Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-26-2018.pdf
PDF · 85.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8Csp/26/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanému R. J., F.. XX.XX.XXXX, T. S. XXX, XXX XX S., Q..Č.. T. J. XXX, Q., Č. S., v konaní o zaplatenie 450,92 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 346,52 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 236,24 € od 28.10.2015 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 110,28 € od 1.11.2016 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, v rozsahu 53,70 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 22.5.2018 sa žalobca domáhal voči označenému žalovanému zaplatenia sumy vo výške 450,92 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 37,20 € od 10.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 236,24 € od 28.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 30,- € od 30.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 37,20 € od 24.2.2016 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 110,28 € od 1.11.2016 do zaplatenia. Uplatnil i nárok na náhradu trov konania. V rámci skutkových tvrdení uviedol, že žalovanému poskytoval dodávku elektriny v zmysle zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike. Za dodávku a distribúciu elektriny a za služby s tým súvisiace v zmysle platných obchodných podmienok a cenníka služieb za obdobie od 7.10.2014 do 5.10.2016 vystavil žalovanému nasledovné faktúry: faktúru č. 41320203944, splatnú dňa 9.9.2015, znejúcu na sumu 37,20 €, faktúru č. 9155849754, splatnú dňa 27.10.2015, znejúcu na sumu 236,24 €, faktúru č. 4132026333, splatnú dňa 29.10.2015, znejúcu na sumu 30,- €, faktúru č. 4132030750, splatnú dňa 23.2.2016, znejúcu na sumu 37,20 € a faktúru č. 9165864969, splatnú dňa 31.10.2016, znejúcu na sumu 110,28 €. Faktúrami č. 4132023944 a č. 4132030750, ktorými vyúčtoval žalovanému sumu spolu vo výške 74,40 €, účtoval za odpojenie odberného miesta pre neplatenie 2 x 37,20 €. Následne faktúrou č. 413202633 účtoval sumu vo výške 30,- € za znovu zapojenie odberného miesta. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil ani len čiastočne. Jeho dlh preto ku dňu podania žaloby predstavuje 450,92 €. Žalobca uplatnil aj nárok na úrok z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. K žalobe pripojil výpis z katastra nehnuteľností z listu vlastníctva č. XXX, kat. úz. S., výsledky odpočtu relevantné pre zúčtovanie čl. 10, obchodné podmienky Stredoslovenskej energetiky účinné od 1.1.2014 čl. 11, cenník služieb pre rok 2015 čl. 13, cenník dodávky elektriny pre domácnosti platný od 1.7.2014 čl. 17 a faktúry čl. 57 a nasledujúce, ako aj pokus o zmier čl. 66.
2. Žalovaný, ktorému sa podarilo žalobu doručiť účinne do jeho vlastných rúk postupom podľa § 116 ods. 2 CSP až na adresu v Českej republike až dňom 12.10.2020, sa k žalobe nevyjadril, v spore zostal nečinný.
3. V uvedenom spore súd pojednávanie nenariaďoval, rozsudok vyhlásil verejne, v súlade s ustanovením § 219 ods. 3 CSP v spojení s § 297 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pre jeho vyhlásením, v danom prípade dňa 21.12.2020 (zvesenie dňa 28.1.2021). Vo veci súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu spisového materiálu, konkrétne listinných dôkazov, ktoré boli v danom prípade produkované len stranou žalobcu. Súd zistil v danej veci nasledovný skutkový stav a vyvodil z neho nasledovné právne závery:
4. Žalobca žalovanému dodával elektrinu, za ktorú v období od 7.10.2014 do 5.10.2016 vyúčtoval žalovanému v zmysle cenníka služieb cenu. Faktúrou č. 9155849754, splatnou 27.10.2015, vyúčtoval cenu vo výške 236,24 € a faktúrou č. 9165864969, splatnou dňa 31.10.2016, vo výške 110,28 €. Ďalšími faktúrami, a to faktúrou č. 4132023944 a č. 4132030750, účtoval poplatok za odpojenie odberného miesta pre neplatenie spolu vo výške 74,40 € (37,20 € x 2) a poslednou faktúrou č. 413202633 poplatok za znovu zapojenie odberného miesta vo výške 30,- €. Žalobca žalovaného listom označeným ako Pokus o zmier zo dňa 28.8.2017 vyzval k úhrade dlžnej sumy predstavujúcej 530,52 € spolu so zákonným úrokom vo výške 42,34 €, spolu teda vo výške 572,86 € s tým, že lehotu na dodatočné plnenie poskytol žalovanému najneskôr do 31.8.2017. K uvedenej výzve doklad o jej odoslaní ani doručení žalovanému nepripojil.
5. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
6. Žalobca uplatnil žalobou v uvedenom spore nárok na zaplatenie ceny služieb v podobe dodávky elektriny, ktorú žalovanému dodával v rozhodnom období, ktoré vymedzil od 7.10.2014 do 5.10.2016. V žalobe však chýbali akékoľvek rozhodujúce skutkové tvrdenia vo vzťahu k typu nároku, resp. jeho titulu. Nebolo zrejmé, či žalobca uplatňuje nárok zo záväzkového vzťahu (napríklad zo zmluvy) alebo zo vzťahu mimozáväzkového (napríklad bezdôvodné obohatenie). Keďže žalobca k žalobe žiadny listinný dôkaz preukazujúci existenciu zmluvného vzťahu medzi stranami sporu nepripojil a ani ho len neoznačil, bez skutkových tvrdení a dôkazu o jeho existencii, nebolo možné nárok uplatnený žalobou potom vyhodnotiť ako nárok zmluvný. Súd preto nárok uplatnený žalobcom kvalifikoval ako nárok predstavujúci bezdôvodné obohatenie, ktoré malo nastať na strane žalovaného v podobe prijatej a spotrebovanej elektriny. Dodávanie elektriny do odberného miesta žalovaného bolo nesporné, žalovaným nespochybnené. Pri posudzovaní výšky bezdôvodného obohatenia súd vychádzal zo žalobcom predloženého cenníka, resp. sadzobníka, platného v rozhodnom období, pretože v takom rozsahu (hodnote) sa žalovaný na úkor žalobcu reálne obohatil. Bezdôvodné obohatenie teda bolo možné považovať za ekvivalent bežnej ceny účtovanej iným odberateľom na základe zmluvného vzťahu so žalobcom. V nadväznosti na uvedené súd ustálil, že na sumu, ktorú žalobca uplatnil titulom dodávky elektrickej energie, vyfakturovanej faktúrami č. 9155849754 a 9165864969, má žalobca nárok, nakoľko v tejto hodnote žalovaný elektrinu odobral a nezaplatil.
7. Vo vzťahu k zvyšnej časti žalobného nároku, predstavujúcej poplatky za odpojenie a znovu zapojenie odberného miesta, súd poukazuje na to, že v žalobe neboli produkované žiadne rozhodujúce skutkové
tvrdenia. Nie je povinnosťou súdu zostavovať skutkové tvrdenia namiesto žalobcu z pripojených listín, v danom prípade okrem iných, i z Obchodných podmienok. Až ku konkrétnemu rozhodujúcemu skutkovému tvrdeniu sa označuje konkrétny listinný dôkaz. Hoci bez preukázania vzniku zmluvného vzťahu medzi stranami sporu, ktorý by bol založený zmluvou, nevidel súd dôvod pre bližšie zaoberanie sa Obchodnými podmienkami žalobcu ako dodávateľa, ktoré sú/bývajú zväčša neoddeliteľnou súčasťou zmlúv (týkajú sa teda zmluvných strán), nedá mu nepoukázať na článok 7 týchto podmienok, z ktorého okrem iného vyplýva i to, že dodávateľ elektriny má právo požiadať prevádzkovateľa distribučnej sústavy o prerušenie alebo obmedzenie distribúcie elektriny tomu odberateľovi elektriny, ktorý podstatne porušuje zmluvu aj po doručení predchádzajúceho písomného upozornenia. V danom prípade, ako súd už vyššie konštatoval, žiadna zmluva a ani písomné upozornenie v zmysle tohto ustanovenia zo strany žalobcu predložené neboli. Podľa názoru súdu bez platného vzniku zmluvného vzťahu a platných dojednaní týkajúcich sa vyúčtovaných poplatkov za odpojenie a za znovu zapojenie odberného miesta nemá žalobca na vyúčtované poplatky nárok.
8. V nadväznosti na vyššie uvedené súd žalobe vyhovel len v časti o zaplatenie sumy vo výške 346,52 € predstavujúcej cenu skutočne dodanej a odobratej elektriny. V tomto rozsahu podľa názoru súdu malo dôjsť na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu, keďže bez pochýb dodanú elektrinu prijal, spotreboval a za túto nezaplatil. Vo zvyšnej časti žalobu z vyššie uvedených dôvodov ako nedôvodnú zamietol.
9. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s časťou peňažného dlhu, žalobcovi vznikol nárok i na úrok z omeškania, ktorý uplatnil v zákonnej výške, odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, v danom prípade faktúry splatnej do 27.10.2015 a do 31.10.2016. Hoci pri bezdôvodnom obohatení patrí žalobcovi úrok z omeškania odvtedy, odkedy už žalovaný nebol dobromyseľným, v danom prípade tento okamih nebolo možné jednoznačne ustáliť. Žalobca nedoručil súdu doručenky preukazujúce prevzatie faktúr alebo predžalobnej výzvy žalovanému. Keďže však žalovaný prevzatie faktúr nespochybnil, bolo možné konštatovať, že sa riadne oboznámil aj s údajmi v nich uvedenými (o svojom dlhu i jeho výške), vrátane údaju týkajúceho sa splatnosti faktúry. Súd nemal v spore tvrdené ani preukázané, že by žalovaný faktúry reklamoval, vrátil a pod. Zo strany žalovaného nebola produkovaná žiadna obrana.
10. O trovách tohto sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP, keď rozhodol najskôr o nároku na ich náhradu podľa úspechu v spore. V danom prípade žalobca požadoval žalobou od žalovaného zaplatenie sumy 450,92 € predstavujúcej 100 %. Súd mu priznal len sumu 346,52 € predstavujúcu 76,85 %. V tomto rozsahu bol žalobca úspešným. Vo zvyšnom rozsahu bol neúspešným. Tento zvyšný rozsah 23,15 % zároveň predstavuje úspech žalovaného. Čistý úspech žalobcu tak bolo potrebné ustáliť na 53,70 % (76,85 - 23,15). V tomto rozsahu má žalobca voči žalovanému nárok na náhradu trov, ktoré mu v tomto spore vznikli. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne, na Okresnom súde Čadca.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.