Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44Csp-57-2020.pdf
PDF · 113.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-44Csp/57/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Alžbetou Beňákovou, v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej: K. P., J.. A., Z.. X.XX.XXXX, B. F. X, XXX XX A., o zaplatenie 678,88 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 384,04 € spolu s úrokom vo výške 5 % ročne:
- zo sumy 53,70 € a to od 20.9.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 200,94 € od 19.10.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 71,83 € od 19.11.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 36,90 € od 20.12.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 16,69 € od 19.1.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 1,99 € od 19.4.2017 do zaplatenia a
- zo sumy 1,99 € od 19.5.2017 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 294,84 €, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 7.9.2019, postúpeným tunajšiemu súdu dňa 23.3.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 384,04 € s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania titulom nezaplatenia faktúr za poskytovanie verejných služieb právnym predchodcom žalobcu a zmluvnej pokuty vo výške 294,84 € za porušenie záväzku viazanosti.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca spoločnosť Slovak Telekom, a.s. uzatvoril so žalovanou Zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku. Na základe zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb, za ktorý mala žalovaná platiť cenu podľa Cenníka. Za poskytnuté služby vystavil právny predchodca žalobcu faktúry, nezaplatenia ktorých sa domáha žalobca v tomto konaní. Zmluvné strany si tiež dohodli zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bola vypočítaná podľa vzorca uvedeného v zmluve, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti alebo do dňa prerušenia poskytovania telekomunikačných služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti. Zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4, písm. s) Občianskeho zákonníka.
3. Dňa 4.7.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na žalobcu.
4. Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom sp. zn. 3Up/1170/2019 zo dňa 25.9.2019 vyhovel v plnom rozsahu žalobnému návrhu a zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy vrátane príslušenstva. Platobný rozkaz sa však nepodarilo doručiť žalovanej, ani na adresu uvedenú v žalobe J. X, XXX XX A., ani na adresu zistenú súdom z Registra obyvateľov SR F. X, XXX XX A., ktorú adresu uvádza súd aj v záhlaví rozsudku. Po podaní návrhu žalobcom na pokračovanie v konaní, bola vec postúpená tunajšiemu súdu.
5. Žalobu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa nepodarilo doručiť žalovanej na adresu uvedenú v Registri obyvateľov SR, aj napriek súdom vykonanému šetreniu v dostupných registroch, pričom iná adresa nebola zistená, preto súd postupoval pri doručovaní v súlade s ust. § 116 ods. 2 CSP vyvesením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu v období od 4.9.2020 do 19.9.2020. Žaloba sa považuje za doručenú po 15 dňoch odo dňa jej zverejnenia, t.j. dňom 19.9.2020 (č.l. 77 spisu).
6. Žalovaná sa k podanej žalobe písomne nevyjadrila a počas konania ostala pasívna.
7. Podľa ust. § 297 CSP pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €.
8. Vzhľadom na skutočnosť, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje 1.000 €, súd v zmysle ust. § 297 CSP vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 28.1.2021 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa ust. § 219 ods. 3 CSP.
9. Súd vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov, najmä oboznámením sa s Dodatkami k zmluve o poskytovaní verejných služieb- balík služieb zo dňa 15.8.2016 a dva zo dňa 8.9.2016 a zistil tento skutkový stav:
10. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ služby uzatvoril so žalovanou ako účastníčkou Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. 9913982519, vrátane Dodatku k zmluve zo dňa 15.8.2016, ktorej súčasťou sú Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s., na základe ktorej spoločnosť poskytla a sprístupnila žalovanej telekomunikačné služby, konkrétne program služieb Doma Happy XL Verejná telefónna služba k t.č. XXX/XX XX XXX, k zmluve č. 9913846425 Magio Internet XL- OPTIK GPON s prístupom č. 0018088398, k zmluve č. 9913846424 Magio Televízia XL so spustením programu od začiatku + Archív a prémiový balíček - Nemecký. Zároveň bol v dodatku uvedený predaj Gigaset A220 k zmluve č. 991398520 a predaj Wifi router- Akciová cena pre DUO zľavu k zmluve č. 9913846426. Z poskytnutie služby Balík Magio Televízia XL, Magio Internet XL, Doma Happy XL sa zaviazala platiť akciovú cenu 59,97 € mesačne/ vopred počas 1.-30. mesiaca, Balíčková zľava platná od 1.-30. mesiaca vo výške 21,99 € mesačne/ vopred. Zároveň si zmluvné strany dohodli Základ pre výpočet zmluvnej pokuty Balík za porušenie záväzku viazanosti 300,- € jednorazovo a základ pre výpočet zmluvnej pokuty Služba za porušenie záväzku viazanosti 100,- € jednorazovo. Podľa bodu 6 dodatku si zároveň zmluvné strany dohodli Dodatok k existujúcej zmluve o nájme koncového zariadenia vo vzťahu k príslušnému Magio Boxu alebo Magio Sat Boxu v časti ceny za nájom.
11. Dodatkom k zmluve č. 9913982519 zo dňa 8.9.2016 došlo k zmene programu služieb, na základe ktorej spoločnosť poskytla a sprístupnila žalovanej telekomunikačné služby, konkrétne program služieb Doma Happy M Verejná telefónna služba k t.č. XXX/XX XX XXX, k zmluve č. 9913846425 Magio Internet M- OPTIK GPON s prístupom č. 0018088398, k zmluve č. 9913846424 Magio Televízia M so spustením programu od začiatku + Archív a prémiový balíček - Nemecký. Zároveň bol v dodatku k zmluve č. 9913846427 dohodnutý nájom koncového zariadenia Magio Box bez HDD a predaj Optik Wifi router- Akciová cena pre DUO zľavu k zmluve č. 9913846426. Za poskytnutie služby Balík Magio Televízia M, Magio Internet M, Doma Happy M sa zaviazala platiť akciovú cenu 29,99 € mesačne/ vopred počas 1.-30. mesiaca, Balíčková zľava platná od 1.-30. mesiaca vo výške 7,02 € mesačne/vopred. Zároveň si zmluvné strany dohodli Základ pre výpočet zmluvnej pokuty Balík za porušenie záväzku viazanosti 300,-
€ jednorazovo a základ pre výpočet zmluvnej pokuty Služba za porušenie záväzku viazanosti 100,- € jednorazovo. Podľa bodu 6 dodatku si zároveň zmluvné strany dohodli Dodatok k existujúcej zmluve o nájme koncového zariadenia na dobu neurčitú vo vzťahu k príslušnému Magio Boxu alebo Magio Sat Boxu v časti ceny za nájom.
12. Dodatkom k zmluve č. 9913982519 bol zmenený program služieb Doma Happy XL, ostatné nezmenené, pričom bola zmenená akciová cena za Balík Magio Internet M, Magio Televízia M, Doma Happy XL platná počas 1.-30. mesiaca v sume 39,99 € mesačne /vopred, Balíčková zľava platná počas 1.-30. mesiaca v sume 12,01 € mesačne/vopred.
13. Listom zo dňa 18.7.2016 boli žalovanej zaslané prihlasovacie údaje na overenie prístupu účastníka Heslo- internet: ETML3UmP a prihlasovacie meno: kalejova88@optik.
14. Zmluvné strany uzatvorili dňa 15.8.2016 aj kúpnu zmluvu č. 9913982520, predmetom ktorej bol predaj Gigaset A220 s tým, že kupujúci sa zaviazal tento tovar prevziať a zaplatiť kúpnu cenu. Zároveň bola medzi stranami dohodnutá zmluvná pokuta za Gigaset A220 30,- € jednorazovo.
15. Z potvrdenia o odovzdaní a prevzatí koncového zariadenia zo dňa 19.7.2016 vyplýva, že žalovanej boli odovzdané koncové zariadenia ONT 48575443CE81F667, STB M91611EC1985 a ROUTER 2161373008789.
16. Zmluvná pokuta za porušenie záväzku viazanosti sa určovala podľa vzorca vyjadrujúceho denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti alebo do dňa prerušenia poskytovania telekomunikačných služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti, čo nebolo žalovanou v priebehu konania vyvrátené.
17. Za poskytnuté služby boli žalobcom vystavené faktúry: a) č. 4789234368 na sumu 53,70 €, splatná dňa 19.9.2016, b) č. 5790163403 na sumu 200,94 €, splatná dňa 18.10.2016, c) č. 2791094660 na sumu 71,83 €, splatná dňa 18.11.2016, d) č. 7792030491 na sumu 36,90 €, splatná dňa 19.12.2016, e) č. 1792975136 na sumu 16,69 €, splatná dňa 8.1.2017, f) č. 8795863925 na sumu 1,99, €, splatná dňa 18.4.2017, g) č. 2796838371 na sumu 1,99 €, splatná dňa 18.5.2017, h) č. 1797815648 na sumu 294,84 €, splatná dňa 19.6.2017, ktorou boli vyúčtované zmluvné pokuty.
18. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako postupca dňa 4.7.2018 postúpila pohľadávky voči žalovanej z titulu nezaplatených dlžných faktúr s príslušenstvom spoločnosti BENCONT COLLECTION, a.s. ako postupníkovi, čo bolo žalovanej oznámené listom zo dňa 17.8.2018. Pred podaním žaloby bola žalovaná vyzvaná na úhradu pohľadávky predžalobnou výzvou zo dňa 16.8.2019.
19. Podľa § 3 ods. 1 veta prvá zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v deň uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 351/2004 Z.z.“), elektronická komunikačná služba (ďalej len „služba“) je služba obvykle poskytovaná za odplatu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie.
20. Podľa § 3 ods. 2 veta prvá zákona č. 351/2011 Z.z., verejná služba je verejne dostupná služba, o ktorej používanie sa môže uchádzať každý záujemca.
21. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 351/2011 Z.z., koncové zariadenie je telekomunikačné zariadenie alebo jeho príslušná časť, ktoré umožňuje komunikáciu a je určené na pripojenie na koncové body sietí.
22. Podľa § 5 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 351/2011 Z.z., podnik na účely tohto zákona je každá osoba, ktorá poskytuje sieť alebo službu; poskytovanie siete alebo služby v oblasti elektronických komunikácií pre tretiu osobu je podnikaním. Užívateľ je osoba, ktorá používa alebo požaduje poskytovanie verejnej služby. Za užívateľa sa na účely tohto zákona považuje aj účastník a koncový užívateľ, ak sa ďalej
neustanovuje inak. Koncový užívateľ je osoba, ktorá používa verejnú službu alebo požaduje jej poskytovanie a túto službu ďalej neposkytuje a ani prostredníctvom nej neposkytuje ďalšie služby. Koncovým užívateľom je spotrebiteľ, a ak ide o rozhlasové a televízne programové služby, aj poslucháč a divák. Účastník je koncový užívateľ, ktorý uzatvoril s podnikom poskytujúcim verejnú službu zmluvu o poskytovaní verejných služieb.
23. Podľa § 43 ods. 1, písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z., podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
24. Podľa § 43 ods. 12, písm. a) a b) zákona č. 351/2011 Z.z, účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
25. Podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z., ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
26. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z., zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
27. Podľa § 44 ods. 8 písm. b), e) zákona č. 351/2011 Z.z., podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
28. Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej aj „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
29. Podľa § 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 30. Podľa § 544 ods. 2 OZ, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
31. Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110).
32. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
33. Podľa ust. § 54a OZ, účinného od 5.12.2018 premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
34. Vychádzajúc z takto ustáleného skutkového stavu a z citovanej právnej úpravy súd posúdil uplatnený nárok žalobcu za dôvodný v celom rozsahu. Zmluva o poskytovaní verejných služieb, vrátane Dodatkov k zmluvám boli medzi právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom služby a žalovanou ako účastníčkou uzavreté dňa 15.8.2016 a dva dodatky dňa 8.9.2016 za podmienok a v súlade s cenníkom uvedeným v zmluve, ktorých uzavretie mal súd preukázané z týchto listín. K uzatvoreniu zmluvy a dodatkov došlo po prenesení čísla žalovanej dňa 22.4.2018. Zmluva a dodatky boli riadne podpísané oboma zmluvnými stranami, pričom boli uvedené aj základné osobné údaje žalovanej a adresa umiestnenia služieb, ktorá je zhodná s adresou žalovanej uvedenou na listinách. Súd nemá pochybnosť o uzatvorení Zmluvy a Dodatkov. Na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, v znení Dodatku zo dňa 15.8.2016 boli žalovanej poskytované telekomunikačné služby v rámci ňou zvoleného programu služieb Doma Happy XL, Magio Internet XL, Magio Televízia XL počas doby viazanosti 24 mesiacov, za ktoré sa zaviazala uhrádzať cenu služieb riadne a včas. V zmysle dodatku zo dňa 8.9.2016 došlo k zmene programu služieb Doma Happy XL, Magio Internet M, Magio Televízia M a následne druhým Dodatkom zo dňa 8.9.2016 k zmene programu služieb Doma Happy M, Magio Internet M, Magio Televízia M počas doby viazanosti 24 mesiacov, za ktoré sa zaviazala uhrádzať cenu služieb riadne a včas. Zmluva v znení Dodatkov uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou je zmluvou spotrebiteľskou bez ohľadu na formu, pretože bola uzavretá medzi poskytovateľom služieb - právnickou osobou, ktorá mala v predmete svojej podnikateľskej činnosti poskytovanie verejnej dátovej služby prostredníctvom verejných komunikačných sietí a na druhej strane spotrebiteľom ako fyzickou osobou, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, preto sa na tento vzťah aplikujú okrem ust. zákona č. 351/2011 Z.z. aj ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl. OZ).
35. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 4.7.2018 ako postupca postúpila pohľadávku voči žalovanej postupníkovi spoločnosti BENCONT COLLECTION, a.s., čo mal súd preukázané z Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 17.8.2018.
36. Za poskytnuté služby boli žalovanej vystavené nasledovné faktúry: a) č. 4789234368 na sumu 53,70 €, splatná dňa 19.9.2016, b) č. 5790163403 na sumu 200,94 €, splatná dňa 18.10.2016, c) č. 2791094660 na sumu 71,83 €, splatná dňa 18.11.2016, d) č. 7792030491 na sumu 36,90 €, splatná dňa 19.12.2016, e) č. 1792975136 na sumu 16,69 €, splatná dňa 8.1.2017, f) č. 8795863925 na sumu 1,99, €, splatná dňa 18.4.2017, g) č. 2796838371 na sumu 1,99 €, splatná dňa 18.5.2017, h) č. 1797815648 na sumu 294,84 €, splatná dňa 19.6.2017, ktorou boli vyúčtované zmluvné pokuty.
37. V prvom rade súd skúmal, či nárok žalobcu bol uplatnený včas. V tomto smere súd poukazuje na skutočnosť, že zákonom č. 343/2018 Z. z. zo dňa 27.11.2018 sa mení Občiansky zákonník tak, že sa vkladá za § 54 nový § 54a, ktorý znie: „Premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel“. Týmto zákonom bola do Občianskeho zákonníka vložená dvadsiata štvrtá hlava s názvom Prechodné ustanovenia § 879 v znení: „Konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.“ Tento zákon je účinný dňom vyhlásenia, teda dňa 5.12.2018.
38. Vzhľadom k tomu, že žaloba bola podaná súdu dňa 7.9.2019, teda v čase účinnosti § 54a Občianskeho zákonníka, súd ex offo skúmal, či právo zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré si uplatňuje veriteľ v danom prípade, nie je premlčané.
39. Premlčacia doba u faktúry pod písmenom a) začala plynúť dňa 20.9.2016 a skončila v piatok dňa 20.9.2019, u faktúry pod písmenom b) začala plynúť dňa 19.10.2016 a skončila v pondelok dňa 21.10.2019, pod písmenom c) dňa 19.11.2016 a skončila v utorok dňa 19.11.2019, pod písmenom d) dňa 20.12.2016 a skončila v piatok dňa 20.12.2019, pod písmenom e) dňa 19.1.2017 a skončila v pondelok dňa 20.1.2020, u faktúry pod písmenom f) dňa 19.4.2017 a skončila v pondelok dňa 20.4.2020, u faktúry pod písmenom g) dňa 19.5.2017 a skončila v utorok dňa 19.5.2020 a u faktúry pod písmenom h) dňa 20.6.2017 a skončila v pondelok dňa 22.6.2020.
40. Žaloba bola doručená Okresnému súdu Banská Bystrica až dňa 7.9.2019, t.j. včas, preto nárok žalobcu nie je premlčaný.
41. Súd dospel k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou platne vznikol záväzkový vzťah, z ktorého vyplývali pre žalovanú povinnosti uhrádzať cenu služieb riadne a včas, čo žalovaná nedodržala. Následne došlo k postúpeniu pohľadávok voči žalovanej na žalobcu, ktorý ju vyzval na úhradu omeškaných faktúr za poskytnuté služby v rámci ňou zvoleného programu služieb, ktoré neuhradila ani do 45 dní po splatnosti, čím porušila záväzok viazanosti. Preto podľa názoru súdu je povinná tieto faktúry zaplatiť.
42. Čo sa týka uplatnených zmluvných pokút, súd konštatuje, že tieto boli vyúčtované faktúrou č. 1797815648 za obdobie od 1.5.2017 do 31.5.2017. Jednotlivé zmluvné pokuty boli dohodnuté v dodatkoch k zmluve o poskytovaní verejných služieb. Žalovanej bol poskytovaný balík služieb zložený zo služieb verejnej telefónnej siete Doma Happy, služieb Magio Televízie, Magio Internetu a za poskytnuté koncové zariadenie Magio Box a Optik Wifi router, za ktoré uhrádzala nájom s dobou viazanosti 24 mesiacov a Gigaset A220, za ktoré bola povinná uhradiť kúpnu cenu. Za porušenie zmluvných povinností bola žalovaná povinná uhradiť zmluvnú pokutu podľa vzorca, ktorý zohľadňoval počet dní viazanosti, ktoré boli žalovanou dodržané. Základ pre výpočet zmluvných pokút bol dohodnutý v sume 100,- €, v prípade zariadenia Gigaset A220 v sume 30,- €. 43. Vo faktúre tak bola vyúčtovaná zmluvná pokuta za porušenie záväzku viazanosti za služby Magio Televízie vo výške 81,23 €, zmluvná pokuta Gigaset A220- predaj vo výške 18,53 €, zmluvná pokuta 2161373008789 za koncové zariadenie router vo výške 33,14 €, zmluvná pokuta 0556400393 za služby pevnej siete vo výške 81,23 € a zmluvná pokuta kalejova88 za služby Magio Internetu v sume 81,23 €, t.j. spolu vo výške 294,84 € (DPH sa neuplatňuje).
44. Súd má za to, že zmluvná pokuta bola dojednaná určitým a zrozumiteľným spôsobom, nakoľko bola dojednaná písomne v dodatkoch k zmluve o poskytovaní verejných služieb, medzi zmluvnými stranami bol dojednaný spôsob jej určenia podľa vopred stanoveného vzorca, ktorý vyplýval zo zmluvy (táto skutočnosť je nesporná) a zároveň bola primeraná, nakoľko zohľadňovala dĺžku doby viazanosti, počas ktorej bola účastníčka povinná plniť svoje zmluvné povinnosti platiť riadne a včas za poskytované verejné služby, resp. nájom koncového zariadenia a primerane plynutím doby viazanosti denne klesal základ zmluvnej pokuty 100,- €, resp. 30,- € až do dňa skončenia zmluvy, čo bolo medzi stranami nesporné.
45. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou platne vznikol záväzkový vzťah, na základe ktorého boli žalovanej poskytnuté verejné služby verejnej telefónnej siete, televízie, internetu, poskytnuté koncové zariadenia, za ktoré bola povinná platiť, pričom porušila zmluvne dohodnuté povinnosti, za ktoré jej boli vyúčtované aj zmluvné pokuty, pričom pohľadávka žalovanej bola platne postúpená žalobcovi po splnení zákonných podmienok, preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy tak, ako je uvedené vo výroku I tohto rozsudku.
46. Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 517 ods. 2 Obč. zák.).
47. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka platnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
48. Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania, preto ju súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania, ktorý bol vyčíslený v súlade s príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády a to vo výške 5 % ročne zo sumy 53,70 € a to od 20.9.2016 do zaplatenia, zo sumy 200,94 € od 19.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 71,83 € od 19.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 36,90 € od 20.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 16,69 € od 19.1.2017 do zaplatenia, zo sumy 1,99 € od 19.4.2017 do zaplatenia a zo sumy 1,99 € od 19.5.2017 do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výroku I tohto rozhodnutia.
49. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu teda k 20.9.2016, 19.10.2016, 19.11.2016, 20.12.2016, 19.1.2017, 19.4.2017 a k 19.5.2017 bola 0,00 % a úrok z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyšší.
50. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
51. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
52. Podľa ust. § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
53. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení vo výroku II a to tak, že žalobcovi na základe zásady úspechu v spore priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalovanej, keďže bol v konaní úspešný. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. § 257 CSP. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).
Lehota na podanie odvolania neplynie od 19.01.2021 do 28.02.2021 (ust. § 9 ods. 1 v spojení s ust. § 8 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z., v znení účinnom od 19.1.2021).