Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8Csp-101-2020.pdf
PDF · 76.71 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/101/2020
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, v spore žalobkyne: P. D., X.. XX.XX.XXXX, D.. R. XXX/XX, R. P., proti žalovanému: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Pajštúnska 5, Bratislava, právne zastúpenému Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava o určenie neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, o určenie bezúročnosti a bezoplatkovkosti úveru, o určenie neprijateľných zmluvných podmienok, o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov, o určenie neplatnosti ustanovení o zmluvnej pokute a poplatkoch, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovaný má voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.7.2020 upravenou dňa 6.8.2020, sa žalobkyňa domáhala určenia:
- že úverová zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009 a úverová zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009 súd neplatné,
- že úverové zmluvné podmienky úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009 a úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009 sú neprijateľné, alternatívne,
- že úvery vyplývajúce z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009 a úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009 sa považujú za bezúročné a bezpoplatkové,
- že ustanovenia o zmluvnej pokute a poplatkoch uvedené v úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009 a úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009 sú neplatné
- že dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmoch v úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009 a v úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009 je neplatná s tým, že žiadnemu zo strán sporu sa náhrada trov nepriznáva. V žalobe uviedla, že na základe predmetnej Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009 respektíve č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009, ktorú uzatvorila s Home Credit Slovakia, a.s. IČO 36 234 176 so sídlom Teplická č. 7434/147, Piešťany 921 22 jej bol poskytnutý úver vo výške 1.035 eur. Žalovaný nadobudol pohľadávku z tejto zmluvy s príslušenstvom na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 29.4.2019. Argumentácia, ktorou odôvodňovala svoj žalobný nárok je úplne zhodná s jej argumentmi uvedenými v konaní sp. zn. 16Csp/149/2019.
2. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril a v prvom rade vzniesol prekážku právoplatne rozhodnutej veci vo vzťahu ku úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009. Uviedol, že žalobkyňa vystupuje v spore vedenom na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. 16Csp/149/2019, ktorého predmetom je pohľadávka zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009. V predmetnom konaní bol vydaný dňa 4.12.2019 platobný rozkaz pod sp. zn. 16Csp/149/2019 - 27. Uvedený platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 28.12.2019. Toto právoplatné súdne rozhodnutie vytvára prekážku veci rozsúdenej.
Poukázal o. i. aj na rozhodnutie Najvyššieho sudu SR z 1.8.2012 , sp. zn. 5Cdo/115/2012 a na to, že žalobkyňa mala podať všetky svoje námietky v uvedenom konaní. Zároveň vo vzťahu k úverovej zmluve č. 3908008495 namietal svoju pasívnu legitimáciu.
3. Zo žaloby doručenej tunajšiemu súdu dňa 15.11.2019 zo strany žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o. Bratislava, proti žalovanej P. D., ktorou sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 320,61 eur s príslušenstvom bolo zistené, že žalovanú istinu žalobca požaduje titulom dlžnej vyplývajúcej z úveru č. XXXXXXXXXX, poskytovaného na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 1.035 eur.
4. Na základe uvedenej žaloby vydal Okresný súd Spišská Nová Ves dňa 4.12.2019 pod sp. zn. 16Csp/1149/2019 - 27 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú P. D. zaplatiť žalobcovi EOS KSI Slovensko, s.r.o. Bratislava sumu 320,61 eur, spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 320,61 eur počnúc od 30.4.2019 do zaplatenia. Podľa doložky právoplatnosti a vykonateľnosti uvedený platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 28.12.2019. Žalovaná prevzala platobný rozkaz dňa 12.12.2019 avšak odpor proti nemu podala až dňa 30.12.2019, teda oneskorene. Uznesením sp. zn. 16Csp/149/2019 - 39 zo dňa 13.1.2020 bol odpor žalovanej odmietnutý. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 5.2.2020. Dňa 30.3.2020 súd uznesením sp. zn. 16Csp/149/2019 - 65 zamietol návrh žalovanej na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odporu voči platobnému rozkazu Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 16Csp/149/2019 - 27 zo dňa 4.12.2019, ktorý návrh žalovaná na súd podala dňa 22.1.2020.
5. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
6. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 230 ods. 1 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
8. Na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže súd konať vo veci a rozhodnúť, prihliada súd kedykoľvek za konania. Jednou z procesným podmienok konania je aj prekážka právoplatne rozhodnutej veci (res iudicata) podľa § 230 Civilného sporového poriadku. Prekážka právoplatne rozhodnutej veci je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, ktorý má za následok zastavenie konania. Prekážka právoplatne rozhodnutej veci je daná, ak už bolo rozhodnuté vo veci týkajúcej sa tých istých strán sporu (totožnosť osôb) a o tom istom predmete konania (totožnosť predmetu konania).
9. Za účelom skúmania prekážky rozhodnutej veci súd sa oboznámil so žalobou a rozhodnutím vo veci vedenej Okresným súdom Spišská Nová Ves pod sp. zn. 16Csp/149/2019. Po oboznámení sa s uvedeným bolo zistené, že vo veci sp. zn. 16Csp/149/2019 boli predmetom konania nároky zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX ( ktorá je neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009) a ktorá bola dňa 29.4.2019 postúpená na žalovaného Zmluvou o postúpení pohľadávok, avšak aj v tomto konaní je predmetom posúdenia Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX ( ktorá je neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009). Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný je v spore pasívne legitimovaný, ale najmä skutočnosť, že v oboch uvádzaných konaniach sa jednalo o tie isté strany sporu, len v opačnom procesnom postavení, ide teda aj o totožnosť osôb.
10. Súd preto konštatuje, že pred podaním žaloby žalobkyne, súd už o totožnom nároku rozhodol v skrátenom konaní o vydanie platobného rozkazu, a to platobným rozkazom sp. zn. 16Csp/149/2019 - 27 zo dňa 4.12.2019, právoplatným dňa 28.12.2019, aj keď strany sporu mali v uvedenom konaní opačné procesné postavenie. To však nemení nič na skutočnosti, že úverová zmluva č. XXXXXXXXXX ( ktorá je neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 4.8.2009) bola už predmetom súdneho prieskumu v konaní vedenom Okresným súdom Spišská Nová Ves.
11. Platobný rozkaz bol vydaný v tzv. skrátenom konaní, ale súčasťou tohto skráteného konania bolo posudzovanie uvedenej zmluvy a prípadných zákonných náležitostí a to poukazujúc na ustanovenie §
299 ods. 2 CSP. Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz a bolo na žalobkyni (v čase vydania platobného rozkazu v pozícii žalovanej), aby sa procesne bránila proti vydanému platobnému rozkazu včasným podaním odporu. Keďže tak neurobila, platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť, má účinky právoplatného rozsudku a súd ho v inom konaní už preskúmavať nemôže.
12. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 22.02.2017 sp.zn. 8Cdo 125/2016, podľa ktorého konanie o žalobe na splnenie povinnosti vytvára prekážku litispendencie pre konanie o žalobe o určenie, pretože otázka či tu právo je alebo nie je, bude posúdená v konaní o žalobe na plnenie z toho istého právneho vzťahu alebo práva.
13. V danom prípade teda sporná zmluva už bola posúdená z hľadiska neprijateľnosti zmluvných podmienok, neplatnosti a bezpoplatkovosti v rámci konania sp. zn. 16Csp/149/2019 Okresným súdom Spišská Nová Ves, ktoré je právoplatne skončené a súd nemôže tú istú vec prejednávať znova. Právoplatné rozhodnutie o žalobe na plnenie zo zmluvy vylučuje podanie určovacej žaloby. Vzhľadom na uvedené preto súd rozhodol tak, že konanie zastavil.
14. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia. Ak dôjde k zastaveniu konania je povinnosťou súdu skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie. V danej veci z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania procesne zavinil žalobkyňa. Preto bol priznaný nárok na náhradu trov konania žalovanému s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.