Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/1/2021

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: OENOPOL, s.r.o., IČO: 46 933 468 Lošonec 273, 919 04 Lošonec, proti žalovanému: 1. B. M., I..: XX.XX.XXXX, Z. W. N.N. XXXX/X, XXX XX G., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému ukladá povinnosť zdržať sa prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré sú vedené Okresným úradom Trnava, Katastrálnym odborom, pre okres Trnava, obec Y., pre katastrálne územie Y., evidované na LV č. XXXX, druh pozemku Y. B., a to ako: parcela registra „H.“ s parcelným číslom XXX, o výmere XXXXX m2, v spoluvlastníckom podiele X/XXX; parcela registra „H.“ s parcelným číslom XXX, o výmere XXXXX m2, v spoluvlastníckom podiele X/XXX; parcela registra „S.“ s parcelným číslom XXX, o výmere XXXXXX m2 , v spoluvlastníckom podiele X/XXX, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci vedenej pod sp.zn .

II. Vo zvyšku súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

1. Dňa 08.01.2021 bolo súdu doručené podanie žalobcu označené ako „Žaloba o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy. Následne dňa 13.01.2021 podal žalobca návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým žiada žalovanému uložiť povinnosť zdržať sa prevodu vlastníckeho práva, zriadenia záložného práva, zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva, vloženia do základného imania spoločností, a to nehnuteľností, ktoré sú vedené Okresným úradom Trnava, Katastrálnym odborom, okres Trnava, obec Y., katastrálne územie Y., evidované na LV č. XXXX, druh pozemku Lesný pozemok, a to ako: parcela registra „H.“ s parcelným číslom XXX, o výmere XXXXX m2, v spoluvlastníckom podiele X/XXX; parcela registra „H.“ s parcelným číslom XXX, o výmere XXXXX m2, v spoluvlastníckom podiele X/XXX; parcela registra „S.“ s parcelným číslom XXX, o výmere XXXXXX m2, v spoluvlastníckom podiele X/XXX, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

2. Žalobca uvádza, že žalovaný je spoluvlastníkom horeuvedených pozemkov, v katastrálnom území Y., evidované na LV č. XXXX, v spoluvlastníckom podiele X/XXX. Žalobca je vlastníkom najväčšieho spoluvlastníckeho podielu na uvedených pozemkoch, evidovaných na LV č. XXXX, katastrálnom území Y. v spoluvlastníckom podiele XXXX/XXXXX. Dňa 30.12.2020 začal Okresný úrad Trnava, konanie o povolenie vkladu vedené pod O. XXXX/XXXX, nakoľko žalovaný uzatvoril na predmetné nehnuteľnosti kúpnu zmluvu. Žalovaný bol v júni roku 2020 kontaktovaný žalobcom, ktorý má záujem kúpiť podiel žalovaného, žalovaný však uviedol, že nezamýšľa predmetný podiel prevádzať. Napriek vedomosti o záujme žalobcu nadobudnúť predmetný podiel žalovaného do vlastníctva, žalovaný v rozpore so zákonným predkupným žalobcu uzavrel kúpnu zmluvu, písomne neponúkol podiel na kúpu žalobcovi, neoznámil mu číslo účtu, ani kúpnu cenu, za ktorú zamýšľa podiel previesť.

V súlade s , v spojení s , v spojení s (ďalej len „OZ“), kúpna zmluva sa stáva relatívne neplatnou a nespôsobilou na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Žalobca navrhuje súdu vydať neodkladné opatrenie, ktorým nariadi žalovanému zdržať sa prevodu a zaťaženia nehnuteľností z dôvodu, že existuje potreba upraviť na čas súdneho konania pomery medzi stranami, nakoľko ďalším nakladaním s Nehnuteľnosťou môže byť zmarený účel súdneho konania a narušené práva žalobcu a tretích osôb. Nevydaním odkladného opatrenia hrozí, že v budúcnosti vzniknú komplikácie s usporiadaním právnych pozícií medzi žalovaným a žalobcom tým, že vykonajú dodatočne úpravu kúpnej zmluvy alebo podpis dodatkov s úmyslom zmeniť kúpnu cenu, resp. platobné podmienky, aby žalobcovo predkupné právo bolo zmarené, vykonajú s treťou osobou úkony, ktoré môžu predstavovať zabezpečenie alebo ďalší prevod vlastníckeho práva k Nehnuteľnosti. Právami tretích osôb, v prospech ktorých môžu byť zriadené práva (záložné právo, domnelé vlastníctvo, zabezpečovací prevod vlastníckeho práva) môžu byť dotknuté práva žalobcu z titulu prípadnej ich dobromyseľnosti pri nadobúdaní práv od kupujúceho alebo žalovaného. Ďalšie prevody vlastníckeho práva k Nehnuteľnostiam môžu v konaní vyvolať zmenu v osobe žalovaného alebo pluralitu procesnej strany, sťaženie dokazovania, čo je v rozpore so zásadou hospodárnosti. Žalovaný môže tiež vykonať v súčinnosti s kupujúcim úkon, smerujúci k simulovanému zrušeniu zmluvy, ktorej neplatnosť je predmetom sporu, čo môže mať vplyv na prípadnú náhradu trov v súdnom konaní a poškodenie práv žalobcu. Nariadenie neodkladného opatrenia nemá v právnej a faktickej rovine žalovaného takmer žiadny vplyv, zachováva sa len status quo, nakoľko s prevodom Nehnuteľnosti nie je spojené užívanie Nehnuteľnosti, keďže sa jedná o veľmi malý podiel v rámci Nehnuteľnosti, ktorý nemá vplyv na zmenu obhospodarovateľa nehnuteľnosti. Vo veci samej sa žalobca domáha neplatnosti Kúpnej zmluvy na horeuvedené nehnuteľnosti - spoluvlastnícky podiel vo veľkosti X/XXX vo vlastníctve žalovaného, v súlade s , v spojení s , v spojení s (ďalej len „“).

3. Podľa ( ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa a , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa prvá veta a súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

Podľa súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Podľa , Ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

Podľa Ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , 140, , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá

4. Súd sa pre účely rozhodnutia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom predložených listinných dôkazov, a to návrh vo veci samej, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s pripojenými prílohami výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz. Y., emailom strán sporu z júna 2020.

5. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava právnych pomerov strán sporu. Základnou podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je, že žalobca preukáže, že ohrozenie jeho záujmov je naliehavé a existuje odôvodnená potreba, aby súd neodkladným opatrením pomery strán upravil. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy pomerov. Súd preto pri skúmaní splnenia podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia skúma len existenciu najzákladnejších skutočností, ktoré vytvárajú predpoklad na poskytnutie ochrany nároku uplatňovaného v súdnom konaní. Je zároveň nevyhnutné, aby neodkladné opatrenie tak, ako sa ho strana domáha, úzko súviselo s predmetom konania vo veci samej, a to tak po stránke právnej i skutkovej, nakoľko účelom a sledovaným cieľom nedokladaného opatrenia je upraviť pomery medzi stranami sporu dočasnou formou za predpokladu naliehavosti takejto dočasnej úpravy ich vzájomných práv a povinnosti.

6. Pri nariadení neodkladného opatrenia sa nedokazuje, preto je potrebné, aby žalobca v návrhu uviedol všetky skutočnosti a údaje, dostatočne osvedčujúce potrebu a nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia. Na základe až žalobcom opísaných skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia, súd neodkladné opatrenie nariadi, ale tieto musí žalobca riadne preukázať, aby sa nejednalo o šikanózne, prípadne bezúspešné uplatňovanie práva. K návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí žalobca predložiť všetky dôkazy a osvedčiť také skutočnosti, ktoré opodstatňujú jeho hmotnoprávny nárok vo veci samej, z čoho vyplýva, že dôkazná povinnosť je výlučne na žalobcovi, ktorý musí uniesť povinnosť tvrdenia v súvislosti s preukázaním skutočností odôvodňujúcich vydanie navrhovaného neodkladného opatrenia. Súd neodkladné opatrenie nevydá bez toho, aby mal osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o opodstatnenosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Aj v prípade splnenia predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia, súd musí vždy zvažovať, či nariadením neodkladného opatrenia nedôjde k neprimeranému zásahu do vzťahov sporových strán alebo tretích osôb.

7. Podľa neodkladným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v tomto prípade je zrejmé, že ako dôvod nariadenia žalobca uvádza práve potrebu dočasnej úpravy pomerov. V tomto prípade súd neodkladné opatrenie nariadi len v prípade existencie dôvodnej obavy, že jeho nenariadením sa podstatne zhorší právne postavenie žalobcu v spore. V tomto kontexte má teda neodkladné opatrenie výrazne regulatívny charakter, ktorého zmyslom je aj zamedzenie vzniku škody alebo inej ujmy na zákonom aprobovaných právach účastníka. Preventívny účinok neodkladného opatrenia má zabrániť vzniku situácie, kedy by boli pomery účastníka ohrozené, resp. došlo k rozširovaniu trvania negatívneho a protizákonného účinku.

8. Zo žalobného návrhu vyplýva, že žalobca preukázal opodstatnenosť nároku, ochrany ktorého sa domáha formou neodkladného opatrenia, resp. že je nositeľom hmotnoprávneho nároku, ako aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov, avšak iba v rozsahu uvedenom vo výroku uznesenia.

9. Žalobca sa žalobou vo veci samej domáha určenia relatívnej neplatnosti právneho úkonu - kúpnej zmluvy na prevod spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam uzavretej žalovaným, a to z dôvodu porušenia predkúpneho práva v zmysle . Žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností- pozemkov bližšie špecifikovaných v bode 2 uznesenia vo veľkosti XXXX/XXXXX,

evidovaných na LV č. XXXX, vedené katastrálnym odborom Okresného úradu Trnava, pre okres Trnava, obec Y., pre katastrálne územie Y.. Z predloženého listu vlastníctva je zrejmé, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom pozemkov bližšie špecifikovaných v bode 2 uznesenia v podiele X/XXX. Je preukázané, že dňa 30.12.2020 začal Okresný úrad Trnava, katastrálny odbor, konanie o povolenie vkladu vedené pod O. XXXX/XXXX, nakoľko žalovaný uzatvoril na predmetné nehnuteľnosti - resp. podiely v jeho spoluvlastníctve kúpnu zmluvu, pričom svoj spoluvlastnícky podiel neponúkol na kúpu žalobcovi, hoci tento mal oň záujem.

10. Z uvedeného súd vyvodzuje, že žalobca je nositeľom hmotnoprávneho nároku, vo vzťahu ku ktorému by bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery. Nesplnenie povinnosti žalovaného ponúknuť žalobcovi spoluvlastnícky podiel na predaj a začatie konania o povolení vkladu na základe uzatvorenej zmluvy žalovaným na predmetný spoluvlastnícky podiel preukazuje dôvodnosť žalobcom uplatneného nároku o porušení predkúpneho práva, ktorá je popri potrebe neodkladnej úpravy, základným predpokladom na vydanie neodkladného nariadenia. Uvedená skutočnosť o začatí vkladového konania je zároveň preukázaním potreby bezprostredného nebezpečenstva ujmy na právach strán sporu a potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, kedy je zrejmé, že žalovaný už podnikol kroky smerujúce k prevodu vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu na uvedenej nehnuteľnosti bez toho, aby splnil povinnosti pri prevode spoluvlastníckeho podielu v zmysle , tzn. ponúkol svoj spoluvlastnícky podiel na predaj ostatným spoluvlastníkom, pričom žalobca deklaroval žalovanému záujem o predmetný spoluvlastnícky podiel, čo súdu preukázal z mailovej komunikácie z júna 2020. Súd na základe takto preukázaných skutočností dospel k záveru, že žalobca osvedčil možnú existenciu práva vo veci samej /pravdepodobnosť nároku/, keď z predložených listinných dôkazov sa javí ako pravdepodobné porušenie . Či je žalobca skutočne nositeľom tvrdeného práva bude predmetom dokazovania v konaní vo veci samej. Potreba nevyhnutnosti bezodkladnej úpravy vyplýva z hrozby zamedzenia uplatnenia predkúpneho práva žalobcu, prípadne z hrozby ďalších prevodov spoluvlastníckeho podielu, čím sa situácia v základnom konaní môže značne zneprehľadniť a skomplikovať. Pre hospodárnosť súdneho konania o určenie neplatnosti zmluvy je potrebné, aby bol zachovaný okruh strán v konaní; prípadným reťazením zmlúv a zmenou okruhu strán v konaní by sa súdne konanie predĺžilo. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd preto nariadil neodkladné opatrenie v časti zdržania sa prevodu vlastníckeho práva tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

11. Pokiaľ ide o uloženie povinnosti žalovanému zdržať sa zriadenia záložného práva, zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva, vloženia do základného imania spoločností k Nehnuteľnostiam, má súd za to, že takto formulované obmedzenie by žalovaného obmedzilo bez právneho dôvodu nad mieru primeranú pomerom, čím súd zohľadnil možné následky zásahov do práv strán sporu. Podľa zákona má každý zo spoluvlastníkov k svojmu spoluvlastníckemu podielu dispozičné oprávnenie, teda môže svoj spoluvlastnícky podiel bez súhlasu ostatných spoluvlastníkov zaťažiť záložným právom alebo napríklad zabezpečovacím prevodom práva, prípadne s ním aj inak naložiť, vrátane vloženia ako vklad do spoločnosti. Výhradne scudzenie spoluvlastníckeho podielu tretej osobe (inej ako osoba blízka) je zákonom obmedzené predkupným právom ostatných spoluvlastníkov. Súd preto nevidí žiaden zákonný dôvod, pre ktorý by mal žalovaného obmedzovať v nakladaní so spoluvlastníckym podielom, pokiaľ ide o zaťaženie nehnuteľnosti právami tretích osôb, resp. napr. vloženia nehnuteľnosti do základného imania spoločnosti.

12. Za daných okolností sa preto javí, že nariadenie neodkladného opatrenia v znení a rozsahu uvedenom vo výroku môže splniť svoj zákonný účel, ktorým je zabezpečenie dočasnej ochrany práv, ktoré budú predmetom konania vo veci samej. Nakoľko žalobca v uvedenej časti osvedčil existenciu dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov, súd tak tomuto uplatnenému nároku poskytol právnu ochranu vo forme nariadenia neodkladného opatrenia. Vo zvyšku navrhovaného neodkladného opatrenia súd návrh zamietol ako nedôvodný. 13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí v zmysle .

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.