Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_34P-40-2020.pdf
PDF · 96.43 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/40/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v konaní pred sudkyňou JUDr. Luciou Dlugolinskou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú W. H., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom ako matka, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom v Malackách, Záhorácka ul. č. 2942/60A, dieťa rodičov: matky S. H., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, trvale bytom E. XX/XX, L. a otca O. B., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, trvale bytom K. cesta XXXX/XX, M., o návrhu matky na zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
Otec O. B., nar. XX.XX.XXXX, je povinný prispievať na výživu maloletej W. H., nar. XX.XX.XXXX, zvýšením výživným zo sumy 75,- Eur mesačne sumou 85,- Eur mesačne, počnúc dňom 01.09.2020, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
E. výživné na maloletú W. H., nar. XX.XX.XXXX, za obdobie od 01.09.2020 do 31.01.2021 vo výške XX,- Eur sa otec O. B., nar. XX.XX.XXXX, zaväzuje zaplatiť k rukám matky do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Malacky č. k. 9P/184/2015 - 92 zo dňa 22.08.2016, právoplatný dňa 26.08.2016, v časti výroku o výživnom na maloletú.
Vo zvyšku súd návrh matky zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.08.2020 sa matka maloletej domáhala zvýšenia výživného na maloletú z doterajšej sumy 75,- Eur na sumu 200,- Eur mesačne počnúc dňom 01.09.2020.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že v čase posledného zvýšenia výživného bola maloletá žiačkou na druhom stupni základnej školy v L.. Od 01.09.2020 bude maloletá študentkou na Strednej odbornej škole v Z., M. X, odbor kaderníctvo- vizážistvo. Maloletá bude bývať na internáte, kde sa platí mesačne 25,- Eur, obedy 40,- Eur, večere 40,- Eur, raňajky si bude kupovať sama. Vybavila jej ISIC kartu v hodnote 20,- Eur, zdravotný preukaz za 20,- Eur a potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti za 10,- Eur. Keďže bude maloletá na internáte, bude dochádzať z L. do Z. dvakrát týždenne, cestovné bude predstavovať cca 12,- Eur + cestovné MHD. Maloletá bude potrebovať na odborný výcvik pomôcky, ktoré si bude musieť sama zakúpiť. Maloletá je diabetička, užíva inzulín (24 Eur mesačne), užíva lieky na tlak (15,- Eur), navštevuje diabetologickú ambulanciu, nefrológiu a očnú ambulanciu. Ďalej uviedla, že je invalidnou dôchodkyňou, poberá invalidný dôchodok vo výške 373,- Eur, na maloletú poberá rodinné prídavky vo
výške 24,90 Eur a príspevok na diétu vo výške 18,- Eur. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Bývajú v rodinnom dome u plnoletého syna matky, ktorému prispieva na chod domácnosti sumou 150,- Eur, stravu si hradí každý zvlášť. Otec platí pravidelne výživné 75,- Eur (pred pár mesiacmi poslal len 60,- Eur s tým, že ho niečo stojí aj poštovné). S maloletou sa nestretáva, nekontaktuje ju, neposiela jej nič navyše k sviatkom, Vianociam, netrávi s ňou čas.
3. K návrhu navrhovateľka pripojila kópiu rodného listu maloletej, rozhodnutie o prijatí maloletej na štúdium z 24.05.2020, rozhodnutie o prijatí maloletej do školského internátu zo dňa 01.06.2020, výzvu internátu s informáciami o cenách stravy počas ubytovania sa a potvrdenia o úhrade poplatkov za internát za mesiace september a október a za kúpu karty ISIC. Neskôr do spisu doložila pokladničné bločky za zakúpené pomôcky, potvrdenie o vyplatenej dôchodkovej dávke, potvrdenie o poberaní prídavkov na dieťa a lekárske správy týkajúce sa zdravotného stavu maloletej.
4. Otec vo vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 05.11.2020 uviedol, že je invalidným dôchodcom s výškou dôchodku 347,20 Eur, okrem dôchodku iný príjem nemá. Z dôchodku sú mu zrážané exekúcie. Je diabetik a za lieky mesačne uhradí 60,- Eur, bývanie, elektrika a voda ho mesačne stoja 150,- Eur. Výživné je 75 Eur mesačne, cestovné k lekárom je 60,- Eur mesačne. Zostáva mu minimum na stravu. Vzhľadom k zdravotnému stavu nie je schopný ísť pracovať, nemá z čoho platiť vyššie výživné. Už teraz mu na náklady musí prispievať priateľka, inak by neprežil. K vyjadreniu priložil oznámenie Sociálnej poisťovne o vykonávaní zrážok z dôchodku zo dňa 04.08.2020, potvrdenia o zaplatení za energie a kópiu exekučného príkazu zo dňa 02.07.2020. Na základe výzvy súdu doplnil rozhodnutie Sociálnej poisťovne zo dňa 07.06.2017 o priznaní invalidného dôchodku a komplexný posudok o poklese pracovnej schopnosti zo dňa 05.06.2017.
5. Matka na pojednávaní uviedla, že poberá invalidný dôchodok v sume 383,- Eur a prídavok na dieťa vo výške 24,95 eur. Dostáva kompenzačný príspevok na diétne stravovanie vo výške 18,- Eur. Tento príspevok poberá rovnako aj maloletá. Iné príjmy nemá. Je na invalidnom dôchodku, je nevidiaca. Býva s maloletou u syna v jeho rodinnom dome. Prispievajú mu sumou 150,- Eur na domácnosť. Občas pri nedoplatkoch niečo navyše. Maloletá má diabetes, pichá si 4x denne inzulín. Má len jednu obličku a je po operácii očí a aj po autonehode. Chodí na strednú školu. Momentálne prebieha výučba dištančnou formou z domu. V súčasnosti preto za internát neplatia. Otec platí výživné pravidelne, po dohode v neskoršom termíne. Raz zaplatil len 60,- Eur kvôli poštovnému. Inak maloletej nedáva žiadne darčeky, ani nič navyše. S maloletou sa nestretáva. Maloletá má zdravotné problémy od narodenia. Diabetes má od 8 rokov. Zdravotný stav sa skôr zhoršuje.
6. Otec na pojednávaní uviedol, že poberá invalidný dôchodok, ktorý dostáva po exekučných zrážkach v sume 305,- Eur. Vyživovaciu povinnosť má už len voči maloletej W.. Voči zvyšným dvom deťom mu zanikla, nakoľko sú plnoleté. Nehnuteľnosť nevlastní, ani auto. Berie lieky na tlak, na cukor, inzulín. Výdavky na tieto lieky predstavujú sumu 60,- Eur. Chodí tiež do B. na kontrolu s nohou. Býva v byte s priateľkou. Byt patrí priateľke.
7. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že si uvedomuje zdravotný stav oboch rodičov, aj maloletej. Zdravotný stav maloletej je však dôvodom na zvýšenie výživného. Vidí priestor, aj keď veľmi malý, zo strany otca. Je v záujme maloletej, aby zvýšené výživné dostala. prezentoval názor, že aj 100,- Eur by mohlo byť v schopnostiach otca.
8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov a vyššie uvedenými listinnými dokladmi, ktoré sú obsahom spisu. Na pojednávaní konanom dňa 01.02.2021 oboznámil prítomných účastníkov s obsahom podania, odpovede Sociálnej poisťovne zo dňa 08.01.2021, doručenej na výzvu súdu, ktorá uviedla, že otec aktuálne poberá invalidný dôchodok vo výške 356,30 Eur mesačne, pričom z tejto sumy sú mu vykonávané zrážky vo výške 47,15 Eur mesačne a priložila rozpis súm dôchodku a zrážok za rok 2020.
9. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že o otázke výživného pre maloletú W. bolo naposledy rozhodované Okresným súdom Malacky a to rozsudkom zo dňa 15.08.2016, č. k. 9P/184/2015-92, právoplatným dňa 26.08.2016, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v zmysle ktorej sa otec zaviazal prispievať na maloletú výživným vo výške 75,- Eur mesačne k rukám matky. V čase rozhodovania súdu o schválení tejto rodičovskej dohody mala maloletá 12 rokov, od septembra 2016 nastúpila do
6. triedy základnej školy v L.. Jej zdravotný stav bol zlý, bola po operácii očí, diabetička, navštevovala endokrinologickú ambulanciu a nefrologickú ambulanciu, keďže má len jednu obličku. Matka maloletej bola na invalidnom dôchodku, ktorý poberala vo výške 320,- Eur mesačne. Otec maloletej bol zamestnaný s priemerným čistým mesačným príjmom 500,- Eur, mal zdravotné problémy (diabetes). Mal navyše ďalšie dve vyživovacie povinnosti k dvom vtedy maloletým deťom, a to vo výške 70,- Eur a 50,- Eur mesačne. V súčasnosti je maloletá od 01.09.2020 študentkou strednej školy v Z., kde bude ubytovaná na internáte, jej zdravotný stav je naďalej zlý, poberá príspevok 18 Eur na diétne stravovanie. Matka maloletej je invalidnou dôchodkyňou, poberá invalidný dôchodok vo výške 373,80 Eur mesačne, prídavok na dieťa vo výške 24,95 Eur a príspevok na diétne stravovanie vo výške 18,- Eur. Otec maloletej je invalidným dôchodcom s poklesom pracovnej schopnosti o 70 %, má nárok na invalidný dôchodok vo výške 356,30 Eur mesačne, z čoho sú mu vykonávané exekučné zrážky vo výške 47,15 Eur. Býva v byte svojej priateľky, ktorej prispieva na chod domácnosti. Iné vyživovacie povinnosti nemá.
10. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
11. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
12. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
13. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
14. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
15. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
16. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
18. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
19. Podľa ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
20. Podľa § 217 ods. 1 prvej vety Civilného sporového poriadku, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
21. Podľa § 121 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo
o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
22. Záujem maloletého dieťaťa je pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa dieťaťa týkajú vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
23. Podľa článku 41 ods. 4 veta prvá Ústavy Slovenskej republiky, starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
24. Naposledy bola vyživovacia povinnosť otca k maloletej upravená rozsudkom Okresného súdu Malacky zo dňa 15.08.2016, č. k. 9P/184/2015-92, právoplatným dňa 26.08.2016, ktorým bol otec zaviazaný prispievať na výživu maloletej sumou 75,- Eur mesačne k rukám matky. Súd skúmal, či od poslednej úpravy došlo k zmene pomerov. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že na strane maloletej od poslednej úpravy výživného nastala zmena pomerov. Maloletá v čase poslednej úpravy výživného bola tesne pred nástupom do 6. ročníka základnej školy, mala 12 rokov, pričom v súčasnosti má 16 rokov a nastúpila od 01.09.2020 na strednú školu, čím prirodzene vzrástli náklady na maloletú. Matka je naďalej na invalidnom dôchodku, ktorého výška vzrástla zo sumy 320 Eur mesačne na sumu 373,80 Eur mesačne. Otec maloletej bol v čase pôvodného rozhodovania súdu zamestnaný s priemerným čistým mesačným príjmom okolo 500,- Eur, v súčasnosti je invalidným dôchodcom, má nárok na invalidný dôchodok vo výške 347,20 Eur mesačne, z ktorého sú mu vykonávané exekučné zrážky vo výške 44,12 Eur, avšak ubudli mu dve vyživovacie povinnosti (spolu vo výške 120,- Eur) na ďalšie deti, ktoré medzičasom nadobudli plnoletosť. Súd na základe uvedeného dospel k záveru, že došlo k zmene pomerov tak na strane maloletej, ako aj na stranách oboch rodičov.
25. Pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti súd zohľadnil odôvodnené potreby maloletej, výkon osobnej starostlivosti matky o maloletú a možnosti, schopnosti a majetkové pomery otca, ako aj matky maloletej. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že právom dieťaťa je podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Vzhľadom na vek dieťaťa a jeho odôvodnené potreby, má súd za to, že zvýšenie výživného zo sumy 75,- Eur na sumu 85,- Eur mesačne je primerané. Pri určení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených nákladov na maloletú, keď je zrejmé, že tieto od poslednej úpravy výživného pred 4 rokmi nepochybne vzrástli a a to vzhľadom na zvyšujúci sa vek maloletej, ako aj neustály celkový nárast životných nákladov. Maloletá sa stala od 01.09.2020 študentkou strednej školy, s čím sú spojené zvýšené výdavky na dopravu do školy, pomôcky, či ubytovanie v internáte. Výdavky na maloletú však vzrástli aj v súvislosti s celkovou vývojovou zmenou dieťaťa, ktorá rastie a prirodzene sa tak zvyšujú aj náklady na jej ošatenie, stravu, či hygienu. Súd je toho názoru, že je v schopnostiach a možnostiach otca maloletého platiť takto stanovené výživné. Súd však zohľadnil aj skutočnosť, že otec maloletej sa od poslednej úpravy výživného stal invalidným dôchodcom, pričom vychádzajúc z predloženého komplexného posúdenia je pokles jeho pracovnej schopnosti o 70 %, nemožno preto očakávať, že by dosahoval príjem z pracovnej činnosti. Súd však vzal do úvahy skutočnosť, že otec maloletej mal pri poslednom určení výšky výživného na maloletú aj ďalšie dve vyživovacie povinnosti, ktoré si plnil sumou spolu vo výške 120,- Eur a ktoré ako sám uviedol už ďalej neplní, nakoľko deti dosiahli plnoletosť. Súd tiež prihliadal na skutočnosť, že otec má nárok na invalidný dôchodok vo výške 356,30 Eur mesačne, z ktorého sú mu vykonávané exekučné zrážky a to v súčasnosti vo výške 47,15 Eur. Invalidný dôchodok je mu teda vyplácaný v sume 309,15 Eur. Z dokladu predloženého otcom- oznámenia o vykonávaní zrážok z dôchodku (č. l. 51) však vyplýva, že otec v sociálnej poisťovni neohlásil skutočnosť, že je povinný platiť výživné na maloletú a zo strany sociálnej poisťovne tak nemohlo prísť k zvýšeniu základnej (zrážkami nepostihnuteľnej) sumy a teda zníženiu rozsahu exekučných zrážok. Po zohľadnení tejto skutočnosti by tak exekučné zrážky predstavovali nižšiu sumu, než je tomu v súčasnosti. V súlade s § 62 ods. 5 Zákona o rodine má výživné prednosť pred inými výdavkami rodičov. Súčasný stav spôsobuje, že dochádza k splácaniu dlhov otca a to na úkor plnenia si vyživovacej povinnosti k maloletej, ktorá má však prednosť. Napriek nepriaznivej zdravotnej a finančnej situácii otca je tu teda priestor na prispievanie na výživu maloletej vo vyššej miere ako je súčasných 75,- Eur. Súd pritom poukazuje na skutočnosť, že zhoršený zdravotný stav je nielen na strane otca, ale rovnako tak aj na strane maloletej a jej matky. Súd tiež prihliadol na skutočnosť, že osobnú starostlivosť o maloletú celý život maloletej zabezpečuje matka,
otec sa s maloletou nestýka, neprejavuje akúkoľvek snahu pomôcť matke so starostlivosťou o maloletú. Výkon osobnej starostlivosti o maloletú je pritom postavený na roveň finančnému plneniu. Otec nijakým spôsobom nad rámec určeného výživného doposiaľ neprispieval.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca zo sumy 75,- Eur mesačne na sumu 85,- Eur mesačne, a to odo dňa 01.09.2020 tak ako žiadala matka, a to vzhľadom na to, že k tomuto dňu došlo k zmene pomerov na strane maloletej jej nástupom na strednú školu. Keďže matka navrhovala zvýšenie výživného na sumu 200,- Eur, súd vo zvyšnej časti návrh matky zamietol.
27. Zročné výživné za obdobie od 01.09.2020 do 31.01.2021, predstavuje spolu sumu 50,- Eur a pozostáva zo zvýšeného výživného za obdobie mesiacov september 2020 až január 2021 (5 x 10,- Eur). Zročné výživné uložil súd v zmysle ust. § 232 ods. 3 Civilného sporového uhradiť otcovi v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
28. O trovách konania rozhodol súd s poukazom na ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 Civilného sporového poriadku.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.