Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-63-2020.pdf
PDF · 81.82 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/63/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom, v trestnej veci obvinených K.. T. N.O., O. H. O. A. C., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a iné, v súlade s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, vydal
rozhodol:
Obvinený K.. T. N., nar. XX.XX.XXXX C. I., trvale bytom Š. XXXX/XX, I.,
obvinený K.. O.W. H., nar. XX.XX.XXXX C. I., trvale bytom Š. XXXX/XX, I.,
obvinený K.. A.C. C., nar. XX.XX.XXXX C. I., trvale bytom J. X, V. I.,
uznávajú sa za vinných, že
K.. T. N., K.. O. H. O. K.. A. C. dňa 16.06.2018 v čase okolo 04.00 hod. na prístupovej ceste pred letným kúpaliskom v Humennom na ulici Chemlonskej, bezdôvodne fyzicky napadli C. J., ktorého niekoľkokrát zozadu päsťami udierali do oblasti hlavy, následne ho stiahli na zem, kde ho nohami kopali do celého tela a po tom, čo sa C. J. snažili pomôcť T. N., O. F. O. W. P., tak napadli aj ich, a to takým spôsobom, že ich bili päsťami do hlavy a iných častí tela, kopali ich nohami do rôznych častí tela, kde keď W. P. po úderoch a kopoch ostal ležať nehybne na zemi, tak mu A. C. z celej sily kopol do hlavy, čím takto A. C. spôsobil W. P. zranenia, a to zlomeninu spánkovej kosti vľavo, epidurálny hematóm spánkovej časti vľavo, otras mozgu ľahkého stupňa, zakrvácanie do stredoušnej dutiny vľavo, pohmoždenie čela ľahkého stupňa, pohmoždenie tváre vľavo stredne ťažkého stupňa, pohmoždenie hlavy v oblasti spánkovej vľavo, zlomeninu korunky zuba č. 21 s dobou liečenia a obmedzenia na obvyklom spôsobe života v trvaní 56 dní, všetci traja spoločným fyzickým napadnutím spôsobili T.V. N. zranenia, a to pohmoždenie pod ľavým okom ľahkého stupňa, pohmoždenie záhlavia stredne ťažkého stupňa, pohmoždenie hrudníka vľavo stredne ťažkého stupňa s dobou liečenia a obmedzenia na obvyklom spôsobe života v trvaní 20 dní, C. J. spôsobili zranenia, a to tržnú ranu v oblasti pravého obočia, pohmoždenie okolia ľavého oka stredne ťažkého stupňa, pohmoždenie okolia pravého oka, pohmoždenie hrudníka vľavo ľahkého stupňa, zlomeninu kľúčnej kosti vľavo s posunom s dobou liečenia a obmedzenia na obvyklom spôsobe života v trvaní 35 dní, O. F. spôsobili zranenia, a to tržnú ranu v oblasti temennej vľavo, pohmoždenie pod ľavým okom ľahkého stupňa, pohmoždenie líca vpravo ľahkého stupňa s dobou liečenia a obmedzenia na obvyklom spôsobe života v trvaní 6 dní,
teda
K.. T. N. O. K.. O. H.
- spoločným konaním na mieste verejnosti prístupnom sa dopustili výtržnosti tým, že napadli iného,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
K.. A. C.
- spoločným konaním na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného,
- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
čím spáchali
K.. T. N. O. K.. O. H.
prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
K.. A. C.
prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v súbehu so zločinom ublíženie na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
K.. T. N.
za tento prečin a za prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, z ktorého bol uznaný za vinného rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa X. O. XXXX a za prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, z ktorého bol uznaný za vinného rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa X. I. XXXX, podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, prihliadajúc podľa § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, na § 37 písm. h) Trestného zákona, s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, v zmysle § 42 ods. 1 Trestného zákona, podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody na 1 (jeden) rok.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň určuje probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona, súd určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Trestného zákona, ukladá obvinenému povinnosť, ktorá je súčasťou probačného dohľadu spočívajúcu v príkaze písomne sa ospravedlniť poškodeným: A. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/XX, D. R. P., V. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. Q. XX, V. H., K. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX I., W. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX H., T. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, XXX XX H., C. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX H., O. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, XXX XX H..
Podľa § 51 ods. 4 písm. l) Trestného zákona, ukladá obvinenému povinnosť, ktorá je súčasťou probačného dohľadu spočívajúcu v príkaze dostaviť sa v určenom čase na príslušný útvar Policajného zboru určený podľa miesta pobytu podľa pokynov probačného a mediačného úradníka, aj opakovane.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste:
- rozsudku Okresného súdu Humenné sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX, právoplatným dňa X.X.XXXX, ktorým bol obvinený uznaný vinným z prečinu výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov, ktorého výkon bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu na 2 (dva) roky s probačným dohľadom;
- rozsudku Okresného súdu Humenné sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX, právoplatným dňa X.X.XXXX, ktorým bol obvinený uznaný vinným z prečinu výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, pričom súd upustil od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k trestu uloženému rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa X. O. XXXX, a súčasne ruší aj všetky obsahovo nadväzujúce rozhodnutia, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
K.. O. H.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, prihliadajúc podľa § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, na § 37 písm. h) Trestného zákona, s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody na 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň určuje probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona, súd určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Trestného zákona, ukladá obvinenému povinnosť, ktorá je súčasťou probačného dohľadu spočívajúcu v príkaze písomne sa ospravedlniť poškodeným: W. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX H., T. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXX/ XX, XXX XX H., C. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX H., O. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, XXX XX H..
Podľa § 51 ods. 4 písm. l) Trestného zákona, ukladá obvinenému povinnosť, ktorá je súčasťou probačného dohľadu spočívajúcu v príkaze dostaviť sa v určenom čase na príslušný útvar Policajného zboru určený podľa miesta pobytu podľa pokynov probačného a mediačného úradníka, aj opakovane.
K.. A. C.
Podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, prihliadajúc podľa § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, na § 37 písm. h) Trestného zákona, s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody na 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň určuje probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona, súd určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Trestného zákona, ukladá obvinenému povinnosť, ktorá je súčasťou probačného dohľadu spočívajúcu v príkaze písomne sa ospravedlniť poškodeným: W. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX H., T. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXX/ XX, XXX XX H., C. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX H., O. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, XXX XX H..
Podľa § 51 ods. 4 písm. l) Trestného zákona, ukladá obvinenému povinnosť, ktorá je súčasťou probačného dohľadu spočívajúcu v príkaze dostaviť sa v určenom čase na príslušný útvar Policajného zboru určený podľa miesta pobytu podľa pokynov probačného a mediačného úradníka, aj opakovane.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku, súd odkazuje poškodených: W. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX H., T. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, XXX XX H., C. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX H., O. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, XXX XX H., Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35937874, DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35942436 a Union zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36284831, s uplatnenými nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a
aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku /ďalej len „TP“/).
Podľa § 353 ods.6 TP, trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.
Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 TP).
V zmysle § 355 ods. 3 TP, ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 TP.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 TP).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 TP).
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste (§ 355 ods. 10 TP). V zmysle § 356 TP, sa trestný rozkaz stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.