S. Y. Q.. Matka vo svojom návrhu poukázala na zmenu pomerov na strane mal. detí od doby kedy bolo naposledy rozhodnuté o výživnom s tým, že na strane detí došlo k zvýšeniu výdavkov spojených s prirodzeným rastom, vyšším stupňom vzdelávania, s poukazom na ich voľnočasové aktivity ako aj zdravotný stav. Taktiež poukázala na svoje osobné a majetkové pomery ako aj na ďalšiu vyživovaciu povinnosť plnoletého syna, ktorý študuje VŠ v zahraničí. Žiadala zvýšiť výživné u mal. D. zo sumy 100,- eur mesačne na sumu 220,- eur a u mal. S. zo sumy 100,- eur mesačne na sumu 210,- eur mesačne.
2. Vo svojej výpovedi matka bližšie k veci uviedla, že naposledy bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu v Poprade č. k. 15P/205/2010 vo vzťahu k mal. D. B. a rozsudkom Okresného súdu v Poprade č. k. 10P/169/2012 u mal. S.. V čase poslednej úpravy výživného mal. D. navštevovala prvý ročník ZŠ, pričom v súčasnosti navštevuje šiesty ročník osemročného gymnázia, čo zodpovedá druhému ročníku SŠ a teda na strane dieťaťa sa úplne zmenil charakter potrieb oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu. Na dieťa sú v škole všetky výdavky spojené so štúdiom a to na začiatku školského roka zakúpenie školských potrieb, pomôcok, učebníc. Maloletá sa aj v minulosti zúčastnila lyžiarskych kurzov, okrem toho absolvovala pobyt v zahraničí a to v roku 2018 vo Francúzsku kde matka uhradila 750,- eur a v roku 2020 pobyt v New Yorku, za ktorý matka uhradila 850,- eur. Maloletá ďalej navštevuje jazykovú školu, kde ročný poplatok predstavuje 190,- eur, okrem toho je potrebné zakúpiť pracovné zošity, učebnice a pod. Ďalej sú to výdavky, ktoré je potrebné každoročne uhradiť v rámci ZRPŠ a všetkých ostatných poplatkov v škole, výdavky na voľnočasové aktivity dieťaťa, maloletá nosí okuliare, ktorých kúpa predstavuje okolo 160,- eur v prípade potreby. Taktiež sa skladajú na stužkovú čo predstavuje 15,- eur mesačne.
3. Mal. S. navštevuje deviaty ročník ZŠ. Opäť sú to výdavky spojené so zakúpením školských potrieb, pomôcok, základných poplatkov škole, ďalej výdavky spojené s jazykovou školou v sume 190,- eur ročne. Ďalšie výdavky sú spojené s voľnočasovými aktivitami, maloletý sa venuje športu, hráva basketbal, pričom matka má výdavky na zakúpenie športového ošatenia a obuvi. Zdravotný stav dieťaťa je dobrý. Matka taktiež vo výpovedi poukázala aj na výdavky spojené so štúdiom plnoletého syna v zahraničí, kde celkové výdavky činili takmer 5 000,- eur a na zabezpečenie starostlivosť priemerne mesačne na najstaršieho syna matka vynakladá prostriedky v sume 237,- eur.
4. K svojim osobným a majetkovým pomerom uviedla, že je zamestnaná v V. B. s príjmom 750,- eur v čistom a za pomocné účtovné práce poberá okolo 50,- eur mesačne. Obýva s deťmi trojizbový byt, za ktorý hradí 150,- eur mesačne a taktiež hradí výdavky spojené s inkasnými poplatkami. Taktiež bližšie k veci uviedla, že je vlastníčkou troch bytov, pričom v jednom žije sama s deťmi a ostatné užívajú iné osoby. Z týchto bytov nemá žiadny zisk, pretože v jednom byte býva jej teta, ktorá si hradí všetky náklady a s týmto nemá matka ani žiadne výdavky, ďalší byt je prázdny, avšak neoficiálne patrí bratovi, ktorý žije v Anglicku a s týmto tiež nie sú spojené žiadne výdavky. V súvislosti s dotazom právneho zástupcu otca či neuvažuje o krátkodobom prenájme bytu, ktorý je prázdny, matka uviedla, že k tomuto by sa musel vyjadriť brat.
5. Otec uviedol, že so zvýšením výživného nesúhlasí, nakoľko jeho pomery mu nedovoľujú hradiť vyššie výživné. V čase predchádzajúceho pojednávania jeho príjem predstavoval okolo 704,- eur, v súčasnosti tento príjem činí 505,- až 510,- eur v čistom. Z tohto príjmu hradí výživné na všetky deti v sume 320,- eur, hradí nájomné vo výške 260,- eur mesačne, keďže žije v podnájme. Poukázal na svoj zdravotný stav, ktorý mu nedovoľuje vykonávať iné práce, z čoho by mohol mať vyšší príjem. V budúcnosti chce požiadať o čiastočný invalidný dôchodok. Žije spolu s priateľkou, ktorá sa podieľa na nákladoch na domácnosť, z ich vzťahu mal. deti nepochádzajú. Je vlastníkom motorového vozidla. Na lieky dopláca 25,- eur mesačne. Je vlastníkom spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach v Kežmarku, avšak sa jedná o starý dom, nemá vedomosť o tom akým spôsobom je užívaný, nemá z toho žiadny príjem, nevie o tom, či táto nehnuteľnosť bola prevedená.
6. Právny zástupca otca žiadal návrh na zvýšenie výživného zamietnuť, nakoľko na strane otca nie sú vytvorené podmienky na úhradu vyššieho výživného. Pri príjme, ktorý činí 510,- eur mesačne, z ktorého hradí výživné 320,- eur mesačne a podieľa sa na úhrade nájomného, je otec v strate a pokiaľ by mu na lieky, stravu, bývanie neprispievala priateľka, nemohol by hradiť ani súdom stanovené výživné. Otec detí má základné vzdelanie a vzhľadom na momentálnu situáciu nie je možné, aby si našiel inú prácu, z ktorej by mohol mať vyšší príjem. V minulosti pracoval vo firme Š.I. O., ktorá firma bola zrušená a prešiel na prácu vo firme J. I. W. W..Y..R.., kde je zamestnaný ako správca budov.
7. Kolízny opatrovník uviedol, že návrh matky považuje za dôvodný, od poslednej úpravy výživného prešla doba ôsmich rokov, kedy deti len začínali školskú dochádzku, pričom v súčasnosti je už mal. D. študentkou SŠ a mal. S. je v deviatom ročníku ZŠ. Na strane detí nastala výrazná zmena pomerov, ktorá odôvodňuje zvýšenie výživného. Otec detí by si mohol nájsť inú prácu, ktorá by bola lepšie ohodnotená aj na úrade práce sú ponuky pre tých, ktorí majú ukončené len základné vzdelanie a kde by mohol dosahovať vyšší príjem. Ochorenie, na ktoré otec poukazuje je bežnou civilizačnou chorobou a ľudia s týmto ochorením pracujú a môžu dosahovať vyšší príjem. Výšku výživného ponechal na úvahe súdu.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi ako aj s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Rozsudkom Okresného súdu v Poprade č. k. 15P/205/2010-61 zo dňa 29.09.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu 2CoP/23/2010 zo dňa 20.12.2010 bola určená vyživovacia povinnosť otca u mal. D. B. Q. v sume 100,- eur mesačne počnúc dňom 01.09.2010. V čase predchádzajúceho rozhodnutia príjem otca predstavoval 704,- eur. Matka mal. dieťaťa bola bez zamestnania a jej príjem činil len prídavky na deti a výživné zo strany otca. Mal. D. bola žiačkou prvého ročníka ZŠ.
10. Rozsudkom Okresného súdu v Poprade č. k. 10P/169/2012-103 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove 1CoP/3/2013 zo dňa 20.03.2013 bolo určené výživné zo strany otca u mal. S. Y. na sumu 100,- eur mesačne počnúc dňom 01.09.2012. V uvedenom čase príjem na strane otca predstavoval sumu 513,- eur, otec bol zamestnaný u zamestnávateľa J. I. W. W..Y..R.. Otec dieťaťa v uvedenom čase obdržal sumu 16 844,45 eur z vyporiadania BSM. Taktiež bolo zistené z listu vlastníctva č. XXX S.. Ú.. S., že otec je zapísaný ako podielový spoluvlastník v podiele 1/5 k parcelám KN XXXX a KN XXXX zastavané plochy a nádvoria ako aj k rodinnému domu č. XXX nachádzajúcemu sa na parcele KN XXXX. Matka v čase predchádzajúceho rozhodnutia bola nezamestnaná, bez príjmu. Mal. S. navštevoval prvý ročník ZŠ.
11. V súčasnosti mal. D. B. navštevuje šiesty ročník osemročného gymnázia, čo zodpovedá druhému ročníku SŠ. U dieťaťa došlo k výraznej zmene pomerov, pričom výdavky na dieťa sú neporovnateľné vyššie ako v čase predchádzajúceho konania, zmenil sa charakter potrieb. Okrem štúdia na SŠ dieťa navštevuje jazykovú školu, za ktorú matka ročne hradí 190,- eur, 15,- eur mesačne sa skladajú na stužkovú a maloletá sa zúčastnila aj zahraničných exkurzií, kde matka v roku 2020 uhradila sumu 850,- eur a druhá 750,- eur. Maloletá nosí okuliare, v prípade ich výmeny výdavky predstavujú okolo 160,- eur. Mal. S. navštevuje deviaty ročník ZŠ a u maloletého taktiež nastala výrazná zmena pomerov oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu. Maloletý taktiež navštevuje jazykovú školu, kde za rok štúdia matka uhradila 190,- eur. Okrem toho hráva basketbal, s tým sú spojené výdavky na zakúpenie športových potrieb, ošatenia, obuvi. Matka obom mal. deťom hradí poistky 16,- eur mesačne.
12. Matka pracuje ako ekonómka vo firme B. s príjmom 750,- eur v čistom, okrem toho na dohodu robí účtovnícke práce pre firmu B. V., z čoho má príjem 50,- eur mesačne. Celkový príjem matky činí okolo 800,- eur mesačne. Matka spolu s deťmi býva v byte, za ktorý hradí 150,- eur. Je vlastníčkou ešte ďalších dvoch bytov, ktoré však neužíva a z ktorých nemá žiadny príjem a taktiež nemá s nimi žiadne výdavky, nakoľko jeden z týchto bytov užíva jej teta, ktorá si hradí všetky výdavky a jeden byt je prázdny, ktorý neformálne patrí bratovi, ktorý toho času žije v Anglicku.
13. Otec mal. detí pracuje vo firme J. I. W. W..Y..R.. kde dosahuje príjem za rok 2019 v sume 500,- eur v čistom a za rok 2020 v sume 508,- eur v čistom. Žije s priateľkou, náklady na nájomné predstavujú 260,- eur mesačne. Iný príjem nemá. Ďalej je otec zapísaný ako spoluvlastník na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX S.. Ú.. S. a to v 1/5. Iný príjem na strane otca nie je. Zo správy o zdravotnom stave otca vyplýva, že menovaný je v liečbe a sledovaný v ÚSCH Košice pre ischemickú chorobu srdca, lieči sa na vysoký krvný tlak, ischemickú chorobu DK, má poruchu tukov, metabolizmu, podal si žiadosť o invalidný dôchodok. Na lieky dopláca okolo 20,- eur mesačne.
14. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
15. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
16. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 17. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu
výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
18. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre mal. dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
19. Pri určení výšky výživného sa prihliada na odôvodnené potreby oprávneného a na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Odôvodnenosť potrieb vyjadruje požiadavku, aby plnením vyživovacej povinnosti boli uspokojené všetky náklady vo vzťahu k dieťaťu, ktoré možno očakávať a to s prihliadnutím na predpoklady na strane rodičov. Rozsah a charakter potrieb maloletého dieťaťa bol matkou tvrdený a aj preukázaný. Výdaje na maloleté dieťa zodpovedajú jeho veku a potrebám v súčasnosti. Základnou podmienkou určenia vyživovacej povinnosti rodiča k dieťaťu je vyhodnotenie nákladov na pokrytie odôvodnených potrieb dieťaťa. Medzi základné patrí bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby, zdravotná starostlivosť, školské potreby, náklady spojené s plnením školskej dochádzky, preprava dieťaťa, poplatky na záujmovú činnosť.
20. Ochrana práv dieťaťa zahŕňa zo strany rodičov zaistenie podmienok materiálnej a nemateriálnej povahy k tomu, aby dieťa mohlo dostatočne rozvíjať svoje možnosti a schopnosti k jeho uplatneniu v spoločnosti. Pokiaľ ide o materiálne podmienky, tieto sa realizujú prostredníctvom povinnosti rodičov podieľať sa na výživnom v zmysle ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu svojho dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojovanie svojich vlastných potrieb, pričom zákon nerozlišuje, či ide o nevyhnutné životné potreby rodiča alebo potreby iné.
21. Porovnávajúc pomery v čase predchádzajúceho konania a v súčasnosti mal súd preukázané, že na strane mal. detí došlo k výraznej zmene pomerov odôvodňujúcej zvýšenie výživného. Už len samotný fakt, že výživné nebolo zvyšované po dobu desiatich rokov, odôvodňuje toto zvýšenie. Úplne sa zmenil charakter potrieb na strane detí, došlo k zvýšeniu výdavkov nielen v súvislosti s vyšším stupňom školy a s tým spojených výdavkov, ale zvýšili sa náklady aj na bežné výdavky u mal. detí. Taktiež je potrebné zobrať do úvahy ich voľnočasové aktivity, možnosti zúčastniť sa zahraničných exkurzií, ktoré sprostredkováva škola, ako aj výdavky na športovú činnosť mal. detí a zároveň na ich zdravotný stav. Čo sa týka zmeny pomerov na strane rodičov mal súd preukázané, že na strane matky došlo k zmene pomerov, keďže táto v čase predchádzajúcich rozhodnutí nebola zamestnaná a v súčasnosti jej príjem celkovo predstavuje okolo 800,- eur mesačne. Príjem na strane otca činil v roku 2010 704,- eur, v roku 2012 515,- eur s tým, že otcovi v tomto roku boli vyplatené finančné prostriedky z vyporiadania BSM v sume takmer 17 000,- eur a teda otec disponoval čiastkou, z ktorej bolo v predchádzajúcom období možné zvýšiť výživné aj na mal. S.. Zároveň je otec spoluvlastníkom v 1/5 na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX S.. Ú.. S.. Taktiež matka je vlastníčkou troch bytov, pričom s deťmi užíva jeden z nich. Súd však zobral do úvahy tú skutočnosť, že v ďalšom byte žije teta matky, ktorá si sama hradí všetky výdavky spojené s užívaním bytu a v ďalšom byte je neformálnym vlastníkom brat matky. Po dohode s ním je však možnosť tento byt ponúknuť do prenájmu a mať z toho ďalší príjem. Taktiež otec detí by mal mať záujem na vyporiadaní predmetnej nehnuteľnosti, ktorej je spoluvlastníkom a zistiť, či táto nie je v prenájme, z čoho by mu patrila čiastka adekvátna jeho spoluvlastníckeho podielu. V súčasnosti príjem otca síce predstavuje sumu 508,- eur mesačne v čistom, avšak v tomto smere súd poukazuje aj na výpoveď kolízneho opatrovníka, ktorý poukázal na možnosti zvýšenia si príjmu prijatím práce z ponúk úradu práce a to aj pri dosiahnutom vzdelaní na strane otca. V rámci týchto ponúk je možnosť vybrať si prácu aj s poukazom na zdravotný stav otca detí. Zároveň súd poukazuje aj nato, že obaja rodičia majú ešte vyživovaciu povinnosť k plnoletému synovi, ktorý navštevuje VŠ v zahraničí a kde najmä zo strany matky boli vynaložené nemalé finančné prostriedky na zabezpečenie tohto štúdia. S poukazom na takto zistený skutkový stav súd zvýšil výživné u mal. D. B. zo sumy 100,- eur mesačne na sumu 130,- eur mesačne od 01.09.2019, t. j. od doby kedy maloletá začala navštevovať piaty ročník osemročného gymnázia čo zodpovedá prechodu na SŠ a u mal. S. na sumu 120,- eur mesačne počnúc dňom 01.09.2020 - nástupom do deviateho ročníka ZŠ.
22. Zaostalé výživné u mal. D. B. predstavuje sumu 510,- eur (od 01.09.2019 do 31.01.2021, t. j. 17 mesiacov x 30,- eur), ktorú sumu súd povolil hradiť v 20-eurových mesačných splátkach. Zaostalé výživné u mal. S. za obdobie od 01.09.2020 do 31.01.2021 predstavuje sumu 100,- eur (20,- eur
x 5 mesiacov), ktorú sumu súd povolil uhradiť v 10-eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným.
23. Matka žiadala zvýšiť výživné u mal. D. na sumu 220,- eur mesačne a u mal. S. na sumu 210,- eur mesačne. S poukazom na zistený skutkový stav však nie je v možnostiach a schopnostiach otca, aby hradil výživné v zmysle návrhu matky a preto súd v prevyšujúcej časti návrh matky zamietol.
24. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach, a to prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 8 zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, a) v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28. februára 2021 neplynú, b) ktoré uplynuli po 31. decembri 2020 do dňa účinnosti tohto zákona, sa neskončia skôr ako za 30 dní po nadobudnutí účinnosti tohto zákona.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.