Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-61-2020.pdf
PDF · 79.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3Csp/61/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467 zast. M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., so sídlom Opletalova 1603/57, Praha, Česká republika, IČO: 04 329 724, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Tallerova 4, Bratislava, IČO: 04 329 724, proti žalovanému R. M., nar. XX.XX.XXXX,. bytom R. XXX/XX, Z., o zaplatenie 327,81 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 327,81 Eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 101,13 Eur od 17.05.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 Eur od 19.05.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 31,20 Eur od 22.05.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 Eur od 22.08.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 118,68 Eur od 04.12.2018 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazom podaným v zmysle § 2, § 3 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 31.03.2020 domáha, aby súd žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatiť sumu 327,81 Eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 101,13 Eur od 17.05.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 Eur od 19.05.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 31,20 Eur od 22.05.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 Eur od 22.08.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 118,68 Eur od 04.12.2018 do zaplatenia. Súčasne sa domáha priznania náhrady trov konania.
2. V žalobe uviedol, že žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX. pre odberné miesto R. XXX, X., ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú aj obchodné podmienky (ďalej len VOP) a cenník. Predmetom zmluvy bol záväzok dodávateľa - žalobcu dodávať odberateľovi - žalovanému elektrinu, ktorú odberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve a záväzok žalovaného uhrádzať žalobcovi cenu za dodávku elektriny podľa zmluvy a cenníka žalobcu. Žalovaný odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na dohodnutom mieste elektrinu, na základe čoho žalobca vyfaktúroval žalovanému cenu za dodávku elektrickej energie v celkovej výške 327,81 Eur faktúrami č. XXXXXXXXXX., XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. Aj napriek výzvam žalovaný svoje pohľadávky ku dňu podania žaloby ani sčasti neuhradil.
3. S účinnosťou od 01.01.2019 došlo k vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467. Spoločnosť Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467 s účinnosťou od 01.01.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a. s., ktorá prebrala všetky záväzky z vkladanej časti podniku, na základe čoho ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 01.01.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola spoločnosť Stredoslovenská energetika Holding, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008.
4. Žalobca doložil k žalobe listinné doklady a to zápisnicu o odovzdaní a prevzatí časti podniku zo dňa 25.10.2018, vyhlásenie o prijatí záväzku na nepeňažný vklad a o vložení nepeňažného vkladu zo dňa 25.10.2018, zmluvu o združenej dodávke elektriny, predžalobnú upomienku, generálne plnomocenstvo, rozhodnutie Okresného súdu Žilina, registrového súdu č.k. 4/RE/1523/2018 zo dňa 22.11.2018, rozhodnutie Okresného súdu Žilina, registrového súdu č.k. 5/RE/1935/2018 zo dňa 22.11.2018, VOP, faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, cenník.
5. Na základe výzvy súdu žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 Eur.
6. Platobným rozkazom sp.zn. 23Up/675/2020 zo dňa 22.04.2020 súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 327,81 Eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 101,13 Eur od 17.05.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 Eur od 19.05.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 31,20 Eur od 22.05.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 Eur od 22.08.2018 do zaplatenia, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 118,68 Eur od 04.12.2018 do zaplatenia, nahradiť mu trovy konania vo výške 87,54 Eur, všetko v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu.
7. Výzvou zo dňa 20.10.2020 vyzval súd žalobcu, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa C.s.p.
8. Podaním označeným ako súhlas s pokračovaním v konaním požiadal žalobca o pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. S poukazom na § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. preto došlo k zrušeniu platobného rozkazu sp.zn. 23Up/675/2020 zo dňa 22.04.2020.
9. Okresný súd Banská Bystrica následne postúpil podaním zo dňa 30.10.2020 vec na Okresný súd Brezno ako súdu vecne a miestne príslušnému v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z., § 13, § 14 C.s.p.
10. Žalovaný sa k podanej žalobe aj napriek výzve súdu nijako nevyjadril.
11. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to zápisnice o odovzdaní a prevzatí časti podniku zo dňa 25.10.2018, vyhlásení o prijatí záväzku na nepeňažný vklad a o vložení nepeňažného vkladu zo dňa 25.10.2018, zmluvy o združenej dodávke elektriny, predžalobnej upomienky, generálneho plnomocenstva, rozhodnutia Okresného súdu Žilina, registrového súdu č.k. 4/RE/1523/2018 zo dňa 22.11.2018, rozhodnutia Okresného súdu Žilina, registrového súdu č.k. 5/ RE/1935/2018 zo dňa 22.11.2018, VOP, faktúr č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, cenníka.
12. Súd pri rozhodovaní o návrhu vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona:
13. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
14. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo
od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z., zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
17. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že právny predchodca žalobcu Stredoslovenská energetika Holding, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, ako dodávateľ dodával elektrickú energiu žalovanému ako odberateľovi podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z., na podklade zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.11.2016; za čo sa žalovaný zaviazal zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu podľa cenníka právneho predchodcu žalobcu.
18. Právny predchodca žalobcu si predloženými faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. vyúčtoval voči žalovanému sumu 327,81 Eur za poskytnuté dodávky elektriny, za služby. Žalovaný dlžnú sumu vo výške 327,81 Eur právnemu predchodcovi žalobcu ani sčasti neuhradil.
19. Pred začatím sporu došlo k vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467. Spoločnosť Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467 s účinnosťou od 01.01.2019 prebrala všetky záväzky z vkladanej časti podniku, na základe čoho ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 01.01.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola spoločnosť Stredoslovenská energetika Holding, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, čím došlo k prevodu práv uplatňovaných v tomto konaní.
20. Keďže žalovaný žalobcovi predmetné faktúry neuhradil, súd ho zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 327,81 Eur tak, ako sa domáhal žalobca, žalobu ktorého považuje súd za odôvodnenú v plnom rozsahu; v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
21. Žalobca si v predmetnom konaní uplatnil voči žalovanému aj úroky z omeškania v zákonnej výške v zmysle Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Vzhľadom na to, že žalovaný neuhradil dlžnú čiastku vyúčtovanú faktúrami v lehote splatnosti, dostal sa s úhradou svojich záväzkov voči žalobcovi do omeškania. Na základe vykonaného dokazovania má súd preukázané, že v žalobe uplatňované úroky z omeškania majú oporu v nariadení vlády SR č. 87/1995 Z.z., ako aj v ustanovení § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Preto aj uvedený nárok žalobcovi priznal v plnom rozsahu.
22. V rámci žaloby si žalobca uplatnil náhradu trov konania.
23. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 C.s.p., keď v spore úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 362 1 C.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 127 ods. 1 C.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.