Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_24P-31-2020.pdf
PDF · 116.26 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/31/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Beňom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa T. T., L.. XX.XX.XXXX, J. K. Ž. Č.. XX, XXX XX K. Ž., zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom ako kolíznym opatrovníkom, dieťa matky: R. T., L.. XX.XX.XXXX, J. K. Ž. Č.. XX, XXX XX K. Ž., a otca: K. I., L.. XX.XX.XXXX, P. J. M. K. Ž., o návrhu starej matky: R. T., L.. XX.XX.XXXX, J. K. Ž. Č.. XX, XXX XX K. Ž., zastúpená JUDr. Luciou Sklenárovou, advokátkou so sídlom SNP 94, 965 01 Žiar nad Hronom, na zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd z v e r u j e maloletú T. T., L.. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky R. T., L.. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Matka R. T., L.. XX.XX.XXXX, je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej T. T. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, a to počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Otec K. I.Í., L.. XX.XX.XXXX, je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej T. T. sumou 40,- Eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, a to počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Týmto sa m e n i a rozsudky Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 10P/59/2007 zo dňa 12.03.2008 a sp. zn. 10P/358/2009 zo dňa 13.01.2010 týkajúce sa osobnej starostlivosti a vyživovacej povinnosti k maloletej T. T..
V. Súd u k l a d á matke R. T., L.. XX.XX.XXXX, a starej matke R. T., L.. XX.XX.XXXX, výchovné opatrenie - povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu zameranému na zvládanie starostlivosti o maloletú a rozvíjanie rodičovských zručností v súčinnosti s Q. G. K. S. O. C. T., a to na obdobie 12 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka R. T., L.. XX.XX.XXXX, sa návrhom doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 07.07.2020 domáhala zverenia maloletej T. T., L.. XX.XX.XXXX, do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
2. V návrhu uviedla, že mal. T. bola rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 10P/59/2007 zverená do osobnej starostlivosti jej matky - dcéry navrhovateľky, otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej. Otec sa o dieťa nezaujíma, nestretáva sa s ňou, neplatil ani výživné, začal ho platiť až od decembra 2019. Matka maloletej síce býva s maloletou a navrhovateľkou na jednom dvore, avšak o mal. T. sa od dvoch mesiacov jej života stará výlučne navrhovateľka, zabezpečuje jej celodennú starostlivosť, varí jej aj sa s ňou učí, chodí na rodičovské združenia, k lekárovi. Matka sa o maloletú nevie postarať ani sa s ňou nevie učiť, podľa navrhovateľky má psychické problémy, je mentálne zaostalá a preto nevie plnohodnotne zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté dieťa. Matka maloletej začala navštevovať psychiatrickú ambulanciu C.. T.. Z uvedených dôvodov má navrhovateľka za to, že bude najlepšie, ak bude mal. T.a zverená do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhla aby obaja rodičia boli zaviazaní platiť výživné po 40,- Eur mesačne. Matka dieťaťa je nezamestnaná, vedená na UPSVaR, poberá spolu s výživným a s prídavkom na dieťa sumu 119,- Eur mesačne. Styku matky s dieťaťom navrhovateľka nebráni. Mal. T. je žiačkou Základnej školy D. E. Y. Ž., učí sa priemerne, ukončila X. ročník. Má dobrý zdravotný stav, avšak má problémy s očami, nosí silné dioptrie vyše 5. Do školy dochádza autobusom, škola jej prepláca cestovné. V škole chodí na obedy, tieto sú jej zatiaľ preplácané. Sú s ňou najmä výdavky na školu, na hygienu, na oblečenie a na stravu. Zvýšené výdavky súvisia so zakúpením okuliarov. Navrhovateľka žije v rodinnom dome v K. Ž. s maloletou. Medzi jej výdavky patria poplatok za elektrinu 78,50 Eur, poplatky za kúrenie pevným palivom ročne cca 600,- Eur, poplatok za smeti 51,- Eur ročne, domová daň 12,- Eur ročne. Okrem toho má výdavky na stravu a bežné potreby do domácnosti. Do decembra 2019 pracovala v Tescu v Žiari nad Hronom, momentálne je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie. Jej príjmom je vdovský dôchodok vo výške 225,- Eur mesačne. Je v záujme maloletého dieťaťa, aby došlo k zosúladeniu skutkového stavu so stavom právnym, nakoľko osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje dlhodobo navrhovateľka, pričom spĺňa všetky zákonom stanovené predpoklady, aby jej maloleté dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti.
3. Matka maloletej v písomnom vyjadrení zo dňa 27.08.2020 uviedla, že s návrhom na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí. Matka vykonáva aktivačné práce, má mesačný príjem cca 112,- Eur. Navrhla, aby bola zaviazaná platiť výživné v minimálnej zákonnej výške. Má bežné výdavky na oblečenie, stravu a lieky, s ostatnými výdavkami jej pomáha jej matka - navrhovateľka.
4. Otec maloletej v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 07.01.2021 uviedol, že s návrhom nesúhlasí. S dcérou sa stretával počas jedného roka, aj keď jej to bolo zakazované matkou a starou matkou. Podľa jeho názoru v rodine nie je dostatočná výchova, maloletá zanedbáva učenie v škole. Často ju vídať prechádzať sa po dedine v akomkoľvek čase a počasí. Stretáva sa aj s otcovou matkou, aj s tou jej zakázali sa stretávať.
5. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 02.02.2021, na ktorom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ako aj výsluchom účastníkov konania.
6. Maloletá T. T., L.. XX.XX.XXXX, bola rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 10P/59/2007 zo dňa 12.03.2008 zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu v minimálnej zákonnej výške. Rozsudkom OS Žiar nad Hronom sp. zn. 10P/358/2009 zo dňa 13.01.2010 bola zvýšená vyživovacia povinnosť otca k maloletej na sumu 40,- Eur mesačne.
7. Matka maloletej R. T. nemá evidovaného žiadneho zamestnávateľa v registri Sociálnej poisťovne, vykonáva aktivačnú činnosť formou menších obecných služieb pre obec, poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 104,80 Eur mesačne a prídavok na dieťa 24,95 Eur mesačne. Otec maloletej K. I. od 23.07.2020 nemá evidovaného žiadneho zamestnávateľa v registri Sociálnej poisťovne, v období december 2019 až júl 2020 dosahoval jeho priemerný hrubý príjem 816,- Eur. Podľa oznámenia OO PZ Žiar nad Hronom zo dňa 21.12.2020 bolo od otcovej matky zistené, že otec maloletej sa dlhé roky zdržuje v zahraničí, s nikým na Slovensku sa nekontaktuje. Navrhovateľka Edita Kakarová nie je zamestnaná, poberá vdovský dôchodok 255,20 Eur, z ktorého sú vykonávané zrážky vo výške 26,90 Eur.
8. Z príslušných výpisov súd zistil, že navrhovateľka R. T. nemá záznam vo výpise z registra trestov, má evidované 2 málo závažné priestupky z roku 2017. Obec K. Ž. v správe uviedla, že navrhovateľka je dôležitým článkom rodiny, od narodenia mal. T. zohráva veľkú úlohu v jej výchove a starostlivosti o domácnosť. Čo sa týka otca, viac rokov sa zdržiaval v zahraničí, obec nemá vedomosť o jeho súčasnom pobyte.
9. Z potvrdenia lekárky MUDr. I. Š. vyplýva, že maloletá má všetky preventívne prehliadky, je zaočkovaná, na vyšetrenia chodí vo väčšej miere so starou matkou R. T., s matkou je sťažená komunikácia. Z potvrdenia psychiatričky MUDr. K. T. zo dňa 18.08.2020 súd zistil, že matka maloletej je liečená v uvedenej psychiatrickej ambulancii, liečba je naďalej nutná. Z psychologického nálezu vypracovaného PhDr. P. Ď., klinickým psychológom, ambulancia D. C. D..O..M.., Ž. L. Y. zo dňa 17.09.2020 vyplýva, že u matky maloletej je celková intelektová kapacita aktuálne na hranici ľahkej a stredne ťažkej duševnej zaostalosti, osobnosť je simplexná, slabo diferencovaná, emočne a sociálne nezrelá, s výrazne oslabenými adaptačnými a zvládacími mechanizmami. Osobnosť matky sa vyznačuje nedostatočnými adaptačnými zdrojmi pre primerané zvládanie záťažových životných situácií (napr. starostlivosť o druhú osobu) a sama bude pravdepodobne vyžadovať usmernenie a pomoc okolia a druhej osoby.
10. Zo správy UPSVaR Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom zo dňa 14.12.2020 súd zistil, že dňa 05.10.2020 odporučili mal. T. T. a jej matku do Q. G. K. S. O. C. T., aby spolupracovali s matkou a vyjadrili sa ku skutočnosti, či je matka spôsobilá vychovávať svoje mal. dieťa. Odborný tím z Q. G. K. S. O. T. bude vykonávať terénnu a ambulantnú formu práce s rodinou. Počas sociálneho šetrenia viedli individuálny rozhovor s mal. T.u, ktorá uviedla, že býva so starou mamou, má sa dobre, aktuálne chodí iba v utorok do školy, ostatné dni má online vyučovanie. Domáce úlohy aj testy jej nosí pán riaditeľ C.. B. T.. S učivom jej vypomáha stará mama. So starou mamou si rozumie lepšie ako s mamou, chce bývať so starou mamou. S otcom bola v kontakte v marci 2020, bol ju navštíviť. Uviedla, že otec sa o ňu nezaujíma ani ju nekontaktuje, nevie kde sa otec momentálne zdržuje. S mamou má dobrý vzťah. Keď niečo potrebuje poradiť, ide za starou matkou, ktorú má rada. Matka maloletej počas sociálneho šetrenia uviedla, že žije sama v druhej časti rodinného domu, kde má samostatnú izbu, v ktorej má všetko, čo potrebuje. Stravuje sa u svojej matky. Uviedla, že maloletá je na starú matku zvyknutá. Súhlasí, aby jej dcéra bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jej matky. Uviedla, že ona sa plnohodnotne nevie o dcéru postarať, je v starostlivosti psychiatra, berie psychiatrické lieky. S dcérou sa učí aj varí stará matka. Navrhovateľka - stará matka maloletej počas sociálneho šetrenia uviedla, že otec sa o mal. T. nezaujíma, nestretáva sa s dcérou, nekontaktuje ju, začal si plniť vyživovaciu povinnosť. S matkou má maloletá dobrý vzťah, ale matka sa nevie plnohodnotne starať o svoju dcéru. Stará matka varí, zabezpečuje celodennú starostlivosť o vnučku, učí sa s ňou, zúčastňuje sa rodičovských združení a tiež navštevuje s vnučkou lekára. Sociálnym šetrením bolo zistené, že v domácnosti navrhovateľky sú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť a výchovu mal. T.. Osobná starostlivosť o dieťa sa vykonáva v jej záujme a v jej prospech, v domácnosti starej matky má zabezpečené všetko, čo dieťa v jej veku potrebuje. Vzhľadom na uvedené UPSVaR odporúča návrhu vyhovieť, nakoľko je v záujme maloletej, aby vyrastala v stabilnom rodinnom prostredí, ktoré jej stará matka zabezpečuje a na ktoré je zvyknutá. Navrhli zároveň uložiť výchovné opatrenie, a to zúčastniť sa na výchovnom programe zameranom na vykonávanie odborných metód na prispôsobenie sa novej situácií podľa § 11 ods. 3 písm. b) bodu 1 zákona č. 305/2005 Z.z., ktorý bude vykonávať Q. G. K. S. O. C. T..
11. Zo záznamu z telefonického hovoru UPSVaR s otcom dieťaťa zo dňa 21.12.2020 vyplýva, že otec pracuje v Č. O. E. Ú. L. M.Í. ako murár. Jeho mesačný príjem je 12.000,- Kč, býva na ubytovni, kde má k dispozícii jednu miestnosť, hradí nájom 5.000,- Kč. S dcérou bol naposledy pred pol rokom, nemá s ňou vytvorený taký vzťah, stretáva sa s ňou málo. S matkou ani starou matkou maloletej nechce komunikovať. Ak bude dcéra chcieť, rád by sa s ňou stretával. Uviedol, že on sám nemá vytvorené vhodné podmienky na bývanie a nemôže si dcéru zveriť do svojej starostlivosti, nakoľko pracuje v ČR.
12. Právna zástupkyňa navrhovateľky na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Od posledného konania ohľadom zverenia maloletej do náhradnej starostlivosti, ktoré bolo v roku 2018 zastavené, sa situácia zmenila, matka maloletej v súčasnosti navštevuje psychiatrickú ambulanciu a bola aj na psychologickom vyšetrení, pričom poukázala na jeho závery. Má za to, že v súčasnosti matka nie je schopná samostatne sa postarať o maloletú so všetkými s tým súvisiacimi okolnosťami, vrátane jej zastupovania a správy majetku. Otec nemá s maloletou vybudovaný vzťah na takej úrovni, aby bolo možné uvažovať o jej zverení do jeho starostlivosti, stretávajú sa len sporadicky, otec neprispieval ani výživným na maloletú, začal prispievať až po tom, ako bol daný návrh na jeho vymáhanie. Otec sám uviedol kolíznemu opatrovníkovi, že pracuje v ČR a nemá vhodné podmienky na to, aby si mohol maloletú vziať do svojej starostlivosti. Vo svojom písomnom vyjadrení nenavrhol akým spôsobom by si predstavoval starostlivosť o maloletú tak, aby to bolo v jej záujme. V konaní vedenom pod sp. zn.
19P/23/2018 otec súhlasil so zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, pričom od uvedeného konania vo vzťahu otca k maloletej nedošlo k žiadnej relevantnej zmene pomerov. U starej matky sú splnené všetky podmienky, aj čo sa týka bytových pomerov, tiež predložili lekárske potvrdenie, že stará matka je zdravotne spôsobilá starať sa o maloleté dieťa. Nechávajú určenie výšky výživného na zvážení súdu na základe zákonných kritérií.
13. Navrhovateľka R. T. na pojednávaní uviedla, že o mal. T. sa stará odkedy prišla z pôrodnice. Otec sa s maloletou vôbec nekontaktoval, prvýkrát sa s ňou stretol až vlastne nedávno, keď už mala 14 rokov s tým, že sama maloletá o to mala záujem. Maloletá sa učí približne na štvorky, ona sa s ňou doma aj pripravuje, avšak u maloletej je problém so zapamätaním učiva. Do školy sa informuje, resp. chodí na rodičovské združenia. Pokiaľ sa jej nedalo ísť, poslala svoju dcéru, teda matku maloletej, následne však pán učiteľ s tým nebol spokojný, nakoľko s matkou bola horšia komunikácia. Maloletá navštevuje všeobecnú lekárku MUDr. Š.. Okrem toho, že nosí silné dioptrie, nie sú s ňou výraznejšie zdravotné problémy. Podľa jej názoru majú maloletá so svojou matkou skôr vzťah ako sestry.
14. Matka maloletej na pojednávaní súhlasila so zverením dcéry do náhradnej osobnej starostlivosti. Do školy na maloletú sa chodí pýtať stará matka, tiež stará matka chodí s maloletou k doktorovi. Matka aktuálne nevykonáva obecne prospešné práce z dôvodu zimného obdobia. S dcérou bývajú na jednom dvore, aj sa s ňou občas porozpráva. S otcom maloletej nie je v žiadnom kontakte. Potvrdila, že sa bola porozprávať s PhDr. Ď..
15. Kolízny opatrovník poukázal na predložené správy. Stará matka, matka maloletej ako aj maloletá obývajú rodinný dom, ktorý je 3-izbový, domácnosť je zariadené v čistote, maloletá spáva v spálni so starou matkou v jednej časti tohto rodinného domu, matka má samostatnú izbu v druhej časti tohto rodinného domu, kde samostatne hospodári a býva, stravujú sa spoločne. Pri ich prvom kontakte sa matka nedokázala podpísať, nadobudli dojem, že bola pod vplyvom určitých liekov na utlmenie, nevedela uviesť následne pri ďalších šetreniach triedu, ktorú navštevuje maloletá ani meno jej učiteliek. Bol vykonaný pohovor s maloletou, ktorá uviedla, že so starou matkou si rozumie a chcela by byť zverená do jej starostlivosti. So svojou matkou si až tak nerozumie. Maloletá bola v kontakte s otcom v marci 2020, avšak jednalo sa o v zásade ojedinelý kontakt, otec s maloletou inak v kontakte nie je, ani v elektronickom. Počas rozhovoru otec prisľúbil, že maloletú navštívi počas Vianoc, avšak nestalo sa to. Pri pohovore otec neprejavil záujem o zverenie maloletej do svojej starostlivosti. Uvádzal, že stará matka mu bráni v styku s maloletou, UPSVaR však nemá vedomosť o tom, že by otec sám prejavil nejakým spôsobom záujem o stretávanie sa s maloletou, resp. vykonal nejaké účinné kroky v tomto zmysle. Matka nie je plne spôsobilá starať sa o maloletú a je v záujme maloletej, aby vyrastala v stabilnom prostredí a aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Súčasne kolízny opatrovník navrhol, aby súd nariadil výchovné opatrenie, ktoré bude spočívať v povinnosti matky a starej matky podrobiť sa odbornému poradenstvu v súčinnosti s Q. G. K. S. O. T., a to na obdobie 12 mesiacov. V rodine maloletej je už v súčasnosti na základe ich podnetu vykonávaná terénna sociálna práca zo strany uvedeného Q. G. K. S. O.ny, ktoré túto rodinu navštevujú 2x mesačne, následne napíšu správy o aktuálnej situácii v rodine. Táto terénna sociálna práca je zameraná na pomáhanie starej matke v zvládaní starostlivosti o maloletú, súčasne aj s jej prípravou do školy, tiež doprevádzanie matky na lekárske vyšetrenia a pomáhaní matke maloletej v nadobúdaní, resp. rozvíjaní rodičovských zručností a celkovo vedenie matky k vyššej samostatnosti.
16. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Podľa § 45 ods. 1 veta prvá a druhá zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Podľa § 45 ods. 2 veta prvá zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa § 45 ods. 6 zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Podľa § 45 ods. 8 veta prvá zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Podľa § 37 ods. 2 písm. d) zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
17. Náhradná starostlivosť má nahrádzať osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípade, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Neschopnosť alebo neochota rodičov zabezpečiť osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa môže spočívať v objektívnych alebo subjektívnych okolnostiach, napr. ak rodičia starostlivosť o dieťa zanedbávajú, čo sa vyznačuje nedostatkom ich starostlivosti, spôsobujúcim závažné ohrozenie vývoja dieťaťa alebo nebezpečenstva pre dieťa, zlyhanie pri zabezpečení telesných potrieb dieťaťa - výživy, ošatenia, ubytovania, zdravotnej starostlivosti, citové zanedbávanie - nezabezpečenie citových potrieb dieťaťa a pod. Jednou z foriem náhradnej starostlivosti je náhradná osobná starostlivosť inej fyzickej osoby ako rodiča. V prípade posudzovania splnenia podmienok pre nariadenie náhradnej osobnej starostlivosti berie súd do úvahy záujem maloletého dieťaťa a to, či sa žiadny rodič naozaj nemôže alebo nechce o svoje dieťa starať. Je pravdou, že zodpovednosť za výchovu dieťaťa, starostlivosť o neho a správu jeho vecí majú niesť predovšetkým jeho rodičia. Súd však poukazuje na základný princíp vyplývajúci zo zákona o rodine, ako aj z Dohovoru o právach dieťaťa, podľa ktorého záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Všetky súdne a správne rozhodnutia týkajúce sa detí majú demonštrovať, že najlepší záujem dieťaťa je ich prvoradým hľadiskom. V záujme maloletého dieťaťa v najširšom slova zmysle je, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju, aby bol jeho majetok spravovaný s náležitou starostlivosťou a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch. Pri rozhodovaní o ďalšej starostlivosti o dieťa tak, aby toto rozhodnutie bolo skutočne v jeho najlepšom záujme, musí súd dôsledne zvážiť všetky okolnosti konkrétneho prípadu, ktoré vyplynuli z dokazovania.
18. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že mal. T. od svojho útleho veku žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou a tiež so svojou starou matkou - navrhovateľkou. Na navrhovateľku je preto maloletá dlhodobo zvyknutá a má k nej vytvorený pozitívny citový vzťah. Na základe sociálneho šetrenia bolo zistené, že bydlisko starej matky spĺňa všetky predpoklady na výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa, ktoré má vytvorený priestor na oddych, hru ako aj prípravu do školy. Maloletá nemá žiadne zdravotné problémy, stará matka zabezpečuje jej lekárske prehliadky a tiež komunikuje so školou v rámci zabezpečenia školských povinností maloletej.
19. Súd na základe zistených skutočností dospel k záveru, že na strane matky dieťaťa aktuálne nie sú naplnené všetky predpoklady pre to, aby mohla zabezpečovať plnohodnotnú starostlivosť o maloletú, a to vrátane jej zastupovania pri rôznych úkonoch, vybavovania úradných záležitostí týkajúcich sa dieťaťa, tiež čo sa týka zabezpečovania potrebnej zdravotnej starostlivosti pre maloletú, ako aj aktívnej pomoci
v rámci prípravy maloletej na budúce povolanie. Matka je síce v dennom kontakte s maloletou, keďže bývajú v spoločnom dvore, avšak predovšetkým zistený psychický stav a osobnostné a intelektové schopnosti matky nedávajú záruku, že bude schopná vykonávať plnohodnotnú starostlivosť o maloletú tak, aby to bolo skutočnej v jej záujme. Matka navštevuje psychiatrickú ambulanciu, v súvislosti s čím podstupuje medikamentóznu liečbu, pričom jej psychologickým vyšetrením bol zistený pokles jej intelektových schopností na hranicu medzi ľahkou a strednou duševnou zaostalosťou, jej osobnosť je emočne a sociálne nezrelá s hlboko oslabenými adaptačnými a zvládacími mechanizmami, v dôsledku ktorých bude sama matka vyžadovať usmernenie a pomoc inej osoby. Z potvrdenia obvodnej lekárky maloletej, ako aj zo školy, ktorú navštevuje, vyplynulo, že s matkou maloletej je sťažená komunikácia, pričom ohľadom záležitostí týkajúcich sa maloletej je potrebné komunikovať s jej starou matkou.
20. Otec mal. T. s jej zverením do náhradnej osobnej starostlivosti v rámci svojho písomného vyjadrenia nesúhlasil z dôvodu, že podľa jeho názoru nie je zo strany starej matky starostlivosť o dieťa zabezpečovaná dostatočne. Neuviedol však žiadny svoj návrh ohľadom zabezpečovania výchovy maloletej, naopak uviedol, že on sám nemá možnosť sa o dcéru starať, keďže dlhodobo pracuje v Č. O., kde býva na ubytovni a nemá teda vhodné podmienky na starostlivosť o maloleté dieťa. Z vykonaného dokazovania nevyplynuli žiadne relevantné riziká ohrozujúce zdravý psychický a fyzický vývoj maloletej vo vzťahu k starostlivosti o ňu zo strany navrhovateľky. Tiež bolo zistené, že otec nemá s dcérou vybudovaný dostatočne intenzívny citový vzťah, keďže dosiaľ sa medzi nimi uskutočnili len ojedinelé stretnutia a otec s maloletou ani iným spôsobom nekomunikuje. Hoci otec verbálne prezentoval svoju snahu a záujem o širší a častejší kontakt s mal. T., neuviedol, resp. ničím nepodložil, že by v tomto smere aj vyvíjal nejaké účinné kroky, ktoré by svedčili o jeho úprimnom záujme na budovaní intenzívnejšieho vzájomného vzťahu s dcérou.
21. Zhrnúc vyššie uvedené a podporne vychádzajúc aj z kritérií uvedených v čl. 5 zákona o rodine týkajúcich sa posudzovania najlepšieho záujmu dieťaťa dospel súd k záveru, že úroveň starostlivosti o dieťa zo strany starej matky R. T. je dostatočná, výchova dieťaťa je zabezpečená na zodpovedajúcej úrovni, dieťa sa dlhodobo zdržiava v stabilnom prostredí, nebolo zistené žiadne významné ohrozenie jej zdravého fyzického a psychického vývoja, mal. T. prezentovala záujem bývať so starou matkou. S ohľadom na uvedené okolnosti súd uzavrel, že v najlepšom záujme maloletej bude jej zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky R. T..
22. Zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká rodičom ich vyživovacia povinnosť voči nemu. Súd preto uložil matke povinnosť prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, keďže bolo preukázané, že je nezamestnaná, poberá dávku v hmotnej núdzi a aj s poukazom na jej zistené osobnostné vlastnosti a intelektové schopnosti je možné konštatovať, že nie je aktuálne v jej možnostiach prispievať na výživu maloletej vyššou čiastkou. U otca maloletej súd ponechal výšku jeho vyživovacej povinnosti nezmenenú, keď vychádzal z jeho vyššie opísaných osobných a majetkových pomerov, ktoré sa od poslednej úpravy výživného výrazne nezmenili, pričom aktuálne je výživné z jeho strany platené v zmysle právoplatného rozsudku tunajšieho súdu. Preto mu súd stanovil plnenie vyživovacej povinnosti do budúcna na čas po zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. V súlade s § 45 ods. 8 zákona o rodine súd uložil rodičom povinnosť platiť výživné na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica.
23. Súd tiež považoval za dôvodné uložiť matke, ako aj starej matke maloletej výchovné opatrenie v podobe povinnosti podrobiť sa odbornému poradenstvu zameranému na zvládanie starostlivosti o maloletú a rozvíjanie rodičovských zručností v súčinnosti s Q. G. K. S. O. C. T., z ktorého strany sú už aktuálne na podnet UPSVaR vykonávané opatrenia ambulantnou a terénnou formou s uvedeným cieľom v podobe návštev v rodine, pohovorov s účastníkmi a poskytovania komplexného sociálneho poradenstva. Súd dospel k záveru, že v záujme maloletej bude s ohľadom na aktuálnu situáciu v rodine ďalšie poskytovanie takéhoto odborného poradenstva, ktoré je spôsobilé napomôcť ďalšiemu zdravému vývinu maloletej, vrátane jej školskej prípravy.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, nakoľko v priebehu konania súd nezistil také okolnosti, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.