Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_2T-93-2020.pdf
PDF · 69.84 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/93/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU dňa 02.02.2021 vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
obvinený R. V., O.. XX.XX.XXXX X. Z., V. B. F. XX, D. T.,
j e v i n n ý, ž e
dňa 04. septembra 2019 v čase o 20:00 hod. na ceste XXX/XXXX v kilometri 6,8 a to v smere od obce Y. O. D. B. F., riadil osobné motorové vozidlo zn. Dacia Duster, EČ: T.-XXXFD, kde narazil do pred ním idúceho cyklistu Z. B., Z. V. B. O. B., V. P. V. B. F. XXX, kde tento jazdil svojím bicyklom od obce Diakovce smerom na obec Horné Saliby pri pravom okraji vozovky, následkom čoho došlo k zrážke, kde zachytil pravou prednou časťou vozidla a aj pravým spätným zrkadlom cyklistu Z. B., ktorý po zrážke, utrpel zranenia- odierku v oblasti ľavého lakťového zhybu, drobné abrupcie z výbežku lakťovej kosti vľavo (alecranom ulnae), nedislokovanú zlomeninu v oblasti strednej lýtkovej kosti na ľavej strane, zlomeninu obidvoch členkov na ľavej dolnej končatine, píšťaly aj ihlice s odlomením časti zadnej hrany píšťaly a s čiastočným vykĺbením podčlenkovej kosti navonok (dislokovaná trimalleoláma zlomenina), rozsiahlu tržnohmoždenú ranu kože a podkožia umiestnenú dorsomediálne v hodných 2/3 ľavého predkolenia veľkosti 35x15 cm typu opačného kožného laloku a vzhľadom na následné čiastočne odumretie kožného laloka jeho operačné prekrytie autotransplantatom, s dobou liečenia v trvaní minimálne 4 mesiace, čím obvinený svojim konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. j, l), § 38 ods. 3/ Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1(jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2(dva) roky.
Podľa § 61 ods. 1, 2/ Tr. zákona sa jej ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 18(osemnásť) mesiacov.
Podľa § 258 ods. 1/ Tr. poriadku sa poškodený Z. B., O.. XX.XX.XXXX, R. O. Y. B. F. XXX, Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. Panónska cesta 2, Bratislava IČO: 35 937 874 a Sociálna poisťovňa, ul. 29 augusta 8 a 10, Bratislava, IČO 30 807 484 s nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1/ Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64.
Podľa § 8 písm. a) v spojení s § 9 zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v znení zákona č. 9/2021 Z. z. ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v súvislosti s druhou vlnou pandémie ochorenia COVID-19 lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na podanie opravného prostriedku pre obvineného, jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu v čase odo dňa 19.1.2021 do 28. februára 2021 neplynú. Ak však vec z dôvodu ohrozenia života, zdravia, bezpečnosti, slobody alebo značnej škody strany alebo účastníka konania neznesie odklad, môže súd určiť, že odsek 1 sa nepoužije a súčasne určí novú primeranú lehotu. Proti takémuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.
Ak proti trestnému rozkazu podá odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým nie je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku /u trestných činov uvedených v § 211 Tr. poriadku/.
Ak podá odpor poškodený proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného uznesením na občianske súdne konanie.
Ak v určenej lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť až do začatia hlavného pojednávania.