Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-114-2020.pdf
PDF · 78.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/114/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04. 02. 2021 samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, v trestnej veci obžalovaného: E. P., nar. XX. XX. XXXX v J. L., trvale bytom R. XXX, okr. J. L., pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. X písm. c), d) Tr. zák., takto
rozhodol:
Obžalovaný E. P., nar. XX. XX. XXXX v J. L., trvale bytom R. XXX, okr. J. L.,
j e v i n n ý, ž e
potom, čo vo večerných hodinách dňa 18.07.2020 na presne nezistenom mieste za obcou J., okres A., si od neznámeho muža neoprávnene kúpil 15 tabliet oranžovej farby trojuholníkového tvaru s nápisom TESLA, ktorých polovicu jednej tablety užil a druhú polovicu tablety vyhodil, zvyšných 14 ks tabliet prechovával v plastovom vrecku pri sebe pre vlastnú potrebu do 23.20 h dňa 19.07.2020, kedy na Obvodnom oddelení PZ J. po výzve 1 ks igelitového vrecka s obsahom 14 tabliet oranžovej farby trojuholníkového tvaru s nápisom TESLA, dobrovoľne vydal príslušníkom Obvodného oddelenia PZ J., a následný znaleckým skúmaním bolo zistené že v igelitovom vrecku sa nachádzalo 14 tabliet s prítomnosťou 3,4 - metyléndioxymetamfetamínu (MDMA, extáza) s celkovou hmotnosťou 6,984g, s priemernou koncentráciou 34,6 % hmotnostného MDMA, obsahujúce 2614 mg MDMA, ktoré množstvo zodpovedá 14 obvykle jednorazovým dávkam na použitie, v hodnote 140 Eur, pričom podľa Zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch, v znení neskorších predpisov a jeho príloh, 3,4 - metyléndioxymetamfetamín (MDMA, extáza) je zaradený do I. skupiny psychotropných látok,
t e d a
neoprávnene si kúpil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,
t ý m s p á c h a l
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zák.,
a z a t o s a o d s u d z u j e:
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., za použitia § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 2 ( slovom: dva ) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 3 (slovom: tri) roky.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. a § 74 ods. 1 Tr. zák. súd ukladá obžalovanému ochranné opatrenie spočívajúce v ochrannej protitoxikomanickej liečbe ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Považskej Bystrici podal na menovaného obžalobu pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zák., na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku.
Obžalovaný ako v prípravnom konaní, tak aj na hlavnom pojednávaní sa k spáchaniu trestnej činnosti v celom rozsahu doznal.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04. 02. 2021 urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., teda, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu a na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. por. odpovedal „áno“.
Nakoľko prokurátor súhlasil s prijatím vyhlásenia obžalovaného súd v zmysle § 257 ods. 7 Tr. por. uznesením prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný zo spáchania uvedeného skutku.
Podľa § 257 ods. 8 Tr. por. ak súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného podľa ods. 5 prijíma, zároveň vyhlási, že dokazovanie v rozsahu a akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná, a vykoná dôkazy súvisiace s nepriznaným skutkom, výrokom o treste, náhrade škody alebo ochranné opatrenia.
Súd vykonal dokazovanie k uloženému druhu trestu a jeho výmere, ako aj uloženiu ochranného opatrenia a to správami na obžalovaného, závermi znaleckého posudku MUDr. C. J. a ostatnými listinnými dôkazmi a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovné:
Menovaný doposiaľ nebol súdne trestaný. Bol sedemnásťkrát priestupkovo riešený v oblasti dopravy. Z miesta bydliska bol hodnotený pozitívne. Zamestnávateľom je hodnotený veľmi pozitívne. Podľa záverov znaleckého posudku vzhľadom k osobe obžalovaného sa jedná o príležitostného konzumenta drog, tento sa sám chce liečiť a preto znalec považoval z prínosné uloženie ochranného protitoxikomanického liečenia v ambulantnej forme.
Na základe takto vykonaného dokazovania a to s ohľadom na samotné vyhlásenie obžalovaného o vine, potom súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d) Tr. zák., nakoľko mal za preukázané, že tento si neoprávnene kúpil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku.
Podľa § 34 ods.1, ods. 4 Tr. zák. súd pri určovaní druhu trestu a výmery u obžalovaných prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, osoby obžalovaných a ich pomery, ako i možnosť ich nápravy. Súd prihliadol na to, že trest má okrem iného zabezpečiť v prvom rade ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu bráni v páchaní trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho nápravu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne má mať trest aj preventívny charakter v tom, že iných odradí od páchania trestných činov.
Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák., pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.
Podľa § 38 ods. 3 Tr. zák., ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností znižuje sa horná hranica zákonnom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.
Podľa § 39 ods. 2, ods. 4 Tr. zák., súd môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom aj vtedy, ak odsudzuje páchateľa v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu.
V konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu môže súd uložiť trest odňatia slobody znížený o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby a v prípade trestných činov uvedených v ods. 3 písm. a) trest odňatia slobody nie kratší ako 20 rokov.
Súd pri ukladaní druhu trestu a jeho výmery u obžalovaného vychádzal zo zákonnej sadzby uvedenej v § 172 ods. 1 Tr. zák. a to v rozpätí 3 až 10 rokov.
Na základe takto vykonaného dokazovania potom súd mal za preukázané, že u obžalovaného boli splnené dve poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. j), l) Tr. zák., a žiadna priťažujúca okolnosť v zmysle § 37 Tr. zák., teda pomer poľahčujúcich okolností k priťažujúcim okolnostiam bol 2:0 v prospech poľahčujúcich.
Pri ukladaní trestu obžalovaného teda súd vychádzal zo základnej sadzby 3 až 10 rokov. Vzhľadom k tomu, že obžalovaný urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., teda že je vinný zo spáchania trestnej činnosti, ktorá mu je kladená za vinu a splnil všetky podmienky, aby súd mohol takého vyhlásenie prijať, pri ukladaní trestu súd zohľadnil túto skutočnosť a u obžalovaného pristúpil k zníženiu trestu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby v zmysle § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. a to aj s poukazom na ustálenú súdnu prax a stanovisko Trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR, ktoré bolo prijaté v trestnej veci sp. zn. Tpj 55/2016 zo dňa 27. 06. 2017. Na základe týchto skutočností dospel súd k záveru, že účel trestu u obžalovaného bude dosiahnutý aj zníženým trestom v trvaní 2 roky, teda zníženým o jednu tretinu. Nakoľko obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný, je hodnotený priaznivo, úprimne oľutoval trestnú činnosť, súd dospel k záveru, že uvedený trest je možné obžalovanému podmienečne odložiť a preto súd v zmysle § 49 ods. 1 Tr. zák. tento trest obžalovanému podmienečne uložil s tým, že mu uložil v zmysle § 58 ods. 1 Tr. zák. primeranú skúšobnú dobu s tým, že takýto druh trestu a jeho výmery potom súd považoval za trest, ktorým bude naplnený účel trestu v zmysle § 34 Tr. zák..
Nakoľko obžalovaný sa dopustil uvedeného skutku, aj v dôsledku konzumácie drog a znalec doporučil, aby mu súd uložil ochranné opatrenie spočívajúce v protitoxikomanickej liečbe ambulantnou formou, súd v zmysle § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. tomuto uložil potom ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Na základe týchto skutočností potom súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku.
Poučenie:
Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť: a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku, b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba (§ 307 Tr. por.).
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.
V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť, okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.).
Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).