Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoCsp/1/2021

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Pribulu a sudcov JUDr. Borisa Minksa a JUDr. Olivera Kolenčíka, v spore žalobcu: Poštová banka, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Dvořákovo nábrežie 4, zast.: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Dvořákovo nábrežie 8/A, proti žalovanému: C. M., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXX/XXX, o zaplatenie 1.873,02 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nitra z 12. októbra 2020, č. k. -68, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.

Žiadnej zo strán nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.1. Okresný súd Nitra (ako súd prvej inštancie v zmysle , ďalej len „CSP“) rozsudkom z 12. októbra 2020, č. k. -68 rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.873,02 eura s 5 % - ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.737,20 eura od 20.9.2016 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

1.2. V druhom výroku rozsudku priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške, ktorú je povinný zaplatiť žalovaný s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

2. Rozhodnutie v merite veci (vo veci samej) právne odôvodnil podľa ust. , , , nariadenia vlády č. a a výrok o trovách konania oprel o ust. .

3.1. V odôvodnení rozhodnutia vo veci samej poukázal na to, že žalobca sa žalobou v upomínacom konaní domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.873,02 eura s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania, dôvodiac tým, že uzatvoril so žalovaným dňa 13.5.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 2.000 eur, ktorý mal splácať v dohodnutých splátkach, svoj záväzok splnil len čiastočne, dostal sa do omeškania, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňa 19.9.2016. Žalovaná suma pozostáva z istiny vo výške 1.737,20 eura, vyčíslených úrokov a úrokov z omeškania vo výške 96,17 eura, poplatkov vo výške 39,65 eura.

3.2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 18.6.2019, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Vec bola postúpená na prejednanie vecne a miestne príslušnému Okresnému súdu Nitra.

4.1. Súd vo veci pojednával v súlade s v neprítomnosti strán sporu, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a po skutkovej stránke zistil, že medzi žalobcom a žalovaným bola

dňa 13.5.2014 uzatvorená Zmluva o úvere dobrá pôžička, na základe uvedenej zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 2.000 eur, ktorý bol úročený úrokovou sadzbou vo výške 15,90 % ročne, žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splácať v 96 splátkach po 38 eur k 20-temu dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou 20.6.2014 a dátum konečnej splatnosti bol 20.5.2022, RPMN bola dojednaná vo výške 17,11 %, priemerná RPMN vo výške 18,87 %. Celková čiastka úveru bola 3.475,519 eura.

4.2. Žalovaný nesplácal poskytnutý úver riadne a včas v zmysle dojednaného splátkového kalendára, svedčí o tom výpis z účtu - aktuálny stav úveru ku dňu 30.4.2019, v ktorom je uvedené, že žalovaný splatil len sumu 262,80 eura. Žalovaný bol vyzvaný k zaplateniu dlžnej časti úveru, bol upozornený, že inak môže banka vyhlásiť predčasnú splatnosť celého úveru, výzvou zo dňa 19.9.2016 bol vyzvaný na predčasné splatenie úveru, úverová pohľadávka sa stala predčasne splatnou v celom rozsahu k 19.9.2016, mal ju uhradiť v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému doručená do vlastných rúk dňa 28.9.2016 ako vyplýva z predloženej doručenky. Žalovaná suma pozostáva z istiny vo výške 1.737,20 eura, čo je rozdiel medzi poskytnutou sumou 2.000 eur a zaplatenou sumou 262,80 eura (2.000 eur - 262,80 eura = 1.737,20 eura), vyčíslených úrokov a úrokov z omeškania od momentu poskytnutia úveru (13.5.2014) do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru (19.9.2016) vo výške 96,17 eura ako vyplýva z predloženého aktuálneho stavu úveru ku dňu 30.4.2019, poplatkov vo výške 39,65 eura (10 eur - upomienka, 25 eur - druhá upomienka, 1,15 eura - upozornenie pred výzvou, 3,50 eura - výzva na splatenie úveru).

5. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená úverová zmluva, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver, úverovú zmluvu súd posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a nasl. , v znení novely . Vzhľadom na charakter účastníkov zmluvy v postavení dodávateľa a spotrebiteľa ako aj vzhľadom na tzv. formulárový typ zmluvy, keď spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť obsah zmluvných podmienok, mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne, pretože došlo k riadnemu a platnému uzatvoreniu zmluvy o úvere, pre nesplácanie úveru v dohodnutých splátkach, žalobca vyzval žalovaného na predčasné splatenie úveru. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 2.000 eur, prestal dohodnuté splátky úveru uhrádzať a dlžná istina ku dňu predčasného zosplatnenia úveru predstavovala nesplatenú časť úveru 1.737,20 eura, úroky a úroky z omeškania žalobca vyčíslil v sume 96,17 eura do predčasného zosplatnenia úveru a uplatnil si poplatky vo výške 39,65 eura. V bode 3. Odôvodnenia tohto rozsudku je popísaný zistený skutkový stav, ako je vypočítaná dlžná istina, úroky a poplatky a z akého dôkazu vyplývajú. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.873,02 eura (istina 1.737,20 eura + úroky 96,17 eura + poplatky 39,65 eura) a priznal mu aj nárok na úrok z omeškania s poukazom na a to vo výške 5 % ročne z dlžnej istiny vo výške 1.737,20 eura od 20.9.2016 do zaplatenia, pričom počiatok omeškania je deň nasledujúci po dni dokedy bol úrok z omeškania vyčíslený do 19.9.2016, a zároveň deň nasledujúci po dni zosplatnenia úveru, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s nariadením vlády č.

6. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na tak, že žalobcovi súd náhradu trov konania priznal v plnej výške, nakoľko vo veci mal plný úspech, v sporových konaniach sa uplatňuje zásada úspechu, teda strana, ktorá mala v konaní plný úspech, čo je v tomto prípade žalobca, keďže žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené, má právo na náhradu trov konania proti neúspešnej strane a v konaní neboli zistené žiadne výnimočné dôvody hodné osobitného zreteľa ani v okolnostiach danej veci, ani u strán sporu a to s poukazom na ustanovenie .

7.1. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie s poukazom na ustanovenie , , a , ktoré odôvodnil tým, že Okresný súd Nitra uznesením sp. zn. zo dňa 8.1.2020, právoplatným dňa 16.1.2020 vyhlásil na majetok žalovaného konkurz, ktorý súd uznal za hlavné insolvenčné konanie a ustanovil mu správcu konkurznej podstaty JUDr. Ladislava Baráta, sídlo kancelárie Školská 3, Nitra a tento súd uznesením vyzval všetkých veriteľov žalovaného, aby v zákonnej prihlasovacej lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu prihlásili svoje pohľadávky postupom podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) u správcu na adrese jeho kancelárie. Zároveň súd rozhodol o oddlžení žalovaného tak, že ho zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.

7.2. O oddlžení žalovaného Okresný súd Nitra rozhodol v čase, keď pred tým istým súdom prebiehalo konanie na návrh žalobcu Poštová banka, a.s. o zaplatenie predmetnej sumy 1873,02 eur s príslušenstvom. S prihliadnutím na fakt, že pohľadávka žalobcu mohla byť uspokojená iba v konkurze, mal súd v súlade s ustanovením zastaviť konanie o vymoženie sumy 1873,02 eur s príslušenstvom.

8. Vzhľadom na vyššie uvedené má odvolateľ za to, že jeho dlh voči žalobcovi Poštová banka, a.s. síce vznikol na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 13.5.2014, avšak vyššie uvedeným uznesením bol všetkých svojich dlhov zbavený, pričom žalobca mal možnosť prihlásiť svoju pohľadávku voči žalovanému do konkurzu u správcu konkurznej podstaty, keďže Poštovú banku, a.s. žalovaný sám uviedol správcovi konkurznej podstaty ako jeho veriteľa, o čom svedčí výpis z Registra úpadcov, ktorý prikladá v prílohe odvolania.

9. Poštová banka, a.s. mohla mať vedomosť o oddlžení žalovaného a zjavne si mala byť vedomá evidentnej bezúspešnosti svojej žaloby voči žalovanému, preto ani úhradu nákladov, ktoré jej vznikli v súdnom konaní považuje za nespravodlivú. Odvolateľ navrhol, aby súd zrušil napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu a konanie zastavil a žiadnemu z účastníkov konania nepriznal náhradu trov konania.

10. Žalobca sa písomne vyjadril k podanému odvolaniu a stroho uviedol, že na majetok žalovaného skutočne bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 15.1.2020 pod sp. zn. a túto skutočnosť oznamovali Okresnému súdu Banská Bystrica podaním zo dňa 7.7.2020. Má za to, že súd aplikáciou ustanovenia konanie zastaví.

11. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (, ), prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia odvolacieho pojednávania, keďže nevidel dôvod na nariadenie pojednávania ( a contrario ) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné, a keďže neboli splnené procesné podmienky na rozhodnutie súdu prvej inštancie, napadnutý rozsudok podľa zrušil a podľa konanie zastavil.

12.1. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

12.2. Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví ( ).

13.1. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze () alebo sa považuje za nevymáhateľnú ().

13.2. Podľa a ods. 1 ak tento zákon neustanovuje inak ( a 166c) len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.

13.3. Podľa Za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5 % istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred

rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.

14.1. Odvolací súd z fotokópie k odvolaniu žalovaného priložených dôkazov, a to uznesenia Okresného súdu Nitra z 8.1.2020 sp. zn. ako aj z Obchodného vestníka č. 9/2020 zistil, že dňa 15.1.2020 bolo v tomto Obchodnom vestníku zverejnené vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka, t. j. žalovaného, v zmysle uznesenia Okresného súdu Nitra z 8.1.2020 sp. zn. .

14.2. Zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku na majetok žalovaného v tomto konaní uplatňuje pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze na majetok žalovaného. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného vyhláseného podľa a nasl. je, že súd musí bez zbytočného odkladu rozhodnúť o zastavení konania, ak je jeho predmetom pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú.

15.1. V predmetnom prípade žalobcom uplatňovaná pohľadávka v zmysle je pohľadávkou, ktorú bolo možné uspokojiť iba v konkurze. Účinky vyhlásenia konkurzu nastávajú zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku a tieto nastali ešte pred začatím konania na Okresnom súde Nitra.

15.2. Vzhľadom na to, že ešte pred vydaním napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku na majetok žalovaného sa začal konkurz, ako aj na skutočnosť, že žalobca si v tomto konaní uplatňuje pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze na majetok žalovaného, neboli už v čase začatia konania na Okresnom súde Nitra splnené procesné podmienky, t.j. podmienky, za ktorých môže konať, a preto mal súd prvej inštancie bezodkladne konanie vo veci zastaviť v zmysle , a keďže sa tak nestalo a prvoinštančný súd napriek uvedenému vo veci konal a vyniesol napadnutý rozsudok, odvolací súd musel tento odvolaním žalovaného dôvodne napadnutý rozsudok zrušiť podľa a podľa konanie zastaviť.

16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol odvolací súd podľa , v spojení s a za použitia článku 4 ods. 1 aj v spojení s analogickou aplikáciou a žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože zákonným dôvodom zastavenia konania bolo vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného, a tak žiadnej zo strán sporu z procesného hľadiska nebolo možné pričítať zavinenie na zastavení konania, ktoré bolo obligatórnym právnym následkom objektívnej právnej skutočnosti (vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného).

17. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 ( druhá veta v spojení s posledná veta o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej

zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).