Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-81-2018.pdf
PDF · 80.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/81/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci žalobcu: J., G.. M.. B.., V.: XX XXX XXX, XXX XX H. - I. Č. M., F. X, zastúpeného: HOMOLA advokátska kancelária s.r.o., Kopčianska 8/ A, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 042 034, proti žalovanému G. N., T.. XX.XX.XXXX, D. Y. XXX, XXX XX D. T. Y., o zaplatenie 70,70 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 € od 23.2.2017 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 29.10.2018 domáhal voči označenému žalovanému, v čase podania žaloby ešte maloletému, v zastúpení zákonným zástupcom, zaplatenia sumy 70,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej dlžnej sumy od 23.2.2017 do zaplatenia a uplatnil i náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, uzatvorenej dňa 3.4.2018 so subjektom S. C. H., Z..G.. (postupca), sa stal nositeľom pohľadávky voči žalovanému vo výške 70,70 € s príslušenstvom. V rámci skutkových tvrdení uviedol, že žalovaný mal ako cestujúci povinnosť zaplatiť cestovné za dopravcom (S. C. H. Z.. G.. ) poskytnuté prepravné služby. Túto povinnosť si nesplnil, keď sa na výzvu revízora nepreukázal označeným platným cestovným lístkom. Po zdokumentovaní celej situácie revízor vyzval žalovaného aj k zaplateniu sankčnej náhrady v zmysle platného cenníka postupcu, ktorá sa rovná 100-násobku hodnoty základného cestovného lístka. V danom prípade základná hodnota cestovného lístka predstavovala 0,70 € v zmysle cenníka č. 1 a základná sadzba za cestovanie bez cestovného lístka 70,- € v zmysle cenníka č. 9. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu neuhradil, hoci bol k tejto povinnosti opakovane vyzvaný, dokonca i samotným žalobcom po postúpení pohľadávky, žalobca bol nútený podať žalobu. K žalobe pripojil hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok, cenník, zmluvu o postúpení pohľadávok, prílohu č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 3.4.2018, oznámenie o postúpení pohľadávky a výzvu k úhrade.
2. Súd žalobe vyhovel v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č. konania 8C/81/2018-35 zo dňa 18.11.2019, ktorý však pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovaného (pri vykonaní všetkých potrebných úkonov v zmysle § 116 ods. 2 CSP) uznesením č. konania 8C/81/2018-54 zo dňa 14.8.2020 zrušil.
3. Žalovaný, ktorému bola žaloba v súlade s § 116 ods. 2 CSP doručená účinne až oznámením na úradnej tabuli súdu, a to dňom 9.9.2020, sa k žalobe nevyjadril, v spore zostal nečinný.
4. V súlade s § 297 CSP a § 219 ods. 3 CSP, vzhľadom k hodnote predmetu sporu, súd vo veci rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania. Upovedomenie o termíne verejného vyhlásenia rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu, ako aj na webovej stránke, dňa 24.8.2020 a zvesené dňa 24.9.2020.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, najmä zmluvou o postúpení pohľadávok, prílohou č. 1 k tejto zmluve, oznámením o postúpení pohľadávky, hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok, cenníkom i predžalobnou výzvou. Na základe vykonaného dokazovania mal zistený nasledovný skutkový a vyvodil z neho nasledovné právne závery:
6. Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok VS: XXXXXXX zo dňa 11.2.2017 vyplýva, že dňa 11.2.2017 bola na linke mestskej hromadnej dopravy v H. (č. linky nečitateľné) s číslom voza 1845 o 17.47 hod. poverenou osobou, revízorom, vykonaná kontrola, pri ktorej bolo zistené, že žalovaný, ktorého totožnosť bola overená podľa jeho občianskeho preukazu R. XXX XXX, cestoval bez cestovného lístka. Za nesplnenie povinnosti cestovať s platným cestovným lístkom bol žalovanému uložený postih zaplatiť predchodcovi žalobcu sumu 70,- € a cestovné 0,70 €.
7. Podľa § 8 ods. 5 a 6 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.(6) Prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
Podľa § 16 ods. 4 písm. c), d) a f) uvedeného zákona cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady, d) preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a prirážku k cestovnému na mieste, f) dodržiavať podmienky zmluvy o preprave vrátane prepravného poriadku.
Podľa § 524 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 OZ s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 2 OZ ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
8. Súd sa najskôr zaoberal aktívnou vecnou legitimáciou žalobcu na uplatnenie nároku v tomto spore. Žalobca k žalobe pripojil oznámenie o postúpení pohľadávky, ktoré vyhotovil ešte jeho právny predchodca, postupca, S.Ý. C. H., Z.. G.. zo dňa 12.4.2018, ktorého doručenie žalovaný nesporoval. Súd vychádzal z toho, že bolo žalovanému doručené a že žalobca nie je povinný preukazovať postúpenie aj inak. Avšak žalobca aj napriek tomu k žalobe pripojil aj zmluvu o postúpení pohľadávky, vrátane prílohy k nej, z ktorej vyplýva i postúpenie pohľadávky uplatnenej v tomto spore. Súd v nadväznosti na uvedené vyhodnotil aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu za preukázanú. Pristúpil preto k prejednaniu merita veci.
9. Vykonaným dokazovaním mal súd za nesporné a preukázané, že žalovaný dňa 11.2.2017 cestoval na linke mestskej hromadnej dopravy v H. bez platného cestovného lístka. S poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia mu vznikla preto povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 € pozostávajúcu z cestovného vo výške 0,70 € a zo 100-násobku základného cestovného v mestskej hromadnej doprave bez príplatkov a zliav vo výške 70,- € (100 x 0,70 €), a to titulom nároku vyplývajúceho priamo zo zákona. Súd považoval žalobu za opodstatnenú, nárok ňou uplatnený za preukázaný, preto jej v celom
rozsahu vyhovel. Na plnenie určil žalovanému v súlade s § 232 ods. 3 veta prvá CSP lehotu troch dní od právoplatnosti rozsudku.
10. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobcovi vznikol nárok aj na úrok z omeškania, ktorý uplatnil v zákonnej výške, preto súd jeho žalobe vyhovel i v časti príslušenstva.
11. Záverom súd považuje za potrebné vysporiadať sa i s tým, že žalovaný, v čase podania žaloby maloletý, nadobudol v priebehu sporu, a to ku dňu XX.XX.XXXX, plnoletosť, v nadväznosti na čo súd potom ďalej konal priamo s ním, nie s jeho zákonným zástupcom. Priamo žalovanému doručoval i žalobu s prílohami, procesným poučením, platobným rozkazom, či uznesením o jeho zrušení. Aj správa OR PZ Č. zo dňa 9.5.2020 na čl. 42 o výsledku doručovania a súčasného šetrenia pobytu sa týkala priamo žalovaného, ktorý sa podľa nej v obci nezdržiava už najmenej 5 rokov (hoci na adrese uvedenej v hlavičke rozsudku má podľa výsledku lustrácie v Registri obyvateľov SR naďalej evidovaný trvalý pobyt od 20.12.2004).
12. O trovách uvedeného sporu rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v súlade s § 262 ods. 1 CSP, keď rozhodol najskôr o nároku na ich náhradu podľa úspechu v spore. V danom prípade bol v spore v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu prináleží proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti uvedeného rozsudku, v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.