Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Csp-4-2021.pdf
PDF · 79.65 KB
No categories available
24Csp/4/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v spore žalobcu: V. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. X/A, Z., proti žalovanému: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 18.01.2021, doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.01.2021, sa žalobca domáha určenia, že dohoda o zrážkach zo mzdy uvedená v bode 3.9 zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX, uzavretá medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného (ďalej len aj ako „zmluva o úvere“) o, je neprijateľnou podmienkou a je neplatná. Zároveň sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia v znení:
„I. Žalovaný je povinný zdržať sa výkonu Dohody o zrážkach zo mzdy na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzatvorenej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného Poštová banka, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 313 40890 zo dňa 23.05.2011 a to až do právoplatnosti skončenia konania vo veci samej.
II. Zamestnávateľ žalobcu - W. W. Z., so sídlom L.Á. Č.. X, XXX XX Z., je povinný zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu podľa Dohody o zrážkach zo mzdy na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzatvorenej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného Poštová banka, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 313 40890 zo dňa 23.05.2011 a to až do právoplatnosti skončenia konania vo veci samej.“
2. Žalobca tvrdí, že dňa 23.05.2011 uzatvoril so spoločnosťou Poštová banka, a.s., so sídlom Prievozská 2/B, Bratislava, IČO: 31 340 890 zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie sumy žalobcovi vo výške 6.000 eur, s úrokovou sadzbou 12,9 % p. a., a RPMN 15,96. Výška splátky úvere bola v zmysle zmluvy vo výške 215,46 eur.
3. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 05.06.2014 uzavrela Poštová banka, a.s. ako postupca a spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupník Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED nadobudla pohľadávku s príslušenstvom zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX. Dňa 20.06.2014 spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupca Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpila uvedenú pohľadávku s príslušenstvom na postupníka PRO CIVITAS s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/ A, Bratislava IČO: 45 896 464, čím spoločnosť PRO CIVITAS s.r.o. vstúpila do všetkých práv Poštovej banky, a.s. ako pôvodného veriteľa. V zmysle aktuálneho výpisu z Obchodného registra spoločnosť PRO CIVITAS s.r.o. zanikla zlúčením, a teda žalovaným subjektom je v čase podania žaloby spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s.
4. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že zamestnávateľovi žalobcu - W. W. Z., so sídlom L. Č.. X, XXX XX Z., bola dňa 08.03.2016 doručená žiadosť (výzva) žalovaného zo dňa 29.02.2016 na vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného na základe dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá je obsahom zmluvy o úvere (č.XXXXXXXXXX), a to v článku 3 bod 9 a ktorá je zabezpečením pohľadávky vzniknutej zo zmluvy o úvere v zmysle § 551 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“). Žalobca má za to, že dohoda o zrážkach zo mzdy je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, ktorá je v rozpore s § 54 ods. 1 OZ, pričom poukazuje na skutočnosť, že žalovaný pristúpil k realizácii dohody o zrážkach zo mzdy ako zabezpečovacieho prostriedku, ktorá bola súčasťou úverovej (formulárovej) zmluvy bez individuálneho dojednania so žalobcom a obsah zmluvy nemohol žalobca ovplyvniť, ani túto dohodu vylúčiť, pričom na jej základe už zamestnávateľ pristúpil k vykonávaniu zrážok zo mzdy, a to aj napriek tomu, že zmluva obsahuje neprijateľnú zmluvnú podmienku (dohoda o zrážkach zo mzdy) v spotrebiteľskej zmluve (v zmluve o úvere), ktorá je rozporná s právom EÚ, judikatúrou Súdneho dvora EÚ, so zákonom a dobrými mravmi. Podľa žalobcu je potrebné vziať na zreteľ ustálenú judikatúru Súdneho dvora EÚ týkajúcu sa nekalých podmienok v spotrebiteľských veciach ohľadom povinnosti vnútroštátneho súdu preskúmať aj bez návrhu nekalosť zmluvných podmienok v spotrebiteľských zmluvách.
5. K návrhu žalobca pripojil nasledovné listinné dôkazy: List Poštovej banky, a.s. - Predčasné splatenie úveru zo dňa 24.05.2011, Oznámenie o splátkach zo dňa 27.10.2020, Predloženie dohody o zrážkach zo mzdy platiteľovi mzdy, výzva na vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 29.02.2016, Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.05.2011.
6. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Z vyššie citovaných ustanovení CSP vyplýva, že zákon predpokladá iba dva dôvody pre uplatnenie neodkladného opatrenia ako formy procesného zabezpečenia, a to jednak potrebu bezodkladne upraviť pomery a jednak obavu, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrenie pritom súd môže nariadiť iba na návrh. Osobitnej povahe tohto procesného inštitútu zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie. Súd spravidla rozhodne bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd vzhľadom na požiadavku rýchlosti rozhodnutia nemá možnosť a nie je povinný vykonávať podrobné dokazovanie v zmysle ust. § 185 a nasl. CSP (a pre krátkosť času ani zvyčajne nemôže) a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností preukázaných alebo osvedčovaných žalobcom.
11. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu neodkladného opatrenia možno zároveň dospieť k záveru, že pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia síce nie je potrebné vykonávať dokazovanie, avšak splnenie predpokladov pre jeho nariadenie nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení navrhovateľa neodkladného opatrenia, ale je potrebné tieto tvrdenia aspoň osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti. Zároveň tieto tvrdenia umožňujú súdu prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť bezodkladne ochrana a tiež záver o potrebe úpravy pomery, resp. o dôvodnosti obavy zo zmarenia exekúcie a povinný ich je súdu osvedčiť navrhovateľ neodkladného opatrenia.
12. Základnými predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré súd musí skúmať je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami, žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), že uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha (princíp efektívnosti), že navrhovaným neodkladným
opatrením, pokiaľ bude mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, že právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
13. V konaní je zrejmé, že žalobca ako dlžník uzavrel s právnym predchodcom žalovaného (veriteľa) - spoločnosťou Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890 (ako bankou), zmluva o úvere, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 6.000 eur s mesačnou splátkou 215,46 eur. Výška dlhu žalobcu ku dňu 29.02.2016 predstavovala sumu vo výške 12.707 eur a žaloba do dnešného dňa uhradil na úver sumu vo výške 3.614 eur. Súčasťou zmluvy o úvere je aj dohoda o zrážkach zo mzdy, uvedená priamo v texte zmluvy o úvere ako bod 3.9 v znení: „Podpisom tejto ZoÚ Dlžník a Spoludlžník, a to každý z nich osobitne, uzatvárajú s bankou Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa § 551 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho, ktorá je zabezpečením pohľadávky banky vzniknutej zo ZoÚ v súlade s príslušným bodom OP.“
14. Podľa § 5a ods. 1 písm. a) a b) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy a) dohodou o zrážkach zo mzdy alebo z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť alebo b) zmenkou alebo šekom.
15. Uvedené ustanovenie zákona o ochrane spotrebiteľa nadobudlo účinnosť dňa 01.05.2014.
16. Podľa prechodného ustanovenia § 29b k úpravám účinným od 01.05.2014 ustanoveniami § 5a ods. 1 písm. b) a ods. 2 až 4 sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 01.05.2014, vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 01.05.2014 sa však posudzujú podľa predpisov účinných do 30.04.2014.
17. Z citovaných ustanovení zákona o ochrane spotrebiteľa vyplýva, že na zabezpečenie záväzku dohodou o zrážkach zo mzdy sa prechodné ustanovenie nevzťahuje, tzn. nie je k nemu žiadne prechodné ustanovenie. Z toho dôvodu súd nemal zatiaľ za dostatočne osvedčené, že dohoda o zrážkach zo mzdy, uzavretá v zmluve o úvere v roku 2011, je neplatným právnym úkonom.
18. Podľa predbežného posúdenia právny predchodca žalobcu, Poštová banka, a.s., platne dojednal dohodu o zrážkach zo mzdy. V čase uzavretia úverovej zmluvy dňa 23.05.2011 nešlo o neprijateľné zabezpečenie záväzku. V návrhu nie sú uvedené ani žiadne také skutkové okolnosti, ktoré by svedčili o tom, že dohoda o zrážkach zo mzdy je neplatná, resp. neprijateľná podmienka podľa iných, vtedy platných predpisov o spotrebiteľských zmluvách alebo o ochrane spotrebiteľa.
19. Súd mal za to, že neboli osvedčené ani také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali okamžitú úpravu pomerov strán. Zo zmluvy o úvere vyplýva, že banka poskytla žalobcovi úver vo výške 6.000 eur, z ktorého žalovaný splatil len 3.614 eur. Podľa súdu tak neexistuje aktuálna obava, že dôjde k poškodeniu žalovaného ako spotrebiteľa v rozpore s dobrými mravmi alebo v rozpore s judikatúrou Súdneho dvora EU.
20. Pre úplnosť súd uvádza, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo potrebné posudzovať predovšetkým vo vzťahu k návrhu vo veci samej, a to neplatnosťou dohody o zrážkach zo mzdy. Žalobca netvrdil, a ani sa nedomáha určenia, že samotná zmluva o úvere je neplatná alebo bezúročná a bez poplatkov.
21. Z predložených dôkazov nie je osvedčené, že by úver bol splatený alebo že by bola splatená jeho podstatná časť, t. j. aspoň istina.
22. Podľa predloženej dohody o zrážkach zo mzdy, aj podľa § 551 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zrážky zo mzdy žalobcu možno vykonávať len v rozsahu a spôsobom, v akom by bolo možné realizovať výkon rozhodnutia zrážkami zo mzdy v zmysle platných právnych predpisov, t. j. podľa § 66 až 92 Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z. z.). Z predložených dôkazov nie je osvedčené, že by vykonávanými zrážkami zo mzdy boli porušené záväzné právne predpisy, že by bol nevyhnutný okamžitý zásah súdu.
23. Keďže žalobca dostatočne neosvedčil potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami, súd podľa § 328 ods. 1 CSP návrh pre nesplnenie zákonných predpokladov zamietol. Obava z ohrozenia exekúcie v danej veci neprichádzala do úvahy ako dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia.
24. O trovách konania bude podľa § 262 ods. 1 a § 354 CSP rozhodnuté až v rozhodnutí, ktorým sa končí konanie vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Bratislava III.
Lehota na podanie odvolania do 28.02.2021 neplynie /§ 8 písm. a) a § 9 ods. 1 zákona č. 62/2021 Z.z./.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).