Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26P-122-2020.pdf
PDF · 104.02 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/122/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa X. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym a procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky N. X., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky SR, trvale bytom H. R. XX, Q. a otca G. S., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana SR, trvale bytom O. II. XX-XX, D. nad T., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia na zákaz styku otca s maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
I. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka dieťaťa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého styk otca s maloletou sa zakazuje. Návrh matka odôvodnila nevyhnutným záujmom dieťaťa na jeho fyzickom a psychickom zdraví, Uviedla, že s otcom maloletej spolu žili v jednej domácnosti v Q., následne v D. nad T.. Po presťahovaní sa začali zintenzívňovať problémy, postupne si matka začala uvedomovať, že partnerstvo nie je také aké by malo byť. Otec matku neprimerane kritizoval, neustále komandoval, vyvíjal na matku psychický teror a urážal jej rodinu. Slovné prejavy otca niekedy sprevádzalo i vykrúcanie rúk matky, či chytenie matky pod krk pre vystrašenie. V čase odchodu matky zo spoločnej domácnosti mala maloletá cca 1,5 roka. Vzťahy rodičov následne neboli dobré, ale po istom čase matka s maloletou chodili otca navštevovať, nakoľko matka chcela, aby dieťa nestratilo kontakt s otcom. Následne si v krátkom čase otec našiel priateľku a oženil sa. Onedlho jeho manželka otehotnela, otcovi sa narodil syn H.. Po krátkom čase nastali v manželstve otca problémy, hádky, bitky. Keď bol maloletý H. maličký otec si našiel si novú známosť. Následne sa presťahoval ku svojej novej priateľke. Maloletá X. k nim chodievala každý druhý víkend. Najskôr nechcela prespávať, následne istý čas prespávala. Potom opäť prišlo obdobie, kedy maloletá matku prosila, aby ju tam nenechávala spinkať. Matka mala za to, že tomu pravdepodobne predchádzal incident, keď otec nechcel maloletej prečítať rozprávku, o ktorú ho požiadala. Podľa slov maloletej ju poslal otec do postele so slovami „R.“. Matka ďalej uviedla, že maloletá matke spomenula, že raz nechcela spinkať tak jej otec dal facku. Keď mala maloletá asi 2-2,5 roka cca, otec na návšteve u starých rodičov zo strany otca maloletú dosť silno udrel po zadku, až jeho matka plakala, pohádali sa a on v hneve odišiel. V období, kedy maloletá navštevovala materskú školu, otec nikdy nebol na jej vystúpení. Dňa 12.12.2020 si otec prevzal ráno X. a navštívili v R. jeho rodičov spolu s mal. H. a jeho manželkou. Otec chcel od X., aby písala 15 riadkov na čo maloletá reagovala „W., ale tak veľa nepíšeme .. ani v škole, maximálne 3.“ A odmietla ďalej v písaní pokračovať. Následne odišla smutná do obývačky, pričom otec na ňu tlačil a kričal, maloletá sa cítila vystresovaná. Potom otec oznámil, že idú domov a X. povedala, že ostane u babky, aby maminka prišla pre ňu tam. Následne maloletú otec prinútil nasilu, maloletá sa držala babkinho trička a otec začal maloletú veľmi silno biť po zadku. Podľa matky sa maloletá vyjadrila, že takto silno ju ešte otec nikdy nezbil, že to strašne bolelo a veľmi sa bála. Ďalej matka uviedla, že babka sa maloletú snažila ochrániť avšak otec maloletej vyskočil na babku, pripadal jej nepríčetný. Otec maloletú dal na
silu do auta. D. maloletá prosila matku, aby ju k otcovi už nedávali, že sa bojí, pričom matka uvidela na zadku maloletej červené fľaky a odtlačky prstov. Na druhý deň maloletú bolel zadok, sedela len na boku a ukazovala i na miesto kde je kostrč. Matka dodala, že uvedeného incidentu bol svedkom i maloletý H. S., nar. XX.XX.XXXX, ktorý svojej matke J. S. povedal, že už tam nechce ísť.
2. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 20.01.2021 vyplynulo, že pomery boli prešetrené dňa 15.1.2021 v domácnosti matky. Matka uviedla, že na podanom návrhu trvá, nakoľko dcéra X. sa bojí ísť k otcovi. Ďalej uviedla, že maloletá bola naposledy u otca v sobotu 12.12.2020. Počas poslednej návštevy maloletej s otcom, dňa 12.12.2020 bola podľa slov matky maloletá s otcom u rodičov otca v R., kde údajne nakázal otec maloletej písať 15 riadkový text, pričom maloletá odmietla, nakoľko to je pre ňu dlhý text, na čo otec začal kričať a udrel maloletú po zadku tak, že si nemohla sadnúť na zadok. Maloletá X. sa s daným incidentom priznala matke. Matka dodala, že maloletá nechce spávať u otca, pričom jej prespávanie u kamarátky nerobí problém. Matka mal. X. uviedla, že maloletá nie je súdne zverená do starostlivosti určeného rodiča, nie je stanovené ani výživné. Maloletá sa stretáva s otcom na základe ústnej dohody rodičov a to každú druhú sobotu v jeho domácnosti. Otec maloletej dobrovoľne hradí sumu 100 Eur mesačne na výživu, na bankový účet matky. Matka s maloletou X. aktuálne žije v domácnosti starých rodičov maloletej v 3 izbovom byte, kde matka s mal. X. obývajú 1 samostatnú izbu. Matka od 14.12.2020 pracuje vo firme U. SK u svojho brata - pána H. X., kde vykonáva funkciu zákaznícky poradca. Jej mesačný príjem má byť vo výške približne 600 Eur, Matka je poberateľkou prídavku na maloleté dieťa, nemá žiadne dlhy, pôžičky ani exekúcie. Maloletá nemá žiadne vážne zdravotné problémy. Maloletá navštevuje ZŠ H. R. v Q., kde má všetky poplatky zaplatené, v škole nie sú žiadne problémy s prospechom a správaním dieťaťa. S maloletou X. bol vykonaný neformálny pohovor. Maloletá uviedla, že v sobotu dňa 12.12.2020 bola maloletá u otca v domácnosti, kde jej dal otec písať najprv písať 10 riadkov, neskôr 15 riadkov textu, čo odmietla. Podľa jej slov v škole nepíšu tak veľa riadkov. Maloletá sa vyjadrila, že ju otec potom udrel tak, že ju prehol cez koleno. Dodala, že „tak veľmi ma ešte neudrel“. Zároveň maloletá uviedla, že si nevie spomenúť, či ju udrel predtým. Maloletá dodala, že ju bolel dlhší čas zadok až si nemohla sadnúť, ale dnes si sadnúť už môže bez bolesti. Maloletá X. sa ešte vyjadrila, že nechce u otca spať zatiaľ, ale v budúcnosti áno. Dňa 19. 1. 2021 bol z dôvodu situácie Covid 19 uskutočnený telefonický hovor s otcom maloletej. Otec uviedol, že on bol v karanténe do 15.1.2021 a jeho manželka do 20.1.2021 z dôvodu pozitívneho výsledku na Covid 19. Otec uviedol, že s návrhom vôbec nesúhlasí, s dcérou má pekný vzťah, dcére dal po zadku len jedenkrát, nakoľko dcéra sa nesprávala primerane veku a danej situácii. Maloletá bola hysterická, provokovala, bola drzá, nevhodne sa správala, papuľovala. Otec sa vyjadril, že maloletá X. bola u neho 12.12.2020. Otec aj s manželkou a maloletou X. boli navštíviť rodičov otca. Otec uviedol, že X. sa v domácnosti jeho rodičov nevhodne správala, otca urážala, papuľovala, robila scény, nechcela ísť domov. Otec maloletej niekoľko krát dohováral, ale nakoľko maloletá sa správala drzo otec priznal, že jej ,,capol po zadku“. Ďalej otec uviedol, že nevidí v tom nič zlé keď on ako otec, keď sa dieťa nespráva slušne a je zlé dostane po zadku. Situáciu videla aj otcova manželka. Otec dodal, že v minulosti dieťa nezbil, ale aktuálne sa X. správa nevhodne, je rozmaznaná. Mal za to, že matka dieťaťa nevhodne vychováva dcéru, nakoľko všetko jej dovolí a celá domácnosť matky sa riadi tým ako chce dcéra. Otec sa ďalej vyjadril, že s dcérou má pekný vzťah, má dcéru veľmi rád a vníma, že aj dcéra ho má rada. Otec s manželkou a jej troma deťmi žijú v D.zbovom byte, ktorý je v BSM manželov. Mesačné náklady na bývanie aj s hypotékou sú vo výške 630 Eur. Otec pracuje v spoločnosti Y. spol s.r.o. v Z. ako O. operátor s príjmom 650 Eur mesačne. Manželka otca pracuje v lekárni. Otec dobrovoľne platí výživné na maloletú X. v sume 100 Eur mesačne a na maloletého H. S. v sume 120 Eur mesačne. Zo záveru správy vyplynulo, že matka má vytvorené vhodné podmienky pre zdravý rast a vývoj maloletého dieťaťa. Nedostatky neboli zistené. Rodičom dieťaťa bolo poskytnuté sociálne poradenstvo. Matka pri odchode pracovníčok z domácnosti uviedla, že by na návrhu na vydanie neodkladného opatrenia na zákaz styku netrvala, bola by rada keby maloletá mala dobrý vzťah s otcom a naďalej ho navštevovala i keď na začiatku by bola rada keby mohla byť prítomná pri stretnutiach. Maloletá X. sa vyjadrila, že s otcom sa chce stretávať, ale ešte nevie kedy k nemu pôjde, ale odpustí mu tento incident. Na základe týchto skutočnosti kolízny opatrovník navrhol súdu návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci zákazu styku v plnom rozsahu zamietnuť.
3. Na tunajšom súde pod spisovou značkou 32P/293/2020 prebieha konanie o návrhu matky na úpravu práv a povinností k maloletej X. S., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol podaný dňa 21.12.2021.
4. Na tunajšom súde pod spisovou značkou 31P/128/2020 prebieha konanie o návrhu matky na zákaz styku otca s maloletou X. S., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol podaný dňa 21.12.2021.
5. Na tunajšom súde pod spisovou značkou 31P/129/2020 prebieha konanie o návrhu matky na zmenu priezviska maloletej X. S., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol podaný dňa 21.12.2021.
6. O predpokladoch pre nariadenie neodkladného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 324 -328 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
7. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP), ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 324 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 odsek 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. § 325 ods. 2 C.s.p. obsahuje demonštratívny výpočet neodkladných opatrení, nie je preto vylúčené nariadiť neodkladné opatrenie aj iného obsahu.
11. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
12. Podľa § 360 ods. 1 a 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
13. V zmysle Čl. 24 Charty základných práv Európskej únie pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa (ods. 2). Každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom (ods. 3).
14. V zmysle Čl. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
15. V zmysle Čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
16. V zmysle Čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.
17. V rozhodovanom prípade nejde o žiadny z predpokladov upravených v ustanoveniach § 365, 366 a 367 CMP. V danej veci preto pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je potrebné vychádzať z ust. § 2 ods. 1 CMP, podľa ktorého na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak a z ust. § 325 CSP, ktorý obsahuje demonštratívny výpočet uplatnenia inštitútu neodkladného opatrenia v praxi. Z toho, že v prvej vete § 325 ods.2 CSP je použité slovo "najmä" vyplýva, že výrok neodkladného opatrenia obsahom môže, ale nemusí zodpovedať zákonnému textu. Podľa článku 4 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu v posudzovanej právnej veci. Tomu korešponduje taktiež článok 4 CMP. Súd pri poskytovaní ochrany neodkladným opatrením preto použije výrok, ktorý svojou povahou najviac zodpovedá osvedčenému právu, bez ohľadu na to, či tento výrok má normatívny základ v ust. § 325 ods. 2 CSP.
18. Pred začatím konania alebo po jeho začatí môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladného opatrenia je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, v ktorej je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla bezodkladná, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov je tak podmienená splnením predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy. Pri rozhodovaní vo veciach maloletých detí je vždy potrebné prihliadať práve na záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie). Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa okrem iného zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod..
19. Súd pri rozhodovaní o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vychádzal len z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, obsahu spisu tunajšieho súdu 32P/292/2020 a správy z prešetrenia pomerov kolízneho opatrovníka vrátane príloh, nakoľko pomerne krátka lehota na rozhodnutie o neodkladnom opatrení nevytvára priestor na plnohodnotné dokazovanie (§ 329 CSP). Z listinných dôkazov mal súd za preukázané, že maloletá X. pochádza z partnerského vzťahu rodičov. Doposiaľ práva a povinnosti k maloletej súdom upravené neboli, matka v rovnaký deň ako podala návrh na vydanie neodkaleného opatrenia podala i návrh vo veci samej na úpravu práv a povinností k maloletej. Matka podala návrh na vydanie neodkladného opatrenia z dôvodu incidentu dňa 12.12.2020, kedy mal otec maloletú udrieť po zadku tak, že maloletá si nemohla sadnúť na zadok a mala červené stopy ešte na druhý deň. Vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp.zn. 32P/292/2020 bol uznesením č.k. 32P/292/2020-18 zo dňa 18.01.2020 zamietnutý návrh J. S., matky maloletého H. S., nar. XX.XX.XXXX (syna G. S. a nevlastného brata maloletej X. S.) na vydanie neodkladného opatrenia obmedzenie styku otca s maloletým z dôvodu totožného incidentu zo dňa 12.12.2020, ktorého svedkom bol maloletý H..
20. V danom prípade možno konštatovať, že matka osvedčila existenciu právneho vzťahu účastníkov, neosvedčila však, že právne vzťahy účastníkov si vyžadujú dočasnú úpravu nariadením neodkladného opatrenia v zmysle jej návrhu. V danej veci nebola splnená podmienka naliehavej potreby okamžitého zásahu formou nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia, a to nariadenia dočasného zákazu styku otca s maloletou. Matka dôvodila návrh na vydanie neodkladného opatrenia najmä incidentom zo dňa 12.12.2020. Nasledujúci deň po incidente sa matka s dostavila spolu s maloletou na vyšetrenie k detskej lekárke J.. G. J., ktorá dňa 22.12.2020 zaslala UPSVARu Trenčín prostredníctvom emailu
podnet na prešetrenie situácie. UPSVAR Trenčín uvedený podnet postúpil dňa 22.12.2020 Okresnému riaditeľstvu PZ Trenčín, Odbor kriminálnej polície. Súd dňa 14.01.2021 vykonal dopyt na KR PZ v W.e a zistil, že na základe podnetu UPSVAR Trenčín, doručeného policajnému zboru v W. dňa 30.12.2020, je voči otcovi vedené na OR PZ v W. trestné konanie pod číslom ORP-1013/1-VYS-TN-2020 vo veci zločinu týrania blízkej a zverenej osoby, kde poškodenou je mal. X. S., nar. XX.XX.XXXX, pričom vec ešte nie je skončená, vo veci bude vydané uznesenie o začatí trestného stíhania, doposiaľ prebehli výsluchy strán a bude prebiehať znalecké dokazovanie a bude vykonaný výsluch maloletej X.. Od incidentu dňa 12.12.2020 sa styk otca s maloletou nerealizuje. Pri šetrení pomerov kolíznym opatrovníkom maloletá uviedla, že dňa 12.12.2020 ju otec prehol cez koleno a dal jej po zadku, zadok ju bolel ešte dlhší čas až si naň nemohla sadnúť. Maloletá nevedela uviesť či ju udrel otec niekedy predtým. Vyjadrila sa, že nechce u otca zatiaľ spať, zatiaľ sa s ním stretávať, ale chce otcovi incident odpustiť a v budúcnosti chce u otca i spať. Matka okrem incidentu dňa 12.12.2020 vo svojom návrhu uviedla, že maloletá jej raz v minulosti povedala, že keď nechcela u otca spať dal jej tato facku. Inú situáciu z minulosti, kedy by mal otec ohrozovať život alebo zdravie maloletej X. matky neuviedla. V návrhu matka poukazovala najmä na osobnosť otca a jeho správanie počas spoločného spolužitia rodičov ako partnerov. Spolužitie opísala ako problémové, konfliktné, sprevádzané psychickým tlakom na matku, jej osočovaním, pričom atmosféra domácnosti vplývala negatívne i na maloletú X.. Zo záveru správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že matka má napriek incidentu dňa 12.12.2020 záujem na tom, aby maloletá mala s otcom dobrý vzťah, pričom najprv by pri stretnutiach bola rada prítomná a prejavila vôľu netrvať na návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. V danej veci nie je sporné, že incident dňa 12.12.2020 sa odohral a otec udrel maloletú po zadku. Aj keď výchovné metódy sú v rukách rodičov súd považuje za potrebné uviesť, že sa nestotožňuje s prejavmi násilia smerom k maloletému dieťaťu, pričom v danej veci je zrejmé, že sila úderu otca po zadku maloletej bola taká, že v jej dôsledku bolo pre dieťa bolestivé sadnúť si na zadok a stopy po údere malo dieťa na zadku aj na ďalší deň a rovnako bolesť v oblasti kostrče. Zásah súdu ohľadne zákazu styku alebo obmedzenia styku rodiča s dieťaťom prichádza do úvahy v situáciách kedy je ohrozený život a zdravie maloletého dieťaťa. S prihliadnutím i na skutočnosť, že v minulosti nebolo preukázané konanie otca, ktoré by ohrozovalo život alebo zdravie maloletej, súd incident zo dňa 12.12.2020 za osvedčených skutočností v čase rozhodovania súdu o návrhu matky vyhodnotil ako jednorazové zlyhanie otca, ktoré nebolo takej intenzity, aby súd návrhu matky vyhovel. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a zistenú informáciu, že v trestnom konaní vedenom na OR PZ W. pod číslom ORP-1013/1-VYS-TN-2020 nebolo doposiaľ vznesené obvinenie, s poukazom i na vyjadrenia matky a maloletej pri šetrení pomerov kolíznym opatrovníkom, má súd za to, že matka neosvedčila potrebu dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi účastníkmi. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva, aby neboli pochybnosti o potrebe dočasnej úpravy. Súd uvádza, že zákaz styku otca s dieťaťom je výnimočné riešenie a vážny zásah do rodičovských práv a povinností, je faktickým obmedzením rodičovských práv. Súd z dôkazov, z ktorých v čase rozhodovania o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vychádzal, nemal za osvedčené, že by v danej veci boli dôvody tak závažného charakteru, aby mali za následok faktické obmedzenie rodičovských práv otca. Súd dospel k záveru, že na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu matky nie sú splnené zákonné predpoklady, keďže súd nemal dostatočne preukázané (osvedčené) skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že záujem maloletého dieťaťa alebo maloleté dieťa samotné je ohrozené, prípadne by mu hrozila závažná ujma v prípade, ak neodkladné opatrenie nebude nariadené. Pokiaľ ide o možnosť obmedzenia styku za prítomnosti matky súd uvádza, že keďže styk otca s maloletou nebol doposiaľ upravený súdnym rozhodnutím, prichádzalo by do úvahy určenie styku otca s maloletou v konkrétnom časovom rozsahu za prítomnosti matky. Súd však v súvislosti s vyššie uvedenými skutočnosťami a na základe dostupných dôkazov nemal za osvedčené, že takéto určenie styku by bolo v záujme maloletej. Vo veci úpravy práv a povinností k maloletej X. prebieha na tunajšom súde konanie pod sp.zn. 32P/63/2020, pričom v danej veci matka úpravu styku otca s maloletou nenavrhla. V prípade, že otec alebo matka majú za to, že je žiaduce, aby styk otca s maloletou X. bol upravený súdnym rozhodnutím, majú zákonnú možnosť podať návrh vo veci samej na úpravu styku, prípadne prezentovať svoje názory v tejto súvislosti na pojednávaní konanom vo veci 32P/63/2020. Vzhľadom na aktuálnu situáciu medzi maloletou a otcom a za účelom zlepšenia komunikácie rodičov maloletej súd odporúča rodičom zváženie možnosti využitia pomoci psychológa na RPPS UPSVAR Trenčín alebo pracovníkov Centra pre deti a rodiny. Súd však vzhľadom na zistené skutočnosti má za to, že je v záujme maloletej, aby otec aj naďalej participoval na jej výchove ako rodič, ktorý sa o maloletú fakticky osobne nestará. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti súd, súladne s odporučením kolízneho opatrovníka, návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (§ 2 Civilného mimosporového poriadku v spojení s § 357 Civilného sporového poriadku). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný (§ 62, ods. 1, § 65 a § 66 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).