Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_pre_uznanie_4Csp-36-2019.pdf
PDF · 70.2 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/36/2019
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés - advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: Q. Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. W. XXX/X, XXX XX V., v konaní o zaplatenie sumy 4.424,67 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.716,78 eur a: § úrok z omeškania výške 5% ročne zo sumy 4.376,78 eur od 02.12.2016 do 20.05.2019, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.296,78 eur od 21.05.2019 do 16.06.2019, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.216,78 eur od 17.06.2019 do 15.07.2019, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.136,78 eur od 16.07.2019 do 14.08.2019, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.056,78 eur od 15.08.2019 do 17.09.2019, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.976,78 eur od 18.09.2019 do 15.10.2019, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.896,78 eur od 16.10.2019 do 14.11.2019, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.816,78 eur od 15.11.2019 do 19.12.2019, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.736,78 eur od 20.12.2019 do 17.01.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.656,78 eur od 18.01.2020 do 28.02.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.576,78 eur od 29.02.2020 do 13.03.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.496,78 eur od 14.03.2020 do 14.04.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.466,78 eur od 15.04.2020 do 14.05.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.436,78 eur od 15.05.2020 do 15.06.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.406,78 eur od 16.06.2020 do 14.7.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.376,78 eur od 15.7.2020 do 11.9.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.266,78 eur od 12.9.2020 do 16.9.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.156,78 eur od 17.09.2020 do 14.10.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.046,78 eur od 15.10.2020 do 16.11.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.936,78 eur od 17.11.2020 do 14.12.2020, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.826,78 eur od 15.12.2020 do 14.01.2021, § úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.716,78 eur od 15.01.2021 do dňa zaplatenia, v mesačných 110,- eurových splátkach splatných k 20. dňu v mesiaci počnúc prvou splátkou splatnou 20.-teho dňa v mesiaci nasledujúceho po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku pod hrozbou straty výhody splátok.
II. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 1.707,89 eur z a s t a v u j e.
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v pomere 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou súdu dňa 25.06.2019 domáhal voči žalovanému zaplateniu sumy 4.424,67 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od 02.12.2016 do zaplatenia.
2. Žalovaný pred súdom uznal nároky uplatnené žalobou.
3. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Žalobca vo svojom podaní zo dňa 22.01.2021 navrhol rozhodnúť vo veci rozsudkom pre uznanie nároku. Súčasne vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 1.707,89 eur späť.
5. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
7. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. Pretože boli splnené zákonné predpoklady, súd vyniesol rozsudok pre uznanie nároku, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel s tým, že žalovanému povolil dlh splácať v splátkach vo výške a za podmienok uvedených vo výroku rozsudku.
9. Podľa § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa citovaného ustanovenia, teda podľa zásady úspechu v konaní. Žaloba bola podaná dôvodne, žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, a preto má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti odseku I. a II. výroku rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 356 písm. a/ CSP).
Proti odseku III. výroku rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvejinštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Podľa § 1 písm. a/ zákona č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii v znení zákona č. 9/2021 zo dňa 14.01.2021, v čase do 28.02.2021 lehoty na podanie opravného prostriedku neplynú.