Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-4-2021.pdf
PDF · 68.01 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2C/4/2021
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci žalobkyne: V. D., bytom XXX XX C., t.č. C. XX, C. proti žalovanej: S. O., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 27.01.2021 o d m i e t a .
II. Žalovanej súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Dňa 29.01.2021 bol súdu doručený návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobkyňa domáhala zastavenia vysťahovania jej rodiny z prenajatého domu. Žalobkyňa svoj návrh odôvodnila tým, že býva t.č. v podnájme na C. X. č. XX v C. u p. S. O.. Dlh na nájomnom je vo výške 750,00 €, preto majiteľka požaduje vysťahovanie jej rodiny. Žalobkyňa prišla o prácu pre pandémiu, pričom sa nevedia dohodnúť ani na splátkovom kalendáre. Dom chce majiteľka predať tretej osobe. Žiadala vydať neodkladné opatrenie tak, aby s deťmi neskončila na ulici a žiadala súd, aby nedovolil žalovanej manipulovať s chudobnými ľuďmi. Súčasne k návrhu predložila Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve.
2. Podľa § 326 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. (2) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
3. Podľa § 132 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. (2) Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. (3) Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
4. Podľa § 327 C.s.p., ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
5. Pri návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa aplikuje striktná zodpovednosť navrhovateľa za vlastnú procesnú aktivitu a dôslednosť pri koncipovaní návrhu a jeho príloh. Ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vykazuje vady, môže to mať v konečnom dôsledku za následok jeho odmietnutie bez toho, aby sa súd návrhom ďalej zaoberal. Z hľadiska právnej úpravy neodkladných opatrení je osobitne významné, či zistené vady návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bránia pokračovaniu v konaní. Pokračovaniu v konaní bránia také vady návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v
dôsledku ktorých je návrh neprejednateľný. Ide o vady, ktoré spočívajú najmä v tom, že návrh neobsahuje všeobecné náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 326 v nadväznosti na § 132 a 127 CSP (napr. absencia označenia osoby, proti ktorej má neodkladné opatrenie smerovať, riadne vymedzenia, čoho sa navrhovateľ konkrétne domáha a pod.).
6. Po preskúmaní podaného návrhu a jeho prílohy súd konštatuje, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti, je neurčitý a nezrozumiteľný. V návrhu nie sú určitým a jednoznačným spôsobom identifikované strany sporu, čo je základnou predpísanou náležitosťou návrhu, ktorá určuje, kto konkrétne návrh podáva a voči komu konkrétnemu návrh smeruje (absencia dátumu narodenia žalobkyne a žalovanej, adresy žalovanej). Nezrozumiteľnosť návrhu vidí súd v tom, že z návrhu dostatočným spôsobom nevyplýva nariadenia akého neodkladného opatrenia sa žalobkyňa domáha, t.j. aká a komu má byť povinnosť uložená a teda akému právu žalobcu má súd poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia. ust. § 326 CSP ukladá navrhovateľovi povinnosť v návrhu riadne zadefinovať akého neodkladného opatrenia sa domáha vyplýva, t.j. dostatočne určitým spôsobom uviesť, akú povinnosť má súd žalovanej uložiť, aby prípadné rozhodnutie bolo vykonateľné. Súdu nie je jasné, akého neodkladného opatrenia sa žalobkyňa domáha a akú povinnosť má žalovanej neodkladným opatrením uložiť, čo teda má žalovaná presne vykonať.
7. Vzhľadom k vyššie uvedenému je dôvodné konštatovať, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je neúplný z dôvodu absencie základných náležitostí návrhu a z jeho obsahu nie je možné vyvodiť, čo ním žalobkyňa sleduje. Pre uvedené nedostatky súd nemôže pokračovať v konaní, návrh je teda súdom neprejednateľný. Súd preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 327 C.s.p. bez použitia ustanovení o odstraňovaní vád podania, odmietol.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v danej veci je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. Zastavenie konania z procesného hľadiska zavinila žalobkyňa tým, že z dôvodu odmietnutia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné v konaní pokračovať, právo na náhradu trov konania preto patrí žalovanej. Nakoľko žalovanej v konaní žiadne trovy nevznikli, súd jej nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).