Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28PP/92/2020

Potvrdené rozhodnutím 3Tos/40/2021
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Stanislavskej a sudcov JUDr. Rastislava Kresla a JUDr. Ladislava Révesa, v trestnej veci odsúdeného T. M., v konaní o žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 02.02.2021 pod sp. zn. 28PP/92/2020, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 13.04.2021 takto rozhodol: Podľa § 193 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného T. M., nar. XX.XX.XXXX, z a m i e t a."

Uznesenie

Okresný súd Trnava v trestnej veci vedenej proti odsúdenému: T. M., nar. XX.XX.XXXX v U. XX, N. republika, t. č. v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v Trnave dňa 02.02.2021 samosudcom JUDr. Vincentom Szabóom podľa takto

rozhodol:

Podľa , sa návrh odsúdeného: T. M., nar. XX.XX.XXXX v U. XX, N. republika, t. č. v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Levice sp. zn. zo dňa 23.12.2019 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 05.03.2020 z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Dňa 18.11.2020 bol na Okresný súd Trnava doručený návrh odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.

2. Odsúdený vykonáva v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý mu bol uložený za zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov , , rozsudkom Okresného súdu Levice sp. zn. zo dňa 23.12.2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 05.03.2020, pričom jeho predpokladaný koniec má mať dňa 09.10.2021. Lehota podľa uplynula dňa 09.06.2019.

3. Na verejnom zasadnutí boli oboznámené listinné dôkazy, a to návrh odsúdeného (č.l. 2), rozhodnutia súdov (č.l. 22, 23, 24,25,26,27, hodnotenie ÚVTOS (č.l. 1), skrátený výpis klienta (č.l. 9), aktuálny odpis registra trestov (č.l. 15, 16, 17, 18, 19).

4. Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou zo dňa 11.11.2020 vyplynulo, že počas jeho umiestnenia v predchádzajúcom ústave nebolo vždy na požadovanej úrovni, boli zaznamenané negatívne poznatky o jeho správaní a vystupovaní, keď v jednom prípade vykrikoval z okna, bol agresívny počas pohovoru, dopustil sa sebapoškodzovania. Disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný tu nebol. Počas umiestnenia v súčasnom ústave sú rovnako zaznamenané negatívne poznatky o jeho správaní a vystupovaní. V dvoch prípadoch mal neporiadok v osobných veciach a jedenkrát prechovával nepovolené predmety. Po následnej intervencii zo strany väzenského personálu sa jeho správanie stabilizovalo. Príkazy a nariadenia príslušníkov plní a rešpektuje. Konflikty nevyvoláva. Zásady hygieny dodržiava, chodí riadne ustrojený. Doposiaľ nebol v súčasnom ústave disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný. Je pracovne zaradený na pracovisku s dohľadom od 09.04.2020. K jeho pracovnej morálke neboli doposiaľ zaznamenané negatívne poznatky. Vyučený nie je v žiadnom

odbore. Vystriedal viacero zamestnaní, naposledy pracoval v Nemecku ako skladník. Má jedno maloleté dieťa, nahlásil si vyživovaciu povinnosť, tlačivá odoslal, tie sa však doposiaľ nevrátili. Kontakt formou korešpondencie a telefonovania udržiava s družkou Kristínou Kotlárovou. Odsúdený nie je zaradený do skupinových foriem práce, je mu venovaný individuálny prístup so zameraním na formovanie primeraného správania a hodnotovej orientácie, k zvyšovaniu právneho vedomia a k zodpovednosti za svoje konanie. Tieto stanovené ciele v zmysle programu zaobchádzania odsúdený plní čiastočne. Resocializačná prognóza je podľa hodnotenia rizika sociálneho zlyhania menej priaznivá. Odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a riaditeľ ústavu ho odporúča podmienečne prepustiť s dohľadom.

5. Z odpisu registra trestov a pripojených rozhodnutí súdov vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ trinásťkrát súdne trestaný, z toho jedenkrát za majetkovo-násilnú kriminalitu (trestný čin lúpeže), jedenkrát neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, a až päťkrát za majetkovú trestnú činnosť, z toho dvakrát ako mladistvý, pričom vždy išlo o druhovo rovnaký trestný čin krádeže, porušovanie domovej slobody, ohrozovanie pod vplyvom návykovej látky, nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi, súdom v Tiergartene bol odsúdený za podvod s verejnými, sociálnymi alebo rodinnými dávkami, jazdu bez vodičského oprávnenia a za krádež.

6. Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že je ochotný prijať akúkoľvek podmienku na podmienečné prepustenie, má maloletú dcéru a chce sa o ňu postarať, má zabezpečené zamestnanie a oľutoval čo urobil.

7. Zástupca ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na verejnom zasadnutí uviedol, že v hodnotení odsúdeného došlo k zmene dňa 29.01.2021 bola odsúdenému udelená disciplinárna odmena a však záver hodnotenia zostáva nezmenený.

8. Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí v rámci konečného návrhu uviedol, že nie sú splnené materiálne podmienky na podmienečné prepustenie, odsúdený nepreukázal svojím správaním vo výkone trestu polepšenie a vzhľadom na jeho bohatú trestnú minulosť nemožno očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Navrhuje preto žiadosť odsúdeného zamietnuť.

9. Podľa vety prvej , o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného, na verejnom zasadnutí.

10. Podľa súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.

11. Podľa pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.

12. Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom na verejnom zasadnutí zistil, že návrh nie je s poukazom na , dôvodný. Z týchto zákonných ustanovení vyplýva, že predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je kumulatívne splnenie troch podmienok, a to tých, že odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody, vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, t.j. že neexistuje príliš veľké riziko jeho recidívy. Pri rozhodovaní sa prihliadne aj na to, v akom ústave vykonáva trest odňatia slobody.

13. Pokiaľ ide o splnenie prvej zákonnej (formálnej) podmienky, súd konštatuje, že odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu odňatia slobody.

14. Druhá zákonná (materiálna) podmienka, vyžaduje, aby odsúdený počas doterajšieho výkonu trestu preukázal schopnosť viesť riadny život (t.j. že preukázal polepšenie), a to plnením svojich pracovných i mimopracovných úloh vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu.

15. Na základe záverov plynúcich z hodnotenia odsúdeného na výkon trestu odňatia slobody dospel súd k záveru, že vo vzťahu k odsúdenému nie je táto materiálna podmienka v dostatočnej miere splnená. Z hodnotenia ústavu vyplýva, že počas výkonu trestu odňatia slobody v predchádzajúcom ústave nebolo správanie a vystupovanie odsúdeného vždy na požadovanej úrovni, keď vykrikoval z okna, bol agresívny počas rozhovoru a dopustil sa sebapoškodenia. Takisto počas umiestnenia v súčasnom ústave na výkon trestu odňatia slobody nebolo správanie a vystupovanie odsúdeného vždy na požadovanej úrovni, keď mal v dvoch prípadoch neporiadok v osobných veciach a jedenkrát prechovával nepovolené predmety. Hoci sa malo správanie odsúdeného po intervencii zo strany väzenského personálu stabilizovať, odsúdený nezískal ani jednu disciplinárnu odmenu a disciplinárny trest len nemá vykázaný. Disciplinárne odmenený bol odsúdený len krátko pred termínom verejného zasadnutia, čo svedčí skôr o účelovosti konania a nie o trvalej snahe o polepšenie sa. Odsúdený podľa názoru súdu neprejavuje dostatočnú a úprimnú snahu o preukázanie svojho polepšenia v prostredí ústavu. Pokiaľ bolo správanie odsúdeného v začiatkoch výkonu trestu nevhodné, očakávalo by sa, že v ďalšom výkone trestu odňatia slobody prejaví reálnu snahu o nápravu svojho správania a vystupovania v ústave. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že v správaní odsúdeného počas výkonu trestu nie je možné badať skutočný záujem o polepšenie sa a riadne plnenie povinností. Na základe toho nemožno konštatovať ani preukázanie schopnosti viesť riadny život na slobode. Je výlučne na odsúdenom, aby dostatočne presvedčivo preukázal snahu o polepšenie svojím správaním a prístupom k plneniu povinností a interných predpisov v ústave.

16. U obvineného nie je splnená ani tretia (materiálna) podmienka, t.j. dôvodné očakávanie vedenia riadneho života odsúdeného na slobode (resp. neexistencia príliš veľkého rizika jeho recidívy). V prípade odsúdeného je podľa názoru súdu riziko recidívy príliš veľké.

17. Odsúdený bol doposiaľ trinásťkrát súdne trestaný, a to predovšetkým za majetkovú kriminalitu a aj za majetkovo-násilnú trestnú činnosť, čo zvýrazňuje neschopnosť odsúdeného rešpektovať zákony. Odsúdený sa už ako mladistvý dopustil trestných činov krádeží, neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla, ohrozenia pod vplyvom návykovej látky, porušovania domovej slobody, nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi. Odsúdený pokračoval v páchaní trestnej činnosti aj naďalej, keď sa znova dopustil spáchania prakticky rovnakej kriminality, predovšetkým trestných činov krádeže a v jednom prípade dokonca zločinu lúpeže. Je teda zrejmé, že odsúdený si z páchania majetkovej kriminality urobil svojim spôsobom „životný štýl“. Aj v súčasnosti je odsúdený vo výkone trestu odňatia slobody za majetkovú kriminalitu - zločin falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov podľa v jednočinnom súbehu so zločinom falšovania, pozmeňovania a neoprávnenej výroby peňazí a cenných papierov, za čo mu bol rozsudkom Okresného súdu Levice sp. zn. zo dňa 23.12.2019 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 05.03.2020 uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov. Odsúdeného teda nič nedokázalo na slobode motivovať k tomu, aby dokázal žiť riadnym životom, dodržiavať všeobecné pravidlá spoločenského správania a neporušovať zákony. Podľa názoru súdu nič nenasvedčuje tomu, že by bol odsúdený v prípade podmienečného prepustenia na slobodu dostatočne pripravený viesť riadny život a nedopúšťať sa ďalšej trestnej činnosti.

18. Vzhľadom na spáchanú trestnú činnosť mal preto súd za to, že náprava páchateľa a celkové pozitívne pôsobenie na osobu odsúdeného je možné len počas jeho pobytu vo výkone trestu odňatia slobody, pričom podmienečným prepustením odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody by nebol naplnený jeden zo základných účelov trestu, ktorým je ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov. S poukazom na uvedené nie je možné konštatovať trvalú prevýchovu odsúdeného a rovnako súd nepredpokladá, že ak by mu dal opakovane šancu a určil mu skúšobnú dobu, že by odsúdený trvalo, a nie len počas určenej skúšobnej doby, viedol riadny život.

19. Z uvedených dôvodov zamietol návrh odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, pretože nespĺňal dôsledne všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia, ktorú je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.