Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Pc-1-2020.pdf
PDF · 76.71 KB
Case nature
Area
Subarea
16Pc/1/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v právnej veci navrhovateľky (manželka): M. Z., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. X, K. proti manželovi: B. Z., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X/A, K., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd r o z v á d z a manželstvo účastníkov M. Z., rod. G., nar. XX.XX.XXXX a B. Z., rod. Z., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v K. - O., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu K. - O. vo zväzku XX, ročník XXXX , na strane XX pod poradovým číslom XXX.
II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 13.01.2020, sa manželka domáhala proti manželovi rozvodu ich manželstva, ktoré uzatvorili dňa XX.XX.XXXX v K. - O. a z ktorého nepochádzajú žiadne deti. Z návrhu vyplýva, že posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese: G. X/A v K.. Návrh na rozvod manželstva zdôvodnila tým, že manželstvo síce uzatvorili z lásky a z dôvodu spoločných záujmov, avšak ho od počiatku sprevádzala vzájomná nedôvera časté hádky, nakoľko do neho vstupovali mladí, nevyzretí a s rôznymi názormi. Hádky sa vystupňovali po kúpe spoločného domu v Bernolákove a došlo aj k fyzickému násiliu, čoho dôsledkom bolo že sa manželia odcudzili, manželka prehĺbila vzťah s kolegom z práce z ktorého dôvodu ju začal manžel upodozrievať s nevery, čo bolo dôvodom ďalších hádok. Manželka preto žila striedavo s manželom v Bernolákove u svojej matky v Nových Zámkoch. Manžel sa snažil zachraňovať manželstvo avšak manželka nevidí žiadnu šancu z dôvodu nedôvery k manželovi pre jeho ponižovanie, urážky a správanie k nej v minulosti. Manželia pred podaním návrhu spolu nežili intímne 8 mesiacov a manželka sa so spoločnej domácnosti odsťahovala do podnájmu. Nakoľko manželka považuje vzťahy manželov za dlhodobo narušené, nakoľko sa zo vzťahu vytratila všetka dôvera, manželstvo trvale rozvrátené bez nádeje na jeho obnovu a neplniace si žiadnu spoločenskú funkciu, žiadala, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol.
2. Na preukázanie rozhodných skutočností manželka pripojila k návrhu sobášny list z 14.09.2016.
3. Manžel sa k návrhu na rozvod manželstva, doručenému spolu s poučením o procesných právach povinnostiach, vyjadril písomne dňa 25.08.2020 pričom uviedol, že ako muž rešpektuje vôľu manželky nepokračovať v manželstve. Opísal, že viedli tzv. taliansku domácnosť, kde došlo aj k násiliu, ku ktorému sa však odhodlala prvá manželka, ešte pred uzatvorením manželstva ako aj to, že najviac si vedeli ublížiť pri vzájomných hádkach, kde padali aj vulgarizmy a dochádzalo ku komunikačným nedorozumeniam. Potvrdil, že medzi manželmi dochádzalo k prudkým hádkam, čo sa manžel snažil riešiť aspoň tak, aby hádkami na záhrade neobťažovali susedov a hádali sa doma v technickej miestnosti, namontovaním kamery, aby po „vychladnutí“ videli kto sa ako zachoval, čo však manželka hodnotila, že ju chce sledovať,
bola proti, ale napokon súhlasila, čo v konečnom dôsledku prinieslo len ďalší nepokoj do vzťahu. Ďalej uviedol, že už v úvode manželstva cítil tlak zo strany manželky o neustálu kontrolu, prekážala mu jej žiarlivosť, čo však spoločne zvládli tak, že jej nedal dôvod na žiarlivosť, manželke však prekážal aj fitness životný štýl manžela, čo ho ubíjalo. Ďalší problém videl manžel v nedostatočnom sebavedomí manželky a uviedol viaceré rozdielne pohľady a situácie na vedenie spoločnej domácnosti, dokumentujúce nezhodu manželov pri bežných životných situáciách a životnom štýle, komunikačné problémy ohľadom úloh partnerov v manželstve, napr. ohľadom upratovania, varenia, vedenia domácnosti atď.. Uviedol, že v záujme záchrany vzťahu manželia navštívili aj manželskú poradňu, avšak prístup všetkých zainteresovaných považoval za povrchný, tiež že si písal s inou ženou, k stretnutiu ale neprišlo a správy preposlal aj manželke, nakoľko nemal záujem sa rozvádzať. Potvrdil, že s manželkou momentálne žijú oddelene, prerušili vzájomnú komunikáciu a i keď obaja urobili pre záchranu manželstva maximum, sám mnohým veciam nerozumie.
4. Podľa § 1 ods. 1 písm. p) vyhlášky MS SR č. 24/2021 Z. z. o vykonávaní pojednávaní, hlavných pojednávaní a verejných zasadnutí v čase mimoriadnej situácie a núdzového stavu, úč. od 23.01. 2021 do 28.02.2021, v čase mimoriadnej situácie alebo núdzového stavu sa vykonávajú pojednávania, hlavné pojednávania a verejné zasadnutia v týchto veciach: konanie v civilnom sporovom konaní a v civilnom mimosporovom konaní, ak strany sporu alebo účastníci konania súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti.
5. Súd vo veci stanovil pojednávanie na dňa 28.01.2021, na ktoré sa obaja manželia dostavili. Súd ich pred otvorením pojednávania po postupe podľa § 96 Civilného mimosporového poriadku, poučil o možnosti prejednať vec v ich neprítomnosti, s čím obaja účastníci konania vyjadrili písomne do zápisnice svoj súhlas. Obaja zhodne uviedli, že sa aj po podaní návrhu opakovane pokúsili riešiť svoj vzťah aj s odbornou pomocou, avšak bezvýsledne a preto obaja súhlasia s rozvodom ich manželstva. Za dôvod rozvratu manželstva zhodne účastníci označili predovšetkým rozdielne životné postoje a názory na spolužitie a rodinný život.
6. Súd preto za súhlasu účastníkov, ktorí sa obaja dostavili na pojednávanie prejednal vec v ich neprítomnosti a vychádzajúc z písomného návrhu a vyjadrenia k návrhu a predloženého sobášneho listu mal za preukázané, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v K. a zapísané je v knihe manželstiev matričného úradu K. - O. vo zväzku XX, ročník XXXX , na strane XX pod poradovým číslom XXX. Manželstvo je bezdetné, posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese: G. X/A, K., pričom manželia dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti a ani jeden z manželov nemá záujem zotrvať v nefunkčnom manželskom zväzku a obnoviť manželské spolužitie.
7. Podľa § 94 Civilného mimosporového poriadku, účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
8. Podľa § 96 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, súd vedie manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usiluje sa o ich zmierenie. Ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, môže súd účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou.
9. V zmysle Článku I. Základných zásad Zákona o rodine (z. č. 36/2005 Zb. v platnom znení) manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
10. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
12. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
13. Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
14. Podľa § 23 ods.2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujmy maloletých detí.
15. Podľa § 23 ods.3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa §§ 18 a 19.
16. V danom prípade súd na základe nesporných skutkových zistení dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania si neplní svoje spoločenské poslanie a účel a nie je reálny predpoklad obnovenia riadneho a plnohodnotného manželského spolužitia. V manželstve účastníkov konania sa nenapĺňajú jeho základné funkcie, nakoľko sú manželia dlhodobo odlúčení, nehospodária spolu, nevedú vzájomný citový ani intímny život a nemajú záujem o jeho obnovenie. Za týchto okolností nie je reálny predpoklad obnovenia plnohodnotného manželského spolužitia.
17. Nakoľko manželia dlhodobo nežijú manželským životom, žijú oddelene, manželstvo je len formálnym zväzkom, neplniacim si svoj účel, súd rešpektoval vôľu manželov ukončiť tento zväzok, návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
18. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva, považoval súd na základe vyjadrenia oboch manželov absenciu vzájomnej dôvery, rozdielne názory na manželské spolužitie, úloh partnerov, vedenie spoločnej domácnosti, životný štýl, opakované nezhody a hádky manželov pri bežných životných situáciách, komunikačné problémy a neschopnosť nájsť porozumenie v základných otázkach partnerského spolužitia a obojstranný nezáujem o obnovu manželského spolužitia, z ktorého dôvodu je v súčasnosti manželstvo iba formálne a neplní si žiadnu funkciu.
19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.