Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/68/2018

Uznesenie

Okresný súd Žilina v spore žalobcu: A. B., C., so sídlom 023 45 D. B. XXX, IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený E. F. G., advokát, so sídlom H. H. XXX/X, XXX XX I. proti žalovanému: E. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX H. B. X, o ochranu práva užívať poľnohospodárske pozemky, takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e .

Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca dňa 31.08.2018 podal na Okresnom súde Žilina žalobu označenú ako žaloba o ochranu práva užívať poľnohospodárske pozemky, ktorou sa domáhal proti žalovanému vydania rozsudku v znení: žalovaný je povinný zdržať sa vstupu na poľnohospodárske pozemky špecifikované v žalobe po dobu trvania nájomného vzťahu. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Žilina č.k. XXX/XX/XXXX zo dňa 23.07.2018 súd nariadil neodkladné opatrenie a súčasne uložil žalobcovi povinnosť, aby v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia podal na súde žalobu v spore proti žalovanému E. D. o ochranu práva užívať poľnohospodárske pozemky. V zmysle uvedeného uznesenia žalobca podal predmetnú žalobu. Žalobca je spoločnosťou zaoberajúcou sa poľnohospodárskou prvovýrobou a chovom hospodárskych zvierat. Na pokrytie nákladov súvisiacich s jeho činnosťou žiada každoročne J. J. A. o poskytnutie podpory. Jednou z podmienok pre uplatnenie nároku na podporu podľa Nariadenia Vlády SR č. ktorým sa ustanovujú pravidlá poskytovania podpory v poľnohospodárstve v súvislosti so schémami oddelených priamych platieb je obhospodarovanie pôdy. Podpora je poskytovaná na jednotlivé diely pôdneho bloku, ktoré predstavujú súvislé plochy obhospodarovanej poľnohospodárskej pôdy príslušného druhu a sú tvorené spravidla niekoľkými parcelami. Časti dielu pôdneho bloku č. XXXX/X a XXXX/X v katastrálnom území H. B. sú v užívaní žalobcu na základe nájomných zmlúv uzatvorených k parcelám (špecifikovaných v žalobe). Dňa 11.06.2018 sa žalobca rozhodol obhospodarovať diely pôdneho bloku 4703/1 v časti, kde bol na základe nájomných zmlúv uzatvorených s vlastníkmi oprávnený hospodáriť. Po tom ako zamestnanci žalobcu začali s prácami, prišiel na miesto žalovaný, pričom fyzicky bránil výkonu tým, že sa postavil pred traktor, ktorý tak nemohol pokračovať. Bola privolaná prokuristka žalobcu, ako aj zamestnankyňa. Napriek snahe vysvetliť, že žalobca má právo poľnohospodársku pôdu obhospodarovať, žalovaný znemožňoval zamestnancom a strojom pokračovať v práci. To isté sa opakovalo, keď zamestnanci odišli na diel pôdneho bloku 5803/1, pričom vo veci nedokázala urobiť poriadok ani policajná hliadka. Žalovaný tým nielen ohrozoval výkon prác, ale aj svoj život a zdravie. V dôsledku tejto skutočnosti podala prokuristka žalobcu i trestné oznámenie. Žalovaný tvrdí, že uvedené diely pôdneho bloku a to i v časti, ktoré sú v nájme žalobcu sú v jeho užívaní, a to na základe nájomných zmlúv, ktoré mu boli postúpené od K. F. L.. O tejto skutočnosti svedčí aj sms zaslaná od K. L.. K dielom pôdneho bloku evidovaným pod číslom XXXX/X a XXXX/X si už K. F. L. v minulosti uplatňoval nárok na poskytnutie podpory súbežne so žalobcom. J. J. A. vyzvala oboch žiadateľov na preukázanie plnenia ustanovených podmienok a práva užívania k pôde. Po predložení dokladov kontrolná skupina platobnej agentúry skonštatovala,

že žiadateľ (žalobca) dostatočne preukázal a vydokladoval hospodárenie na plochách mimo iné na XXXX/X a XXXX/X a tiež právo tieto plochy užívať. Uvedené bolo poňaté i do rozhodnutia J. J. A. zo dňa 13.07.2015, č. , ktorým bolo poskytnutie podpory v prospech žalobcu schválené. Žalobca poukázal na ust. a , medzi vlastnícke žaloby nepochybne patrí i žaloba na zdržanie sa zásahov do vlastníckeho práva, teda zapieracia žaloba. Zapieracou žalobou sa vlastník veci domáha ochrany proti tomu, kto ho neoprávnene ruší a zasahuje do výkonu jeho vlastníckeho práva . Touto žalobou sa možno domáhať zákazu zásahov už vykonaných alebo ktoré trvajú, prípadne ktorých opakovanie hrozí. Práva na ochranu prislúchajúce vlastníkovi patria i osobe, ktorá je oprávnená mať vec u seba, teda oprávnenému nájomcovi, nakoľko právo vec držať je imanentnou časťou nájomného práva. Z uvedených skutočností vyplýva, že žalovaný v mylnom presvedčení, že môže diely pôdneho bloku č. XXXX/X a XXXX/X obhospodarovať neoprávnene zasahuje do užívacieho práva žalobcu. Na uvedených dieloch pôdnych blokov pritom žalobca vykonáva zber krmovín pre hospodárske zvieratá. Narušovaním tohto zberu žalovaný ohrozuje výkrm chovaných zvierat v zimných mesiacoch a spôsobuje žalobcovi škodu vo forme prestojov. Sekundárne vzniká žalobcovi škoda i v tom, že pokiaľ nebude pôdu obhospodarovať, nebude spĺňať podmienky pre priznanie podpory zo strany J. J. A.. Nakoľko je užívacie právo vyplývajúce z uzatvorených nájomných zmlúv v dôsledku činnosti, názorov žalovaného ohrozené, žalobca sa domáha poskytnutia ochrany vydaním navrhovaného rozsudku. 2. Žalobca podaním zo dňa 19.02.2024 sa vyjadril, že berie žalobu v celom rozsahu späť a navrhuje konanie zastaviť. Späťvzatie žaloby žalobca odôvodnil tým, že žalobca sa domáhal ochrany práva užívať poľnohospodárske pozemky v dôsledku zásahu zo strany žalovaného z júna 2018. Žalovaný následne ešte raz porušil právo žalobcu v mesiaci júl 2020. Od uvedeného času však k žiadnemu ďalšiemu incidentu nedošlo a žalovaný rešpektuje právo žalobcu prenajaté pozemky užívať. Jednou zo skutočností, o ktoré opieral žalovaný svoju argumentáciu týkajúcu sa jeho práva hospodáriť na dotknutých pozemkoch, boli tvrdené nájomné zmluvy, ktoré mali byť postúpené na jeho syna K. F. L. a zmluva o spolupráci uzatvorená medzi žalobcom a K. F. L. dňa 01.06.2013 na obdobie 10 rokov. Žalovaný nedisponuje nájomnými zmluvami a argumentačne sa nemôže oprieť ani o zmluvu o spolupráci, ktorá by v prípade jej platnosti uplynula dňa 31.05.2023 (zmluva bola v inom konaní posúdená ako neplatná). Žalobca má za to, že i tieto skutočnosti viedli žalovaného k tomu, aby od svojho neoprávneného konania upustil. Vzhľadom k tomu, že po dobu viac ako 3,5 roka žalovaný neporušil práva žalobcu vyplývajúce z uzatvorených nájomných zmlúv (pretrvávajúcich, či nových), má žalobca za to, že ďalej nie je daný naliehavý právny záujem na poskytnutí súdnej ochrany. Účelom súdneho konania nemá byť ochrana práv tam, kde k ich porušovaniu ďalej nedochádza. Na základe uvedeného žalobca berie žalobu späť a navrhuje konanie zastaviť a priznať žalobcovi náhradu trov konania vzhľadom k tomu, že žalobca zobral žalobu späť z dôvodov na strane žalovaného (upustenie od porušovania práv žalobcu).

3. Podľa ust. , žalobca môže vziať žalobu späť.

4. Podľa ust. a , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

5. Podľa ust. , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

6. Výzvou zo dňa 20.02.2024 súd vyzval žalovaného, aby sa v lehote 7 dní od doručenia výzvy vyjadril, či súhlasí so späťvzatím žaloby žalobcom s tým, že ak sa v uvedenej lehote nevyjadrí, súd to bude považovať v zmysle za to, že nemá výhrady k zastaveniu konania a súhlasí so späťvzatím žaloby za účelom zastavenia konania v danej veci.

7. Výzva bola žalovanému doručená dňa 18.03.2024. Žalovaný sa v stanovenej lehote k výzve súdu nevyjadril. S poukazom na uvedené má súd za to, že žalovaný nemá výhrady k zastaveniu konania a súhlasí so späťvzatím žaloby za účelom zastavenia konania v danej veci.

8. Na pojednávaní dňa 08.04.2024 sa žalovaný vyjadril, že súhlasí so späťvzatím žaloby a zastavením konania v danej veci, nemá k veci čo dodať. Vzhľadom na dispozičný procesný úkon žalobcu, ktorým

vzal žalobu späť v celom rozsahu, rozhodol súd na pojednávaní pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení o zastavení konania.

9. Podľa ust. a : (1) Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. (2) Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

10. Podľa ust. a : (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

11. Súd poznamenáva, že späťvzatie žaloby je procesný úkon žalobcu, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho uplatneného nároku celkom, alebo v určitej časti, nemá záujem a že je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu nebude v tomto rozsahu súdom meritórne rozhodnuté. Zákon neukladá povinnosť zdôvodniť späťvzatie žaloby (alebo jej časti), avšak dôvody späťvzatia sú významné pre rozhodnutie o náhrade trov konania podľa ust. . Ust. ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto procesne zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t.j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej.

12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. a , v spojení s ust. a . Súd konštatuje, procesné zavinenie na zastavení konania v danej veci je na strane žalovaného. Uznesením Okresného súdu Žilina č.k. XXX/XX/XXXX-XXX zo dňa 23.07.2018 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bolo uložené žalovanému zákaz vstupovať na špecifikované pozemky v k.ú. H. B., bola žalobcovi uložená povinnosť, aby v lehote 30 dní od doručenia uznesenia podal na súde žalobu v spore proti žalovanému o ochranu práva užívať poľnohospodárske pozemky. Krajský súd v Žiline uznesením č.k. XXXX/X/XXXX-XXX zo dňa 31.01.2019 potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie. Žalobca podal žalobu vo veci samej. Žalobca odvodzoval svoje právo užívať pozemky z titulu uzatvorených nájomných zmlúv s vlastníkmi/spoluvlastníkmi predmetných pozemkov, poukazoval na to, že žalovaný neoprávnene zasahuje do jeho užívacieho práva. Žalovaný sa vyjadril k žalobe na pojednávaní dňa 31.01.2020, dňa 10.06.2020, uviedol, že je oprávnený užívať predmetné pozemky (vo vzťahu ku ktorým sa žalobca domáhal, aby žalovanému bola uložená povinnosť zdržať sa vstupu na poľnohospodárske pozemky) na základe tvrdených nájomných zmlúv, ktoré mali byť postúpené na jeho syna K. F. L., žalovaný poukazoval na zmluvu o spolupráci uzavretú medzi žalobcom a K. F. L. zo dňa 01.06.2013 na obdobie 10 rokov (súd poznamenáva, že uvedená zmluva bola súdom v inom spore posúdená ako neplatná v konaní sp. zn. XXXX/XXX/XXXX). S poukazom na to, že žalovaný upustil od neoprávnených zásahov, rešpektuje právo žalobcu prenajaté pozemky užívať, žalobca zobral žalobu späť a navrhol konanie zastaviť. Žalovaný sa bližšie nevyjadril k dôvodom späťvzatia žaloby, ktoré uvádzal žalobca v späťvzatí žaloby. S poukazom na uvedené žalobcovi tak prináleží náhrada trov konania voči žalovanému, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo v dôsledku správania žalovaného po podaní žaloby. Preto súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania a to tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden

rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).